Kapitel 8 Wartung und Service Information zu Kontrollarbeiten und Entsorgung. Zielgruppe Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Elektrofachkräfte, die die Magnetventilsteuerung HE 5710 / HE 5711 montieren, verdrahten und in Betrieb nehmen. Dokumenthistorie Datum / Version Beschreibung 12/2013 / 1.0 Ersterstellung 04/2014 / 1.1...
Rechtliche Bestimmungen Hersteller HESCH Industrie-Elektronik GmbH, Boschstraße 8, D-31535 Neustadt, Deutschland Bestimmungsgemäße Verwendung Die Magnetventilsteuerung HE 5710 / HE 5711 dient zur Abreinigung von industriellen Fil- teranlagen. Die Steuerung kann ohne Beeinträchtigung ihrer Sicherheit innerhalb der in diesem Hand- ...
Die Schwere der Gefahr ist durch das jeweilige Signalwort gekennzeichnet, siehe Seite 7. Warnung vor explosionsfähiger Atmosphäre! Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Warnung vor Sachschäden durch elektrostatische Aufladung! Warnung vor Sachschäden! Hinweis! Kennzeichnet mögliche Fehlfunktionen und gibt Hinweise auf optimale Betriebs- bedingungen. Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Gefahr durch Stromschlag! Gerät nicht unter Spannung öffnen! Beim Öffnen der Geräte oder Entfernen von Abdeckungen und Teilen können spannungsführende Teile freigelegt werden. Auch können Anschlussstellen spannungsführend sein! Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Seite 8
Die besonderen Vorschriften für den Ex-Bereich sind zu beachten. Sicherungsausfall! Zuerst die Ursachen des Ausfalls ermitteln und beseitigen. Nur Sicherungen mit den gleichen Daten wie Originaltyp als Ersatz verwenden. Geflickte Sicherungen oder Kurzschließen ist unzulässig. Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Seite 9
Eine Reinigung ist erforderlich, um eine erhöhte Staubentwicklung auf dem Gerät zu ver- meiden. Betrieb unter Spannung, in Zone 22, nur in geschlossenem Zustand. Vor Verschließen Staubfreiheit im Gerätegehäuse sicherstellen Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Kapitel 3 Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Übersicht Abb. 3.1: Übersicht (Beispiel 5710) A. Typenbezeichnung B. Anzeige- und Bedienelemente C. Anschlussraum Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Der zweite Tastendruck bricht die Pause des aktiven Ventils ab oder startet das nächste Ventil. Ein langer Tastendruck (größer 2 s) startet eine Reinigung für die eingestell- ten Zyklen. Ist die Zyklenzahl 0 wird solange gereinigt, wie die Taste betätigt wird. Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Verschraubungen Öffnungen sind, falls erforderlich mit Verschlussschrauben staub- dicht (IP65) zu verschließen Eine Verschlussschraube M32 ist bei der HE 5710 enthalten Gehäuseabmessungen: 180 mm × 130 mm × 78 mm (B × H × T) Anschlussset: 1 × Kabelverschraubung M25 ...
HE 5710 / HE 5711 Bedienungsanleitung Hinweis! Überprüfen Sie die Lieferung nach Erhalt auf Vollständigkeit und auf erkennbare Mängel. Setzen Sie sich bei einer Reklamation sofort mit Ihrem zuständigen HESCH-Vertreter in Verbindung. Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Elektromontage nur in spannungslosem Zustand durchführen. Sachschäden durch elektrostatische Aufladung! Sicherheitsmaßnahmen gemäß DIN EN 61340-51/-3 beachten, um eine elektro- statische Entladung zu vermeiden! Hinweis! Arbeiten an der Elektronik dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchge- führt werden. Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
100–240 VAC 24 VDC Abb. 5.1: Versorgungsspannung 1. Schrauben am Gehäusedeckel lösen und Deckel öffnen. 2. Wert der Versorgungsspannung dem Typenschild entnehmen (z. B. 100–240 VAC oder 24 VDC Netzspannung). 3. FE-Leiter verbinden. Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Eingänge werden mit + 24 VDC intern versorgt und können mit einem potentialfreien Kontakt auf (-) geschaltet werden. Ventile Anschluss: HE 5710 an Klemmen V1 (+ und -) bis V4 (+ und-) HE 5711 an Klemmen V1 (+ und -) bis V8 (+ und-) Ventiltyp: 24 VDC, maximal 1 A...
Reinigungsvorgang für die eingestellten Zyklen gestartet. Pulszeit der Ventile Einstellung mit dem Potenziometer PULSE [Puls] zwischen 0,02 und 1,2 Sekunden. Pausenzeit der Ventile Einstellung mit dem Potenziometer PAUSE [Pause] zwischen 1 und 270 Sekunden. Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Kapitel 7 Konformitätserklärung Konformitätserklärung Unsere Konformitätserklärung für die Magnetventilsteuerung HE 5710 / HE 5711 finden Sie online auf www.hesch.de Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...
Metalle und Kunststoffe zur Wiederverwertung geben. Elektro- und Elektronikbauteile sind separat zu sammeln und der entsprechenden Entsorgung zuzuführen. Bestückte Leiterplatten fachgerecht entsorgen. Service HESCH Industrie-Elektronik GmbH Boschstraße 8 D-31535 Neustadt Deutschland Telefon: + 49 (0) 5032 9535-0 Bedienungsanleitung HE 5710 / HE 5711 Version 1.3...