Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG HC652600EB Benutzerinformation
AEG HC652600EB Benutzerinformation

AEG HC652600EB Benutzerinformation

Teppan yaki grillplatte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HC652600EB:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HC652600EB
NL TEPPAN YAKI-GRILLPLAAT
EN TEPPAN YAKI GRILL PLATE
FR GRILL TEPPAN YAKI
DE TEPPAN YAKI GRILLPLATTE
GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
2
20
41
60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG HC652600EB

  • Seite 1 NL TEPPAN YAKI-GRILLPLAAT HC652600EB GEBRUIKSAANWIJZING EN TEPPAN YAKI GRILL PLATE USER MANUAL FR GRILL TEPPAN YAKI NOTICE D'UTILISATION DE TEPPAN YAKI GRILLPLATTE BENUTZERINFORMATION...
  • Seite 60: Zubehör Und Verbrauchsmaterialien

    FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
  • Seite 61 Inhalt INHALT 62 Sicherheitshinweise 63 Montageanleitung 68 Gerätebeschreibung 70 Gebrauchsanweisung 73 Praktische Tipps und Hinweise 75 Reinigung und Pflege 76 Was tun, wenn … 77 Umwelttipps In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet: Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz...
  • Seite 62: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen und benutzen, um Gefahren zu vermeiden und einen korrekten Betrieb des Geräts zu ge- währleisten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in der Nähe des Geräts auf, auch wenn Sie dieses anderswo aufstellen.
  • Seite 63: Vermeiden Von Schäden Am Gerät

    Notieren Sie vor der Montage des Geräts die Seriennummer (Ser. Nr.), die Sie auf dem Ty- penschild finden.Das Typenschild befindet sich unten am Gehäuse des Geräts. PNC: 941 560 808/00 Made in Switzerland Serie: 220-240V ~50/60Hz 5,6 kW/Leistung ind. 5,6 kW HC652600EB Typ: 55TEP01AU...
  • Seite 64 Montageanleitung Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen Sie unbedingt die folgenden Hinweise! Vergewissern Sie sich, dass das Gerät beim Transport nicht beschädigt wurde. Ein beschä- digtes Gerät nicht anschließen. Wenden Sie sich bei Bedarf an den Lieferanten. Das Gerät darf nur von einem Servicetechniker einer autorisierten Kundendienststelle in- stalliert, angeschlossen oder repariert werden.
  • Seite 65 Montageanleitung Geeignete Trenneinrichtungen sind erforderlich: Überlastschalter, Sicherungen (Schraubsi- cherungen müssen aus dem Halter entfernt werden können), Fehlerstromschutzschalter und Schütze. Montage min. 500mm min. min. 50mm 50mm min. +1 mm +1 mm min. 25 mm min. min. 5 mm 20 mm...
  • Seite 66: Montage Von Mehr Als Einem Gerät

    Montageanleitung min. 38 mm min. 5 mm • Dichten Sie den Spalt zwischen der Arbeitsplatte und der Glaskeramik mit Silikon ab. • Geben Sie etwas Seifenlauge auf das Silikon. • Entfernen Sie das überschüssige Silikon mit einem Schaber. Montage von mehr als einem Gerät Mitgelieferte Teile:Verbindungsleiste(n), hitzebeständiges Silikon, Gummiprofil, Dichtungs- streifen.
  • Seite 67 Montageanleitung Drehen Sie die Befestigungsplatten locker von unterhalb der Arbeitsplatte und auf der Verbindungsleiste ein. Setzen Sie das nächste Gerät in den Arbeitsplattenausschnitt ein. Stellen Sie sicher, dass die Vorderkanten der Geräte auf der gleichen Höhe sind. Ziehen Sie die Schrauben der Befestigungsplatte/Haltegreifer an. Dichten Sie den Spalt zwischen der Arbeitsplatte und den Geräten sowie den Spalt zwischen den Geräten mit Silikon ab.
  • Seite 68: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung GERÄTEBESCHREIBUNG Die wichtigsten Merkmale Ihres Gerätes • Die Kochfläche besteht aus zwei Schichten Edelstahl mit einer Aluminiumschicht dazwi- schen. Es verfügt über eine hohe Wärmekapazität, welche einen schnellen Temperaturab- fall verhindert, wenn Sie z.B. Fleisch aus dem Kühlschrank zubereiten möchten. •...
  • Seite 69: Bedienfeldanordnung

    Gerätebeschreibung Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensorfeld Funktion Ein- und Ausschalten des Geräts. Verriegelung/Entriegelung des Bedienfelds. Ein- und Ausschalten der Reinigungsfunktion. Temperaturanzeige Zeigt die Temperatur an. Kochzonen-Anzeigen des Timers Zeigt an, für welche Kochzonen die Zeit eingestellt wurde.
  • Seite 70: Gebrauchsanweisung

    Gebrauchsanweisung OptiHeat Control (Restwärmeanzeige, 3-stufig) WARNUNG! Es besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme! OptiHeat Control zeigt die Restwärmestufe an. Die Induktionskochzonen erzeugen die er- forderliche Hitze zum Kochen direkt im Boden des Kochgeschirrs. Die Glaskeramik wird nur durch die Wärme des Kochgeschirrs erhitzt. GEBRAUCHSANWEISUNG Ein- und Ausschalten Berühren Sie 1 Sekunde lang...
  • Seite 71: Verriegelung

    Gebrauchsanweisung • Auswahl der Kochzone:Berühren Sie wiederholt, bis die Anzeige der gewünschten Kochzone leuchtet. Wenn diese Funktion in Betrieb ist, wird angezeigt. • Einschalten des Kurzzeitmessers: Berühren Sie am Timer, um die Zeit einzustellen ( Minuten). Wenn die Anzeige der Kochstelle langsam blinkt, wird die Zeit herun- tergezählt.
  • Seite 72: Die Kindersicherung

    Gebrauchsanweisung Stellen Sie zuerst die Kochstufe ein. Berühren Sie zum Einstellen der Funktion. Das Symbol wird 4 Sekunden lang ange- zeigt. Der Timer bleibt eingeschaltet. Berühren Sie zum Ausschalten der Funktion. Die zuvor ausgewählte Kochstufe wird ein- gestellt. Diese Funktion wird deaktiviert, sobald das Gerät ausgeschaltet wird. Die Kindersicherung Mit dieser Funktion wird ein versehentliches Bedienen des Kochfelds verhindert.
  • Seite 73: Praktische Tipps Und Hinweise

    Praktische Tipps und Hinweise PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Speisenzubereitung mit dem Teppan Yaki Sie können die Speisen direkt auf der Kochzone mit oder ohne Fett zubereiten. Sie können aber auch Töpfe und Pfannen verwenden, die Aufheizzeit ist jedoch länger als auf dem Glaskeramikfeld oder auf dem Gaskochfeld.
  • Seite 74 Praktische Tipps und Hinweise Zu garende Speise Temperatur (°C) Dauer/Tipps Kalbssteaks, 3–4 cm dick 6 Min., nach 3 Min. wenden Kalbsschnitzel, natur 5 Min., nach 2½ Min. wenden Kalbsgeschnetzeltes 6 Min., nach 3 Min. wenden (die Fleischstreifen dürfen nicht aneinander haften) Rind 160–180 Gerät vorheizen...
  • Seite 75: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Zu garende Speise Temperatur (°C) Dauer/Tipps Würstchen Gerät vorheizen Spiegeleier Gerät vorheizen Crepes / Omeletts 140-160 Gerät vorheizen Früchte 140-160 Gerät vorheizen Gemüse 140-160 10-20 Min., dabei mehrmals wenden Gemüse 140-160 10-15 Min., unter einem Deckel kochen (nach der Hälfte der Zeit wenden) Vorgekochten Reis fertig garen 140-160...
  • Seite 76: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn … Entfernen Sie Bratrückstände mit dem Pfannenwender. Reinigen Sie das Geräts mit einem feuchten Tuch. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch trocken. Reiben Sie das Gerät am Ende mit etwas Fett ein. WARNUNG! • Verwenden Sie keinen Schaber oder scharfe Objekte zur Reinigung der Glasleiste und des Zwischenraums zwischen der Glaskeramik.
  • Seite 77: Umwelttipps

    Umwelttipps Problem Mögliche Ursache und Abhilfe Es ertönt kein Signalton, wenn Der Signalton ist ausgeschaltet. Sie die Sensorfelder des Be- Schalten Sie den Signalton ein (siehe Einschalten des Signaltons). dienfelds berühren. Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht beheben kön- nen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst.
  • Seite 80 892933028-E-272011...

Inhaltsverzeichnis