FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Vorwort Diese Dokumentation beschreibt die Regelgerätebaureihe FB10, FB11, FB12 Betrieb mit Hauptschützen FB20 Schützloser Betrieb außerhalb Schaltschrank FB22 Schützloser Betrieb innerhalb Schaltschrank Sie enthält wichtige Informationen über • Geräteaufbau • Anschluss • Steuerung •...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Grundlage für die Gerätekonstruktion Das Gerät ist gebaut nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter sowie Beeinträchtigungen der Anlage und anderer Sachwerte entstehen.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Sicherheitstechnische Hinweise für den Benutzer Diese Beschreibung enthält die erforderlichen Informationen für den bestimmungsgemäßen Gebrauch der darin beschriebenen Produkte. Sie wendet sich an technisch qualifiziertes Personal. Qualifiziertes Personal sind Personen, die aufgrund ihrer Ausbildung, Erfahrung und Unterweisung sowie ihrer Kenntnisse über einschlägige Normen, Bestimmungen, Unfallverhütungsvorschriften und...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch RoHS & WEEE Europäische Richtlinien 2002/95/EG (RoHS) und 2002/96/EG (WEEE) bzw. Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) Die EU-Richtlinie 2002/95/EC (die RoHS-Richtlinie) beschränkt die Verwendung der unten aufgelisteten gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten. Basierend auf den Informationen, die unsere Lieferanten bereitstellen, halten alle Produkte der Firma Brunner &...
Drehstromantrieben in Verbindung mit einem Bremswiderstand, einer digitalen Rückführung und einer übergeordneten Steuerung bestimmt. Die Regelgeräte der Baureihe FB10 sind für Antriebe bis zu einem Motornennstrom von 112 A mit hohen Ansprüchen an die Positioniergenauigkeit und Fahrkomfort konzipiert. Sie werden in Personen und Lastenaufzügen eingesetzt.
Dies bietet die Möglichkeit, jedes benötigte Drehmoment nahezu verzögerungsfrei bereitzustellen. Bereits im Stillstand (Drehzahl 0) ist volles Motornennmoment möglich. Merkmale der Baureihe FB10, FB11, FB12, FB20, FB22: • der gesamte Fahrzyklus ist vom Start (Drehzahl 0) bis zum Stillstand (Drehzahl 0) geregelt.
Ist dies nicht möglich, muss der Umrichternennstrom höher (1,2 x Motornennstrom) bemessen werden. Typenschlüssel FB10 – D – 400 – 32 – 24 – E – B B - Mit Bremswiderstand E - Encoder 5V TTL / 10..30V HTL Klemmverbindung T - Encoder 5V TTL 9-pol Sub-D.
Heidenhain. Bei der Verwendung von Fremdgebern ist zu beachten, dass diese über die eine Schnittstelle mit identischer Spezifikation verfügen. 1.5 Schematischer Fahrtablauf Im folgendem wird ein typischer Fahrtablauf eines Personenaufzuges mit einem Umrichter FB10 dargestellt. Die Bedeutung der einzelnen Geschwindigkeiten, der Aus- und Eingänge, wird später in dieser Anleitung im Kapitel 6 noch ausführlicher beschrieben.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 1.6 Verzögerungswege Fahrgeschwindigkeit 0,5 m/s 1,0 m/s 1,5 m/s 2,0 m/s Verzögerung 1,0 m 1,3 m 2,2 m 3,6 m 0,6 m/s² 0,9 m 1,2 m 2,0 m 3,0 m 0,8 m/s² Mindest- Bremsweg...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 2 Installation 2.1 Geräteaufbau Die Regelgeräte FBxx sind bedienungs- und servicefreundlich aufgebaut. Sie sind in Schutzart IP 20 ausgeführt, VBG 4 wird erfüllt. Das Regelgerät besteht aus den Baugruppen: - Gehäuse - Leistungsteil mit Funkentstörfilter, Gleichrichter, Kondensator-Batterie und intelligentes IGBT-Modul...
Bei der Umrüstung von Altanlagen sollte die vorhandene Schwungmasse möglichst entfernt werden und durch ein leichtes Aluminium- oder Kunststoffhandrad ersetzt werden. Die Standardausführung des FB10 erfordert eine Netzspannung: 400V AC (Toleranz +10% / -15%). Eine Anpassung des Frequenzumrichters auf andere Netzspannungen ist möglich und muss bei der Bestellung angegeben werden.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 3.2 Digitale Eingänge Alle Steuerspannungseingänge sind über Optokoppler potentialgetrennt und für 24V DC / 10mA ausgelegt. Der Anschluss erfolgt über eine 12-polige Klemmleiste. Wird eine externe Steuerspannung benutzt, muss diese stabilisiert ein. Bei Verwendung externer 24V Steuerspannung Klemme 17 (+24Vdc) nicht anschließen.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 3.3 Relais Ausgänge Als Ausgänge stehen fünf (FB20, 22) / sechs Relais (FB10, 11, 12) mit potentialfreien Schließerkontakten zur Verfügung. Die Kontaktbelastung beträgt jeweils 24 V DC bis 250 V AC bei 1A ohmscher Last. Relais-...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 3.4 Inkrementalgeber Eingang für Asynchron-Motoren Zur Erfassung der Ist-Drehzahl von der Antriebseinheit, ist ein digitaler Inkrementalgeber erforderlich. Geeignete Digitalinkrementalgeber haben zwei eingebaute Impulsgeberspuren, die um 90° versetzte Impulse mit einer guten Flankensteilheit liefern. Der Impulsgeber muss zur Vermeidung von Schwingungen und unsauberen Signalen direkt an die Motorwelle gekoppelt sein.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 3.5 Absolutwertgeber-Eingang für Synchron-Motoren Synchronmaschinen können nur mit einem Absolutwert-Geber betrieben werden. Die Systeme SSI, EnDat, SIN/COS und Resolver werden unterstützt. Zum Anschluss wird eine Systemabhängige Optionsplatine benötigt. SSI, EnDat Option Sub-D 15 Optionsplatine: FB10-SSI/EnDat...
Seite 20
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Sin/Cos Option Sub-HD 15 : Optionsplatine: FB10-SinCos-HD 15 Pin/Sub-D Belegung Pin/Sub-D Belegung C - (Sin/Cos Geber) B + (Cos-Inkrementalspur) D - (Sin/Cos Geber) n.c. A - (Sin-Inkrementalspur) n.c. B - (Cos-Inkrementalspur) +5V DC n.c.
Seite 21
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Pin Belegung Sub-D 15 für BISS-C Geber (Thyssen Belegung für SSI,EnDat,BISS-C) Optionsplatine FB10-BISS C-SubD15 Pin/Sub-D Belegung Pin/Sub-D Belegung A + (Sin-Inkrementalspur) A - (Sin-Inkrementalspur) OV GND n.c. B + (Cos-Inkrementalspur) B - (Cos-Inkrementalspur) +5V DC n.c.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 3.6 Serielle Schnittstelle RS232 Über die serielle Schnittstelle PC / FBT (RS 232, Sub-D Normbuchse auf der Umrichter Frontseite) kann der Frequenzumrichter parametriert und Zustandsinformationen gewonnen werden. Hierzu stehen zwei Möglichkeiten zur Auswahl: Zum einen kann das Handbediengerät FBT an die serielle Schnittstelle gekoppelt werden.
Seite 23
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 24V DC 24V für A/B Signal A Spur Inkrementalsignal B Spur Inkrementalsignal Version 9.2...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 4 Menü, Parameter, Funktionen 4.1 Grundlagen der Bedienung Die Einstellprozeduren werden schrittweise über das Bedienfeld des Umrichters ausgeführt. Im Folgenden werden die grundsätzlichen Möglichkeiten der Bedienung und der Aufbau der so genannten Bedienmenüs erklärt.
Monitor 3: • Anzeige der Netzstunden • Anzeige der Betriebsstunden • Anzeige des Fahrtenzählers Monitor 4: • Anzeige der aktuellen Kühlkörpertemperatur • Anzeige des minimal und maximal Wertes der Kühlkörpertemperatur Monitor 5: • Anzeige Eingang Zusatzmodul FB10-EI für Bremsmagnetüberwachung Version 9.2...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 4.6 Fehlerspeicher Menü Im Fehlerspeicher könne die letzten 49 Fehler ausgelesen werden. Taste QUIT + ENTER Beispiel FEHLERSPEICHER Anzeige: Anzahl der Fehler Fehler gespeichert Taste ENTER FEHLERSPEICHER 001: FEHLER 15 Anzeige: Zeigt Fehlerart mit Datum und Uhrzeit Tachoausfall 18.06.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 4.8 Hauptmenü Geschwindigkeit Nachregulieren Nachreguliergeschwindigkeit. Inspektion Inspektionsgeschwindigkeit. Einfahren Einfahrgeschwindigkeit. Endgeschwindigkeit 1. Zwischengeschwindigkeit. Endgeschwindigkeit 2. Zwischengeschwindigkeit. Endgeschwindigkeit Endgeschwindigkeit Fahrkurve Steilheit der Fahrkurve beim Beschleunigen. Wird nach Fahrgefühl eingestellt. Empfohlener Werte: Beschleunigung m/s² Krankenhaus: 0,5 Büro: 0,9 Bei Maschinen mit schwerem Handrad: <...
Seite 28
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Start / Stop Start wird nach Öffnen der Bremse um die eingestellte Zeit (ms) verzögert. Verhindert ein Anfahren gegen geschlossene Bremse. Wert ist abhängig von □ n ormal Startverzögerung Öffnungsverzögerungszeit der mechanischen Bremse. □...
Seite 29
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Antrieb □ A synchron Auf entsprechendes Gebersystem □ O pen loop einstellen. □ S ynchron EnDat Motor - Geber Bei Asynchronmaschine mit Encoder auf □ S ynchron Resolver Asynchron einstellen. □ S ynchron SSI □...
Seite 30
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Schnittstellen Geschwindigkeitsschwelle für die Einfahrt mit offener Tür. Relais V03 Das Relais schließt bei Unterschreiten der einstellbaren Schwelle. Frei einstellbare Geschwindigkeitsschwelle. Relais Vx Das Relais schließt bei Unterschreiten der einstellbaren Schwelle. V<Vx: Geschwindigkeitsschwelle - das Relais fällt ab bei Überschreiten der Schwelle.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 5 Überprüfung der Installation Achtung! Lebensgefährliche Hochspannung unter der Frontabdeckung auch fünf Minuten nach Abtrennung der Netzspannung. Kondensatorladung. Vor der Inbetriebnahme müssen die folgenden Punkte in der nachfolgenden Checkliste abgearbeitet werden: Punkt Beschreibung Erledigt Gerät muss gemäß...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Sollten Pollage / offset Winkel nicht bekannt sein muss eine Messfahrt durchgeführt werden. Hierbei wird Impulszahl, Pollage und Polpaarzahl ermittelt. Seile müssen dabei ausgehängt sein. Menü Eingabe Beschreibung Berechnung von: ANTRIEB Impulszahl Geber !Messfahrt! Pollage (offset) ausführen...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 6.7 Die Haltegenauigkeit Haltegenauigkeit im Menü START/STOP- Bremsweg V0>0 in mm eingestellt. Der Abstand bezieht sich vom Bündigschalter bis zur Ebene. Sollte der Aufzug trotzdem überfahren oder zu früh halten, dann Bündigschalter oder Bremsweg V0>0 korrigieren.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 6.11 Not-Evakuierung / Batteriebetrieb In Verbindung mit Umrichter FB10, einer entsprechenden Liftsteuerung und einer Batterie oder USV besteht die Möglichkeit bei Stromausfall den Fahrkorb mit kleiner Geschwindigkeit in die nächste Haltestelle zu fahren. Um den Antrieb auch in Lastrichtung fahren zu können, sollte die Batteriespannung 120V betragen.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 6.12 Schnellstart Mit dem Kommando “Schnell Start”, programmierbar auf Kommando Eingang V3 oder Vb, kann der Motor bei offener Tür bestromt und die mechanische Bremse geöffnet werden. Der Antrieb hält Drehzahl 0. Die Fahrt beginnt nach dem Schließen der Türe.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 7 Fehlerbeschreibung 7.1 LED - Anzeige Oberhalb des Anzeige-Displays befinden sich je eine grüne und eine rote Leuchtdiode (LED), durch die wichtige Meldungen in Ergänzung zur Display-Information angezeigt werden. Grüne LED Betrieb/Operation: Diese LED ist immer an, solange Netzspannung am Umrichter anliegt.
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 7.2 Display - Meldungen Fehler werden durch Fehlermeldungen im Klartext im Display angezeigt. Die Meldung verschwindet erst nach Beheben der Ursache bzw. nach Änderung des fehlerhaften Einstellwertes bzw. bei Neustart. Fehler Beschreibung Hardware-Stromüberwachung hat angesprochen Parameter im Menü...
Seite 40
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Fehler Beschreibung Nach Einschalten der Fahrkommandos + Freigabe zieht das Hauptschütz nicht an Sicherheitskreis ist nicht geschlossen Überprüfen Sie die Verdrahtung zur Ansteuerung des Hauptschützes: 08: HS Start nach Schließen des Ausgabe-Relais „Hauptschütz“ des Umrichters muss sofort das Hauptschütz angesteuert werden...
Seite 41
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Fehler Beschreibung Der Umrichter erkennt keine Signale vom Drehgeber Möglichkeit A: Motor läuft nicht an Mechanische Bremse öffnet nicht Leitungsunterbrechung zwischen Umrichter und Motor Sternpunkt von Motorwicklung fehlt Möglichkeit B: Motor läuft an, wird nach 0,5 Sekunden vom Umrichter...
Seite 42
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 41: Bremsablaufzeit Überwacht Zeit bis Bremse einfällt. Öffner/ Schließer einstellbar. 47: Seile wechseln Fehler nach einstellbarer Anzahl von Fahrten. 48: Phasenfehler Eine oder mehrere Phasen fehlen oder brechen ein. 49: Si.-Kr. Fehler Nur bei FB20, FB22. Sicherheits- Kreis fehlt.
Dazu wird benötigt: • Laptop / PC • Programm: FB10-update-xx. und Anleitung anbei. Kostenlos erhältlich von Brunner & Fecher Regelungstechnik GmbH. 7.6 Wartung Die Umrichter der Baureihe FBxx sind grundsätzlich wartungsfrei. Da die verwendeten elektronischen Bauteile langzeitstabil sind und keiner Abnützung unterliegen, beschränkt sich die Wartung auf die regelmäßige Kontrolle der Anschlussklemmen auf festen Sitz sowie der Relaiskontakte an den...
Seite 49
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch Maßbild Filter 82A und 112A S t a r t v e r z ö g e r u n g F r e q u e n z u m r i c h t e r f ü r A u f z u g s a n t r i e b e B r u n n e r &...
Benutzerhandbuch 10 FBS10 FBS10 mit integrierten Schützen ist konzipiert für den Einbau im Schachtkopf oder auch im Maschinenraum. Funktionen wie FB10. Bei Schachtinstallation Bedienung/ Parametrierung über PC oder Bediengerät FBT über Schnittstellenwandler FB10-RS232-RS485 und FB10-RS485-RS232. Für Nennstrom: 10.1 Schematischer Anschluss Schacht F r e q u e n z u m r i c h t e r f ü...
11 FBS10C FBS10C mit integrierten Schützen ist konzipiert für den Einbau im Schachtkopf oder auch im Maschinenraum. Funktionen wie FB10. Bei Schachtinstallation Bedienung/ Parametrierung über PC oder Bediengerät FBT über Schnittstellenwandler FB10-RS232-RS485 und FB10-RS485-RS232. Für Nennstrom: 10A, 13A, 16A, 22A, 32A 11.1 Schematischer Anschluss...
FB10, FB11, FB12, FB20, FB22 Benutzerhandbuch 11.4 Maßbild Maßbild Frequenzumrichter FBS10C F r e q u e n z u m r i c h t e r f ü r A u f z u g s a n t r i e b e B r u n n e r &...