Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Farmet TURBULENT 3
Inhaltszusammenfassung für Farmet TURBULENT 3
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG TURBULENT 3 TURBULENT 5 TURBULENT 6 Ausgabe: 9 | Gültigkeit ab: 1. 4. 2014 IČ: Farmet a. s. telefon: +420 491 450 111 46504931 web: www.farmet.cz Jiřinková 276 DIČ: CZ46504931 fax: +420 491 450 136 e-mail: farmet@farmet.cz 552 03 Česká Skalice, CZ...
- Seite 2 Tab.1). Diese Seriennummer der Maschine ist notwendig bei jeder Bestellung von Ersatzteilen zwecks eventueller Reparatur anzugeben. Das Typenschild ist am Zentralrahmen in der Nähe der Zuggabel angebracht. Verwenden Sie zu diesen Maschinen nur Ersatzteile laut offiziellen, vom Hersteller Farmet A.G. Česká Skalice herausgegebenen Ersatzteile-Katalog.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 INHALT GRENPARAMETER DER MASCHINE .................. 4 Technische parameter ......................4 Sicherheitsmitteilung ......................4 A. ALLGEMEINE GEBRAUCHSANWEISUNGEN ............5 Schutzmittel ..........................6 TRANSPORT DER MASCHINE MITTELS VERKEHRSMITTEL ....... 6 MANIPULATION MIT DER MASCHINE MITTELS HEBEVORRICHTUNG.... 6 D. -
Seite 4: Grenparameter Der Maschine
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 GRENPARAMETER DER MASCHINE Die Maschinen ist zur Bodenlockerung bis in eine Tiefe von 35cm bei der Bodenbestellung in der Landwirtschaft bestimmt. Eine anderen Anwendungsart, die den festgelegten Zweck überschreitet, wird als unzulässig betrachtet. -
Seite 5: Allgemeine Gebrauchsanweisungen
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 A. ALLGEMEINE GEBRAUCHSANWEISUNGEN Die Maschine wird im Einklang mit dem letzten Stand der Technik und mit den angenommenen Sicherheitsvorschriften hergestellt. Ungeachtet dessen können beim Gebrauch Gefahren von Verletzung für den Benutzer oder Dritte bzw. einer Beschädigung der Maschine oder sonstiger Sachschäden entstehen. -
Seite 6: Schutzmittel
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 SCHUTZMITTEL Für den Betrieb sowie die Wartung benötigen Sie: anliegende Kleidung eine Schutzbrille und -handschuhe zum Schutz vor Staub sowie scharfen Gegenständen an der Maschine B. TRANSPORT DER MASCHINE MITTELS VERKEHRSMITTEL Das für den Transport der Maschine bestimmte Verkehrsmittel muss zumindest eine mit dem Gewicht... - Seite 7 Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Die Fahrt sowie Beförderung auf der P 37 H Konstruktion der Maschine sind streng verboten. Trete beim An- bzw. Abkuppeln nicht zwischen Traktor und Maschine, ebenfalls trete nicht in diesen Raum,...
- Seite 8 Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Abb.1-Anordnung der Sicherheitsschilder an der Maschine TURBULENT P20H P20H P20H P20H P50H P20H P53H P37H P13H P50H P101H P53H P20H P50H P37H P53H P100H P37H P52H P13H P101H P20H P50H P53H...
-
Seite 9: Beschreibung
TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 1. BESCHREIBUNG Die Maschine TURBULENT 3 ist konstruktiv als Aufsattelmaschine gelöst, die Maschine TURBULENT 5 und 6 ist konstruktiv als klappbare Aufsattelmaschine gelöst. Die Grundausführung besteht aus der Zuggabel, an der sich die Königsstange DPA mit Drehzapfen vom 36mm oder 60mm für die Kategorie DPA 3 und KIROVEC befindet, des Weiteren aus dem Zentralrahmen mit Transportachse und der TURBULENT 5 und 6 aus zwei Seitenrahmen mit Kopierrädern. -
Seite 10: Montage Der Maschine Beim Kunden
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 2. MONTAGE DER MASCHINE BEIM KUNDEN Der Betreiber muss die Montage nach den Instruktionen des Herstellers, am besten in Zusammenarbeit mit einem fachkundigen, vom Hersteller bestimmten Kundendienst-Techniker vornehmen. Der Betreiber muss nach Beendigung der Montage der Maschine die Funktionsprüfung aller montierten ... -
Seite 11: Gruppierung An Den Traktor
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 3.1. GRUPPIERUNG AN DEN TRAKTOR Die Maschine kann nur an einen Traktor angekoppelt werden, dessen Eigengewicht übereinstimmend mit dem bzw. höher als das Gesamtgewicht der anzukoppelnden Maschine ist. Maschine muss... -
Seite 12: Zusammenklappen Un Auseinanderklappen Der Maschine - Turbulent 5; 6
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 ROTE STAUBDECKEL - Kreislauf Dn10 zum Ausfahren der Kolbenstange der Achsanhebung GELBE STAUBDECKEL - Kreislauf Dn10 zum Einfahren der Kolbenstange der Achsanhebung WEIßE STAUBDECKEL - Kreislauf Dn10 zum Auseinanderklappen der Seitenrahmen in Arbeitslage... -
Seite 13: Transport Der Maschine Auf Verkehrswegen
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Nehmen Sie das Zusammen- bzw. Auseinanderklappen nur mit einer Maschine vor, die auf die Achse angehoben ist. Entfernen Sie die an den Kippstellen angehaftete Erde, die Erde kann die Funktion beeinträchtigen und ... -
Seite 14: Einstellung Der Arbeitsorgane Der Maschine
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Die für den Betrieb auf Verkehrswegen zugelassene, maximale Transportgeschwindigkeit der Maschine beträgt 25km/h. Betriebsverbot bei verminderten Sichtverhältnissen! Abb.5 – seitliche Gleichrichtungsscheiben in Arbeitslage Abb.6 – seitliche Gleichrichtungsscheiben in Transportlage Bringen Sie die Maschine in Transportlage. -
Seite 15: Einstellung Der Arbeitstiefe Der Maschine
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Stelle zur Scheibentiefeneinstellung Tabelle der Orientierungstiefe der Maschine Turbulent 3-6 Tiefeneinstellung Orientierungstiefe (mm) der Maschine Nehmen Sie die Einstellung der Tiefe übereinstimmend auf der linken und rechten Seite der Maschine vor. -
Seite 16: Einstellung Der Bearbeitungstiefe An Der Transportachse
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Stellscheibe mit Skala von 1 bis 10 Zapfen der Tiefeneinstellung Einstellung der Bearbeitungstiefe an der Transportachse 5.1.3 Lassen Sie die Maschine auf die Schare herunter (die Kolbenstange zum Anheben der Achse muss vollständig eingefahren sein), dadurch entlasten Sie den Zapfen der Tiefeneinstellung und können den... -
Seite 17: Einstellung Der Bearbeitungstiefe Der Gleichrichtungsscheiben
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Zapfen zur Stellscheibe mit Skala Tiefeneinstellung - der Reifenwalzen, Seitenrahmen Turbulent 5; 6 Stellscheibe mit Skala - der hinteren Reifenwalzen, Zentralrahmen Turbulent 3; 5; 6 Stellscheibe mit Skala von 1 bis 10... -
Seite 18: Einstellung Der Seitenrahmen Turbulent 5; 6
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Verstellung der seitlichen, Ausrückbaren Scheiben Zwecks einer qualitativen Anbindung der Fahrten ist es möglich die Tiefe der seitlichen, ausrückbaren Scheiben zu ändern. Im Fall, dass nach einer Überfahrt der Maschine an den Seiten der Maschine nicht zu gestrichene, kleine Furchen bleiben, sind die Ausrückbaren Scheiben in eine allzu große Tiefe eingestellt. -
Seite 19: Ausschaltung Der Hinteren Zusatzwalzen
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Stellen Sie die Tiefe aller Reifenwalzen und der Achse auf den gleichen Wert ein (z.B.5). Senken Sie die Maschine auf einem ebenen Feld ein – die Reifenwalzen und die Achse werden an ... - Seite 20 Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Ausschaltung Einschaltung Nach dem Auseinanderklappen in die Arbeitslage Arbeitsergebnis mit ausgeschalteten Zusatzwalzen – Bildung von „Gräbern“ 20 │ 28...
-
Seite 21: Sicherung Der Schare
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 5.2 SICHERUNG DER SCHARE Die Grundeinstellung der Sicherungsfeder wird vom Hersteller auf 395 ± 5 mm zugelassen, so, damit sie horizontal liegt. Kontrollieren Sie regelmäßig das Festsitzen der Muttern und des oberen Sicherungszapfens, ziehen Sie sie im Fall eines Spielraums nach. -
Seite 22: Wartung Und Reparaturen An Der Maschine
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Anordnung der oberen, linken und rechten Schare an der Maschine 6 - TURBULENT 3 6 - TURBULENT 3 5 - TURBULENT 3 5 - TURBULENT 3 6. WARTUNG UND REPARATUREN AN DER MASCHINE Halten Sie die Sicherheitsanweisungen zur Pflege und Wartung ein. -
Seite 23: Aufbewahrung Der Maschine
Anleitung TURBULENT 3 | TURBULENT 5 | TURBULENT 6 Reinigen Sie die Hydraulikzylinder und Lager nicht mit einem Hochdruckreiniger bzw. mit direktem Wasserstrahl. Die Dichtungen und Lager sind bei hohem Druck nicht wasserdicht. 7. AUFBEWAHRUNG DER MASCHINE Abstellung der Maschine auf längere Zeit: Stellen Sie die Maschine wenn möglich unter einer Überdachung ab. -
Seite 24: Umweltschutz
Garantie nicht anerkannt. Diese Bestimmung bezieht sich nicht auf den Austausch Verschleiß unterliegender Ersatzteile (siehe Punkt 11.2.3). 11.2.8 Die Garantie ist durch die Verwendung von originalen Ersatzteilen des Herstellers bedingt. Erstellt von: Technische Abteilung, Farmet A.G., Jiřinková 276, Česká Skalice 552 03, am 15.01.2014, Änderungen vorbehalten. 24 │ 28... - Seite 25 Die Garantie ist auf die Demontage und Montage, ggf. auf den Austausch bzw. die Reparatur des fehlerhaften Teils beschränkt. Die Entscheidung, ob das fehlerhafte Teil ausgewechselt bzw. repariert wird, obliegt der Vertragspartei Farmet. Während der Garantiefrist kann nur ein autorisierter Kundendiensttechniker des Herstellers Reparaturen bzw. sonstige VII.
-
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
Сельскохозяйственная машина: - наименование Долотовый культиватор Urządzenie maszynowe: Spulchniarka dłutowa - nazwa - typ, type TURBULENT - model, modèle TURBULENT 3 výrobní číslo : serial number Fabriknummer n° de production заводской номер numer produkcyjny: Příslušná nařízení vlády: č.176/2008 Sb. (směrnice 2006/42/ES). - Seite 27 CE CERTIFICATE OF CONFORMITY EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Мы Nous Farmet a.s. Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice Czech Republic DIČ: CZ46504931 Tel/Fax: 00420 491 450136 Vydáváme na vlastní zodpovědnost toto prohlášení. Hereby issue, on our responsibility, this Certificate.
- Seite 28 CE CERTIFICATE OF CONFORMITY EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Мы Nous Farmet a.s. Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice Czech Republic DIČ: CZ46504931 Tel/Fax: 00420 491 450136 Vydáváme na vlastní zodpovědnost toto prohlášení. Hereby issue, on our responsibility, this Certificate.