Verwenden Des Reitbahnplaners; Prüfungen Vor Der Bedienung - AVANT A21646 Bedienungsanleitung

5. Verwenden des Reitbahnplaners

Prüfen Sie ein weiteres Mal das Anbaugerät und den Arbeitsbereich, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und
prüfen Sie, ob alle Hindernisse aus dem Arbeitsbereich entfernt wurden. Eine schnelle Prüfung des Geräts
und des Arbeitsbereichs vor der Bedienung ist wichtig, um die Sicherheit und die beste Leistung des Geräts
zu gewährleisten.
5.1 Prüfungen vor der Bedienung
Stellen Sie sicher, dass andere Personen einen Sicherheitsabstand zum Lader und dem Anbaugerät

einhalten. Bedienen Sie den Lader niemals, wenn sich eine andere Person in der Nähe befindet.
Stellen Sie stets sicher, dass das Zurückfahren mit dem Lader sicher ist.
Prüfen Sie den allgemeinen Zustand des Anbaugeräts und des Laders. Das Anbaugerät darf nicht

verwendet werden, wenn sich das Anbaugerät und der Lader in keinem guten Betriebszustand
befinden.
Bedienen Sie das Anbaugerät nur vom Fahrersitz aus. Vergewissern Sie sich, dass der Lader und das

Anbaugerät auf sichere Weise und gemäß ihren Verwendungszwecken verwendet werden. Lassen
Sie es nicht zu, dass Kinder das Gerät bedienen.
Entfernen Sie alle Hindernisse aus dem Betriebsbereich. Denken Sie an die korrekten und gesunden

Arbeitsmethoden und vermeiden Sie ein unnötiges Verlassen des Fahrersitzes.
Verwenden Sie den Planer nicht, um Lasten oder Personen zu transportieren.

Use only when the harrow is properly locked and secured in trailer coupling of the loader.

Check that there is no broken tine in the harrow.

Never operate the loader or attachments while under the influence of alcohol, drugs, medication that

may impair judgement or cause drowsiness, or if not otherwise medically fit to operate the equipment.
Remember correct working methods and avoid leaving the driver's seat unnecessarily. Practise the

use of the attachment and the controls of the loader in a safe area. If you are unfamiliar with the
particular loader model, it is recommended to practise its use without any attachments.
Vergewissern Sie sich, dass der Lader mit dem Anbaugerät kompatibel ist. Die
Stabilität des Laders, eine mögliche Überlastung des Anbaugeräts sowie die
Kompatibilität der Steuersysteme des Laders müssen ebenso geprüft werden wie die
WARNUNG
mechanische Kompatibilität mit dem Anbaugerät. Wenn Sie das Anbaugerät mit einem
Lader verwenden, der nicht für die Verwendung mit dem Modell Ihres Anbaugeräts
geeignet ist, besteht das Risiko eines Umkippens, Risiken von Schäden am Anbaugerät
infolge einer Überlastung sowie Risiken in Zusammenhang mit unkontrollierten
Bewegungen des Anbaugeräts und dessen Komponenten. Wenn Ihr Lader nicht in
Tabelle 1 auf Seite aufgeführt ist, konsultieren Sie bitte Ihren Avant-Händler, bevor Sie
dieses Anbaugerät verwenden.
Fahren Sie keine Personen nieder – Prüfen Sie die Umgebung, bevor Sie losfahren.
Blicken Sie stets in jene Richtung, in die sich der Lader bewegt. Vergewissern Sie sich
vor dem Reversieren stets, dass unbeteiligte Personen, insbesondere Kinder, einen
WARNUNG
Sicherheitsabstand einhalten, um Unfälle zu vermeiden.
11 (28)