Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Originalbetriebsanleitung
INCA 1 Tina
Not-Halt-Taster für Gehäuseinstallation
INCA 1S Tina
Maschinen-Stopp-Taster für Gehäuseinstallation
ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden
www.abb.com/jokabsafety

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ABB INCA 1 Tina

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung INCA 1 Tina Not-Halt-Taster für Gehäuseinstallation INCA 1S Tina Maschinen-Stopp-Taster für Gehäuseinstallation ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/jokabsafety...
  • Seite 2: Dieses Dokument Sollte Gelesen Und Verstanden Werden

    Dieses Dokument sollte gelesen und verstanden werden Bitte machen Sie sich vor der Verwendung der Produkte mit diesem Dokument vertraut. Bitte wenden Sie sich an Ihren ABB JOKAB SAFETY Vertreter, wenn Sie Fragen oder Anregungen haben. GARANTIE Falls kein anderer Zeitraum angegeben wurde, gewährleistet ABB JOKAB SAFETY für die Dauer von einem Jahr ab dem Kaufdatum bei ABB JOKAB SAFETY, dass die Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wartung ..................................7 Prüfung der Sicherheitsfunktionen ........................... 7 Fehlersuche ................................7 Betrieb ..............................8 LED-Anzeige ................................8 Eigenschaften des Informationsausgangssignals ....................8 Modellübersicht ........................... 9 Technische Daten ..........................10 Abmaße .................................. 11 EG-Konformitätserklärung ........................ 12 2TLC172163M0101, Rev. C www.abb.com/jokabsafety 2013-05-27...
  • Seite 4: Einführung

    Einführung Anwendungsbereich Der Zweck dieser Anleitung ist die Beschreibung des Not-Halt-Tasters INCA 1 Tina und des Maschinen-Stopp- Tasters INCA 1S Tina sowie die Bereitstellung der notwendigen Informationen für deren Installation und Betrieb. Zielgruppe Dieses Dokument ist für befugtes Installationspersonal vorgesehen.
  • Seite 5: Übersicht

    Übersicht Allgemeine Beschreibung INCA 1 Tina ist ein Baustein für die Notabschaltung, der an einem 22,5 mm Steckplatz in einem Gerätegehäuse zu installieren ist. INCA Tina ist für den Einsatz in Sicherheitskreisen gemäß EN 60204-1 vorgesehen. Die Variante INCA 1S Tina mit der schwarzen Stopptaste ist zur Verwendung als Maschinen-Stopp-Taster vorgesehen.
  • Seite 6: Anschlüsse

    Hinweis: Zwischen diesem Gerät und den restlichen Sicherheitskreisen wird eine Kabelabschirmung empfohlen. Vorsicht! Richten Sie sich nach den Polnummern, die auf der Einheit vermerkt sind. Achtung! Der Ausgang des Informationskanals darf nie für die Sicherheitsfunktion(en) benutzt werden. Anschlussbeispiele Anschlussbeispiel – INCA 1 Tina 2TLC172163M0101, Rev. C www.abb.com/jokabsafety 2013-05-27...
  • Seite 7: Installation Und Wartung

    Sicherheitsfunktionen korrekt funktionieren (EN 62061:2005). Im Falle eines Versagens oder bei Schäden am Produkt wenden Sie sich bitte an den nächsten ABB Jokab Safety Kundendienst oder Händler. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da aus Versehen bleibende Schäden am Produkt hinterlassen werden können, die die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, was wiederum...
  • Seite 8: Betrieb

    Einfluss auf Vital, da dieser zur Auslösung eine längere Unterbrechung benötigt. Pluto wird in jedem Fall auslösen, darum muss bei Bedarf an dieser Funktion ein Filter (20 ms) implementiert werden. Achtung! Das Informationsausgangssignal ist kein fehlersicheres Signal und sollte nie für Sicherheitszwecke eingesetzt werden. 2TLC172163M0101, Rev. C www.abb.com/jokabsafety 2013-05-27...
  • Seite 9: Modellübersicht

    Zeichen für Not-Halt-Taster Taster. Artikelnummer: Artikelnummer: S, D, F: 2TLA030054R0500 2TLA030054R0400 E, F, T: 2TLA030054R0600 Das Jokab Safety Markenprodukt, dessen Artikelnummer mit 2TLJ beginnt, ist voll kompatibel mit dem ABB Markenprodukt, dessen Artikelnummer mit 2TLA beginnt. 2TLC172163M0101, Rev. C www.abb.com/jokabsafety 2013-05-27...
  • Seite 10: Technische Daten

    Technische Daten Hersteller Adresse ABB JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11 SE-434 39 Kungsbacka Schweden Netzteil Betriebsspannung 24 V DC +15 %, -25 % Gesamtstromaufnahme 47 mA (57 mA bei max. Informationsausgang) Informationsausgang: Max. 10 mA Zeitverzögerung t (ein/aus) t < 70 µs...
  • Seite 11: Abmaße

    Leistungsstufe: PL e, Kategorie 4 Zertifikate TÜV Nord Achtung! Die maximale (zyklische) Betriebsdauer des Not-Halt-Tasters INCA Tina sind 6050 Schaltvorgänge. Abmaße INCA Tina - Abmaße Ø 22.50 Ø 20.50 16.70 29.50 Ø 32.20 Hinweis: Alle Maße in Millimeter. 2TLC172163M0101, Rev. C www.abb.com/jokabsafety 2013-05-27...
  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung ABB JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Schweden www.abb.com/jokabsafety 2TLC172163M0101, Rev. C www.abb.com/jokabsafety 2013-05-27...

Diese Anleitung auch für:

Inca 1s tina

Inhaltsverzeichnis