Seite 1
WAKE-UP LIGHT ALARM CLOCK WITH RADIO WAKE-UP LIGHT ALARM FUNK-LICHTWECKER CLOCK WITH RADIO MIT RADIO Operation and safety notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 317287...
Seite 2
GB / IE / NI Operation and safety notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Legende der verwendeten Piktogramme Volt Zeitanzeige (Wechselstrom) Wecker Schutzklasse II Sleep-Timer Schutzklasse III Polarität des Aus- UKW-Radio gangsanschlusses Für den Betrieb Funkgesteuert im Innenbereich Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt für den Betrieb an Touchtaste incl. das Stromnetz an- geschlossen werden muss.
Funk-Lichtwecker mit Radio Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicher- heitshinweisen vertraut.
Modell-Nr.: HG05056-MSF USB-Ausgang: (Gleichstrom) 2,1 A (zum Laden anderer Geräte) FM-Frequenzband: 87,5 MHz bis 108 MHz Funksignal: Frequenzband: 60 kHz Netzadapter: Eingang: 100–240 V∼ 50 / 60 Hz, max. 0,8 A Ausgang (Gleichstrom), 3000 mA Schutzklasse: II / Modell-Nr.: CZH024050300BSWH...
Seite 38
Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg- lich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
ist, der Netzadapter aber noch in einer Steckdose steckt. Zum vollständigen Ausschalten des Produkts entfernen Sie den Netzadapter aus der Steckdose. Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus außer Reich- weite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht auf- ladbare Batterien niemals wieder auf.
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelau- fene oder beschädigte Batterien / Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Im Falle eines Auslaufens der Batterien / Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie nur Batterien / Akkus des gleichen Typs.
Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, benutzen Sie das Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern. Wenn Sie vermuten, Batterien könnten verschluckt oder in irgendeinen Teil des Körpers gelangt sein, suchen Sie unver- züglich medizinische Hilfe.
Stecken Sie den DC-Stecker des Netzadapters in die DC-Eingangsbuchse des Lichtweckers. Stecken Sie an- schließend den Netzadapter in eine leicht zugängliche Steckdose. Produkt aufstellen ACHTUNG! Wenn Sie einen Montageplatz auswählen, vergewissern Sie sich, dass dieser nicht direktem Sonnenlicht, Vibrationen, Feuchtigkeit, Staub, Hitze oder Kälte ausgesetzt ist.
Der Empfang des MSF-Funksignals dauert in der Regel ca. 3–10 Minuten. Führen Sie ggf. einen Neustart des MSF-Funksignalempfangs durch, wenn dieser nicht richtig arbeitet. Halten Sie dazu die „+“-Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Der Empfang kann durch Hindernisse (z. B. Betonwände) oder Stör- quellen (z.
Seite 44
Halten Sie dazu die „+“-Taste ca. 2 Sekunden lang ge- drückt. Das Produkt versucht, das MSF-Funksignal zu emp- fangen. Dieser Vorgang dauert einige Minuten und wird im LC-Display durch ein blinkendes Funksymbol angezeigt. Halten Sie die die „–“-Taste für ca. 2 Sekunden lang gedrückt, um den Empfang des MSF-Funksignals zu stoppen.
Sommerzeit (DST) anzeigen Die Sommerzeit wird Ihnen im LC-Display angezeigt. Ob Sommerzeit ist oder nicht, stellt das Produkt über das MSF-Funksignal fest. Automatische Funkzeitempfangsfunktion ein- / ausschalten Wenn der Empfang des MSF-Funksignals weiterhin unterbrochen ist, können Sie die automatische Funkzeitempfangsfunktion manuell ein- und ausschalten.
Uhrzeit einstellen Drücken Sie im Uhrzeitmodus für ca. 3 Sekunden die „Clock“- Taste , um in den Einstellungsmodus zu gelangen. Drücken Sie die „+“-Taste bzw. die „–“-Taste , um den jeweils blinkenden Wert zu verändern. TIPP: Wenn Sie die „+“-Taste bzw.
Stellen Sie nun durch Drücken der „Clock“-Taste gewünschte Sprache ein. Der Lichtwecker kehrt anschließend wieder in den Uhrzeitmodus zurück. Hinweis: Im 24-Stunden-Modus wird die Datumsanzeige in „D/M“ angezeigt. Im 12-Stunden-Modus wird die Datumsanzeige in „M/D“ angezeigt. Alarmfunktionen Der Lichtwecker verfügt über einen akustischen und einen optischen Alarm.
Der Alarm verfügt alternativ über eine einfache Alarmfunktion und eine Snooze-Funktion. Wenn Sie die einfache Alarmfunktion wählen, können Sie den Alarm durch einen einfachen Tastendruck abschalten. Wenn Sie die Snooze-Funktion wählen, erlischt das Alarmsignal nach einfachem Ausschalten des Alarmsignals und ertönt 10 Mi- nuten später erneut.
Seite 49
Snooze-Funktion einfache Alarmfunktion Keine Anzeige: Die Weckfunktion ist deaktiviert Alarmsignal auswählen: Folgende Alarmsignale stehen zur Verfügung und werden bei blinkendem Notenzeichen durch die Ziffern 01 bis 07 angezeigt: Hinweis: 01–07 werden durch diese Symbole angezeigt: 08 wird durch dieses Symbol angezeigt: Wählen Sie eins der folgenden Alarmsignale aus: 01: Vogelgezwitscher 02: Urwald...
Seite 50
Sonnenlicht- / Stimmungslicht-Modus: Damit können Sie die Lichtfarbe des visuellen Alarms einstellen. Die zwei- stellige Zahl blinkt auf dem LC-Display : 01 (Sonnenlicht- Modus) oder 02 (Stimmungslicht-Modus). Drücken Sie die ”Alarm”-Taste , um den Lichtmodus auszuwählen. Unter 02 (Stimmungslicht-Modus) ist die Farbauswahl von C1 bis C8 verfügbar: →...
Alarm ausschalten Wird nach dem automatischen Einschalten des Alarms keine Taste betätigt, schaltet sich der Alarm nach einer Stunde automatisch aus und wird erst beim nächsten Erreichen der Alarmzeit wieder aktiviert. Ertönt der Alarm, können Sie diesen durch Drücken der „SNOOZE“- Touchtaste ausschalten.
Halten Sie die „+“-Taste oder die „–“-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Das Radio startet einen automatischen Sen- dersuchlauf. Bei der ersten gefundenen Station stoppt der Sendersuchlauf. Wenn Sie die „+“-Taste oder die „–“-Taste erneut 3 Sekun- den lang drücken, setzt das Radio seinen Sendersuchlauf fort. Mit der „Volume +“-Taste erhöhen Sie die Lautstärke.
Wenn Sie durch Drücken der „FM“-Taste das Radio aus- schalten, ertönt beim nächsten Einschalten des Radios der zuletzt gespeicherte Sender. Schnelltest Hinweis: Für den Schnelltest muss sich der Lichtwecker im Uhrzeitmodus befinden. Drücken Sie die „T“-Taste . Der Lichtwecker durchläuft die Voreinstellungen des gewählten Alarms.
Stimmungslicht Hinweis: Wenn Sie „02 Stimmungslicht“ auswählen, erscheint „C1–C9“ für die Lichtauswahl. Anschließend kann die Lichtinten- sität in fünf Schritten eingestellt werden. Die Stimmungslicht-Funktion aktiviert ein schwaches Farblicht in dem Leuchtfeld Drücken Sie die „Light +“-Touchtaste oder die „Light –“-Touch- taste , um das Stimmungslicht zu aktivieren.
und blinkt im LC-Display . Drücken Sie die „+”-Taste oder die „-”-Taste , um den Wert auszuwählen. Berühren Sie zur Bestätigung der Timer-Einstellung die „Ein- / Aus“-Touchtaste (Leuchte) Wählen Sie den Ton aus, indem Sie R1 oder R2 wählen oder wählen Sie Radio oder OFF, um den Ton auszuschalten.
Batterie wechseln Um eine sichere Funktion des Lichtweckers zu gewährleisten, sollte die Batterie mindestens einmal im Jahr ausgetauscht werden. Gehen Sie zum Austauschen der Batterie wie in Abbildung B beschrieben vor. Öffnen Sie das Batteriefach , indem Sie den Batteriefachdeckel mit einer Münze gegen den Uhr- zeigersinn in Richtung Entriegelungssymbol drehen.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, dass das Produkt (Funk-Lichtwecker mit Radio HG05056-MSF) den Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und 2009/125/EC entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.owim.com...
Seite 58
Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungs- materialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekenn- zeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe. Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.
Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien / Akkus! Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwer- metalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien / Akkus bei einer kom- munalen Sammelstelle ab.
Seite 60
Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sach- gemäß benutzt oder gewartet wurde. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnut- zung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.