Ein Tipp gibt Hilfe oder zusätzliche Anregungen zur Verbesse- rung des Bedienablaufs. Die Erklärung der Sicherheitszeichen und Produktsicherheits- label am Frankiersystem PostBase Vision finden Sie auf Seite 27. Abbildungen Die Displayabbildungen in dieser Anleitung sind Beispiele, die von der tatsächlichen Anzeige an Ihrer PostBase Vision abwei-...
Bestimmungsgemäße Verwendung • PostBase Vision ist ein digitales Frankiersystem mit Tintenstrahl-Drucktechnologie zum Freistempeln von Briefpost. • Das Frankiersystem PostBase Vision ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Büroräumen oder büroähnlicher Umgebung bestimmt. Beachten Sie die im Abschnitt „Technische Daten“ spezifizierten Betriebsbedingungen.
Seite 5
PostBase Vision benötigt diese Zeit, um sich an die Umgebungsbedin- gungen anzupassen. Eventuell niedergeschlagene Feuchtigkeit entweicht. • Die automatische Zuführung „PostBase Vision Feeder“ ist für den Betrieb an der Frankiermaschine PostBase Vision bestimmt. Der Betrieb des Feeders ohne die Frankiermaschine PostBase Vision ist nicht zulässig.
– mit der automatischen Zuführung „PostBase Vision Feeder“. Achtung! Führen Sie die Schritte zur Inbetriebnahme des Frankiersystems PostBase Vision genau in der angegebenen Reihenfolge aus. Nur so stellen Sie eine erfolgreiche Inbetriebnahme Ihres Frankiersystems sicher. Schritt 1: Auspacken und Verpackungsinhalt prüfen •...
Seite 7
Aufstellen und Inbetriebnahme Lieferumfang Frankiermaschine PostBase Vision Standardausstattung: (1 Karton) 1 Frankiermaschine PostBase Vision 2 Wiegeteller 3 Tintenkartusche (verpackt) 4 Handanlage 5 Netzkabel 6 Ethernet-Kabel 7 Briefauffang und Anschlag 8 Frankieretiketten 9 Installation und Sicherheit (Broschüre) 10 Kurzreferenz (Faltkarte) Extra Lieferung (per E-Mail oder Post) ❑...
Seite 8
PostBase Vision Optional, nur wenn extra bestellt PostBase Vision Feeder 1 Feeder (automatische Zuführung mit (2 Kartons) Briefschließer) 2 Netzkabel 3 Flasche SEALIT (Schließflüssigkeit) 4 Ersatzschwammhalter mit Schwamm 5 Rampe 6 Andruckarm Stapelbox Der Lieferumgang der Stapelbox ist in der...
15 % bis 80 %, nicht kondensierend. – Netzsteckdose in unmittelbarer Nähe. – Netzwerkanschluss mit Internetzugang (Ethernet/LAN oder WLAN). • Die Frankiermaschine PostBase Vision auf die dafür vorgesehene Unterlage stellen. • Schutzfolie vom Display abziehen. Wiegeteller aufsetzen • Den Wiegeteller wie im Bild gezeigt halten und auf den Stutzen der Waage aufsetzen.
Seite 10
PostBase Vision Briefauffang aufstellen • Anschlagwinkel am Briefauffang anbringen: Dazu den Anschlagwinkel in die Führungen auf der Unterseite des Briefauffanges ein- schieben. • Den Briefauffang rechts neben der Fran- kiermaschine platzieren. • Die Frankiermaschine auf der rechten Seite etwas anheben. Das Gehäuse hat an der Unterseite Schlitze zum Fixieren des Briefauffangs.
Seite 11
Aufstellen und Inbetriebnahme Handanlage anbringen (nur für Basismodell) • Die Handanlage für das manuelle Zufüh- ren der Sendungen links neben die Fran- kiermaschine stellen. • Die Frankiermaschine auf der linken Seite etwas anheben und die Handanlage so an die Frankiermaschine heranschieben, dass die Vorderseiten bündig sind.
PostBase Vision Schritt 3: Briefschließer aufstellen (optional) Der Briefschließer wird anstelle der Hand- anlage links neben der Frankiermaschine aufgestellt. Durch die „Nasen“ an der rechten Seite des Briefschließers und „Schlitze“ (links an der Unterseite der Frankierma- schine) werden die beiden Komponenten mechanisch gekoppelt und so in ihrer Lage zueinander fixiert.
• Falls erforderlich: Den Briefschließer außen abtrocknen. Schritt 4: PostBase Vision anschließen Achtung! Wenn PostBase Vision vorher in kalter Umgebung (d. h. unter 10 °C) war: Warten Sie nach dem Auspacken mindestens 2 Stunden, bevor Sie die Frankiermaschine anschließen. PostBase Vision benötigt diese Zeit, um sich auf die Umgebungsbedin- gungen einzustellen.
Seite 14
• Verwenden Sie die mitgelieferten oder von Francotyp-Postalia freigegebenen Kabel. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht beschädigt sind. • Schließen Sie PostBase Vision nur an eine geerdete Schutzkontaktsteckdose an. Stellen Sie sicher, dass der Netzanschluss dem auf dem Typenschild angegebenen Spannungswert entspricht.
Stiftes sowie weitere grundlegende Funktionen sind im Referenzhandbuch, Ka- pitel „Das 1x1 der Bedienung“ beschrieben. PostBase Vision leitet Sie Schritt für Schritt durch die Installationsroutine. Folgen Sie ein- fach den Anweisungen im Display. • Halten Sie die R-PIN bereit. (Sie haben diese von der übrigen Lieferung getrennt...
Seite 16
Parameter einstellen. Fragen Sie dazu ggf. Ihren Netzwerkadministrator. Die Übersicht „Verbindungseinstellungen“ im Referenzhandbuch zeigt und erklärt die mög- lichen Einstellungen. Achtung! Im weiteren Verlauf der Installa- tion startet PostBase Vision möglicherweise mehrmals neu. Trennen Sie PostBase Vision nicht vom Netz.
Seite 17
• Die R-PIN (Repository-PIN) eintippen. • Mit W bestätigen und die Installation EITER fortsetzen. Synchronisation … PostBase Vision lädt jetzt Software und Daten und startet dann neu. • Folgen Sie den Informationen und Anweisungen im Display. Tintenkartusche einsetzen • Zum Einsetzen der Tintenkartusche mit fortsetzen.
Seite 18
PostBase Vision Vorsicht! Die Tinte verursacht schwere Augenreizungen und kann allergische Haut- reaktionen verursachen. Das Verschlucken der Tinte kann gesundheitsschädlich sein. • Beachten Sie die Gefahrstoffkennzeich- nung auf der Kartuschenverpackung und der Tintenkartusche. • Vermeiden Sie den Augenkontakt mit der Tinte.
Seite 19
Im Bereich des PostBase Vision-Logos die Klappe herunterdrücken, bis die Verriege- lung einrastet. Haben Sie etwas Geduld: PostBase Vision bereitet die Kartusche jetzt auf den Gebrauch vor. In der Menüleiste zeigt PostBase Vision das Symbol: Symbol für die volle Kartusche an. volle Kartusche...
Seite 20
Wenn PostBase Vision das Frankiermenü zeigt, ist die Installation der Frankierma- schine erfolgreich abgeschlossen. Zum Installieren der automatischen Zufüh- rung „PostBase Vision Feeder“ setzen Sie mit Schritt 7 fort. Lautstärke, Displayneigung und -helligkeit können Sie direkt am Displayrahmen einstel- len. Über die Schaltfläche M sind die ENÜ...
Aufstellen und Inbetriebnahme Schritt 7: PostBase Vision Feeder installieren (optional) Achtung! Den Feeder erst aufstellen und anschließen, wenn die Frankiermaschine PostBase Vision vollständig installiert ist. An- dernfalls erkennt PostBase Vision den Feeder nicht. Das Frankiersystem arbeitet nicht. Frankiermaschine ausschalten • Die Taste EIN / AUS drei Sekunden drücken.
Seite 22
PostBase Vision Die Komponenten werden durch „Nasen“ (jeweils an der rechten Gehäuseseite) und „Schlitze“ (jeweils links an der Unterseite) mechanisch gekoppelt und so in ihrer Lage zueinander fixiert. • Den Feeder etwas anheben, zur Rampe ausrichten und vorsichtig absetzen. Die Nasen an der Rampe müssen dabei in den...
Seite 23
Aufstellen und Inbetriebnahme Feeder anschließen Achtung! Wenn der Feeder vorher in kalter Umgebung (d. h. unter 10 °C) war: Warten Sie nach dem Auspacken mindestens 2 Stun- den, bevor Sie den Feeder anschließen. Der Feeder benötigt diese Zeit, um sich auf die Umgebungsbedingungen einzustellen.
Seite 24
Teile benetzt werden. Falls dies doch einmal passiert: Ziehen Sie sofort die Netzstecker. Lassen Sie das Frankier- system PostBase Vision vom Service über- prüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Der Tank befindet sich unter der durchsich- tigen Klappe.
Seite 25
Aufstellen und Inbetriebnahme • Tankverschluss abschrauben. • Tank mit Schließflüssigkeit SEALIT füllen. • Tankverschluss aufsetzen und fest- schrauben. • Tank in gefahrloser Umgebung umdrehen (z. B. über einem Waschbecken), um die Dichtheit des Verschlusses zu prüfen. • Tank mit dem Verschluss nach unten in den Feeder einsetzen.
Seite 26
Systemkomponenten – am Feeder beginnt die LED-Statusanzeige (Schließfunktion EIN / AUS) zu leuchten. Nach erfolgreichem Systemstart erscheint im Display das Frankiermenü mit der zusätz- lichen Schaltfläche F . Das Frankier- EEDER system PostBase Vision mit Feeder ist betriebsbereit.
Das Produkt darf nicht in den Hausmüll geworfen werden. Der Balken unterhalb der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 in Verkehr gebracht wurde. Zur ordnungsgemäßen Entsorgung und Verwertung des Frankiersystems PostBase Vision wenden Sie sich bitte an den Francotyp-Postalia Service.
Seite 28
Schnittstelle zum Anschließen an ein lokales Computernetzwerk (LAN). CAN-BUS Der CAN-Bus (CAN = Controller Area Network) ist ein serielles Bussystem. Schnittstelle zum Anschließen der automatischen Zuführung (PostBase Vision Feeder). Symbol für Wechselspannung Kennzeichnet die Art der Eingangspannung. Symbol / Schaltzeichen für eine Sicherung Zusammen mit diesem Symbol stehen die Angaben zur verwendeten Sicherung.
146 mm – Handanlage / Briefschließer 385 mm – Feeder (automatische Zuführung) 280 mm – Rampe 320 mm / 445 mm – Briefauffang min / max 345 mm / 430 mm – FP-Stapelbox min / max, Maße ab Tischkante inkl. Griff – Breite 345 mm 390 mm –...
Seite 30
PostBase Vision Drucksystem – Druckverfahren Tintenstrahldruck, 1 Tintenkartusche – Druckbereich max. 185 mm × 25 mm ≥ 300 dpi – Druckauflösung Je nach Ausstattungsvariante: Wiegebereich 3 g bis 7.000 g Geräuschemission < 60 dB(A) Frankiermaschine (Stand-alone) < 70 dB(A) Frankiermaschine mit Feeder Betriebsbedingungen +15 °C bis +35 °C...
Seite 31
Relative Luftfeuchtigkeit 20% bis 70%, nicht kondensierend Sicherheitsdatenblatt für Anwender erhältlich unter sdb.francotyp.com. Frankiergutspezifikation Format PostBase Vision (Frankiermaschine mit Handanlage): (Höhe × Breite) 89 mm × 127 mm bis 253 mm × 353 mm PostBase Vision mit Feeder: 100 mm × 148 mm bis 253 mm × 353 mm Dicke Frankieren, ohne Nutzung der Schließfunktion:...
PostBase Vision Kuvertspezifikation für Nutzung der Schließfunktion (PostBase Vision Feeder) Material Kuverts müssen für maschinelles Schließen geeignet sein. Lasche muss an der Längsseite des Kuverts sein. Klebefläche Eine ausreichende Verklebung kann nur mit durchgängiger Klebefläche erreicht werden. Kurzfristige technische Änderungen vorbehalten.
Lizenzen Lizenzen Das ist der Original-Lizenztext der verwendeten Open-Source-Software. LICENSE ISSUES ============== The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses.
Seite 36
PostBase Vision * This product includes cryptographic software written by Eric Young * (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim * Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License ----------------------- /* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) * All rights reserved. * This package is an SSL implementation written * by Eric Young (eay@cryptsoft.com).
Netzwerk des Nutzers angebunden, um über das lokale Netzwerk und einen entsprechend verfügbaren Internetzugang des Nutzers Daten mit dem Datenzentrum auszutauschen. Der Hersteller FP garantiert, dass mit dem Frankiersystem PostBase Vision keine weiteren für das Frankiersystem nicht relevante Daten aus dem Netzwerk des Nutzers verwendet, übermittelt beziehungsweise ausgelesen werden.
Service Jedes Frankiersystem PostBase Vision wird vor Verlassen des Werkes „auf Herz und Nieren“ geprüft. Sollte trotz unserer umfangreichen Quali- tätskontrolle ein Fehler an Ihrem Frankiersystem auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Service fp-francotyp.com...