Función Del Producto; Advertencias E Instrucciones De Seguridad; Especificaciones - Redarc BCDC1225-Serie Handbuch

THE BCDC1225-XXX & BCDC1240-XXX
Los cargadores portátiles BCDC1225-XXX / BCDC1240-XXX cuentan con tecnología diseñada
para recargar sus baterías auxiliares al 100%, independientemente de su tipo o tamaño.
Las unidades que cuentan con un cable amarillo incluyen un regulador solar MPPT
(seguimiento de punto de máxima potencia). Esas unidades toman siempre la máxima energía
posible de la entrada solar no regulada antes de suplementar desde la entrada de energía del
vehículo, hasta la potencia nominal máxima.
Todos los cargadores de batería portátiles están indicados para todos los tipos habituales de
baterías para automóvil de plomo-ácido y de litio-ferrofosfato.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

GUARDE ESTE DOCUMENTO - EL MANUAL INCLUYE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LOS
CARGADORES BCDC1225-XXX/ BCDC1240-XXX.
NO EMPLEE EL CARGADOR A MENOS QUE HAYA LEÍDO Y COMPRENDIDO CORRECTAMENTE ESTE MANUAL Y QUE EL
CARGADOR ESTÉ INSTALADO CONFORME A ESTAS INSTRUCCIONES. REDARC RECOMIENDA LA INSTALACIÓN POR
PARTE DE UNA PERSONA DEBIDAMENTE CUALIFICADA.
1. Si precisa reemplazar su batería auxiliar, verifique los datos del fabricante para su batería y asegúrese de que
el voltaje 'Máximo' del perfil que seleccione no exceda el voltaje de recarga máximo recomendado. Si el voltaje
'Máximo' es demasiado alto para su tipo de batería, seleccione otro perfil de carga.
2. Si va a utilizar el cargador para recargar una batería de litio ferrofosfato, tenga presente que únicamente son
adecuadas las baterías que cuentan con sistema integrado de gestión de batería con protección contra sobretensión
y subtensión y equilibrado de células.

ESPECIFICACIONES

Nombre del producto
Capacidad de corriente continua
Capacidad de fusible de entrada del vehículo
Capacidad de fusible de salida
Potencia de salida
Rango de voltaje de entrada de vehículo *1
Rango de voltaje de entrada solar
*1
Tipo de batería de salida
Perfil de carga
- Máximo voltaje *1
- Voltaje flotante *1
Corriente de vacío
Corriente de reposo
Temperatura de funcionamiento
Voltaje mínimo de batería de salida
Peso
Dimensiones
Garantía
Estándares
Voltajes especificados son ±100mV
*1
FUNCIÓN DEL PRODUCTO
El BCDC1225-XXX / BCDC1240-XXX es un cargador de batería de tres etapas de 12V
DC-DC que opera desde una entrada de alternador de 12V o 24V y, si su unidad cuenta
con un cable AMARILLO, una entrada de panel solar nominal de 12V no regulada.
El voltaje de entrada del BCDC1225-XXX / BCDC1240-XXX puede estar por encima,
por debajo o ser igual al voltaje de salida, lo que lo hace ideal para recargar una
batería auxiliar de 12V cuando la distancia con la batería principal puede causar una
importante caída de tensión. The BCDC1225-XXX / BCDC1240-XXX está también
ideado para aislar la batería principal de la auxiliar, con el objeto de evitar la descarga
excesiva de la batería principal.
Panel de visualización
El panel frontal cuenta con 7 luces LED para mostrar el perfil de carga y el estatus
de carga.
Figura 1 – Variantes de paneles frontales de BCDC1225-XXX y BCDC1240-XXX
Luces LED de perfil de carga
Los cargadores de batería portátiles cuentan con 4 perfiles de carga diferentes para
adecuarse a las necesidades de recarga de su batería. Le recomendamos consultar
las especificaciones de recarga indicadas por el fabricante de la batería y el cuadro de
temperaturas de instalación (Figura 2) antes de seleccionar el perfil para su instalación.
La luz LED del perfil seleccionado estará en estado sólido cuando la unidad esté
encendida y cargando. Una LED de perfil parpadeante indica que la unidad está en
modo de espera y NO está cargando.
Instalación en
Especificación de
cabina
voltaje máximo
14.6
15.0
15.3
14.5 (LiFePO )
4
Figura 2 – Selección de perfil de carga
BCDC1225-XXX BCDC1240-XXX
25A
40A (No suministrado) 60A (No suministrado)
Se recomienda REDARC FK40 Se recomienda REDARC FK60
375W 600W
9-32V
9-32V (únicamente no regulado)
únicamente tipos plomo-ácido estándar, con contenido de
calcio, de celdas de gel, AGM o LiFePO
A B C
14.6V 15.0V 15.3V
13.3V
<100mA
<8mA
-15°C hasta 80°C / 5°F hasta 175°F
0.1V
0.9kg / 2lbs
165x120x37mm
2 años
ECE Reg. 10
Ubicación de batería auxiliar
Instalación en
compartimento de
motor
A A
B A
C B
Li No recomendado
FUNCIÓN DEL PRODUCTO
Verifique los datos del fabricante para la batería y asegúrese de que el voltaje Máximo del
perfil que seleccione no exceda el voltaje de carga máximo recomendado por el fabricante. Si
el voltaje 'Máximo' es demasiado alto para su tipo de batería, seleccione otro perfil de carga.
Luces LED de estado de carga
Las luces LED de estado de carga le indican al usuario qué entradas están disponibles
y en qué etapa del proceso de carga está actualmente.
Luces LED solar y de vehículo
Las unidades con un cable AMARILLO cuentan con un regulador solar integrado MPPT
(seguimiento de punto de máxima potencia).
Las luces LED de solar y vehículo estarán encendidas (ON) cuando haya una entrada
disponible y en uso y apagadas (OFF) cuando no haya entrada disponible y no estén
en uso.
Si ambas luces LED están encendidas (ON), ambas fuentes de entrada están
disponibles y en uso.
Las unidades con el regulador MPPT emplean tecnología de prioridad ecológica verde,
lo que significa que la unidad siempre suplirá tanta energía como sea posible de la
entrada solar antes de suplementarla con energía de la entrada de vehículo, hasta la
salida máxima de la unidad o la requerida por la batería en ese instante.
Luz LED de etapa
40A La luz LED de etapa indica la fase del perfil de carga. Con cualquier perfil seleccio-
nado el cargador sacará un perfil de carga del tipo de 3 etapas, con etapas o fases
de Refuerzo (Boost), Absorción y Flotante.
La Figura 3 muestra las secuencias LED que indican las etapas, mientras la Figura 4
explica el proceso de carga.
Secuencia LED
4
Li
14.5V
13.6V
Proceso de carga
Cuando se encienda el cargador, pasará a la etapa Refuerzo. Esta etapa mantiene una
corriente constante hasta que el voltaje de la batería alcanza voltaje de absorción.
La corriente en la fase Refuerzo puede variar durante la operación con el objeto de
mantener una temperatura de funcionamiento segura, o para limitar la diferencia de
tensión entre entrada y salida.
El cargador pasará entonces a la etapa de Absorción, la cual mantiene un nivel de
tensión constante durante un periodo de tiempo predeterminado o hasta que la
corriente tomada la batería de salida descienda a menos de 4A cada 30 segundos;
tras esto, el cargador entrará en la fase Flotante.
La etapa Flotante mantiene 13.3V (13.6V para LiFePO
cual mantiene la batería cargada. Ello contrarresta la autodescarga de la batería o
las cargas que se le apliquen. Cuando la batería pierda carga, el cargador volverá a
pasar a la etapa Refuerzo.
La unidad cuenta con una modalidad de prueba de batería, que tiene lugar cada 100
segundos. La modalidad de prueba está ideada para probar si todavía se cumplen las
condiciones de entrada y verificar la presencia de una batería en la salida de la unidad.
Es una característica diseñada para proteger la batería del vehículo de descargas
excesivas y el cableado en caso de daños a la conexión de salida. Durante situaciones
de baja corriente de salida (por ejemplo, cuando está en modalidad Flotante) esta
prueba de batería puede tomar hasta 60 segundos para completarse.
14
Etapa de perfil (Litio)
Continuo
Continuo
Refuerzo (Corriente constante)
2 segundos
Absorción (Voltaje constante)
2 segundos
Figura 3 – Secuencias LED de etapa de carga
Proceso de carga
Refuerzo Absorción
Voltaje
Corriente
Figura 4 – Proceso de carga
OFF / Sin salida
Flotante
Flotante
) en la batería de salida, lo
4