Erreka CICLON Installateur-Bedienungsanleitung
Elektromechanischer antrieb für flügeltore
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für CICLON:
- Kurzführer installation und programmierung (21 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ACCIONADOR ELECTROMECÁNICO PARA PUERTAS BATIENTES
MANUAL DEL INSTALADOR
ELECTROMECHANICAL OPERATOR FOR SWING DOORS
INSTALLATION MANUAL
ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR PORTES BATTANTES
MANUEL DE L´INSTALLATEUR
ACCIONADOR ELECTROMECÂNICO PARA PORTAS BATENTE
MANUAL DO INSTALADOR
ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE
INSTALLATEUR-BEDIENUNGSANLEITUNG
www.erreka-automation.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Erreka CICLON
Inhaltszusammenfassung für Erreka CICLON
- Seite 1 ACCIONADOR ELECTROMECÁNICO PARA PUERTAS BATIENTES MANUAL DEL INSTALADOR ELECTROMECHANICAL OPERATOR FOR SWING DOORS INSTALLATION MANUAL ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR PORTES BATTANTES MANUEL DE L´INSTALLATEUR ACCIONADOR ELECTROMECÂNICO PARA PORTAS BATENTE MANUAL DO INSTALADOR ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE INSTALLATEUR-BEDIENUNGSANLEITUNG www.erreka-automation.com...
- Seite 4 CICLÓN Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Auspacken und Lieferumfang Montage Wartung und Fehlersuche CICLÓN...
- Seite 77 INHALT Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise In diesem Handbuch verwendete Symbole ______________________ 74 Bedeutung dieses Handbuchs_________________________________ 74 Bestimmungsgemäße Verwendung ____________________________ 74 Qualifikation des Installateurs_________________________________ 74 Sicherheitselemente des Automatismus ________________________ 74 Produktbeschreibung Elemente der kompletten Anlage______________________________ 75 Allgemeine Merkmale des Antriebs ____________________________ 76 Hauptbestandteile des Antriebs _______________________________ 76 Technische Eigenschaften des Antriebs _________________________ 77 Manuelle Betätigung ________________________________________ 78...
-
Seite 78: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitselementen. erworben werden müssen. Für weitere Informationen siehe “Abb. 1 Elemente Die Sicherheit der kompletten Anlage hängt von der kompletten Anlage” auf Seite 75. allen installierten Elementen einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen, installieren Sie nur Bauteile von Erreka. Installationshandbuch... -
Seite 79: Produktbeschreibung
F: Antenne Koaxialkabel 50 (RG-58/U) *ANMERKUNG : Die elektrische Installation des Antriebs kann ordnungsgemäß und einfach anhand des Kabels mit dem Code AYCY8 durchgeführt werden, welches ERREKA als Meterware liefern kann. Dieses Kabel hat die Eigenschaften 4x1mm +2x1mm + ((2x0,5mm )) und wurde speziell für diese Anwendung entwickelt. -
Seite 80: Allgemeine Merkmale Des Antriebs
M o d e l l e n i s t d i e s n u r e r f o r d e r l i c h , w e n n d i e eine maximale Öffnung von ca. 130º. Torflügellänge 1,80m überschreitet. Der Antrieb CICLON ermöglicht zusammen mit der Die Modelle CL210, CL210F (T2000VFI) und CLS210F empfohlenen Steuerung die Herstellung eines Soft- können mit Gelenk- oder Schiebearm installiert... -
Seite 81: Technische Eigenschaften Des Antriebs
PRODUKTBESCHREIBUNG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES ANTRIEBS CL210F Modell CL210 CLS210F CL250 CL250F CLS250F (T2000VFI) Stromversorgung (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Stromstärke (A) Leistungsaufnahme (W) Kondensator (μF) Schutzart (IP) Verfügbares Drehmoment (Nm) Ausgangsgeschwindigkeit (U/min) Öffnungszeit 90º (Sek.) Verriegelung (Bremse) Nein Nein Encoder Nein... -
Seite 82: Manuelle Betätigung
ä r t , d a s s d e r Der Installateur ist für die ordnungsgemäße Installation elektromechanische Antrieb CICLON für den Einbau in verantwortlich. eine Maschine oder für den Zusammenbau mit anderen Der elektromechanische Antrieb CICLON erfüllt die Elementen hergestellt worden ist, um eine Maschine Sicherheitsvorschriften gemäß... -
Seite 83: Auspacken Und Lieferumfang
AUSPACKEN UND LIEFERUMFANG Deutsch AUSPACKEN 1 Öffnen Sie das Paket und nehmen Sie den Inhalt 2 Prüfen Sie den Inhalt der Pakete (siehe folgende vorsichtig heraus. Abbildung). Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht Sollten Sie feststellen, dass etwas fehlt oder dass anhand von Recyclingcontainern. -
Seite 84: Erforderliche Werkzeuge
MONTAGE ERFORDERLICHE WERKZEUGE Schraubendreherset Maßband Maulschlüsselset (17 mm und 13 mm) Innensechskantschlüssel 5mm Markierstift Elektrische Bohrmaschine und Bohrer Verwenden Sie die elektrische Bohrmaschine gemäß deren Bedienungsanleitung. Wasserwaage ERFORDERLICHES MATERIAL Schmierfett (Lithium- oder Graphitfett) Schrauben zur Befestigung der Halterung an der Wand BEDINGUNGEN UND VORANGEHENDE ÜBERPRÜFUNGEN Vom Tor zu erfüllende Voraussetzungen ... -
Seite 85: Montage Des Antriebs
MONTAGE MONTAGE DES ANTRIEBS Montagemaße und -positionen Dieser Antrieb kann mit zwei Armtypen montiert werden: • A, Schiebearm: • B, Gelenkarm: A1: Öffnung nach Innen: Öffnung nach Innen, Arm ACL05 mit den Arm ACL06 mit den Antrieben CL210/ CL210F Antrieben CL210/ CL210F (T2000VFI)/ CLS210F (T2000VFI)/ CLS210F;... -
Seite 86: A2: Schiebearm Acl08 Für Öffnung Nach Außen
MONTAGE A2: Schiebearm ACL08 für Öffnung nach Außen Der Arm für die Öffnung nach Außen ACL08 kann nur mit den Antrieben CL210/ CL210F (T2000VFI)/ CLS210F verwendet werden. müssen Schließanschlag TC und Öffnungsanschlag TA installiert werden. ACL08 Abb. 5 Beispiel für die Montageposition mit Schiebearm für Öffnung nach Außen Installationshandbuch... -
Seite 87: B: Gelenkarm Acl05 Für Öffnung Nach Innen
MONTAGE B: Gelenkarm ACL05 für Öffnung nach Innen Gelenkarm ACL05 kann Antrieben CL210/ CL210F (T2000VFI)/ CLS210F verwendet werden. müssen Schließanschlag TC und Öffnungsanschlag TA installiert werden. ACL05 Abb. 6 Beispiel für die Montageposition des Antriebs mit Gelenkarm Elektromechanischer Antrieb CICLÓN... -
Seite 88: Den Antrieb An Die Steuerung Anschließen
MONTAGE Vorgehensweise Wandhalterung und Antrieb auflegen 1 Geeignete Schrauben für die Befestigungsstelle (Metall, Ziegel, Holz usw.) und das Gewicht und die Last des Antriebs wählen. Geeignete Schrauben verwenden. 2 Die Punkte für die Wandbohrungen markieren. Vor dem Markieren der Position der Bohrlöcher sicherstellen, dass Maße... -
Seite 89: Hauptanschlüsse Bei Verwendung Der Steuerung Vivo-M203
MONTAGE Hauptanschlüsse bei Verwendung der Steuerung VIVO-M203 EPS1 SGN1 EDGE P24 P25 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 (Test) 24 Vdc CN13 ENCODER1 ENCODER2 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8... -
Seite 90: Anschluss Der Bremsen Anhand Der Karte Eps1
MONTAGE Anschluss der Bremsen anhand der Karte EPS1 Verfügt der Antrieb, der installiert werden soll, über eine Bremse, muss für deren Anschluss an der Steuerung VIVO-M203 die Platte EPS1 verwendet und die im Folgenden genannten Anschlüsse durchgeführt werden. A1, A2: Antriebe rote LED, Aktivierung von FR1 grüne LED, Aktivierung von FR2 M203: 230V/50Hz... -
Seite 91: Arm Am Antrieb Befestigen
MONTAGE Arm am Antrieb befestigen 1 Den mit dem Arm gelieferten Mitnehmer (1) an der Schiebearm Gelenkarm Antriebswelle anbringen. 2 Arm (2) und Kappe (3) anhand der entsprechenden Schraube und Unterlegscheibe montieren. Die Montage ist je nach Armtyp (Schiebe- oder Gelenkarm) unterschiedlich. -
Seite 92: Öffnungs- Und Schließanschlag Anbringen
MONTAGE Öffnungs- und Schließanschlag anbringen 1 Öffnungsanschlag (1) an der Befestigungsplatte (2) anhand Unterlegscheibe (3)-Schraube (4) fixieren. 2 Schließanschlag anhand Schraube und Unterlegscheibe in umgekehrter Richtung wie der Öffnungsanschlag an der Befestigungsplatte befestigen. Option B: Antrieb mit Gelenkarm Den Arm am Tor befestigen 1 Bei den Modellen CL210F (T2000VFI), CLS210F den Motor mit dem Entriegelungsschlüssel entriegeln, siehe Abschnitt “Manuelle Betätigung”... -
Seite 93: Abschließende Überprüfungen
MONTAGE ABSCHLIEßENDE ÜBERPRÜFUNGEN Anschlüsse und Überprüfungen 1 Ein Elektroschloss installieren, um das Tor in der Schließposition zu blockieren. Dies ist bei den Modellen CL210, CL250 immer und bei den übrigen Modellen dann erforderlich, wenn die Torflügellänge 1,80m überschreitet. In der Betriebsanleitung des Elektroschlosses nachschlagen. -
Seite 94: Wartung Und Fehlersuche
WARTUNG UND FEHLERSUCHE WARTUNG Bevor Sie mit Wartungsarbeiten beginnen, 2 Säubern und schmieren Sie die Gelenke und trennen Sie den Apparat vom elektrischen Schienen des Garagentors, damit sich die Belastung, Stromnetz. welcher der Antrieb ausgesetzt ist, nicht erhöht. 1 Prüfen Sie die Anlage häufig, um Ungleichgewichte, 3 Überprüfen Sie, Bedienelemente...