Seite 1
Read This First Read This First English Bitte zuerst lesen Deutsch...
Seite 21
Deutsch Bitte zuerst lesen Mit diesem Gerät mitgelieferte Handbücher Sicherheitshinweise für dieses Gerät Informationen, die nicht in diesem Handbuch enthalten sind, finden Sie in den HTML-Dateien auf der mitgelieferten CD-ROM. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen gri bereit auf. Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise"...
Seite 23
INHALTSVERZEICHNIS 1. Mit diesem Gerät mitgelieferte Handbücher Hinweise zum Lesen der Handbücher......................3 Handbücher zu diesem Gerät........................3 Lesen der PDF-Handbücher auf der CD-ROM.................... 3 Gerätetypen..............................4 2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Sicherheitssymbole für dieses Gerät......................... 5 Sicherheitshinweise.............................6 Sicherheit beim Betrieb..........................6 Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen......................6 Sicherheitsetiketten an diesem Gerät......................14 Positionen der WARNUNG- und ACHTUNG-Etiketten................14...
1. Mit diesem Gerät mitgelieferte Handbücher Dieses Kapitel enthält Erläuterungen zu den Handbüchern dieses Geräts. Hinweise zum Lesen der Handbücher Handbücher zu diesem Gerät Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Beziehen Sie sich auf die Handbücher, die dem Gebrauch des Geräts entsprechen. •...
1. Mit diesem Gerät mitgelieferte Handbücher Klicken Sie auf [PDF-Handbücher lesen]. Klicken Sie auf den Titel des Handbuchs das Sie ansehen möchten. • Um die PDF-Handbücher anzeigen zu können, muss Adobe Reader auf Ihrem Computer installiert sein. Gerätetypen Überprüfen Sie den Typ Ihres Geräts, bevor Sie die Bedienungsanleitung lesen. •...
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Dieses Kapitel erläutert die Sicherheitsvorkehrungen. Sicherheitssymbole für dieses Gerät Die Sicherheitssymbole für dieses Gerät haben folgende Bedeutung: Vorsicht Achtung, heiße Oberfläche Warnung: Laserstrahl Nicht berühren...
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb Folgende wichtigen Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu lebensgefährlichen oder ernsthaften Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu kleinen bis mittleren Verletzungen oder Schäden an Eigentum führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Sicherheitshinweise • Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Dadurch kann das Gerät umfallen und möglicherweise beschädigt werden. • Achten Sie darauf, dass der Raum, in dem das Gerät benutzt wird, gut belüftet und geräumig ist. Eine gute Belüftung ist vor allem dann wichtig, wenn das Gerät sehr beansprucht wird. •...
Seite 30
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder seine Drähte offen liegen oder defekt sind, verlangen Sie ein Ersatzkabel von Ihrem Kundendienstmitarbeiter. Bei der Verwendung von beschädigten Netzkabeln besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. • Stellen Sie sicher, dass Sie den Stecker mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose ziehen und Folgendes überprüfen: •...
Sicherheitshinweise • Ziehen Sie bei Wartungsvorgängen am Gerät stets das Netzkabel aus der Wandsteckdose. • Stromquelle 220–240 V, 5 A oder mehr, 50/60 Hz Achten Sie darauf, das Netzkabel an eine wie oben spezifizierte Steckdose anzuschließen. Benutzer in Norwegen können dieses Produkt außerdem mit einem IT-Stromverteilungssystem mit einer Phase-zu-Phase-Spannung von 230 V verwenden.
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät umstellen. Achten Sie beim Verschieben des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht unter dem Gerät eingeklemmt und beschädigt wird. Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag.
Sicherheitshinweise • Entfernen Sie keine anderen Abdeckungen oder Schrauben als diejenigen, die in dieser Anleitung genannt werden. Im Inneren des Geräts befinden sich Hochspannungs- und Laserkomponenten, bei denen die Gefahr eines Stromschlags bzw. der Erblindung besteht. Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter in Verbindung, wenn eines der Bauteile im Geräteinneren gewartet, eingestellt oder repariert werden muss.
Seite 34
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Verwenden Sie zum Entfernen von verschüttetem Toner (einschließlich gebrauchter Toner) keinen Staubsauger. Bei aufgesaugtem Toner besteht durch die elektrische Aufladung im Staubsauger Feuer- oder Explosionsgefahr. Es kann jedoch ein Staubsauger verwendet werden, der explosionsgeschützt und keine Staubentzündung ermöglicht. Bei verschüttetem Toner auf dem Boden sollte der Toner langsam mit einem nassen Tuch aufgewischt werden, sodass er nicht weiter verteilt wird.
Seite 35
Sicherheitshinweise • Versuchen Sie nicht, auf geheftete Blätter, Aluminiumfolie, Kohlepapier oder eine andere leitfähige Papiersorten zu drucken. Es besteht Feuergefahr. • Bewahren Sie SD-Karten und USB-Sticks außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn ein Kind versehentlich eine SD-Karte oder einen USB-Stick verschluckt, konsultieren Sie sofort einen Arzt.
2. Sicherheitshinweise für dieses Gerät Sicherheitsetiketten an diesem Gerät In diesem Abschnitt werden die Sicherheitsetiketten des Geräts beschrieben. Positionen der WARNUNG- und ACHTUNG-Etiketten Dieses Gerät verfügt über Hinweisetiketten für WARNUNG und VORSICHT an den unten dargestellten Positionen. Befolgen Sie aus Sicherheitsgründen die Anweisungen und handhaben Sie das Gerät wie angezeigt.
Sicherheitsetiketten an diesem Gerät DJC001 Die Stromversorgung muss geerdet werden. Achten Sie darauf, die Erdung anzuschließen, bevor Sie den Netzstecker in eine Steckdose stecken. Ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie die Erdung entfernen. Ein Kurzschluss in einer nicht geerdeten Leitung könnte zu einem Stromschlag oder einem Brand führen.
Landesgesellschaften und Informationen zu Geräuschemissionen In Übereinstimmung mit den Anforderungen des "GS-Symbol" des TÜV finden Sie unten Informationen zu der EU-Niederlassung oder Firmenvertretung. Landesgesellschaften Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom Geräuschemission Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779...
Gesetze und Rechtsvorschriften EMC-Direktive Warnung zu Produkt der Klasse A Warnung: Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Produkt der Klasse A. In Räumen kann es zu Funkstörungen kommen, die der Anwender durch geeignete Maßnahmen beheben muss. Hinweise für Anwender zu elektrischer und elektronischer Ausrüstung (für Anwender in Indien) Dieses Produkt entspricht dem "India E-Waste Gesetz 2011"...