Seite 1 Bedienungsanleitung Erste Schritte Einlegen von Vorlagen Kopieren Anwenderprogramm Fehlerbehebung Andere Funktionen Hinweise Sicherheit Spezifikationen Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts. Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise" vor der Verwendung dieses Geräts.
Seite 2 Einleitung Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Erläuterungen zur Bedienung und Verwendung dieses Geräts. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und auch zur leichteren Verwendung sollten Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durchlesen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum einfachen Nachschlagen griffbereit auf. Wichtig Die Inhalte dieses Handbuchs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Warenzeichen..............................5 Hinweis................................6 Wichtig................................6 Verwendung dieses Handbuchs........................7 Symbole................................7 Name der wichtigsten Option........................8 Sicherheitshinweise.............................9 Sicherheit beim Betrieb..........................9 Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen......................9 Positionen der Hinweise WARNUNG und VORSICHT................19 ENERGY STAR Programm..........................21 Energiesparfunktionen............................. 22 1. Erste Schritte Überblick über die Komponenten........................23 Optionen................................25 Externe Optionen............................25...
Seite 4 Vorlagen in den ADF platzieren......................... 40 Das Vorlagenformat bei der Auswahl eines Papiermagazins festlegen..........42 Festlegen des Vorlagenformats, wenn der Bypass ausgewählt ist............44 3. Kopieren Grundverfahren..............................49 Mit dem Bypass kopieren..........................51 Kopiereinstellungen............................57 Bildhelligkeit anpassen..........................57 Auswahl der Vorlagentyp-Einstellung......................57 Auswahl des Kopierpapiers........................58 Verkleinern/Vergrößern voreinstellen.......................
Seite 5 Den Zähler löschen............................96 5. Fehlerbehebung Wenn Ihr Gerät nicht wie gewünscht funktioniert..................99 Wenn eine Meldung angezeigt wird...................... 100 Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können................... 102 Wenn Sie Ihre Kopien nicht wie gewünscht anfertigen können..............104 Wenn die Speicherkapazität erschöpft ist....................105 Papier einlegen..............................
Seite 6 Reinigung des Vorlagenglases.........................131 Reinigen der Vorlagenglasabdeckung....................132 Reinigen des ADF............................132 8. Sicherheit Sicherheit................................ 133 Primäre Sicherheitsfunktionen........................133 Betriebsumgebung und Anmerkungen......................134 Betriebsumgebung............................ 134 Für Administratoren........................... 134 9. Spezifikationen Haupteinheit..............................135 Optionen................................ 139 Vorlagenglasabdeckung.......................... 139 Automatischer Vorlageneinzug (ADF).....................139 Papiermagazineinheit (1-Magazintyp)....................139 Papiermagazineinheit (2-Magazintyp)....................140 Kombinationstabelle............................141 Ergänzende Informationen...........................
Seite 7: Warenzeichen
Warenzeichen Adobe, Acrobat und Reader sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Andere in dieser Anleitung verwendete Produktnamen dienen nur zu Identifizierungszwecken und sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Wir lehnen jegliche Rechte an diesen Warenzeichen ab.
Seite 8: Hinweis
Hinweis Wichtig Kopieren oder drucken Sie keine Dokumente, deren Reproduktion gesetzlich verboten ist. Das Kopieren oder Drucken folgender Dokumente ist üblicherweise durch die örtlichen Gesetze verboten: Banknoten, Steuermarken, Anleihen, Aktienpapiere, Bankwechsel, Schecks, Reisepässe, Führerscheine. Diese Liste dient nur als Richtlinie und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für ihre Vollständigkeit oder Genauigkeit.
Seite 9: Verwendung Dieses Handbuchs
Verwendung dieses Handbuchs Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Dieses Symbol weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die zu schweren, möglicherweise tödlichen Verletzungen führen kann, wenn das Gerät ohne Befolgung der Anweisungen unter diesem Symbol missbräuchlich benutzt wird. Lesen Sie alle Anweisungen im Abschnitt Sicherheitshinweise. Dieses Symbol weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder mittelschweren Verletzungen oder Sachschäden ohne Personenschaden führen kann, wenn das Gerät ohne Befolgung der Anweisungen unter diesem Symbol missbräuchlich benutzt wird.
Seite 10: Name Der Wichtigsten Option
Name der wichtigsten Option Die wichtigsten Optionen dieses Geräts werden in diesem Handbuch wie folgt bezeichnet: • Automatischer Vorlageneinzug...
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bei der Verwendung dieses Geräts sollten die folgenden Sicherheitshinweise stets befolgt werden. Sicherheit beim Betrieb Folgende wichtigen Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu lebensgefährlichen oder ernsthaften Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu kleinen bis mittleren Verletzungen oder Schäden an Eigentum führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Seite 12: Handhabung Von Netzkabeln Und Netzkabelsteckern
• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder schräge Oberfläche. Wenn es umkippt, kann es zu Verletzungen kommen. • Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Dadurch kann das Gerät umfallen und möglicherweise beschädigt werden. • Achten Sie darauf, dass der Raum, in dem das Gerät benutzt wird, gut belüftet und geräumig ist. Eine gute Belüftung ist vor allem dann wichtig, wenn das Gerät sehr beansprucht wird.
Seite 13 • Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. • Verwenden Sie keine beschädigten, geknickten oder manipulierten Netzkabel. Verwenden Sie auch keine Netzkabel, die unter schweren Objekten eingeklemmt, heftig gezogen oder stark verbogen wurden. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. •...
Seite 14: Bedienung Des Hauptgeräts
• Stellen Sie sicher, dass Sie das Stromkabel mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose ziehen und Folgendes überprüfen: • Die inneren Drähte des Netzkabels liegen offen, sind gebrochen etc. • Die Beschichtung des Netzkabels hat einen Riss oder eine Kerbe. •...
Seite 15 • Stellen Sie das Gerät so nah wie möglich an der Wandsteckdose auf. Dadurch kann das Netzkabel im Notfall leicht und schnell herausgezogen werden. • Wenn das Gerät raucht, seltsam riecht oder sich ungewöhnlich verhält, müssen Sie die Stromversorgung sofort ausschalten. Achten Sie nach dem Abschalten der Stromversorgung darauf, dass auch das Netzkabel aus der Wandsteckdose gezogen ist.
Seite 16 • Wenn das Gerät mit dem optionalen zusätzlichen Papiermagazin bewegt werden muss, schieben Sie das Gerät nicht am oberen Bereich der Haupteinheit an. Dabei könnte sich das zusätzliche Papiermagazin lösen und unter Umständen Verletzungen verursachen. • Fixieren Sie das Gerät nach dem Umstellen mithilfe der Befestigungslaufrollen an seiner Position. Andernfalls wird das Gerät möglicherweise unabsichtlich bewegt und verursacht Verletzungen.
Seite 17: Handhabung Des Geräteinneren
• Aus Umweltschutzgründen sollten Sie das Gerät oder Verbrauchsmaterialien nicht an den Sammelstellen für Haushaltsabfälle entsorgen. Die Entsorgung kann über einen Vertragshändler erfolgen. • Berühren Sie die Scharniere und das Vorlagenglas nicht mit den Händen, wenn Sie den ADF absenken. Sie könnten sich verletzen, wenn Ihre Hände oder Finger eingeklemmt werden. Handhabung des Geräteinneren Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen bei der Handhabung des Geräteinneren.
Seite 18: Handhabung Der Verbrauchsmaterialien Des Geräts
• Während des Betriebs rotieren die Rollen, die das Papier und die Vorlagen transportieren. Eine Schutzvorrichtung ist eingebaut worden, sodass das Gerät sicher betrieben werden kann. Dennoch sollten Sie darauf achten, während des Betriebs nicht in das Geräteinnere zu fassen. Es besteht Verletzungsgefahr.
Seite 19 • Beachten Sie die folgenden Warnhinweise beim Umgang mit den für das Produkt verwendeten Plastikbeuteln. • Halten Sie die mit diesem Gerät mitgelieferten Polyethylenmaterialien (Taschen, Handschuhe usw.) von Säuglingen und Kleinkindern fern. Kommt das Polyethylen mit Mund oder Nase in Kontakt, besteht Erstickungsgefahr. •...
Seite 20 • Achten Sie beim Entfernen von gestautem Papier oder Austauschen von Toner darauf, dass kein (neuer oder gebrauchter) Toner mit Ihrer Haut in Kontakt kommt. Wenn dennoch Toner mit Ihrer Haut in Kontakt kommt, waschen Sie den betroffenen Bereich gründlich mit Wasser und Seife •...
Seite 21: Positionen Der Hinweise Warnung Und Vorsicht
Positionen der Hinweise WARNUNG und VORSICHT Dieses Gerät verfügt über Hinweisetiketten für WARNUNG und VORSICHT an den unten dargestellten Positionen. Befolgen Sie aus Sicherheitsgründen die Anweisungen unten und handhaben Sie das Gerät wie angezeigt. CUA101 Hohe Temperatur. Nehmen Sie sich vor heißen Bauteilen in Acht, wenn Sie Papierstau entfernen.
Seite 22 CUA142 Passen Sie auf, dass Sie sich nicht die Finger verletzen oder an den rotierenden Nocken an beiden Seiten des Bypass einklemmen, wenn Sie vom Bypass drucken oder Kopien erstellen, wenn Sie den Hauptschalter einschalten oder wenn Sie Papierstau entfernen.
Seite 23: Energy Star Programm
ENERGY STAR Programm ® ENERGY STAR -Programmanforderungen für die Bildverarbeitungsausstattung ® Die ENERGY STAR -Programmanforderungen für die Bildverarbeitungsausstattung begünstigen die Energieeinsparung durch Einsatz energieeffizienter Computer und anderer Büroausstattungen. Das Programm unterstützt Entwicklung und Verbreitung von Produkten mit energiesparenden Funktionen. Es ist ein offenes Programm, an dem die Hersteller freiwillig teilnehmen. Betroffene Produkte sind Computer, Monitore, Drucker, Faxgeräte, Kopierer, Scanner und Multifunktionsgeräte.
Seite 24: Energiesparfunktionen
Energiesparfunktionen Dieses Gerät verfügt über die folgenden Energiesparfunktionen: Ruhemodus • Wenn dieses Gerät über einen bestimmten Zeitraum nicht in Betrieb genommen wird, schaltet es automatisch in den Ruhemodus, in dem noch weniger Energie verbraucht wird. • Die Standardwartezeit des Geräts vor dem Start des Ruhemodus beträgt 1 Minute. Diese Standardzeit kann geändert werden.
Seite 25: Erste Schritte
1. Erste Schritte Überblick über die Komponenten CUA001 1. Vorlagenglasabdeckung (optional) oder ADF (optional) Siehe S. 25 "Externe Optionen". (Diese Abbildung zeigt den ADF.) 2. Vorlagenglas Legen Sie die Vorlagen mit der Bildseite nach unten auf. 3. Interne Ablage Kopiertes Papier wird hier ausgegeben. 4.
Seite 26 1. Erste Schritte 6. Netzanzeige Leuchtet beim Einschalten des Hauptschalters auf und erlischt beim Ausschalten des Hauptschalters. 7. Ein-Anzeige Die Ein-Anzeige leuchtet, wenn der Betriebsschalter eingeschaltet wird. 8. Betriebsschalter Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Die Ein-Anzeige leuchtet. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät auszuschalten.
Seite 27: Optionen
Optionen Optionen Externe Optionen CUB026 1. Vorlagenglasabdeckung Diese Abdeckung zum Kopieren auf die Vorlage herabsenken. 2. ADF Legen Sie Vorlagenstapel hier ein. Sie werden automatisch eingezogen. Der Vorlageneinzug kann bei zweiseitigen Vorlagen verwendet werden. 3. Papiermagazineinheit (Typ mit 1 Magazin) Hält 500 Seiten Papier.
Seite 28: Bedienfeld
1. Erste Schritte Bedienfeld 15 16 CUB001 1. [Kombinieren/Serie]-Taste Drücken Sie, um kombinierte oder Serien-Kopien zu erstellen. • S. 67 "Einseitig kombinieren" • S. 70 "Serienkopien" 2. [ID-Kartenkopie]-Taste Betätigen Sie diese, um für den aktuellen Job in den Modus Ausweiskopie zu schalten. 3.
Seite 29 Bedienfeld 6. [Reset]-Taste Drücken, um die aktuellen Einstellungen zu löschen. 7. [Anwenderprogramm/Zähler]-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Standard- oder Betriebsparameter entsprechend einer Anforderung zu ändern. 8. Ein-Anzeige Die Ein-Anzeige leuchtet, wenn der Betriebsschalter eingeschaltet wird. 9. Netzanzeige Leuchtet, wenn der Hauptschalter eingeschaltet ist. •...
Seite 30: Display
1. Erste Schritte 16. [OK]-Taste Drücken Sie diese Taste, um ein ausgewähltes Element oder einen eingegebenen numerischen Wert zu bestätigen. 17. Zehnertastatur Drücken Sie diese Tasten, um numerische Werte einzugeben. 18. [Start]-Taste Dient zum Starten des Kopiervorgangs. 19. [Löschen/Stop]-Taste • Löschen: Löscht einen eingegebenen numerischen Wert.
Seite 31: Display Lesen Und Tasten Verwenden
Bedienfeld Display lesen und Tasten verwenden In diesem Abschnitt wird erklärt, wie das Display zu lesen ist und wie die Auswahltasten verwendet werden. DE CUA005 1. Auswahltasten Entspricht den Elementen am unteren Ende des Displays. Beispiel: Anzeige der ursprünglichen Kopie •...
Seite 32 1. Erste Schritte [Verl.] Das vorherige Display wird aufgerufen. [Stop] Hält einen Vorgang an. [Ja] Bestätigt eine ausgewählte Funktion oder einen eingegebenen Wert. [Stop] Bricht eine ausgewählte Funktion oder einen eingegebenen Wert ab, anschließend wird das vorherige Display aufgerufen.
Seite 33: Gerät Einschalten
Gerät einschalten Gerät einschalten Dieses Gerät verfügt über zwei Einschalter. Betriebsschalter (auf der rechten Seite des Bedienfelds) Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät einzuschalten. Sobald das Gerät aufgewärmt ist, können Sie es benutzen. Hauptschalter (auf der linken Seite des Geräts) Durch das Ausschalten dieses Schalters erlischt die Anzeige des Hauptschalters rechts neben dem Bedienfeld.
Seite 34: Ausschalten Des Geräts
1. Erste Schritte CUA104 • Wenn nach Einschalten des Betriebsschalters das Gerät nicht mit Strom versorgt wird, überprüfen Sie, ob der Hauptschalter eingeschaltet ist. Falls nicht, schalten Sie ihn ein. Ausschalten des Geräts Drücken Sie den Betriebsschalter. Die Ein-Anzeige hört auf zu leuchten. CUA104 Ausschalten des Hauptschalters •...
Seite 35: Senken Des Energieverbrauchs
Gerät einschalten Schalten Sie den Hauptschalter aus. Die Netzanzeige erlischt. Senken des Energieverbrauchs Auto Aus Das Gerät schaltet sich nach Beendigung des Auftrags automatisch nach einer bestimmten Zeit aus. Diese Funktion wird "Automatische Abschaltung" genannt. • Sie können den Zeitpunkt der automatischen Abschaltung anpassen. Siehe S. 83 "Timereinstellungen".
Seite 36 1. Erste Schritte...
Seite 37: Einlegen Von Vorlagen
2. Einlegen von Vorlagen Vorlagen Formate und Gewichte empfohlener Vorlagen Metrische Version Vorlagenposition Vorlagenformat Vorlagengewicht Vorlagenglas Bis A3 – Einseitige Vorlagen: 40–128 g/m A3 –A5 Zweiseitige Vorlagen: 52–105 g/m A3 –A5 11 × 17 Zoll : 64–105 g/m Zoll-Version Vorlagenposition Vorlagenformat Vorlagengewicht Vorlagenglas...
Seite 38: Erkennbare Formate Für Die Automatische Papierauswahl
2. Einlegen von Vorlagen • Geheftete oder geklammerte Vorlagen • Perforierte oder eingerissene Vorlagen • Gewellte, gefaltete oder zerknitterte Vorlagen • Zusammengeklebte Vorlagen • Beschichtete Vorlagen wie beispielsweise Kunstdruckpapier, Alufolie, Karbonpapier oder leitfähiges Papier • Vorlagen mit Perforationslinien • Indexierte oder etikettierte Vorlagen bzw. Vorlagen mit ähnlich vorstehenden Teilen •...
Seite 39: Vorlagenglas
Vorlagen 11 × × × × × 10 × Vorlagenposition 17 Zoll 14 Zoll 11 Zoll Zoll Zoll : Erkennbares Format ×: Nicht erkennbares Format Vorlagenglas • Wenn Sie Vorlagen mit benutzerdefinierten Formaten kopieren möchten, stellen Sie sicher, dass Sie die Vorlagenformate festlegen.
Seite 40: Fehlender Bildbereich
2. Einlegen von Vorlagen • Transparente Vorlagen wie OHP-Folien oder Transparentpapier • Dunkle Vorlagen mit hohem Text- und Grafikanteil • Vorlagen, die teilweise ein Volltonbild enthalten • Vorlagen mit Volltonbildern an den Rändern Fehlender Bildbereich Auch wenn Sie die Vorlagen korrekt in den ADF ein- oder auf das Vorlagenglas legen, können Ränder von wenigen Millimetern auf allen vier Seiten der Vorlage nicht kopiert werden.
Seite 41: Platzieren Der Vorlagen
Platzieren der Vorlagen Platzieren der Vorlagen • Achten Sie darauf, dass Sie die Vorlagen erst dann platzieren, wenn Druckfarbe und Korrekturflüssigkeit völlig trocken sind. Ansonsten könnten Flecken auf dem Vorlagenglas entstehen, die dann mit auf das Papier kopiert werden. • Informationen zu erlaubten Vorlageformaten finden Sie unter S. 35 "Vorlagen". Vorlagenausrichtung Die Ausrichtung der Vorlage können Sie folgendermaßen vornehmen.
Seite 42: Vorlagen In Den Adf Platzieren
2. Einlegen von Vorlagen • Achten Sie darauf, die Abdeckung des Vorlagenglases oder den ADF um mehr als 30° anzuheben. Andernfalls könnte das Format der Vorlage nicht korrekt erkannt werden. Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf das Vorlagenglas. Sie sollte an der linken hinteren Ecke ausgerichtet werden.
Seite 43 Platzieren der Vorlagen CUA106 1. Sensor Stellen Sie die Dokumentenführung auf das Vorlagenformat ein. Richten Sie die Kanten der Vorlagen aus und legen Sie diese mit der zu kopierenden Seite nach oben in den ADF ein. CUA107 1. Begrenzungsmarkierung 2. Vorlagenführung •...
Seite 44: Das Vorlagenformat Bei Der Auswahl Eines Papiermagazins Festlegen
2. Einlegen von Vorlagen Das Vorlagenformat bei der Auswahl eines Papiermagazins festlegen Sie können als Vorlagenformat entweder Standard oder Benutzerdefiniert wählen, wenn ein Papiermagazin gewählt ist. Standardformatvorlagen platzieren Wenn Sie eine Vorlage im Standardformat auf das Vorlagenglas oder in den ADF legen, müssen Sie das Format der Vorlage aus den auf dem Display angezeigten Standardformaten auswählen.
Seite 45: Benutzerdefinierte Vorlagen Platzieren
Platzieren der Vorlagen • Drücken Sie die [Reset]-Taste, um das eingestellte Format zu verwerfen. Benutzerdefinierte Vorlagen platzieren Wenn Sie Vorlagen im benutzerdefinierten Format auf das Vorlagenglas oder in den ADF legen, müssen Sie das Format der Vorlagen anhand der Zehnertastatur angeben. •...
Seite 46: Festlegen Des Vorlagenformats, Wenn Der Bypass Ausgewählt Ist
2. Einlegen von Vorlagen Geben Sie die horizontale Länge der Vorlage über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann die [OK]-Taste. • Drücken Sie bei Falscheingabe die Taste [Löschen/Stop] und geben Sie den Wert erneut ein. Geben Sie die vertikale Länge der Vorlage über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann die [OK]-Taste.
Seite 47 Platzieren der Vorlagen Wählen Sie das Papiermagazin mithilfe von [ ] oder [ ] aus und drücken Sie die [ ]- Taste. Wählen Sie das [Vorlagenformat] mit dem [ ] oder [ ] aus und drücken Sie anschließend die [OK]-Taste. Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] das [Standardformat] aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK].
Seite 48 2. Einlegen von Vorlagen • Drücken Sie die [Reset]-Taste, um das eingestellte Format zu verwerfen. Benutzerdefinierte Vorlagen platzieren Wenn Sie Vorlagen im benutzerdefinierten Format auf das Vorlagenglas oder in den ADF legen, müssen Sie das Format der Vorlagen anhand der Zehnertastatur angeben. •...
Seite 49 Platzieren der Vorlagen Geben Sie die horizontale Länge der Vorlage über die Zehnertastatur ein (Horiz.) und drücken Sie dann auf [OK]. • Drücken Sie bei Falscheingabe die Taste [Löschen/Stop] und geben Sie den Wert erneut ein. Geben Sie die vertikale Länge der Vorlage über die Zehnertastatur ein (Vert.) und drücken Sie dann auf [OK].
Seite 50 2. Einlegen von Vorlagen...
Seite 51: Kopieren
3. Kopieren Grundverfahren Wenn für das Gerät Anwendercodes eingerichtet sind, geben Sie einen Code (bestehend aus bis zu acht Ziffern) über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann auf die [OK]- oder [ ]-Taste. Das Gerät ist kopierbereit. • Weitere Informationen zu Anwendercodes finden Sie unter S. 84 "Administrator Tools". Überprüfen Sie, ob "...
Seite 52: Bedienung
3. Kopieren Drücken Sie auf die Taste [Start]. Der Kopiervorgang beginnt. • Die Kopien werden mit der bedruckten Seite nach unten ausgegeben. Bedienung • Um zwischen Seiten oder ausgewählten Funktionen zu wechseln: Drücken Sie die entsprechende Bildlauftaste. • Um das Gerät während eines langen Kopiervorgangs anzuhalten: Drücken Sie die Taste [Löschen/Stopp].
Seite 53: Mit Dem Bypass Kopieren
Mit dem Bypass kopieren Mit dem Bypass kopieren Verwenden Sie den Bypass, um auf OHP-Folien, dickes Papier, Umschläge und Kopierpapier, das nicht in die Papiermagazine eingelegt werden kann, zu kopieren. • Wenn Sie größeres Papier als 433 mm verwenden, kann das Papier zerknittern, nicht in das Gerät eingezogen werden oder einen Papierstau verursachen.
Seite 54 3. Kopieren Den Bypass öffnen. CUA108 Legen Sie das Papier mit der zu kopierenden Seite nach unten ein und passen Sie dann die Papierführung entsprechend des Papierformats an. CUA109 1. Horizontale Vorlagengröße 2. Vertikale Vorlagengröße 3. Bypass-Verlängerung 4. Papierführungen Der Bypass wird auf dem Bedienfeld gewählt. •...
Seite 55 Mit dem Bypass kopieren • Ziehen Sie die Verlängerung heraus, um Papierformate zu unterstützen, die größer als A4 , × 11 Zoll sind. • Fächern Sie das Papier auf, damit Luft zwischen die Blätter gelangt und vermieden wird, dass mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden. •...
Seite 56 3. Kopieren 2. Wählen Sie mithilfe der [ ]- oder [ ]-Taste das [Benutzerdefinierte Format] aus und bestätigen Sie dann Ihre Auswahl mit der [OK]-Taste. 3. Geben Sie die horizontale Länge der Vorlage über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann die [OK]-Taste. •...
Seite 57 Mit dem Bypass kopieren 2. Wählen Sie den Papiertyp aus und drücken Sie dann auf [OK]. Daraufhin erscheint die Nachricht "Programmiert". Auf Umschläge kopieren 1. Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] das [Papierformat] aus und bestätigen Sie dann Ihre Auswahl mit der [OK]-Taste.
Seite 58 3. Kopieren 5. Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] den [Papiertyp] aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der [OK]-Taste. 6. Wählen Sie [Dickes Papier] mit dem [ ] oder [ ] aus und drücken Sie die [OK]-Taste. Daraufhin erscheint die Nachricht "Programmiert".
Seite 59: Kopiereinstellungen
Kopiereinstellungen Kopiereinstellungen Bildhelligkeit anpassen Sie können die Bildhelligkeit der Kopien an Ihre Vorlagen anpassen. Wenn Sie dunklere oder hellere Kopien wünschen, passen Sie die Bildhelligkeit entsprechend an. Drücken Sie auf die [Heller]- oder [Dunkler]-Taste, um die Bildhelligkeit anzupassen. CUB016 Auswahl der Vorlagentyp-Einstellung Wählen Sie eine der beiden Typen, die Ihrer Vorlage entsprechen: Text Wählen Sie diesen Typ, wenn Ihre Vorlagen nur Text (keine Bilder) enthalten.
Seite 60: Auswahl Des Kopierpapiers
3. Kopieren Drücken Sie die Taste [Vorlagentyp] und wählen Sie den Vorlagentyp aus. CUB018 • Drücken Sie die Taste [Vorlagentyp], um die folgenden Typen durchzugehen: • Obere Anzeige leuchtet: Text • Untere Anzeige leuchtet: Foto Auswahl des Kopierpapiers Das Kopierpapier kann auf zweierlei Weise gewählt werden: Automatische Papierwahl Das Gerät wählt auf der Basis von Vorlagenformat und Reprofaktor automatisch ein geeignetes Papierformat.
Seite 61 Kopiereinstellungen Automatische Papierwahl Achten Sie darauf, dass [Autom. Papierw.] gewählt ist. Manuelle Papierwahl Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] das Papiermagazin oder den Bypass aus. Daraufhin wird das gewählte Magazin und das gewählte Papierformat angezeigt. • S. 51 "Mit dem Bypass kopieren" Gedrehte Kopie Wenn sich die Ausrichtung Ihrer Vorlage ( oder ) von der Ausrichtung des zu bedruckenden...
Seite 62: Verkleinern/Vergrößern Voreinstellen
3. Kopieren Vorlagenformat und - Vorlagenformat und - ausrichtung ausrichtung Drehen nicht A4, B5 JIS oder Beim B4 JIS, A3 möglich: Vergrößern auf: GCROTA2E GCROTA1E Bei folgenden A4, B5 JIS oder Beim Formaten ist B4 JIS, A3 Vergrößern auf: GCROTA4E GCROTA3E Drehen möglich: Verkleinern/Vergrößern voreinstellen...
Seite 63: Zoom
Kopiereinstellungen • S. 89 "Reprofaktor" • S. 90 "Prio. voreing. Repro" Drücken Sie [Reprof.]. Drücken Sie auf [Verkl.] oder [Vergr.]. Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] einen Reprofaktor aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der [OK]-Taste. Daraufhin erscheint die Nachricht "Programmiert".
Seite 64 3. Kopieren Drücken Sie [Reprof.]. Drücken Sie auf [Zoom]. Geben Sie den Reprofaktor ein. Um den Reprofaktor über die Pfeiltasten auszuwählen 1. Passen Sie den Reprofaktor über [ ]- oder [ ] an. • Sollten Sie einen falschen Reprofaktor eingegeben haben, verändern Sie Ihre Eingabe über die [ ]- oder [ ]-Taste.
Seite 65: Automatischer Reprofaktor
Kopiereinstellungen Automatischer Reprofaktor Sie können einen passenden Reprofaktor basierend auf dem gewählten Format des Papiers und der Vorlage wählen. • Mit dieser Funktion kann der Bypass nicht verwendet werden. • In der folgenden Tabelle finden Sie die Formate und Ausrichtungen, die Sie für die Vorlage verwenden können: Metrische Version Vorlagenposition...
Seite 66: Sortieren
3. Kopieren Drücken Sie [Auto Rep]. Wählen Sie das Papiermagazin über [ ] oder [ ] aus. Legen Sie die Vorlagen ein, und drücken Sie dann die [Start]-Taste. Sortieren Sie können Vorlagen in den Speicher scannen und Kopien automatisch sortieren lassen. •...
Seite 67 Kopiereinstellungen • Um die Funktion Rotationssortierung nutzen zu können, gehen Sie im Menü [Kopiereinstellungen] (Anwenderprogramme) auf [Rotat.-Sort.] und schalten Sie diese Funktion auf [Ein]. Siehe S. 90 "Rotat.-Sort.". • Um die Funktion Rotationssortieren zu verwenden, werden zwei Papierablagefächer mit Papier gleichen Formats und Typs jedoch in unterschiedlicher Ausrichtung ( ) benötigt.
Seite 68: Ändern Der Satzanzahl
3. Kopieren Geben Sie die Anzahl der Kopiensätze über die Zehnertastatur ein. Die Vorlagen einlegen. • Beginnen Sie beim Auflegen einer Vorlage auf das Vorlagenglas mit der ersten zu kopierenden Seite. Beim Einlegen der Vorlagen in den ADF legen Sie die erste Seite des Dokuments ganz oben auf.
Seite 69: Einseitig Kombinieren
Kopiereinstellungen • Die Anzahl der Kopiensätze, die Sie eingeben können, richtet sich danach, wann die Taste [Löschen/Stopp] gedrückt wird. Einseitig kombinieren Sie können mehrere Seiten auf einer Kopieseite kombinieren. Zwei 1-seitig bedruckte Blätter auf 1 Blattseite kombinieren. Kopiert zwei 1-seitige Vorlagen auf eine Blattseite. GCSHVY7E Vier 1-seitig bedruckte Blätter auf 1 Blattseite kombinieren...
Seite 70 3. Kopieren GCSHVYOJ Zwei 2-seitig bedruckte Blätter auf 1 Blattseite kombinieren Kopiert zwei 2-seitige Vorlagen auf eine Blattseite. GCSHVYBJ Ausrichtung der Vorlage und Bildposition der Kombination Nach links offene Vorlagen GCSHUY3E Nach oben offene Vorlagen GCSHUY4E Einlegen von Vorlagen (in den ADF) •...
Seite 71 Kopiereinstellungen Combine5 • Vorlagen werden von oben nach unten gelesen Combine6 • Mit dieser Funktion kann der Bypass nicht verwendet werden. Drücken Sie die Taste [Kombinieren/Serie]. CUB022 Wählen Sie den Kombiniermodus mithilfe von [ ] oder [ ] aus und drücken Sie dann die [OK]-Taste.
Seite 72: Serienkopien
3. Kopieren • Sie können die Ausrichtung der Vorlagen und des Kopierpapiers auswählen, wenn im Menü [Kopiereinstellungen] (Anwenderprogramme) unter [Ausrichtung] die Option [Immer wählen] ausgewählt ist. Siehe S. 88 "Ausrichtung". Wenn es nicht ausgewählt ist, gehen Sie zu Schritt 4. •...
Seite 73 Kopiereinstellungen • Sie können den ADF nicht für Bücher und die 1-seitige Funktion verwenden. • Mit dieser Buch 1-seitig-Funktion kann der Bypass nicht verwendet werden. • Vorlagen- und Papierformate für das Erstellen von Kopien mit einem Reprofaktor von 100 % bei der Funktion Buch 1-seitig können Sie der nachstehenden Tabelle entnehmen: Metrische Version Vorlage...
Seite 74: Id-Kartenkopie
3. Kopieren Wählen Sie [Serien: Buch] oder [Serien:2seit. Vorl.] über die [ ]- oder [ ]-Taste und drücken Sie dann die [OK]-Taste. • Wenn Sie [Serien: Buch] wählen, gehen Sie zu Schritt 4. Wenn Sie [Serien:2seit Vorl.] wählen, geben Sie die Ausrichtung über die [ ]- oder [ ]- Taste an und drücken Sie dann die [OK]-Taste.
Seite 75 Kopiereinstellungen CUA131 1. Vorderseite 2. Rückseite • Die Duplexfunktion kann mit dieser Funktion nicht verwendet werden. Diese Funktion kopiert die Vorlage auf die obere und untere Hälfte des Papiers oder die rechte und linke Hälfte des Papiers. Wenn beispielsweise auf ein Blatt Papier im A4(8 ×...
Seite 76 3. Kopieren ” 8 ” CUA132 Beim Kopieren von Papier im Format A4 (8 × 11 Zoll) 1. Legen Sie die Vorlage in der Ausrichtung und in die Mitte des A5-Scanbereichs (5 × 8 Zoll ” 8 ” ) CUA133 Drücken Sie auf die Taste [Start].
Seite 77: Anwenderprogramm
4. Anwenderprogramm Menü Anw.-Progr.( (Systemeinstellungen) Allgemeine Funktionen (Siehe S. 81 "Allgemeine Funktionen".) Standardvorgabe Bedienfeldton Kopienzähler-Anzeige Aufwärts Display-Kontrast Mitte Scroll-Taste Maßeinheit Metrische Version: mm Zoll-Version: Zoll Magazinpapiereinstellung (Siehe S. 82 "Magazinpapiereinstellung".) Standardvorgabe Papierformat: Magazin 1 Autom. Erkennung Papierformat: Magazin 2 Autom. Erkennung Papierformat: Magazin 3 Autom.
Seite 78 4. Anwenderprogramm Administrator Tools (Siehe S. 84 "Administrator Tools".) Standardvorgabe Anwendercode-Man.:Kopierer Kostenstellenverwaltung Administrator-Code Zähler anzeigen/drucken – Zähler je Anwendercode Anzeigen – Drucken – Löschen – Anwendercode progr./ Programm – ändern Ändern – Löschen – Abschaltautom. (Immer Ein)
Seite 79: Menü Anw.-Progr. (Kopiereinstellungen)
Menü Anw.-Progr. (Kopiereinstellungen) Menü Anw.-Progr. (Kopiereinstellungen) Kopiereinstellungen (Siehe S. 87 "Kopiereinstellungen".) Standardvorgabe Prio. APW/ Auto Repro Prio. Autom. Papierwahl Autom. Magazinumschalt. Vorlagentypeinst. Vorlagentyp 1 (Text): Textmodus 1 Vorlagentyp 2 (Foto): Fotomodus 1 Ausrichtung Nicht festlegen Max. Satzanzahl 99 Blatt Vorlagenzähler-Anzeige Reprofaktor Metrische Version: •...
Seite 80 4. Anwenderprogramm Standardvorgabe Rot.-Sort.:Auto Fortsetzen Einstellung Briefbogen...
Seite 81: Zugriff Auf Anwenderprogr
Zugriff auf Anwenderprogr. Zugriff auf Anwenderprogr. Dieser Abschnitt ist für die verantwortlichen Gerät-Administratoren gedacht. Mithilfe der Anwenderprogramme können Standardeinstellungen geändert oder vorgenommen werden. • Die Bedienvorgänge für die Systemeinstellungen unterscheiden sich von den normalen Bedienvorgängen. Beenden Sie das Anwenderprogr. immer, nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
Seite 82: Beenden Des Anwenderprogr
4. Anwenderprogramm • S. 75 "Menü Anw.-Progr.( (Systemeinstellungen)" • S. 77 "Menü Anw.-Progr. (Kopiereinstellungen)" Wählen Sie das Menü aus, indem Sie die [ ]- oder [ ]-Taste verwenden. Bestätigen Sie dann Ihre Auswahl mit der [OK]-Taste. Wählen Sie das Element mithilfe der [ ]- oder [ ]-Taste und drücken Sie dann die [OK]- Taste.
Seite 83: Einstellungen, Die Sie Mit Den Anwenderprogr. Ändern Können
Einstellungen, die Sie mit den Anwenderprogr. ändern können Einstellungen, die Sie mit den Anwenderprogr. ändern können • Um auf Anwenderprogramme zugreifen zu können, siehe S. 79 "Zugriff auf Anwenderprogr.". Systemeinstellungen Allgemeine Funktionen Ton der Bedienfeldtaste Der Bedienfeldton (akustisches Signal) ertönt, wenn eine Taste gedrückt wird. •...
Seite 84: Magazinpapiereinstellung
4. Anwenderprogramm Magazinpapiereinstellung Papierformat:Magazin1–3 Wählen Sie das Format des Papiers aus, das in das Papiermagazin eingelegt wird. • Sie können für das Magazin 1 die folgenden Papierformate auswählen: A3 , B4JIS (Japanese Industrial Standard) , A4 , B5JIS , A5 , 11 × 17 Zoll , ×...
Seite 85: Timereinstellungen
Einstellungen, die Sie mit den Anwenderprogr. ändern können Timereinstellungen Ruhemodus Um Energie zu sparen, wird das Gerät automatisch nach einem vorgegebenen Zeitintervall abgeschaltet, nachdem ein Job abgeschlossen wurde. Diese Funktion wird "Automatische Abschaltung" genannt. Der Gerätestatus nach der automatischen Abschaltung wird als "Ruhemodus" bezeichnet. Legen Sie für den Ruhemodus-Timer fest, wie viel Zeit verstreichen soll, bevor sich das Gerät automatisch abschaltet.
Seite 86: Administrator Tools
4. Anwenderprogramm • Bei Auswahl von [Aus] wechselt das Gerät nicht automatisch zur Anzeige für die Anwendercode-Eingabe. • Standard: Ein, 60 Sek. • Mithilfe der Zehnertastatur können Sie einen Zeitraum von 10 bis 999 Sekunden eingeben. Administrator Tools Der Administrator muss die folgenden Elemente festlegen. Zum Anpassen der Einstellungen oder für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.
Seite 87 Einstellungen, die Sie mit den Anwenderprogr. ändern können • Wenn Sie [Ein:Alle] gewählt haben Ein Administrator-Code ist für den Zugriff auf alle Elemente unter Systemeinstellungen und Kopiereinstellungen erforderlich. • Wenn Sie [Ein:Teilweise] oder [Ein:Alle] ausgewählt haben, müssen Sie einen Administrator- Code eingeben, um die Anzeige Administrator-Code einsehen zu können.
Seite 88 4. Anwenderprogramm Wählen Sie [Zähler anzeigen/drucken] über [ ] oder [ ] aus und drücken Sie dann die [OK]-Taste. Drücken Sie [Drucken]. Drücken Sie auf die Taste [Start]. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm/Zähler]. Zähler je Anwendercode Ermöglicht das Anzeigen und Drucken der verschiedenen Zähler, die über Anwendercodes aufgerufen werden, und die Rückstellung dieser Zählerwerte auf 0.
Seite 89: Kopiereinstellungen
Einstellungen, die Sie mit den Anwenderprogr. ändern können Anwendercode progr./ändern Sie können Anwender-Codes registrieren, ändern und löschen. Einzelheiten zu diesen Vorgängen finden Sie unter S. 92 "Anwendercode". • Sie können bis zu 50 Anwendercodes registrieren. Abschaltautom.(Immer Ein) Gibt an, ob die automatische Abschaltung verwendet wird. •...
Seite 90: Ausrichtung
4. Anwenderprogramm Normale Textvorlagen • Textmodus 2 Zeitungen, halb-transparente Vorlagen (Rückseite ist schwach sichtbar) • Fotomodus 1 Text/Fotobilder, die vorwiegend Fotobereiche enthalten • Fotomodus 2 Text/Fotobilder, die vorwiegend Textbereiche enthalten • Fotomodus 3 Richtiges Fotopapier • Spezialmodus 1 Stark transparente Vorlagen (Rückseite deutlich sichtbar) oder heller Text auf farbigem Hintergrund.
Seite 91: Vorlagenzähler-Anzeige
Einstellungen, die Sie mit den Anwenderprogr. ändern können • Standard: Nicht wählen • Wenn Sie [Immer wählen] auswählen, müssen Sie die Ausrichtung der Vorlagen angeben. Max. Satzanzahl Die maximal einstellbare Kopienanzahl liegt zwischen 1 und 99 und kann über die Zehnertastatur eingegeben werden.
Seite 92 4. Anwenderprogramm • Reprofaktor 7: 200 % • Zoll-Version: • Reprofaktor 1: 50 % • Reprofaktor 2: 65 % • Reprofaktor 3: 78 % • Reprofaktor 4: 93 % • Reprofaktor 5: 121 % • Reprofaktor 6: 129 % • Reprofaktor 7: 155 % Prio.
Seite 93: Briefbogeneinstellungen
Einstellungen, die Sie mit den Anwenderprogr. ändern können Briefbogeneinstellungen Wenn Sie bei dieser Funktion [Ein] wählen, dreht das Gerät die Bilder ordnungsgemäß. • Standardwert: Aus • Papier mit fester Ausrichtung (Oben-Unten) wird abhängig davon, wie die Vorlagen und das Papier platziert sind, möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgedruckt. •...
Seite 94: Anwendercode
4. Anwenderprogramm Anwendercode Registrieren Sie Anwendercodes, um die Kopierfunktion nur speziellen Anwendern zugänglich zu machen und deren Nutzung der Kopierfunktionen zu überprüfen: Einen neuen Anwendercode registrieren Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm/Zähler]. CUA007 Wählen Sie [Systemeinstellungen] mit dem [ ] oder [ ] aus und drücken Sie die [OK]- Taste.
Seite 95: Anwendercode Ändern
Anwendercode Wählen Sie [Anwendercode progr./ändern] mit dem [ ] oder [ ] aus und drücken Sie auf die [OK]-Taste. Wählen Sie [Programmieren] mithilfe von [ ] oder [ ] aus und drücken Sie die [OK]- Taste. Geben Sie mithilfe der Zehnertastatur den Anwendercode ein und drücken Sie anschließend auf die Taste [OK] oder [ ].
Seite 96: Anwendercode Löschen
4. Anwenderprogramm Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] die Option [Ändern] und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK]. Geben Sie den zu ändernden registrierten Anwendercode übder die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann auf [OK] oder [ ]. •...
Seite 97: Den Zähler Jedes Anwendercodes Anzeigen
Anwendercode Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] die Option[Löschen] aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK]. Wählen Sie [Je Anwendercode] oder [Alle Anwendercodes] über die Tasten [ ] oder [ ] aus und drücken Sie dann auf [OK]. Wenn Sie [Alle Anwendercodes] auswählen, erscheint eine Bestätigungsnachricht.
Seite 98: Zähler Für Einzelne Anwendercodes Ausdrucken
4. Anwenderprogramm Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] die Option [Zähler je Anwendercode] und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] die Option [Anzeigen] und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK]. Daraufhin wird der Zähler von jedem Anwendercode angezeigt.
Seite 99 Anwendercode Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] die Option [Zähler je Anwendercode] und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Wählen Sie mithilfe [ ] oder [ ] die Option [Löschen] aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK]. Eine Bestätigungsmeldung erscheint.
Seite 100 4. Anwenderprogramm...
Seite 101: Fehlerbehebung
5. Fehlerbehebung Wenn Ihr Gerät nicht wie gewünscht funktioniert Die folgende Tabelle liefert Ihnen einen Überblick über die häufigsten Probleme und Fehlermeldungen. Wenn andere Meldungen angezeigt werden, folgen Sie den angezeigten Anweisungen. Problem Ursache Lösung Im Display erscheint "Bitte Diese Nachricht erscheint, Warten Sie, bis das Gerät wieder warten.".
Seite 102: Wenn Eine Meldung Angezeigt Wird
5. Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Es tritt häufig Papierstau auf. Die Seitenanschläge im Stellen Sie sicher, dass die Magazin sind Seitenanschläge verriegelt sind. Siehe möglicherweise nicht S. 117 "Papierformat ändern". verriegelt. Der Endanschlag im Überprüfen Sie, dass der Endanschlag Magazin ist möglicherweise richtig eingestellt ist.
Seite 103 Wenn Ihr Gerät nicht wie gewünscht funktioniert Meldung Ursache Lösung "Vorlagenformat nicht erkannt" Sie haben eine falsche Vorlage Wählen Sie das Papier manuell eingelegt. Siehe S. 37 "Schwer aus, d.h. weder über die erkennbare Formate". automatische Papierauswahl noch über die automatische Verkleinerungs-/ Vergrößerungs-Funktion.
Seite 104: Wenn Sie Keine Sauberen Kopien Erstellen Können
5. Fehlerbehebung Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können Problem Ursache Lösung Die Kopien sind schmutzig. Die Bildhelligkeit ist zu Passen Sie die Vorlagenhelligkeit an. dunkel eingestellt. Siehe S. 57 "Bildhelligkeit anpassen". Die Rückseite einer Vorlage Die Bildhelligkeit ist zu Passen Sie die Vorlagenhelligkeit an.
Seite 105 Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können Problem Ursache Lösung Die Kopien sind leer. Die Vorlage wurde nicht Bei Verwendung des Vorlagenglases richtig eingelegt. legen Sie die Vorlagen mit der Bildseite nach unten ein. Bei Verwendung des ADFs legen Sie die Vorlagen mit der Bildseite nach oben ein.
Seite 106: Wenn Sie Ihre Kopien Nicht Wie Gewünscht Anfertigen Können
5. Fehlerbehebung Wenn Sie Ihre Kopien nicht wie gewünscht anfertigen können In diesem Abschnitt werden Ursachen und Maßnahmen zur Fehlerbehebung erklärt, wenn die Kopier- Ergebnisse nicht wunschgemäß ausfallen. Allgemein Problem Ursache Lösung Verschiedene Funktionen Die gewählten Funktionen Überprüfen Sie die können nicht miteinander können nicht gleichzeitig Funktionskombination und nehmen Sie...
Seite 107: Wenn Die Speicherkapazität Erschöpft Ist
Wenn Sie Ihre Kopien nicht wie gewünscht anfertigen können Wenn die Speicherkapazität erschöpft ist Meldung Ursache Lösung "Speicher voll. [Drucken] Die gescannte Vorlage Drücken Sie auf [Drucken], um die gescannte Vorlage, überschreitet die Anzahl der gescannten Vorlagen zu kopieren und [Löschen] zum Abbr./Lö.
Seite 108: Papier Einlegen
5. Fehlerbehebung Papier einlegen Sicherheitsvorkehrungen für das Einlegen von Papier • Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, sich nicht Ihre Finger einzuklemmen oder zu verletzen. • Stapeln Sie Papier nicht über die Begrenzungsmarkierung. • Um zu verhindern, dass mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden, fächern Sie das Papier auf, bevor Sie es einlegen.
Seite 109 Papier einlegen Achten Sie darauf, dass das Papiermagazin nicht gerade verwendet wird und ziehen Sie es dann vorsichtig bis zum Anschlag heraus. CUA115 Drücken Sie den Freigabehebel des Endanschlags zusammen und schieben Sie den Endanschlag nach außen. CUA116 Stoßen Sie das Papier bündig und legen Sie es mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.
Seite 110: Einlegen Von Papier Mit Fester Ausrichtung Oder Zweiseitig Bedrucktem Papier
5. Fehlerbehebung Verschieben Sie die Endanschläge so, dass sie leicht am eingelegten Papier anliegen. CUA118 Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein. • In die Papiermagazine können verschiedene Papierformate eingelegt werden, indem man einfach die Positionen der Seiten- und Endbegrenzung entsprechend anpasst. Für nähere Informationen siehe S.
Seite 111 Papier einlegen Symbol Bedeutung Legen Sie das Papier mit der gescannten oder bedruckten Seite nach unten ein. • Vorlagenausrichtung Vorlagenausrichtung Vorlagenglas Lesbare Ausrichtung Unlesbare • Einseitig Ausrichtung • Zweiseitig *1 Wenn Sie in dieser Ausrichtung unter Verwendung der Duplexfunktion kopieren, wählen Sie im Menü...
Seite 112: Toner Hinzufügen
5. Fehlerbehebung Toner hinzufügen Wenn erscheint, muss ein Toner hinzugefügt werden. Umgang mit dem Toner • Verbrennen Sie (neue oder gebrauchte) Toner oder Tonerbehälter nicht. Es besteht die Gefahr von Verbrennungen. Der Toner entzündet sich bei Kontakt mit offenem Feuer. •...
Seite 113: Toner Lagern
Toner hinzufügen • Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner in die Augen bekommen, spülen Sie diese sofort mit viel Wasser aus. Wenden Sie sich falls nötig an einen Arzt. • Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner schlucken, trinken Sie zum Verdünnen viel Wasser. Wenden Sie sich falls nötig an einen Arzt.
Seite 114: Gebrauchter Toner
5. Fehlerbehebung • Papier auf einer ebenen Fläche lagern. Gebrauchter Toner • Toner kann nicht wiederverwendet werden.
Seite 115: Toner Entfernen
Toner entfernen Toner entfernen • 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Geräts. • 2. Heben Sie den grünen Hebel an. • 3. Drücken Sie auf den grünen Hebel und ziehen Sie den Halter vorsichtig heraus. • 4. Drücken Sie den Tonerbehälter zurück, um dessen oberen Teil anzuheben, und ziehen Sie ihn dann vorsichtig heraus.
Seite 116: Toner Einsetzen
5. Fehlerbehebung Toner einsetzen • 1. Halten Sie den neuen Behälter horizontal und schütteln Sie ihn fünf bis sechs Mal hin und her. • 2. Entfernen Sie die schwarze Kappe. • Entfernen Sie die schwarze Kappe nicht vor dem Schütteln. •...
Seite 117: Beseitigen Von Papierstaus
Beseitigen von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus CUB011 • Einige der Bauteile im Geräteinneren werden sehr heiß. Gehen Sie beim Entfernen von gestautem Papier daher vorsichtig vor. Andernfalls besteht die Gefahr von Verbrennungen. • Wenn Sie Papierstau entfernen, achten Sie darauf, dass Sie Ihre Finger nicht einklemmen oder verletzen.
Seite 118: Wenn P Angezeigt Wird
5. Fehlerbehebung Wenn P angezeigt wird Öffnen Sie die Entfernen Sie die Entfernen Sie die ADF-Abdeckung gestauten Vorlagen. gestauten Vorlagen. Schließen Sie die ADF-Abdeckung. Öffnen Sie das ADF. Wenn Sie die gestauten Vorlagen nicht entfernen können, öffnen Sie die externe ADF-Abdeckung und entfernen Sie die gestauten Vorlagen.
Seite 119: Papierformat Ändern
Papierformat ändern Papierformat ändern Hinweise für Papierformatsänderungen • Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, sich nicht Ihre Finger einzuklemmen oder zu verletzen. • Stapeln Sie Papier nicht über die Begrenzungsmarkierung. • Stellen Sie sicher, nach dem Ändern des Papierformats im Menü Anwenderprogramm das entsprechende Papierformat festzulegen.
Seite 120 5. Fehlerbehebung Achten Sie darauf, dass das Papiermagazin nicht gerade verwendet wird und ziehen Sie es dann vorsichtig bis zum Anschlag heraus. CUA008 Entfernen Sie eventuell eingelegtes Papier. Lösen Sie die Verriegelung an der seitlichen Führung. CUA009 Drücken Sie den Freigabehebel des Seitenanschlags nach unten und schieben Sie die Seitenanschläge nach außen.
Seite 121 Papierformat ändern Drücken Sie den Freigabehebel des Endanschlags zusammen und schieben Sie den Endanschlag nach außen. CUA011 Stoßen Sie das Papier bündig und legen Sie es mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein. Stapeln Sie Papier nicht über die Begrenzungsmarkierung. CUA012 Verschieben Sie den Endanschlag und die Seitenanschläge so, dass sie leicht am eingelegten Papier anliegen.
Seite 122 5. Fehlerbehebung...
Seite 123: Andere Funktionen
6. Andere Funktionen Andere Funktionen Gesamtzähler anzeigen Sie können den Gesamtzählerwert für alle Funktionen anzeigen. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm/Zähler]. CUA007 Wählen Sie mithilfe von [ ] oder [ ] die Option [Zähler] aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK]. Um eine Zählerliste zu drucken, drücken Sie [Druck].
Seite 124: Sprache Ändern
6. Andere Funktionen Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm/Zähler]. Sprache ändern Sie können die Display-Sprache ändern. Englisch ist die Standardeinstellung. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm/Zähler]. CUA007 Wählen Sie die [Sprache] über die Tasten [ ] oder [ ] aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK].
Seite 125: Hinweise
7. Hinweise Bitte beachten • Keine Vasen, Blumentöpfe, Tassen, Toilettenartikel, Medikamente, kleine metallische Gegenstände oder Behälter mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf oder neben dem Gerät aufstellen. Es kann zu Feuer oder Stromschlägen führen, wenn solche Substanzen oder Objekte in das Geräteinnere eindringen. •...
Seite 126 7. Hinweise • Wenn das Gerät nicht verwendet wird und sich im Standby-Modus befindet, hören Sie möglicherweise ein leises Geräusch aus dem Inneren des Geräts. Dies rührt vom Bildstabilisationsvorgang her und ist keine Fehlfunktion. • Schalten Sie den Betriebsschalter nicht während eines Kopiervorgangs aus. Vergewissern Sie sich, dass vor dem Ausschalten alle Kopiervorgänge abgeschlossen wurden.
Seite 127: Aufstellen Des Geräts
Aufstellen des Geräts Aufstellen des Geräts Umgebung des Geräts Wählen Sie den Standort Ihres Gerätes sorgfältig aus. Die entsprechenden Umweltbedingungen wirken sich direkt auf die Leistung des Gerätes aus. Optimale Umgebungsbedingungen • Stellen Sie das Gerät so nah wie möglich an der Wandsteckdose auf. Dadurch kann das Netzkabel im Notfall leicht und schnell herausgezogen werden.
Seite 128: Bewegen Des Druckers
7. Hinweise • Halten Sie das Gerät fern von salzhaltiger Luft und korrosiven Gasen. Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen chemische Reaktionen wahrscheinlich sind (Laboratorien etc.). Ansonsten können Fehlfunktionen die Folge sein. • Standorte, die direktem Sonnenlicht oder anderen starken Lichtquellen (über 1.500 Lux) ausgesetzt sind.
Seite 129: Netzanschluss
Aufstellen des Geräts • Halten Sie sich beim Bewegen des Geräts nicht am Bedienfeld fest. Andernfalls kann das Bedienfeld beschädigt werden, Fehlfunktionen verursacht werden oder Verletzungen die Folge sein. • Fixieren Sie das Gerät nach dem Umstellen mithilfe der Befestigungslaufrollen an seiner Position. Andernfalls wird das Gerät möglicherweise unabsichtlich bewegt und verursacht Verletzungen.
Seite 130 7. Hinweise • Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. • Verwenden Sie keine beschädigten, geknickten oder manipulierten Netzkabel. Verwenden Sie auch keine Netzkabel, die unter schweren Objekten eingeklemmt, heftig gezogen oder stark verbogen wurden. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag. •...
Seite 131 Aufstellen des Geräts • Stellen Sie sicher, dass Sie das Stromkabel mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose ziehen und Folgendes überprüfen: • Die inneren Drähte des Netzkabels liegen offen, sind gebrochen etc. • Die Beschichtung des Netzkabels hat einen Riss oder eine Kerbe. •...
Seite 132: Zugang Zum Gerät
7. Hinweise • Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt. • Spannungsschwankungen müssen auf höchstens 10 % begrenzt sein. • Die Wandsteckdose muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugängig sein. Zugang zum Gerät Stellen Sie das Gerät in die Nähe der Stromversorgung, beachten Sie dabei die unten aufgeführten Mindestabstände.
Seite 133: Wartung Des Geräts
Wartung des Geräts Wartung des Geräts Wenn das Vorlagenglas, die Abdeckung des Vorlagenglases oder der ADF-Gürtel verschmutzt ist, kann die Qualität der Kopien beeinträchtigt werden. Reinigen Sie diese Komponenten, wenn sie verschmutzt sind. Reinigung des Geräts Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab. Wischen Sie ihn anschließend mit einem trockenen Tuch ab, um das Wasser zu entfernen.
Seite 134: Reinigen Der Vorlagenglasabdeckung
7. Hinweise Reinigen der Vorlagenglasabdeckung CUA120 Reinigen des ADF CUA121...
Seite 135: Sicherheit
8. Sicherheit Sicherheit Vertrauliche Informationen unterliegen immer dem Risiko, dass sie ohne Genehmigung vervielfältigt werden oder dass Unbefugte über das Netzwerk Zugriff erhalten. Um Dokumente vor derlei unerwünschtem Zugriff zu schützen, können zum einen Passwörter eingerichtet werden und zum anderen die erweiterte Sicherheitsfunktion aktiviert werden, um den Sicherheitsgrad zu erhöhen. Wenn ein erhöhter Dokumentenschutz erwünscht ist, empfehlen wir die erweiterte Sicherheitsfunktion.
Seite 136: Betriebsumgebung Und Anmerkungen
8. Sicherheit Betriebsumgebung und Anmerkungen Die Sicherheit des Geräts kann nur dann gewährleistet werden, wenn folgende Bedingungen eingehalten werden: Betriebsumgebung • Der Zustand des Geräts ist normal. (Zum Beispiel: Es ist nicht beschädigt, es wurde nicht verändert und es fehlen keine Komponenten.) •...
Seite 137: Spezifikationen
9. Spezifikationen Haupteinheit Konfiguration: Desktop Art der Fotosensitivität: OPC-Trommel Vorlagenscannen: Eindimensionales festes Scanningsystem über CIS Kopierprozess: Laserstrahlscannen und trockenes elektrostatisches Übertragungssystem Entwicklung: Trockenes Zweikomponenten-Entwicklungssystem mit magnetischer Bürste Fixierung: Heizrollendrucksystem Auflösung: • Scannen von Vorlagen: 300 dpi • Kopieren: 600 dpi Vorlagenglas: Stationäre Vorlagenbelichtung Referenzposition der Vorlage:...
Seite 138: Kopiergeschwindigkeit
9. Spezifikationen Vertikal: 90–297 mm, 3,55–11,69 Zoll Horizontal: 148–600 mm, 5,83–23,62 Zoll Gewicht des Kopierpapiers: • Papiermagazin (Standardformat): 60–105 g/m , 16–28 lb. • Bypass: 52–162 g/m , 14–43 lb. Nicht kopierbarer Bereich: • Vorderkante: 3 ± 2 mm (0,12 ± 0,08 Zoll) •...
Seite 139 Haupteinheit Kontinuierlicher Kopienzähler: 1–99 Kopien Kapazität des Kopierpapiers: • Magazin 1: 250 Blatt (80 g/m , 20 lb.) • Bypass: 100 Blatt (80 g/m , 20 lb.) Leistungsaufnahme: • Nur Haupteinheit • Bereitschaft: 108 W • Beim Druck: 442 W •...
Seite 140 9. Spezifikationen Gewicht: 35 kg (78 lb.) oder weniger • Änderungen an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Seite 141: Optionen
Optionen Optionen Vorlagenglasabdeckung Diese Abdeckung zum Kopieren auf die Vorlage herabsenken. Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Vorlagenformat: • A3 –A5 • 11 × 17 Zoll –5 × 8 Zoll Gewicht der Vorlage: • 1-seitige Vorlagen: 40–128 g/m (11–34 lb.) • 2-seitige Vorlagen: 52–105 g/m (14–28 lb.) (64–105 g/m , 17–28 lb.
Seite 142: Papierkapazität
9. Spezifikationen Max. Energieverbrauch: Max. 15 W (Stromversorgung über Haupteinheit.) Papierkapazität: 500 Blatt (80 g/m , 20 lb.) Abmessungen (B x T x H): 553 × 548,5 × 137 mm (21,8 × 21,6 × 5,4 Zoll) Gewicht: 12 kg (26 lb.) oder weniger •...
Seite 143: Kombinationstabelle
Kombinationstabelle Kombinationstabelle Die nachfolgende Kombinationstabelle zeigt, welche Funktionen miteinander kombiniert werden können. Beachten Sie folgende Angaben, wenn Sie die Tabelle lesen: Diese Funktionen können gemeinsam verwendet werden. Diese Funktionen können nicht gemeinsam verwendet werden. Die erste × gewählte Funktion ist die Funktion, in der Sie gerade arbeiten. Diese Funktionen können nicht gemeinsam verwendet werden.
Seite 144 9. Spezifikationen Voreinstellung Verkleinern/ Vergrößern ID-Karten-Kopie DE CUB005...
Seite 145: Ergänzende Informationen
Ergänzende Informationen Ergänzende Informationen Bypass-Kopie • Folgende Papierformate können als Standardformate gewählt werden: A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 11 × 17 Zoll , × 14 Zoll , 8 × 11 Zoll ×...
Seite 146 9. Spezifikationen Zoll-Version Reprofaktor (%) Vorlage Kopierpapierformat 200 (Bereich mal 4 vergrößern) " × 8 " 11" × 17" 155 (Bereich mal 2 vergrößern) " × 8 " " × 14" " × 11" 11" × 17" " × 14" 11"...
Seite 147 Ergänzende Informationen • Ist die Anzahl der eingelegten Vorlagen geringer als die zu kombinierende Vorlagenzahl, bleibt das letzte Seitensegment leer, wie abgebildet.
Seite 148: Kopierpapier
9. Spezifikationen Kopierpapier Empfohlene Papierformate und Papiertypen Für die einzelnen Magazine gelten folgende Grenzwerte: Papiergewic Papierkapazit Papierformat ät Papiermag Standardforma A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS 60–105 250 Blatt azin 1 A5 , 11 × 17 Zoll , 8 ×...
Seite 149 Kopierpapier Papiergewic Papierkapazit Papierformat ät Papiermag Standardforma A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS 60–105 500 Blatt azineinheit A5 , 11 × 17 Zoll , 8 × 14 (16– (optional) Zoll , 8 × 13 Zoll , 8 ×...
Seite 150 9. Spezifikationen Papiergewic Papierkapazit Papierformat ät A3 , B4 JIS 10 Blatt , B5 JIS , A5 , B6 JIS 52–162 (14– 11 × 17 Zoll , 8 × 14 Zoll , 100 Blatt 43 lb.) × 13 Zoll × 13 Zoll , 8 ×...
Seite 151 Kopierpapier Papiergewic Papierkapazit Papierformat ät OHP-Folien (A4 , 8 × 11 Zoll 10 Blatt Transparentpapier (A3 , B4 JIS , 10 Blatt , B5 JIS Klebeetiketten (B4 JIS , A4 ) 1 Blatt Umschläge (C5-Umschlag , C6- Umschlag , DL-Umschlag , 4 ×...
Seite 152: Nicht Geeignetes Papier
9. Spezifikationen • Wenn Sie den Bypass verwenden, empfehlen wir, die Ausrichtung des Kopierpapiers auf setzen. • Wenn Sie Papier gleichen Formats und gleicher Ausrichtung in zwei oder mehr Magazine einlegen, wechselt das Gerät automatisch zu einem anderen Magazin, wenn im verwendeten Magazin kein Papier mehr vorhanden ist.
Seite 153: Papierlagerung
Kopierpapier • Bei Verwendung von grobfaserigem Papier ist das Druckbild unter Umständen verzerrt. • Kein Papier verwenden, das bereits bedruckt oder kopiert wurde. Papierlagerung • Bei der Papierlagerung die folgenden Vorsichtsmaßnahmen befolgen: • Das Papier niemals an Orten lagern, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. •...
Seite 154 9. Spezifikationen...
Seite 155: Index
INDEX Bewegen des Druckers........Bildhelligkeit............Abschaltautom.(Immer Ein)........Bitte beachten............ADF............8, 25, 139 Briefbogeneinstellungen........Administrator Tools..........Bypass..............Administrator-Code..........Allgemeine Funktionen.......... Andere Funktionen..........Den Zähler jedes Anwendercodes anzeigen..Ändern der Standardeinstellungen...... Den Zähler löschen..........Anmerkungen............Display..............Anwendercode............Display lesen............Anwendercode ändern......... Display-Kontrast............
Seite 156 Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können..Prio. APW/ Auto Repro............ Formate Prio. voreing. Repro............Reprofaktor................. empfohlener Vorlagen............Rot.-Sort.:Auto Fortsetzen..........Foto................. Rotat.-Sort................Für Administratoren..........Serienkopien..............Sortieren................Verkleinern/Vergrößern voreinstellen......Gebrauchter Vorlagentyp-Einstellung............ Toner................Vorlagentypeinst..............Gebrauchter Toner..........Vorlagenzähler-Anzeige........... Gedrehte Kopie............. Zoom................... Gesamtzähler anzeigen........Kopieren..............
Seite 157 Sicherheit............. Sicherheitshinweise..........Papier Sortieren..............einlegen................Rotationssortierung............Papier einlegen........... Sortieren-Taste............Papier mit fester Ausrichtung oder zweiseitig Spezifikationen............ bedrucktem Papier..........Sprache ändern..........Papierformat............Standardformatvorlagen Papierformat ändern........... 42, 44 platzieren..............Papierlagerung............ Start-Taste.............. Papiermagazin............Stop-Taste.............. Papiermagazine..........Symbole..............Papiermagazineinheit........... System-Auto-Reset-Timer........Papiermagazineinheit (1-Magazintyp)..... Systemeinstellungen..........Papiermagazineinheit (2-Magazintyp)..... Abschaltautom.(Immer Ein)..........
Seite 158 Zähler für einzelne Anwendercodes ausdrucken..einsetzen................................entfernen................Zähler je Anwendercode........hinzufügen............... Zähler-Taste............lagern................Toner einsetzen........... Zehnertastatur............Toner entfernen........... Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen....Toner hinzufügen..........Zugang zum Gerät..........Toner lagern............Zugriff auf Anwenderprogramme......Zur VORSICHT mahnende Hinweise....Überblick über die Komponenten......Umgang mit dem Toner................
Seite 159 Die Bedeutungen der Symbole für die Schalter dieses Geräts sind wie folgt: bedeutet EIN. bedeutet AUS. bedeutet STANDBY. © 2012-2014...
Seite 160 D170-7541A...

Ricoh MP 2001 Bedienungsanleitung

1 Erste Schritte

2 Einlegen von Vorlagen

3 Kopieren

4 Anwenderprogramm

5 Fehlerbehebung

6 Andere Funktionen

7 Hinweise

8 Sicherheit

9 Spezifikationen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ricoh MP 2001

Inhaltszusammenfassung für Ricoh MP 2001

Inhaltsverzeichnis