SMART CX71 Bedienungsanleitung
Hdtv-kabel-receiver
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SMART CX71
Inhaltszusammenfassung für SMART CX71
- Seite 1 HDTV-Kabel-Receiver CX71 Bedienungsanleitung Version: 25.01.2013 - Deutsch...
- Seite 2 Vorwort Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für einen smart CX71 HDTV-Kabel-Receiver entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen, wie Sie den Receiver • aufstellen • anschließen, • auf Ihre Bedürfnisse anpassen • bedienen, • reinigen und entsorgen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gefahren bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ....13 Standort .................. 13 Umgang mit Batterien ............14 Hinweise zur Produkthaftung ..........14 Anschließen des smart CX71 ............15 Anschlussschema ..............15 TV-Kabel anschließen ............15 Fernsehgerät anschließen ............16 Heimkinoanlage anschließen (optional) ......... 16 Datenträger anschließen (optional) ........ - Seite 4 Reinigen ..................... 56 Transport und Außerbetriebnahme ..........56 10 Störungsbehebung ................57 11 Entsorgung ..................58 12 Technische Daten ................59 12.1 Allgemeine Informationen ............59 12.2 Fernbedienung ............... 59 12.3 Netzteil ................... 60 12.4 Anschlüsse ................60 smart CX71...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 12.5 Temperatur ................60 12.6 Abmessungen und Gewicht ........... 60 13 Konformitätserklärung ..............61 Stichwortverzeichnis ................62 smart CX71...
-
Seite 6: Benutzerhinweise
Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Anwendung dieser Anleitung • Diese Anleitung gilt für den HDTV-Kabel-Receiver smart CX71. • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen. • Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanlei- tung. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Menüfenster und Menüpunkte (hinter denen sich oft weitere Menüpunkte oder direkt einstellbare Werte ver- bergen), sowie die Namen von Tasten, sind fett gedruckt. 2 Produktbeschreibung Lieferumfang • HDTV-Kabel-Receiver smart CX71. • Fernbedienung • 2 Batterien (AAA) für die Fernbedienung • Bedienungsanleitung smart CX71... -
Seite 8: Receiver
Standby-LED, leuchtet, wenn der Receiver im Standby- Modus ist. STANDBY Umschalten Standby-/Normalbetrieb Zum vorigen Kanal / im Menü nach unten Zum nächsten Kanal / im Menü nach oben Signal-LED, leuchtet, wenn am Receiver-Ausgang ein Video- Grüne LED signal zur Verfügung steht.. smart CX71... -
Seite 9: Geräterückseite
Kabelnetz. Neben Programmen der öffentlich-rechtlichen Programmanbieter sind auch Pro- gramme privater Sender zu empfangen. Je nach Kabelnetzbetreiber kann der Empfang von Programmen privater Anbieter kostenpflichtig sein (von http://www.digipedia.tv/index.php?title=DVB-C). High Definition Multimedia Interface (engl.), Schnittstelle für die volldigitale Übertragung von Audio- und Video-Daten. smart CX71... -
Seite 10: Fernbedienung
Umschalten zwischen TV- und Radio-Modus TV/Radio Aufruf der Programm-Suchfunktion FIND Programm + bzw. im Menü nach oben Programm - bzw. im Menü nach unten Lautstärke + bzw. im Menü nach rechts Lautstärke - bzw. im Menü nach links smart CX71... - Seite 11 EXIT Videotext anzeigen/ausblenden Im Menü/Programmliste 10 Einträge nach unten Hauptmenü aufrufen MENU Gelbe Funktionstaste Blaue Funktionstaste Wiedergabe pausieren Mediaplayer: Wiedergabe anhalten Langsamer Vorlauf – Zeitlupe Langsamer Rücklauf EPG = Electronic Program Guide (engl.) = elektronischer Programmführer, elektronische Programmzeitschrift smart CX71...
-
Seite 12: Stromsparmodus (Save Energy)
Sicherheitshinweise 2.4 Stromsparmodus (Save Energy) Der Receiver smart CX71 ist mit besonders energiesparenden elektrischen und elektronischen Komponenten ausgestattet. Außerdem hilft ein durch- dachtes Energiemanagement Energie einzusparen: Der Stromverbrauch wird dadurch im Save-Energy-Standby-Betrieb auf unter 0,5 Watt gesenkt! 2.5 Garantie Die Gewährleistung für den HDTV-Kabel-Receiver smart CX71 der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. -
Seite 13: Gefahren Bei Bestimmungsgemäßem Gebrauch
Lassen Sie Reparaturen an Stecker, Kabel oder Recei- ver nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. 3.3 Standort Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Fläche. Schützen Sie den Receiver vor Feuchtigkeit, Hitze, Staub und Schmutz. smart CX71... -
Seite 14: Umgang Mit Batterien
3.5 Hinweise zur Produkthaftung In den folgenden Fällen kann der vorgesehene Schutz des Gerätes beein- trächtigt sein. Die Haftung für die Gerätefunktion geht dann auf den Be- treiber über: • Das Gerät wird nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt. smart CX71... -
Seite 15: Anschließen Des Smart Cx71
• Das Gerät wird außerhalb des hier beschriebenen Anwendungsberei- ches eingesetzt. • Am Gerät werden vom Betreiber unautorisiert Änderungen vorgenom- men. 4 Anschließen des smart CX71 Verbinden Sie den Receiver zuerst mit dem Kabelan- schluss und allen anderen Geräten, bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. -
Seite 16: Fernsehgerät Anschließen
Bei der digitalen Signalübertragung von Bild und Ton ist die Qualität am höchsten. 4.4 Heimkinoanlage anschließen (optional) Um die Tonwiedergabe zu verbessern, können Sie an den smart CX71 zusätzlich zum Fernsehgerät eine Heimkinoanlage mit Mehrkanalton oder eine Stereoanlage anschließen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten die Verbindung herzustellen. -
Seite 17: Digital Audio
Anschließen des smart CX71 Ihre Heimkinoanlage hat die Möglichkeit ein Receiver HDMI-Signal durchzuschleifen, also HDMI- Anschluss für den Receiver und HDMI- Anschluss für das Fernsehgerät. Fernsehgerät Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Re- ceiver mit einem HDMI-Kabel, sowie Heimkino- anlage und Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel. -
Seite 18: Spannungsversorgung Herstellen
2. Stellen Sie sicher, dass am Fernsehgerät der richtige AV-Eingang ge- wählt ist (d. h., dass vom Receiver kommende Signale dargestellt wer- den). Welche Radio- und TV-Programme im Breitbandkabel zur Verfügung stehen, hängt von dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber ab. smart CX71... -
Seite 19: Update Der Receiversoftware
4. Schalten Sie den Receiver am Netzschalter (auf der Rückseite des Gehäuses) ein (I, ON). 5.1.2 Update der Receiversoftware Nachdem Sie Ihren CX71 in Betrieb genommen ha- ben, sollten Sie zunächst die Betriebssoftware Ihres Receivers aktualisieren, um alle verfügbaren Funkti- onen nutzen zu können! - Seite 20 In den Netzen der verschiedenen Kabelnetzbetreiber ist heute eine hohe Anzahl von Fernseh- und Radioprogrammen in digitaler Form empfangbar. Bei der Erstinstallation Ihres CX71 sorgt RASS dafür, dass diese vielen Programme in der Programmliste Ihres Receivers in einer definierten Rei- henfolge abgelegt werden.
-
Seite 21: Willkommen
RASS-Liste können Sie aber jederzeit dadurch erreichen, indem Sie manuell einen Komplettsuchlauf star- ten. 5.1.4 Willkommen Standardmäßig beim smart CX71 voreingestellte Deutschland Land und die vorein- Deutsch. gestellte Sprache Stellen Sie sicher, dass die Einträge korrekt sind, gegebenenfalls kön- nen Sie die Werte entsprechend verändern. -
Seite 22: Betriebsart Wählen
Fernbedienung oder am Gerät). Das Menü wird aufgerufen. In der Kopfzeile der Menüfens- ter werden angezeigt: Name des Menüfensters Aktuelles Datum Aktuelle Uhrzeit Um das Menü wieder zu verlassen oder eine Stufe zurück zu gelangen, drücken Sie die Taste EXIT. smart CX71... -
Seite 23: Navigation Im Menü
(wenn Sie beispielsweise Ihre Einstellungen schützen wollen) oder den Aufruf einzelner Programme mittels einer PIN sperren: 1. Drücken Sie die Taste MENU. 2. Wählen Sie das Menü System. 3. Wählen Sie Kindersicherung und bestätigen Sie mit OK. Nach Passworteingabe können Sie jetzt smart CX71... -
Seite 24: Zeit Einstellen
Menü – oder auch im Untermenü – bleiben, um weitere Einstellungen vorzunehmen. 5.6 Zeit einstellen Zum sinnvollen Betrieb des smart CX71, mindestens aber zur Benutzung des PVR (Videorekorders) müssen Sie die Systemzeit einstellen. Stan- dardmäßig ist der Receiver auf GMT -Nutzung eingestellt, d. -
Seite 25: Fernsehen
GMT-Nutzung ein oder aus. Ein = automatische Zeiteinstellung über Kabelsignal ist aktiviert. Aus = automatische Zeiteinstellung über Kabelsignal ist deaktiviert. smart empfiehlt die Voreinstellung zu belassen (GMT-Nutzung 4. Wählen Sie den Punkt GMT und wählen Sie mit den Tasten oder Ihre Zeitzone, beispielsweise gilt für Deutschland, Österreich,... -
Seite 26: Direkte Programmwahl
Drücken Sie die Taste INFO, um dieses Infofenster je- derzeit aufzurufen. Stellen Sie die Dauer der Anzeige unter OSD ausblen- den (siehe Abschnitt 7.5, Seite 51) ein. Drücken Sie zwei Mal EXIT, um das Infofenster wieder zu schließen. smart CX71... -
Seite 27: Programmwahl Über Auswahlfenster
Markiertes Programm Frequenz des aktuellen Kanals (Bsp.: 33800 sind 338,00 MHz) Symbolrate des aktuellen Kanals (in Megasymbols/Sekunde) Modulation des aktuellen Kanals (QAM-16, QAM-32, QAM-64, QAM-128, QAM-256) Scrollbalken – zeigt die Position des aktuellen Programms in der Pro- grammliste an smart CX71... -
Seite 28: Programmwahl Über Suchfunktion
Grundlegende Bedienung 5.7.3 Programmwahl über Suchfunktion Da die Programmliste recht umfangreich sein kann, bietet der smart CX71 Möglichkeiten die Liste zu filtern und innerhalb der Liste nach Program- men zu suchen: 1. Drücken Sie die FIND-Taste, um das nebenstehende Fenster zu öffnen. - Seite 29 (rote Funktionstaste) oder <- Schließt das Fenster. (blaue Funktionstaste) LEER Fügt ein Leerzeichen ein. Das Fragezeichen als erstes Zeichen hat eine „Wildcard“-Funktion, z. B.: ist die Eingabe „?R“, wer- den alle Programme gefunden, in deren Namen ein „R“ vorkommt. smart CX71...
-
Seite 30: Programmliste Alphabetisch Sortieren
Bei allen in 5.7.3 beschriebenen Funktionen wird die ge- troffene Auswahl oder Sortierung wieder gelöscht, so- bald ein Programm mit OK ausgewählt wird, d. h. drü- cken Sie dann im TV-Betrieb die OK-Taste, um das Programmauswahlfenster anzuzeigen, ist die Pro- grammliste wieder im ursprünglichen Zustand. smart CX71... -
Seite 31: Programminfo
PID = Packet IDentifier (engl.), jede Tabelle oder jeder Elementary Stream in einem Trans- portstrom wird durch einen 13 Bit großen PID identifiziert. PCR = Program Clock Reference , notwendig um dem Dekoder eine zeitlich und geschwindigkeitsrichtige Darstellung zu (engl.) ermöglichen smart CX71... -
Seite 32: Single Epg
Drücken Sie die gelbe Funktionstaste, um Programm, Datum, Ein- schaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu über- Einmal nehmen. Der Timer-Modus ist standardmäßig auf gesetzt, die Umschalten Timer-Art auf . Sie können die Einstellungen ändern, wie im Abschnitt 7.11, Seite 54 beschrieben. smart CX71... -
Seite 33: Nach Dem Drücken Der Blauen Funktionstaste Im Fenster Single Epg
Drücken Sie OK, um ein Fenster mit Detailinformationen zur ausge- wählten Sendung zu öffnen. Drücken Sie die OK-Taste, die rote Funktionstaste oder die EXIT- Taste, um dieses Fenster wieder zu schließen. Drücken Sie die Tasten PR+ und PR-, um durch alle verfügbaren Pro- gramme zu blättern. smart CX71... -
Seite 34: Audio-Einstellungen
Drücken Sie die EXIT-Taste, um das EPG-Fenster zu verlassen und zum Fernsehprogramm zurückzukehren. 5.7.7 Audio-Einstellungen 1. Drücken Sie die Taste AUDIO. 2. Wählen Sie mit den Tasten den Audio-Modus aus. Je nach gewähltem Programm und momentan ausgestrahlter Sendung smart CX71... -
Seite 35: Teletext (Videotext)
Werden für die aktuelle Sendung im gewählten Pro- gramm keine Untertitel angeboten, wird sofort nach Drücken von TXT die erste Videotext-Seite 100 ange- zeigt. Bei Videotext (außerhalb Deutschlands „Teletext“) werden in der Austastlücke des Fernseh- signals Nachrichten, Texte und bildhafte Darstellungen ausgestrahlt. smart CX71... -
Seite 36: Untertitel
1. Drücken Sie die Taste TXT, um das Auswahlfenster zu öffnen. Subtitle 2. Wählen Sie mit den Tasten aus und bestätigen Sie mit OK. Das Fenster Untertitelsprache öffnet sich. 3. Wählen Sie mit den Tasten PR+ oder PR- den Wert aus und be- stätigen Sie mit OK. smart CX71... -
Seite 37: Umschalten Mit Der V-Mode-Taste
Für Wiedergabe auf einem 16:9 Fernsehgerät 5.7.11 Videoauflösung Wählen Sie im Menü System das Untermenü TV System und bestäti- gen Sie mit OK. Videoauflösung 1. Wählen Sie 2. Drücken Sie OK, um eine Liste mit den auswählbaren Werten einzu- blenden. smart CX71... -
Seite 38: Sleep-Timer
Scart-Kabel verbunden haben, ist die Auflösung maxi- mal 576i (PAL-Format). 5.7.12 Sleep-Timer Der smart CX71 verfügt über einen Sleep-Timer, der es ermöglicht, dass das Gerät sich selbsttätig in den Bereitschaftsbetrieb (Standby-Modus) schaltet: 1. Wählen Sie im Menü System das Untermenü Zeit und drücken Sie OK. -
Seite 39: Mediaplayer
, um die Wiederga- be zu steuern. Über die Schaltflächen am unteren Rand des Mediaplayer-Fensters ste- hen Ihnen weitere Funktionen zur Verfügung. Welche das sind, hängt da- von ab, welchen Dateityp Sie gewählt haben (Musik, Bilder, Video). smart CX71... -
Seite 40: Musik
1. Wählen Sie mit den Tasten PR+ und PR- ein Musikstück aus, das Sie verschieben möchten. 2. Drücken Sie die SHIFT-Taste (rot), um das ausgewählte Musikstück für den Verschiebevorgang zu markieren. 3. Wählen Sie mit den Tasten PR+ und PR- den neuen Platz für das ge- wählte Musikstück. smart CX71... -
Seite 41: Musikstücke Aus Der Wiedergabeliste Löschen
− und löschen, indem Sie die gelbe Funktionstaste drücken − sowie neue Ordner anlegen, indem Sie die Sie die blaue Funktions- taste drücken. Drücken Sie zweimal die EXIT-Taste, um den Änderungsmodus wieder zu verlassen. Sie gelangen wieder zurück zum Anfangsfenster des Mediaplayers. smart CX71... -
Seite 42: Musikstücke Sortieren
Wenn Sie Off wählen, bleibt das erste Bild, das Sie auswählen, auf dem Bildschirm stehen. 3. Wählen Sie mit den Tasten PR+ und PR- Slide Show Wiederh., um dann mit den Tasten einzustellen, ob die Diashow nach dem letzten Bild wieder von vorne beginnen soll. smart CX71... -
Seite 43: Alle Bilder Im Aktuellen Verzeichnis Anzeigen
− und löschen, indem Sie die gelbe Funktionstaste drücken − sowie neue Ordner anlegen, indem Sie die Sie die blaue Funktions- taste drücken. Drücken Sie zweimal die EXIT-Taste, um den Änderungsmodus wieder zu verlassen. Sie gelangen wieder zurück zum Anfangsfenster des Mediaplayers. smart CX71... -
Seite 44: Videos Sortieren
PR+ und PR- das Menü Instal- lation. 3. Wählen Sie Man. Sendersu- che und bestätigen Sie mit OK. Das nebenstehende Fenster öffnet sich. Am unteren Bildrand werden Signalstärke und Signalqualität angezeigt. Nun können Sie die Sendersuche manuell vornehmen. smart CX71... -
Seite 45: Rass
Sender einer Modulationsart gefunden werden sollen (beispielsweise alle Sender mit QAM-64). 5. Wählen Sie Suche, um die auf dieser Frequenz gefundenen Program- me in die Programmlisten zu übernehmen. RASS Um Einstellungen bezüglich RASS vorzunehmen, gehen Sie im Menü Sys- tem zum Untermenü RASS. smart CX71... -
Seite 46: Tv-Programmliste / Radio-Programmliste
Änderungen übernehmen ( - dann wird die Pro- Nein grammliste entsprechend geändert) oder sie verwerfen ( - dann bleibt die ursprüngliche Programmliste unverändert). 7.3.1 Programm einer Favoritenliste hinzufügen 1. Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten PR+ und PR-. smart CX71... -
Seite 47: Programme Mit Einem Passwortschutz Versehen (Für Unbefugten Zugriff Sperren)
Programme beim Weiterschalten von Programm zu Programm (Zappen) überspringen 1. Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten PR+ und PR-. 2. Drücken Sie die grüne Funktionstaste. 3. Bestätigen Sie mit OK. Programme, die übersprungen werden sollen, werden in den Pro- smart CX71... -
Seite 48: Programme Auf Einen Anderen Programmplatz Verschieben
3. Wählen Sie mit den Tasten PR+ und PR- den Programmplatz, vor dem Sie das Programm / die Programme einschieben möchten und drücken Sie noch einmal die gelbe Funktionstaste. 4. Drücken Sie die Taste EXIT, um die Funktion Verschieben zu verlas- sen. smart CX71... -
Seite 49: Programme Umbenennen
7.3.6 Einzelnes Programm aus der Programmliste löschen 1. Drücken Sie im Untermenü Programmlisten – TV die blaue Funkti- onstaste (Ändern). 2. Drücken Sie noch einmal die blaue Funktionstaste (Löschen), um in den Lösch-Modus zu gelangen. smart CX71... -
Seite 50: Alle Programme Löschen
3. Wählen Sie mit den Tasten PR+ und PR- sowie den Tasten Buchstaben/Ziffern aus und bestätigen Sie mit OK. Mit der gelben Funktionstaste wechseln Sie Groß- und Kleinbuchstaben. Mit der SHIFT-Taste (rot) löschen Sie einzelne Buch- staben/Ziffern. smart CX71... -
Seite 51: Timer
Sie EXIT, um das Untermenü zu verlas- sen. Timer Im Untermenü Timer des smart CX71 können bis zu acht verschiedene Events (Programmwechsel) programmiert, bearbeitet bzw. gelöscht wer- den. 1. Markieren Sie im Untermenü Timer des Menüs System mit den Tasten PR+ und PR- einen Timer. -
Seite 52: Osd-Einstellung
(Werkseinstellung). 7.6.2 OSD Transparenz Wählen Sie hier mit den Tasten die Transparenz des Bildschirmmenüs aus. 0% (OFF) Sie können Werte zwischen (keine Transparenz) und (fast durchsichtig) auswählen. Der Standardwert ist OSD = On Screen Display (engl.), Bildschirmmenü smart CX71... -
Seite 53: Automatische Standby-Funktion
Wählen Sie Schärfe, um mit den Tasten den Wert für die Schärfe zwischen 0 und 10 zu verändern (Standardwert ist 5). Format des Videosignals am SCART-Ausgang einstellen 1. Wählen Sie Untermenü System den Menüpunkt TV-System und be- stätigen Sie mit OK. smart CX71... -
Seite 54: Format Des Digitalen Audiosignals
In Ihrem Heimkinosystem kann es zu beispielsweise durch lange Kabel zu Asynchronitäten zwischen den Bild- und Tonsignalen kommen. Ihr smart CX71 bietet die Möglichkeit, durch zeitliches Verschieben des Audi- o- gegenüber dem Videosignal, dies wieder auszugleichen. 1. Wählen Sie im Menü System das Untermenü Anderes und drücken Sie OK. -
Seite 55: Smartlink (Cec)
Wenn Sie ein CEC -fähiges Fernsehgerät besitzen, und Receiver und Fernsehgerät über HDMI-Kabel verbunden sind, können Sie mit der Fern- bedienung Ihres smart CX71 beide Geräte gemeinsam ein- und ausschal- ten (Standby-Modus): 1. Wählen Sie im Menü System das Untermenü TV-System und drücken Sie OK. -
Seite 56: Reinigen
3. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung. 4. Legen Sie den Receiver, die Kabel und die Fernbedienung in die Origi- nalverpackung. 5. Lagern Sie den Receiver und die Zubehörteile an einem trockenen und staubfreien Ort. 6. Schützen Sie den Receiver vor Frost. smart CX71... -
Seite 57: Störungsbehebung
Receivers der des Fernsehgeräts Fernsehgerät syn- eingestellt chronisiert nicht richtig. Die Fernbedienung Die Batterien sind ver- Ersetzen Sie die Batterien durch funktioniert nicht. braucht. frische. Die Fernbedienung ist Richten Sie die Fernbedienung falsch ausgerichtet auf die Vorderseite des Receivers. smart CX71... -
Seite 58: Service-Hotline
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kabelanlage ordnungsgemäß installiert ist. Bei Bedarf wird für den Receiver neue Betriebssoftware veröffentlicht. Diese kann ganz einfach von der Webseite www.smart-electronic.de gela- den werden. Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. -
Seite 59: Technische Daten
WEEE = Waste Electrical and Electronic Equipment (engl.) = Elektro- und Elektronikgeräte- Abfall. Die WEEE-Richtlinie ist die EG-Richtlinie 2002/96/EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Vermeiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott. smart CX71... -
Seite 60: Netzteil
1x HDMI 1 x Scart-Buchse (EURO AV) 12.5 Temperatur Betriebstemperatur +5° C bis +40° C Lagerungstemperatur -40° C bis +65° C 12.6 Abmessungen und Gewicht Breite 220 mm Höhe 45 mm Tiefe 145 mm Gewicht ca. 0,5 kg smart CX71... -
Seite 61: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 13 Konformitätserklärung Die smart electronic GmbH, Industriestraße 29, 78112 St. Georgen, Ger- many erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgen- den Richtlinien und Normen: • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG − EN 55013: 2001+A1:2003+A2:2006 − EN 55020: 2007 −... -
Seite 62: Stichwortverzeichnis
Video ......... 43 Darstellungskonventionen ....6 Wiedergabeliste ......40 Wiedergabemodus ....42 Digitales Audiosignal ..... 54 Menü Direkte Programmwahl ....26 Aufrufen/beenden ..... 22 Einschalten ........18 Navigation ......... 23 Entsorgung ........58 OSD-Einstellung......52 Produktbeschreibung ..... 7 smart CX71... - Seite 63 Willkommen ........21 Sendersuche ......... 44 Zappen ......... 47 Sendersuchlauf Automatisch ......21, 44 Zeichen ........... 6 Manuell ........44 Zeit einstellen ....... 24 Servicehotline ....... 58 Zum zuletzt gesehenen Sicherheitshinweise ...... 12 Programm umschalten ..... 31 Sleep-Timer ........38 smart CX71...
- Seite 64 Doc-Id: 12040301...