Vorwort Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den digitalen Satelliten-Receiver Smart MX 92 entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Smart MX 92 sorgfältig durch, bevor Sie diesen Receiver in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim •...
• Für ausreichend Belüftung sorgen (Lüftungsschlitze müssen frei sein). Umgang mit Batterien • Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. • Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbedienung. Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen (s. Kap. Entsorgung, Seite 29). Smart MX 92...
Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der digitale Satelliten-Receiver Smart MX 92 dient dem Empfang von freien und verschlüsselten digitalen Satelliten-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Lautstärke erhöhen / im Menü nach rechts MENU Menü aufrufen bzw. Menü verlassen Programmliste aufrufen / Menüpunkt bestätigen EXIT Menü bzw. Menüpunkt verlassen Display und LED rot = Standby; grün = Normalbetrieb USB-Anschluss hinter Klappe Common-Interface Steckplatz Smart MX 92...
• Benötigte Batterien: 2 x AAA • Bei längerer Nichtbenutzung können Batterien auslaufen. Batterien aus der Fernbedienung entfernen, wenn diese für längere Zeit (> 1,5 Jahre) nicht benutzt wird. • Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen. Smart MX 92...
Seite 8
Geräteübersicht Tastenbelegung der Fernbedienung Abbildung 3: Fernbedienung Smart MX 92...
Menüpunkt bzw. Menü verlassen In der Kanalliste seitenweise nach oben/unten blättern / Vor- und Zurückspulen im Timeshift-Modus Kanalliste Genre aufrufen / ggf. Premiere-Optionstaste Audio-Modus ändern Aufnahme starten Aufnahme, Timeshift bzw. Abspielen stoppen In der Kanalliste seitenweise nach oben/unten blättern Smart MX 92...
Anschluss Anschluss Achtung! Receiver zuerst mit der Antenne und allen anderen Geräten verbinden, bevor der Netzstecker in die Steckdose gesteckt wird. Abbildung 4: Anschluss-Schema Smart MX 92...
3 Heimkinoanlage anschließen Wenn Ihre Heimkinoanlage digitale Audio-Daten SPDIF verarbeiten kann: Heimkinoanlage und Receiver mit einem entsprechenden optischen SPDIF-Kabel verbinden. 4. Spannungsversorgung herstellen Wenn alle Geräte ordnungsgemäß mit dem Receiver verbunden sind: Netzstecker in Steckdose stecken Smart MX 92...
Blöcke eingeteilt um schnelleres Finden zu ermöglichen. So gibt es zum Beispiel für Deutschland neben der Hauptprogrammliste zusätzlich ab Platz 100 Nachrichten und ab Programm 123 viele Musiksender. Auf der Internetseite www.raps.receiver-settings.de können Sie sich die verschiedenen Listen anschauen und ggf. auch ausdrucken. Smart MX 92...
Wählen Sie, ob Sie Erotikprogramme und/oder Call-TV-Programme empfangen wollen. 2.4. Abbonierte Pakete Hier können Sie auswählen, welche Pay-TV-Angebote sie abboniert haben und sehen wollen. Mit der OK-Taste bestätigen Sie alle Einstellungen, die Konfiguration wird gespeichert. Ihr Receiver ist jetzt fertig konfiguriert. Smart MX 92...
Seite 14
Download des Updates. Nach erfolgtem Download werden Ihnen alle Änderungen in einer Liste angezeigt. Sie können in dieser Liste mit den Tasten P+ und P- navigieren. Mit Drücken der OK Taste werden die Änderungen gespeichert. Smart MX 92...
Menü drücken, um Menüpunkt unterhalb auszuwählen. im Menü drücken, um ausgewählten Wert zu erhöhen. im Menü drücken, um ausgewählten Wert zu reduzieren. im Menü drücken, um Menüpunkt auszuwählen bzw. um eingestellten Wert zu bestätigen. Gerade aktive Menüpunkte werden farblich hervorgehoben. Smart MX 92...
Programm auf einen anderen Kanalplatz verschieben. Gelbe Taste drücken Programm markieren Programm an gewünschten Kanalplatz verschieben Mit OK bestätigen Sperren Programm mit einem Passwortschutz versehen. Blaue Taste drücken Programm markieren Mit OK bestätigen und Passwort eingeben Menü Favoriten umbenennen Programme umbenennen Sortieren Smart MX 92...
In dem Menü Antenne einrichten können Sie umfangreiche Einstellungen bezüglich empfangenen Satelliten, Transponder, Frequenzen, Motorsteuerung, Polarisation, … vornehmen. Achtung! Überlassen Sie Einstellungen in diesem Menü im Zweifelsfall einem Fachmann. Für den Normalgebrauch müssen hier in der Regel keine Einstellungen vorgenommen werden. Smart MX 92...
Wählen Sie hier die Sprache des OSD aus. Audio-Sprache Hier wählen Sie die Sprache des Audiokanals aus Manche Sender senden mehrsprachig. Wenn die von Ihnen eingestellte Sprache gesendet wird, wird automatisch diese Sprache von Ihrem Fernsehgerät wiedergegeben. Smart MX 92...
Kindersicherung (Passwort) Im Lieferzustand ist das Passwort 0000 voreingestellt. In diesem Menü können Sie einstellen, ob das Menü "Installation" mit einem Passwort geschützt werden soll. Außerdem können diesem Menü Passwortschutz aktivieren/deaktivieren oder ein neues Passwort vergeben. Smart MX 92...
In diesem Menü öffnet sich der EPG um eine vorgemerkte Aufnahme zu programmieren. Manuelle Aufnahme In diesem Menü können Sie einen bestimmten Sender auswählen und dann einstellen zu welcher Zeit und an welchem Datum ein Fernsehprogramm aufgenommen werden soll. Reservierte Aufnahmeliste diesem Menü finden eine Liste vorprogrammierten Aufnahmeereignisse. Smart MX 92...
Seite 22
Taste P - Bild verkleinern Rote Taste Bild löschen Grüne Taste Bild im Uhrzeigersinn drehen Gelbe Taste Bild gegen den Uhrzeigersinn drehen Blaue Taste Diashow starten OK-Taste Vollbildmodus / aus dem Vollbildmodus zurückwechseln Multipicture Mehrere Bilder gleichzeitig anzeigen Smart MX 92...
Sie müssen keine komplizierten Einstellungen vornehmen. Mit den Tasten können Sie innerhalb des Fernsehprogramms spulen, wie Sie es vom DVD-Player oder Video-Player gewohnt sind. Wenn Sie zum aktuellen (live ausgestrahlten) Fernsehbild wechseln wollen, drücken Sie ein Mal die Taste Smart MX 92...
Die elektronische Programmzeitschrift bietet Ihnen die gleichen Informationen wie ihre gedruckte Programmzeitschrift (Abfolge der zukünftigen Sendungen; weiterführende Infos). Sie können im EPG ausgewählte Sendungen direkt mit der roten Taste Ihrem Ereignistimer hinzufügen. (Electronic Programme Guide = EPG) Smart MX 92...
• Gemischt: linkes und rechtes Stereosignal werden gemischt (Mono) Programm-Informationen INFO-Taste drücken, um zusätzliche Informationen zum Programm anzuzeigen. INFO-Taste erneut drücken, ruft detailliertere Informationen zum Programm auf. Bietet ein Sender keine Zusatzinformationen zum Programm an, bleibt das Textfeld leer. Smart MX 92...
Update Update Via USB Auf der Internetseite www.smart-electronic.de die passende Software downloaden, entpacken (rar-Datei) und auf USB-Datenträger speichern. Anordnung der Daten nicht verändern (z.B. Ordner erstellen, …) USB-Datenträger an Receiver anschließen. Receiver über Netzschalter einschalten. Wenn im Display „0000“ erscheint: Fronttaste „oben“...
Receiver und angeschlossene Geräte von der Stromversorgung trennen. Alle angeschlossenen Kabel herausziehen. Batterien aus der Fernbedienung nehmen. Receiver, Kabel und Fernbedienung in Originalverpackung legen. Receiver und Zubehörteile an einem trockenen und staubfreien Ort lagern. Receiver vor Frost schützen. Smart MX 92...
Timeshift bzw. Kein USB-Datenträger USB-Datenträger anschließen Aufnahme angeschlossen funktioniert nicht Nicht kompatibler USB- Auf www.smart-electronic.de Datenträger finden Sie eine Liste angeschlossen kompatibler Datenträger Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Smart MX 92...
Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle (Recycling-Hof). Durch Ihren Beitrag zur Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Helfen Sie mit, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! Smart MX 92...
Video-Dekoder Videoauflösung (Videoformat) 1920 x 1080; 1280 x 720; 720 x 480 Bildschirmformat 4:3, 16:9 Fernbedienung Reichweite bis 7 m Batterien 2x Typ AAA Netzteil Stromverbrauch max. 30 W Netzspannung 175 - 250 V ~, 50/60 Hz Smart MX 92...
Abmessungen und Gewicht Breite 260 mm Höhe 45 mm Tiefe 215 mm Gewicht ca. 1,5 kg Garantie Die Gewährleistung für den digitalen Satelliten-Receiver Smart MX 92 der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Smart MX 92...
00 49 7724 / 94 78 333 E-Mail: info@smart-electronic.de Internet: www.smart-electronic.de Konformitätserklärung Die smart electronic GmbH, Industriestraße 29, 78112 St. Georgen, Germany erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen: • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • EN 60 335-1 • EN 60 335-2-15 •...