Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für BE QUIET! SILENT LOOP 2
Inhaltszusammenfassung für BE QUIET! SILENT LOOP 2
- Seite 1 SILENT LOOP 2 360mm 280mm 240mm 120mm...
- Seite 2 120mm 240mm www.bequiet.com/bw009 www.bequiet.com/bw010 280mm 360mm www.bequiet.com/bw011 www.bequiet.com/bw012 » Product information for this CPU cooler » Produktinformationen zu diesem CPU-Kühler » Informations produit pour ce système de refroidissement » Información del producto para este refrigerador de CPU » Informacje produktowe dla tego coolera CPU »...
- Seite 3 Introduction: Thank you for deciding to purchase a be quiet! Einleitung: Vielen Dank, dass Sie sich für ein be quiet! product. The following instructions will guide you through the Produkt entschieden haben. Diese Anleitung wird Ihnen beim installation process. If you do encounter installation problems, Installationsprozess behilflich sein.
- Seite 4 SCOPE OF DELIVERY / LIEFERUMFANG Name Quantity be quiet! Silent Loop 2 CPU cooler be quiet! Silent Loop 2 CPU Kühler 120: 2 240 / 280: 2 Lüfter 360: 3 Intel backplate Intel Backplate Intel mounting brackets Intel Montagebrücken Short AMD mounting brackets Kurze AMD Montagebrücken...
- Seite 5 Name Quantity AMD backplate screws AMD Backplate-Schrauben 120: 8 Radiator mounting screws 240 / 280: 8 Radiator Befestigungsschrauben 360: 12 120: 8 Fan mounting screws 240 / 280: 8 Lüfter Befestigungsschrauben 360: 12 O-Rings O-Ringe AM3 washers AM3 Unterlegscheiben Thermal paste Wärmeleitpaste Bottle of coolant Flasche mit Kühlflüssigkeit...
- Seite 6 AMD: AM4 / AM3(+) The following parts are needed for this: Silent Loop 2 CPU cooler (1), fans (2), short AMD mounting brackets (5), AMD spacer nuts (8), AMD backplate screws (11), radiator mounting screws (12), fan mounting screws (13), AM3 washers (15), thermal paste (16), Y-cable (19) Es werden folgende Bauteile benötigt:...
- Seite 7 AMD backplate screws (11). AMD Montagebrücken (5) mit Hilfe der AMD Backplate-Schrauben (11). Note: To install Silent Loop 2 (1) onto an AM3 Hinweis: Zur Installation der Silent Loop 2 motherboard, please use the four AM3 washers (1) auf einem AM3 Mainboard nutzen Sie bitte...
- Seite 8 AMD: AM4 / AM3(+) Mounting the fans on the radiator Befestigung der Lüfter am Radiator Affix the fans (2) to the radiator with the fan Befestigen Sie die Lüfter (2) mit den Lüfter mounting screws (13). An installation in a push Befestigungsschrauben (13) Radiator.
- Seite 9 Gehäuse. Hierzu können Sie einen üblichen Kreuz-Schraubendreher verwenden. If you use the Silent Loop 2 120mm in a push Betreiben Sie die Silent Loop 2 120mm in einer pull configuration, fix the radiator as well as one...
- Seite 10 AMD: AM4 / AM3(+) Mounting of the CPU block Montage des CPU-Blocks First peel off the protective film from the underside Entfernen Sie zunächst die Schutzfolie von of the cooler. Apply thermal paste (16) on the CPU der Unterseite des Kühlers. Tragen Sie die surface.
- Seite 11 Place the CPU block centrally over the short Legen Sie den CPU-Block mittig auf die AMD mounting brackets (5), such that these kurzen AMD Montagebrücken (5), sodass sich allow the CPU block to be screwed down. der CPU-Block mit selbigen verschrauben For this you can use a normal crosshead lässt.
- Seite 12 The following parts are needed for this: Silent Loop 2 CPU cooler (1), fans (2), Intel Backplate (3), Intel mounting brackets (4), Intel spacer nut B (7), Mounting bracket fastening screws (9), Intel backplate screws (10), Radiator mounting screws (12), Fan mounting screws (13), O-Rings (14), Thermal paste (16), Y-cable (19) Es werden folgende Bauteile benötigt:...
- Seite 13 Installation of the mounting bridges Installation der Montagebrücken Screw the Intel spacer nuts B (7) onto the Schrauben Sie die Intel Gewindebolzen B (7) previously located Intel backplate (3). Then auf die zuvor platzierte Intel-Backplate (3). Dann position the Intel mounting brackets (4) over platzieren Sie die Intel Montagebrücken (4) the Intel spacer nuts B (7), in order to affix them auf den Intel Gewindebolzen B (7), um sie...
- Seite 14 Intel LGA 1200 / 1150 / 1151 / 1155 Mounting the fans on the radiator Befestigung der Lüfter am Radiator Affix the fans (2) to the radiator with the fan Befestigen Sie die Lüfter (2) mit den Lüfter mounting screws (13). An installation in a push Befestigungsschrauben (13) Radiator.
- Seite 15 Gehäuse. Hierzu können Sie einen üblichen Kreuz-Schraubendreher verwenden. If you use the Silent Loop 2 120mm in a push Betreiben Sie die Silent Loop 2 120mm in pull configuration, fix the radiator as well as one...
- Seite 16 Intel LGA 1200 / 1150 / 1151 / 1155 Mounting of the CPU block Montage des CPU-Blocks First peel off the protective film from the underside Entfernen Sie zunächst die Schutzfolie von of the cooler. Apply thermal paste (16) on the CPU der Unterseite des Kühlers.
- Seite 17 Place the CPU block centrally over the short Intel Legen Sie den CPU-Block mittig auf die Intel mounting brackets (4), such that these allow the Montagebrücken (4), sodass sich der CPU- CPU block to be screwed down. For this you Block mit selbigen verschrauben lässt.
- Seite 18 Intel LGA 2011(-3) square ILM / LGA 2066 The following parts are needed for this: Silent Loop 2 CPU cooler (1), fans (2), Intel mounting brackets (4), Intel spacer nut A (6), Mounting bracket fastening screws (9), Radiator mounting screws (12), Fan mounting screws (13), Thermal paste (16), Y-cable (19) Es werden folgende Bauteile benötigt:...
- Seite 19 Mounting the fans on the radiator Befestigung der Lüfter am Radiator Affix the fans (2) to the radiator with the fan Befestigen Sie die Lüfter (2) mit den Lüfter mounting screws (13). An installation in a push Befestigungsschrauben (13) Radiator. configuration (120mm: push pull) is being Empfohlen wird die Installation in einer Push- recommended, as shown in the picture.
- Seite 20 Gehäuse. Hierzu können Sie einen üblichen Kreuz-Schraubendreher verwenden. If you use the Silent Loop 2 120mm in a push Betreiben Sie die Silent Loop 2 120mm in pull configuration, fix the radiator as well as one...
- Seite 21 Mounting of the CPU block Montage des CPU-Blocks First peel off the protective film from the Entfernen Sie zunächst die Schutzfolie von underside of the cooler. Apply thermal paste (16) der Unterseite des Kühlers. Tragen Sie die on the CPU surface. The tube contains enough Wärmeleitpaste (16) auf die CPU-Oberfläche auf.
- Seite 22 Intel LGA 2011(-3) square ILM / LGA 2066 Place the CPU block centrally over the Intel Legen Sie den CPU-Block mittig auf die Intel mounting brackets (4), such that these allow the Montagebrücken (4), sodass sich der CPU-Block CPU block to be screwed down. For this you mit selbigen verschrauben lässt.
- Seite 23 RECOMMENDED INSTALLATION / EMPFOHLENE EINBAUPOSITION...
- Seite 24 Synchronization of ARGB illumination with Synchronisation der ARGB Beleuchtung the motherboard mit dem Mainboard Silent Loop 2 enables you to synchronize the Die Silent Loop 2 bietet Ihnen die Möglichkeit, ARGB illumination directly via your motherboard. die ARGB-Beleuchtung über Ihr Mainboard To do that switch off your system prior to zu synchronisieren.
- Seite 25 ARGB connector of Silent hierzu selbigen mit dem ARGB-Anschluss der Loop 2 and use the SATA cable for ARGB Silent Loop 2 und nutzen Sie das SATA-Kabel für controller (18) for connection of the ARGB ARGB-Controller (18) zum Verbinden des ARGB- controller (20) with your power supply.
- Seite 26 ILLUMINATION / BELEUCHTUNG Switching logo illumination on/off Logo Beleuchtung an-/ ausschalten Insert ON/OFF tool (21) in the slot to switch Führen Sie die ON/OFF Nadel (21) in die dafür illumination of the logo of be quiet! on and off. vorgesehene Öffnung des Pumpengehäuses ein, um die Beleuchtung des be quiet! Logos ein- und auszuschalten.
- Seite 27 REFILLING THE SYSTEM / NACHFÜLLEN DES SYSTEMS Vorsicht: Nutzen Sie zum Nachfüllen Caution: For refilling only use the ausschließlich mitgelieferte included coolant bottle. Coolants not Kühlflüssigkeit. Kühlmittel nicht specifically meant for this product may speziell auf dieses Produkt abgestimmt damage the unit. wurden können Produkt...
- Seite 28 The Silent Loop 2 water cooler is a cooling ■ unit intended for the cooling of processors Please ensure that the airflow of the fans is and made solely for that purpose.
- Seite 29 Die Lüfter müssen Weise beeinflusst. ungedrosselt betrieben werden, um die volle Leistungsfähigkeit zu gewährleisten. Bei den Silent Loop 2 Wasserkühlungen handelt ■ es sich um Kühlungseinheiten, die zur Kühlung Bitte prüfen Sie, ob der Radiator ausreichend von Prozessoren vorgesehen und gefertigt ■...
- Seite 30 LIMITED WARRANTY I. APPLICABILITY This non-transferable warranty is applicable to 5. be quiet!, Inc. does not warrant that this newly purchased, previously unopened be quiet! product will meet your requirements. It is your products and is enforceable by only the original responsibility to determine the suitability of this consumer purchaser.
- Seite 32 bequiet.com...