Epson SC-S50600 series Installationshandbuch Seite 33

[11]
Fully tighten the four screws that you provisionally tightened.
Serrez complètement les vis que vous aviez provisoirement serrées.
Ziehen Sie die vier Schrauben fest, die Sie zuvor provisorisch angeschraubt haben.
Draai de vier schroeven die u tijdelijk had vastgeschroefd nu helemaal vast.
Avvitare completamente le quattro viti, prima provvisoriamente avvitate.
Apriete completamente los cuatro tornillos que apretó de forma provisional.
Aperte até ao fim os quatro parafusos que apertou provisoriamente.
[12]
Parallel Adjustment Réglage parallèle
EN FR
[13]
Parallele Ausrichtung Parallelle uitlijning
DE NL
33
Regolazione parallela Ajuste paralelo
IT ES
Ajustamento Paralelo
PT