Werbung
EN
[8]
[9]
Loading Media
FR
Chargement des supports
Turn the handle until part A in the upper left figure is hidden.
Once part A is hidden, do not turn the handle any further.
Tournez la poignée jusqu'à ce que la partie A dans la figure en haut à gauche soit cachée.
Dès que la partie A est cachée, arrêtez de tourner la poignée.
Drehen Sie den Griff bis Teil A im linken oberen Bild verborgen ist.
Sobald Teil A verborgen ist, drehen Sie den Griff nicht weiter.
Draai aan de handgreep totdat onderdeel A in de afbeelding linksboven verborgen is.
Zodra onderdeel A is verborgen, moet de handgreep niet verder worden gedraaid.
Ruotare la maniglia finché la parte A nella figura in alto a sinistra viene nascosta.
Una volta che la parte A è nascosta, non ruotare ulteriormente la maniglia.
Gire la manivela hasta que la zona A de la imagen superior izquierda ya no sea visualizada.
Una vez la zona A no sea visualizada, no gire más la manivela.
Rode o puxador até que a peça A na figura superior esquerda esteja escondida.
Assim que a peça A estiver escondida, não vire mais o puxador.
DE
Einlegen von Medien
NL
Media invoeren
35
IT
Caricamento supporto
ES
Carga de materiales
PT
Carregar Papel
Werbung
