Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technische Daten – Pumpe / Technical Data – Pump
Allgemeine Betriebsdaten – Nennwerte /
General operational data – nominal values
Druck Sperrflüssigkeit
(Ausführung DW, doppelt wirkende Gleitringdichtung) /
Sealing liquid pressure
(version DW, double-acting mechanical seal)
Temperatur Sperrflüssigkeit
(Ausführung DW, doppelt wirkende Gleitringdichtung)/
Sealing liquid temperature
(version DW, double-acting mechanical seal)
Druck Sperrflüssigkeit
(Ausführung QU, einfach wirkende Gleitringdichtung gespült,
mit Wellendichtring für Sperrflüssigkeit)
Sealing liquid pressure
(version QU, single-acting mechanical seal, flushed,
with shaft sealing ring for sealing liquid)
Temperatur Sperrflüssigkeit
(Ausführung QU, einfach wirkende Gleitringdichtung,
mit Wellendichtring für Sperrflüssigkeit)
Sealing liquid temperature
(version QU, single-acting mechanical seal,
with shaft sealing ring for sealing liquid)
Wasserverbrauch Sperrflüssigkeit /
Water consumption for sealing liquid
Werkstoffe – produktberührt /
Material – product-contacted
Pumpengehäuse / Pump housing
Pumpenwelle / Pump shaft
Laufrad / Impeller
Laterne / Lantern
Wellenabdichtung /
Shaft-sealing
(Rotating mechanical seal)
Dichtungen / Seals
2016-12 · GEA Hilge Kreiselpumpe TPS, selbstansaugend / Centrifugal Pump TPS, selfpriming · Version B
1.4404 / 316L
1.4404 / 316L
1.4404 / 316L
1.4301 / 304
Standard
Kohle – Siliziumcarbid (C/SIC)/
standard
carbon – silicon carbide
alternativ
Siliziumcarbid – Siliziumcarbid (SIC/SIC)/
alternatively
silicon carbide – silicon carbide
Kohle – Edelstahl / carbon – stainless steel (C/SS)
Bemerkungen
Alle Gleitringdichtungen in einfacher, gespülter oder doppelt
wirkender gespülter Ausführung vorhanden.
remarks
All mechanical sealings available in single-acting, flushed
and/or double-acting flushed version.
EPDM / FKM
min. 2 bar / max. 3 bar über Betriebsdruck
min. 2 bar (29 psi)/ max. 3 bar (43,5 psi)
above working pressure
bis 60°C (max. 70°C kurzzeitig)
up to 60 °C (max. 70 °C short-time)
bis 2000 U/Min: max. 0,35 bar /
up to 2000 rpm: max. 0.35 bar (5 psi)
bis 3500 U/Min: max. 0,2 bar /
up to 3500 rpm: max. 0.2 bar (2,9 psi)
(nach DIN 3760 / acc. to DIN 3760).
bis 60°C (max. 70°C kurzzeitig)
up to 60 °C (max. 70 °C/ 158°F short-time)
0,25 ... 0,5 l/min / 0.066 ... 0.132 gpm (US)
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
