Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC Rack PC 547B
Seite 1
______________ Einleitung SIMATIC Industrie PC SIMATIC Industrie PC SIMATIC Rack PC 547B ______________ Sicherheitshinweise ______________ Beschreibung SIMATIC ______________ Einsatzplanung Industrie PC SIMATIC Rack PC 547B ______________ Einbauen ______________ Anschließen Betriebsanleitung ______________ Inbetriebnehmen ______________ Integration ______________ Funktionen Erweiterungen und ______________ Parametrierung...
Seite 2
Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Einbau des Gerätes ........................25 Anschließen............................. 27 Peripherie anschließen ........................27 Anschließen an die Stromversorgung..................28 Potentialausgleich........................31 Inbetriebnehmen............................33 Voraussetzungen zur Inbetriebnahme..................33 Erstinbetriebnahme - Erstes Einschalten..................33 Sicherheitscenter Windows XP, Vista..................34 Hinweise zum Betrieb ........................35 7.4.1 DVD-Brenner..........................35 SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 4
11.2.9 Installation der Brenner-/DVD-Software..................83 11.2.10 Updates installieren........................84 11.2.10.1 Update des Betriebssystems ...................... 84 11.2.10.2 Installieren oder Updaten von Anwendungsprogrammen und Treibern ........84 11.2.11 Datensicherung ........................... 85 11.2.11.1 Image erstellen..........................85 SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 5
15.4 BIOS-Setup ..........................105 Anhang ..............................107 Richtlinien und Erklärungen .......................107 Zertifikate und Zulassungen.......................108 Service und Support ........................110 Nachrüsthinweise........................111 EGB-Richtlinien ............................. 113 EGB-Richtlinien..........................113 Liste der Abkürzungen........................... 115 Abkürzungen ..........................115 Glossar ..............................121 Index..............................131 SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 6
Inhaltsverzeichnis SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Service- und Wartungstechniker, die Erweiterungen einbauen oder Fehleranalysen durchführen. Gültigkeitsbereich dieser Dokumentation Diese Dokumentation ist gültig für alle Liefervarianten des SIMATIC Rack PC 547B und beschreibt den Lieferzustand ab Dezember 2007. Einordnung in die Informationslandschaft Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil der mitgelieferten "Documentation and Drivers" CD.
Maßbilder Abmessungen vom Gerät und von Baugruppen. Detailbeschreibungen Aufbau, Funktion und Merkmale der wesentlichen Komponenten, Aufteilung der Systemressourcen und Anwendung des BIOS-Setups. Anhang Richtlinien und Zulassungen, Service und Support, Nachrüsthinweise EGB-Richtlinien Allgemeine EGB-Richtlinien. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Informationen darüber, welche Systemerweiterungen zur Installation geeignet sind, erhalten Sie vom technischen Kundendienst oder von Ihrer Verkaufsstelle. VORSICHT Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 10
● Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Baugruppen mit EGB stecken oder ziehen. ● Fassen Sie die Baugruppen mit EGB nur am Rand an. ● Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf einer Baugruppe mit EGB. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Beschreibung Übersicht Der SIMATIC Rack PC 547B ist ein leistungsstarker Industrie-PC im 19"-Einbauformat (4HE). Er eignet sich hervorragend für hochperformante industrielle PC-Anwendungen. ● Höchste Performance ● Attraktive Preisgestaltung Bild 3-1 SIMATIC Rack PC 547B SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
● Mess-, Steuer- und Regel-Aufgaben ● Datenerfassung und -management Der SIMATIC Rack PC 547B hat das CE-Kennzeichen für den Einsatz im Industriebereich und im Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich und kann deshalb neben den Industrieanwendungen auch in der Gebäudeautomatisierung oder in öffentlichen Einrichtungen zum Einsatz kommen.
Einspeisung in SIMATIC Software über OPC (optional über SIMATIC PC DiagMonitor): – Betriebsstundenzähler – Festplattenzustand – Systemzustand (Heart Beat) – Automatische Protokollierung aller Meldungen per Log-File – Möglichkeit zur zentralen Überwachung von vernetzten SIMATIC PCs SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
1 x VGA Tastatur 1 x PS/2 Maus 1 x PS/2 Audio Mic in, Line in, Line out Stromversorgung 100 - 230 V AC, Weitbereich; mit Überbrückung kurzzeitiger Spannungsausfälle: max. 16 ms bei 0,85 Nennspannung SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 16
Software-Tool zur Überwachung von SIMATIC PCs, sowohl lokal als auch remote: - Watchdog - Temperatur - Lüfterdrehzahl - Festplattenüberwachung (SMART, RAID Status) - System-/Ethernetüberwachung (Heart Beat) SIMATIC PC Image Creator Software-Tool zur lokalen Datensicherung Software SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
(1x kurz drücken) - PC ausschalten ohne Herunterfahren des Betriebssystems (länger als 4 Sekunden drücken) = Hardware-Reset. VORSICHT Bei einem Hardware-Reset ist Datenverlust möglich. WARNUNG Der Ein-/Aus-Taster trennt den PC nicht vom Netz! SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Power Supply Lüfter gestört. • kein Zugriff HARDDISK Anzeige für • Festplattenzugriff GRÜN Zugriff • Hibernate, ausgeschaltet oder vom POWER Betriebsanzeige für PC • Netz getrennt GELB Standby von Windows • GRÜN PC in Betrieb • SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
● Überprüfen Sie die Lieferung und Ihre extra bestellten Zubehörteile auf Vollständigkeit. ● Sollten Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten feststellen, informieren Sie bitte Ihre Verkaufsstelle. ● Bitte informieren Sie die Siemens AG zusätzlich mittels der beigelegten SIMATIC IPC/PG Qualitätskontrollmeldung. SIMATIC Rack PC 547B...
Den Product Key brauchen Sie im Falle einer Neuinstallation des Betriebssystems. Bild 4-2 COA-Label Fertigungsnummer S VP ... Bestell-Nr. 6AG4104-0 ... Microsoft Windows Product Key Ethernet Adresse Geräteausstattung Die Geräteausstattung finden Sie auf einem Schild hinter der Fronttür. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
0,5 V in das Gerät eingebracht werden. WARNUNG Werden diese Bedingungen bei der Montage der System nicht eingehalten, erlöschen die Zulassungen gemäß UL 60950, EN 60950 und es besteht Überhitzungsgefahr sowie Gefahr von Personenschäden! SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Der Zugriffsschutz des Rack PC ist nur gegeben, wenn die Frontklappe abgeschlossen ist und keine Tastaturen mit Ein/Aus-Taste (Power Button) verwendet werden. Hinweis Unter Windows haben Sie die Möglichkeiten die Funktion des Ein/Aus-Tasters gemäß Ihren Anforderungen zu parametrieren. Die Einstellungen erfolgen im Menü "Energieoptionen". SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Genaue Angaben zu Teleskopschienen finden Sie in den Kapiteln "Technische Daten der Teleskopschienen" und "Maßbild für die Verwendung von Teleskopschienen". Lage der Befestigungsbohrungen (1) für Winkelprofile oder Teleskopschienen VORSICHT Die Befestigungsschrauben der Teleskopschienen dürfen maximal 5mm in das Gerät hineinragen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 26
Rittal Typ TE 7000.620, Rittal Typ VR 3861.580, Rittal Typ DK 7063.710. Beachten Sie dazu bitte auch die Hinweise des Schranklieferanten zu den Geräteböden. VORSICHT Gefahr von Körperverletzung! Eine ausschließliche Montage an den 19"-Halterungen der Front ist nicht erlaubt. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
- Der betroffene Rechner muss ausgeschaltet sein und der Netzstecker sollte gesteckt sein. - Während der Messung müssen alle Kabel aus der Anlage am Rechner angeschlossen sein. - Alle anderen Komponenten der Anlage müssen aktiv sein. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
PFC eine sinusförmige Ausgangsspannung im Normal- und Pufferbetrieb liefern. Die Eigenschaften von USVs werden in den Normen EN 50091-3 bzw. IEC 62040-3 beschrieben und klassifiziert. Geräte mit sinusförmiger Ausgangsspannung im Normal- und Batteriebetrieb sind mit der Klassifizierung "VFI-SS-.." oder "VI-SS-.." gekennzeichnet. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 29
4,5 m Länge und Tandem-Schutzkontaktstecker 15 A, mind. 250 V. Anschließen Arbeitsschritte zum Anschließen des Geräts ans Netz Kaltgerätestecker anschließen. Netzkabel an Steckdose anschließen und Netztrennschalter einschalten (wenn vorhanden) . Die Power LED an der Frontseite des PC leuchtet gelb (Standby). SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 30
Befestigungsschraube (1) am Netzteil herausschrauben. Netzsteckerverriegelung (2) am Netzteil anschrauben. WARNUNG Wenn der Netzstecker durch die Netzsteckerverriegelung gesichert ist, muss die Steckdose frei zugänglich sein, damit das Gerät leicht vom Netz getrennt werden kann. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Der Potentialausgleichsanschluss (1) am Gerät (große Oberfläche, großflächig kontaktiert) muss mit dem zentralen Erdungspunkt des Schrankes oder der Anlage, in den der PC eingebaut wird, verbunden werden. Der Mindestquerschnitt darf 5 mm nicht unterschreiten. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 32
Anschließen 6.3 Potentialausgleich SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Nachdem Sie alle erforderlichen Informationen eingegeben haben und das Betriebssystem eingerichtet ist, wird der PC automatisch neu gestartet und die jeweilige Betriebssystemoberfläche angezeigt. Ab jetzt erscheint bei jedem weiteren Einschalten nach der Hochlaufroutine sofort die Oberfläche des Betriebssystems. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
● Echtzeitschutz (nur bei Vista): Windows Defender gibt eine Warnung aus, wenn Spyware oder möglicherweise unerwünschte Software auf dem Computer installiert oder ausgeführt wird. Sie enthalten ebenfalls eine Warnung, wenn Programme versuchen wichtige Windows-Einstellungen zu ändern. Konfigurieren Sie das Sicherheitscenter entsprechend Ihren Anforderungen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Vibrationsbelastung ist nicht zulässig. Die Qualität der Rohlinge schwankt erheblich, daher können Datenfehler beim Beschreiben nicht ausgeschlossen werden, auch wenn zunächst keine Fehlermeldung auftritt. Korrekt geschriebene Daten sind nur bei einem zusätzlichen Vergleich gewährleistet. Zur Sicherheit sollte nach jedem Schreiben ein Datenvergleich erfolgen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Hinweise zur Wiederherstellung des RAID-Verbundes finden Sie im nächsten Abschnitt. 1. Bringen Sie den Schlüsselschalter in die Position "OPEN". 2. Klappen Sie den Bügel am Festplatteneinschub hoch. 3. Ziehen Sie den Festplatteneinschub heraus. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 37
Inbetriebnehmen 7.4 Hinweise zum Betrieb Hinweise zum Betrieb ACHTUNG Um einen zuverlässigen Betrieb der Geräte mit Wechselrahmen zu gewährleisten, muss der Festplatteneinschub im Wechselrahmen durch das Schloss verriegelt sein. Wechselrahmenschloss SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Drücken der "+"–Taste in der Bootreihenfolge nach oben verschieben. ACHTUNG Die Zuordnung der Laufwerksbuchstaben zu den Partitionen der beiden Laufwerke ist abhängig vom verwendeten Betriebssystem. Passen Sie diese gegebenenfalls über die Systemsteuerung an. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Size Status Bootable Volume0 RAID1(Mirror) 149.1GB Rebuild Physical Disks: Port Drive Model Serial # Size Type/Status(Vol ID) ST3160815AS 5RA01YJT 149.1GB Member Disk(0) ST3160815AS 5RA01YHY 149.1GB Member Disk(0) Press <CTRL-I> to enter Configuration Utility... SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 40
Festplatte im Hintergrund synchronisiert, kann dies abhängig von der Festplattengröße und der Systemauslastung einige Zeit (bis zu Stunden) in Anspruch nehmen. Erst wenn die Synchronisation erfolgreich abgeschlossen wurde, ist wieder der sichere Systemzustand RAID Level 1 erreicht. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Laufwerk defekt ist und die Details der funktionierenden Festplatte. Die funktionierende Festplatte wird vom BIOS mit Portnummer bzw. von der RAID-Software mit Device Port Nr. angezeigt. Das funktionierende Laufwerk können Sie mittels der folgenden Tabelle lokalisieren. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 42
Port 0 Device Port 0 SATA1 (3) Seitenwand 1 Port 2 Device Port 2 SATA3 (4) Seitenwand 2 Ersetzen Sie bitte das fehlerhafte Laufwerk durch ein Neues vom gleichen Typ und gleicher Kapazität. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 43
Stelle der bootfähigen Bootquellen stellen. Ansonsten wird von der neu eingebauten Festplatte gebootet und die Meldung "Operating System not found" wird angezeigt. Neue Festplatte einbinden Mit dem Kommando "Rescan for Plug and Play Devices" wird die neue Festplatte gesucht und angezeigt. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 44
Festplatte hochfahren. Die neue Festplatte ist dann einem SATA- Port zugeordnet und kann in den RAID-Verbund eingebunden werden. Mit dem Kommando "Rebuild to this Harddrive" wird die Synchronisierung des RAID1 Verbundes eingeleitet. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 45
In diesem Fall müssen sie nur den SNMP Agent des DiagMonitors (SOL-Agent) anhalten. ● Wählen Sie hierzu Start > Ausführen und geben Sie im Öffnen Feld cmd ein. ● Danach geben Sie Net stop snmp ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 46
Inbetriebnehmen 7.4 Hinweise zum Betrieb ACHTUNG Wird die oben genannte Vorgehensweise nicht eingehalten, kann eine erfolgreiche RAID-Erstellung nicht gewährleistet werden. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Die integrierte Ethernet-Schnittstelle (10/100/1000 MBit/s) kann für die Kommunikation und zum Datenaustausch zu Automatisierungsgeräten wie z.B. SIMATIC S7 verwendet werden. Sie benötigen dazu das Software-Paket "SOFTNET S7". Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Katalog und Online-Bestellsystem von Siemens A&D. Internetadresse: https://mall.ad.siemens.com SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 48
Integration 8.1 Integration SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Die Software "SystemGuard" und "DiagMonitor" darf nicht gleichzeitig installiert werden. Da beide auf die gleiche Schnittstelle zugreifen, könnte Parallel-Installation bzw. -Betrieb zu Fehlern führen. Die Beschreibung der Treiber und des SystemGuard finden Sie auf der mitgelieferten "Documentation and Drivers" CD im Verzeichnis Utilities. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Reaktion des WD ausgelöst. Ist der Watchdog aktiviert und wurde nicht innerhalb der eingestellten Zeit durch die Überwachungssoftware erneut getriggert, wird die Überwachungssoftware aktiviert. Nähere Informationen finden Sie auf der mitgelieferten "Documentation and Drivers" CD im Verzeichnis Utilities\Sysguard. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Sie befindet sich im Verzeichnis Utilities\Sysguard ● DiagMonitor kann optional bestellt werden. Die CD DiagMonitor Software enthält die Überwachungssoftware, die Software für die zu überwachenden Stationen und eine Bibliothek zur Erstellung eigener Applikationen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 52
Funktionen 9.5 Überwachungssoftware SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Vorbereitung Trennen Sie das Gerät vom Netz. Haftungsbeschränkung Alle technischen Daten und Zulassungen gelten nur für die von Siemens freigegebenen Erweiterungen. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten kann keine Haftung übernommen werden. Die Einbaubedingungen der Komponenten sind zu beachten. Die UL-Zulassung des Gerätes gilt nur, wenn UL-zugelassene Komponenten unter Beachtung derer "Conditions of...
Seite 54
Erweiterungen und Parametrierung 10.1 Gerät öffnen Gerät öffnen Arbeitsschritte zum Öffnen des Gehäusedeckels Befestigungsschrauben (1) herausdrehen Deckel hinten anheben und abnehmen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 55
Erweiterungen und Parametrierung 10.1 Gerät öffnen Arbeitsschritte zum Öffnen der Gerätefront Fronttür (1) nach unten kippen Lüfterabdeckung (2) entfernen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Erweiterungsbaugruppe exklusive Ressourcen benötigt, müssen Sie Funktionen auf der Grundplatine abschalten (disabled). Hinweise zu den belegten Ressourcen finden Sie im Technischen Handbuch des Motherboards D2156-S21 auf der mitgelieferten "Documentation and Drivers" CD und im Kapitel Detailbeschreibungen > Systemressourcen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Baugruppenniederhalter wieder einsetzen Freien Niederhalter (4) lösen, auf die Erweiterungsbaugruppe aufsetzen und festschrauben. Für kurze Erweiterungsbaugruppen, können Sie die Klemmschraube aus dem Niederhalter herausdrehen und in die gegenüberliegende Bohrung eindrehen. Gerät schließen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Im Laufwerkträgermodul können je nach Bestellung ein DVD-ROM-, ein DVD-Brenner-, ein Disketten-Laufwerk sowie Wechselrahmen eingebaut sein. Laufwerkträgermodul Beschreibung Horizontaler Laufwerkträger Vertikaler Laufwerkträger Diskettenlaufwerk 3,5" (FD) 5,25" Einbauplätze für DVD/CD oder Festplatte im Wechselrahmen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Befestigungsschrauben des Laufwerkträgermoduls herausdrehen. Stromversorgungs- und Datenkabel von den eingebauten Laufwerken abziehen. Laufwerkträgermodul (1) soweit aus dem Gerät heben, bis die Anschlusskabel des Floppy-Laufwerks zugänglich sind. Anschlusskabel abziehen. Laufwerkträgermodul vollständig aus dem Gerät heben. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 60
Nur so sind die Befestigungsschrauben auf der rechten Seite des Laufwerks durch die Öffnungen des vertikalen Trägers zugänglich. Laufwerk mit 4 Schrauben am Laufwerkträger befestigen Laufwerkträgermodul wieder einbauen Stromversorgungs- und Datenkabel an das Laufwerk anschließen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Laufwerkträgerplatte halten und mit 4 Schrauben (1) oder (2) befestigen. Laufwerk ausbauen Arbeitsschritte zum Ausbau eines Laufwerks Stromversorgungs- und Datenkabel vom Laufwerk trennen. Vier Schrauben (1) oder (2) lösen und Laufwerk aus dem Gehäuse nehmen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 62
Erweiterungen und Parametrierung 10.4 Einbauen von Laufwerken SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. ACHTUNG Beachten Sie die EGB-Hinweise. Haftungsbeschränkung Alle technischen Daten und Zulassungen gelten nur für die von Siemens freigegebenen Erweiterungen. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten kann keine Haftung übernommen werden. Werkzeuge Sie können alle Montagearbeiten am Gerät mit Schraubendrehern vom Typ Torx T10 und...
Instandhalten und Warten 11.1 Hardwarekomponenten aus-/einbauen Lüfter einbauen ACHTUNG Es darf nur ein Lüfter gleichen Typs eingebaut werden! VORSICHT Achten Sie beim Einbau darauf, dass der Pfeil auf dem Lüfter vom Lüfterhalter weg zeigt. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Sie im Technischen Handbuch D2156-S21 auf der mitgelieferten "Documentation and Drivers" CD. BIOS-Setup neu einstellen Nach einem Batteriewechsel sind die Konfigurationsdaten des Geräts gelöscht und Sie müssen diese im BIOS-Setup neu einstellen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Stromversorgungsleitungen im Gehäuse fixiert, entfernen Befestigungsschrauben (TORX T10) (1) herausdrehen. Netzteil nach hinten soweit aus dem Gehäuse herausziehen, bis die Stromversorgungsleitung des Diskettenlaufwerkes zugänglich ist. Stromversorgungsleitung am Diskettenlaufwerk abziehen Schrauben (2) am Halterungsblech herausdrehen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Arbeitsschritte zum Ausbau der Grundplatine Baugruppen aus den Steckplätzen entfernen Alle Kabel von der Grundplatine abziehen und deren Zuordnung notieren. Zehn Schrauben auf der Grundplatine herausdrehen. Als Ersatzteil wird die Grundplatine ohne Prozessor und Speichermodule geliefert. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
1. Gerät vom Netz trennen. 2. Gerät öffnen. Prozessor ausbauen Arbeitsschritte zum Ausbau des Prozessors 1. Lüfterträger am Kühlkörper aushaken und in Richtung Front abziehen 2. Prozessor-Lüfterstecker abziehen 3. Vier Schrauben lösen und Kühlkörper abnehmen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 71
Wird ein Prozessor mit einer höheren Frequenz als für ihn zulässig betrieben, kann er zerstört werden bzw. Datenverlust verursachen. Es dürfen nur für das eingebaute Motherboard zugelassene bzw. freigegebene Prozessoren verwendet werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen http://www.siemens.com/automation/partner...
Sprachen einbinden wollen, müssen Sie diese von der Recovery CD2 bzw. DVD nachinstallieren. Documentation and Drivers CD: Enthält die Dokumentation und die Hardware-Treiber. Restore DVD: Enthält eine Festplatten-Image Datei mit der original Liefersoftware (Betriebssystem mit installierten Hardware-Treibern). SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Alle vorhandenen Daten, Programme, Benutzereinstellungen und Autorisierungen bzw. License Keys auf den Laufwerken werden dabei gelöscht und gehen daher verloren. Eine Beschreibung der Funktionen finden Sie in der Datei LIESMICH.TXT auf der Restore DVD. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Taste F12. Nach Abschluss der Initialisierung erscheint eine Bootmenü- Auswahlmaske, mit allen Geräten von welchen gebootet werden kann. 2. Wählen Sie CD/DVD Drive aus. Folgen Sie bitte den Bildschirmanweisungen, bis das Fenster "Siemens SIMATIC Recovery" erscheint. Beim Recovery von Windows Vista müssen Sie gleich beim Hochlauf bestätigen, dass Sie von CD oder DVD booten wollen.
1. Booten Sie von der Recovery CD und danach folgen Sie den Bildschirmanweisungen bis das Fenster Recovery-Funktionen erscheint. 2. Starten Sie das Programm DiskPart im Fenster "Siemens SIMATIC Recovery" und geben Sie in der angezeigten Kommandooberfläche folgende Kommandos ein: list disk...
Dateisystem = Gibt den Typ des Dateisystems an. Gültige Werte: FAT, FAT32, NTFS. Im Auslieferungszustand ist bei allen Windows-Betriebssystemen NTFS eingestellt. Beispiel für die erste Festplatte im System: format C:/FS:NTFS format /? Zeigt alle Parameter des Befehls an. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
7. Wenn diese beendet ist, schließen Sie die Eingabeaufforderung mit dem Kommando exit 8. Schließen Sie das Fenster Siemens SIMATIC Recovery über die Schaltfläche "Beenden". 9. Nach einem automatischen Neustart läuft die Windows Installation ab. 10. Folgenden Sie den Bildschirmanweisungen.
Start > Settings > Control Panel > Regional Options > Registerkarte General, Feld Menus and dialogs und Feld Language settings for the system und in der Registerkarte Input Locales, Feld Input language. Wenn Sie zusätzliche Sprachen installieren wollen, starten Sie von der Recovery CD2 das Programm MUISETUP.EXE SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Bei Date, Time, Language, and Regional Options ist neben der Sprache für Menüs und Dialoge unter Advanced der Standard für non-Unicodeprograms einzustellen Wenn Sie zusätzliche Sprachen installieren wollen, starten Sie von der Recovery CD 2 das Programm MUISETUP.EXE. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Aufteilung der Partitionen der Festplatte verändert werden soll, ist ein Einrichten der Partitionen auf der Festplatte notwendig. Im folgenden Dialogfeld können Sie die Festplatte nach Ihren Wünschen einrichten und neue, dem System noch unbekannte Controller einbinden. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 81
"NTFS" formatiert wurde. Die erste Partition sollte mindestens 25 GByte betragen. Auf diese Partition muss das Betriebssystem installiert werden. Den Rest der Festplatte können Sie als Datenpartition verwenden. Beide Partitionen müssen als NTFS-Dateisystem installiert werden. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 82
Systemsteuerung nachinstallieren. Die benötigten Dateien befinden sich auf der Recovery DVD im Ordner "Languagepacks". Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Change display language > Regional and Language options > Keyboards and Languages SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Controller aus der vorgeschlagenen Liste auswählen. Damit die Liste vollständig angezeigt wird, müssen Sie eventuell mit den Pfeiltasten nach unten scrollen. 11.2.9 Installation der Brenner-/DVD-Software Hinweise zur Installation der Brenner-/DVD-Software finden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Sie sich bitte an die entsprechenden Hersteller. ACHTUNG Bei Windows müssen Sie vor der Installation von neuen Treibern und Betriebssystemupdates in den Ländereinstellungen Menü und Dialoge sowie die Standardsprache auf englisch (US) einstellen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Creator. Dieses Tool ermöglicht die einfache Sicherung und schnelle Wiederherstellung kompletter Compact Flash- und Festplatteninhalte sowie einzelner Partitionen (Images). Diese Software ist über das Siemens A&D Online-Bestellsystem bestellbar. Genauere Informationen zum SIMATIC PC Image Creator entnehmen Sie bitte der zugehörigen Produktdokumentation.
Seite 86
Instandhalten und Warten 11.2 Software neu installieren SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Maßnahmen weiterhin nicht am Bildschirm erscheint, verständigen Sie bitte ihren technischen Kundendienst. 1. Drücken Sie <F2> beim Bootvorgang, um das BIOS-Setup Uhrzeit und/oder Datum des aufzurufen. PC stimmen nicht 2. Stellen Sie Uhrzeit bzw. Datum im Setup-Menü ein. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 88
Bootpriorität des Boot device im Menü Boot des BIOS-Setup "Boot device not found" wird Bootpriorität im BIOS-Setup ändern bzw. Boot device in der Bootpriorität zulassen angezeigt nicht an erster Stelle bzw. ist nicht als Boot device zugelassen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Rechner neu. Tritt der Fehler nicht mehr auf, war die verwendete Fremdbaugruppe Ursache der Abweichende Belegung der • Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens- Stecker, Baugruppe oder stimmen Sie sich mit dem "Reset Configuration" im • Lieferanten der Fremdbaugruppe ab.
Seite 90
Troubleshooting/FAQs 12.2 Probleme beim Einsatz von Fremdbaugruppen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Filterklasse G2 EN 779, Partikel > 0,5 mm werden zu 99 % zurückgehalten Schadgas EN 60721-3-3; 1995 Klasse 3C2 Schwefeldioxid und Schwefelwasserstoff Klasse 3C3 Sicherheit Schutzklasse Schutzklasse I gemäß IEC 61140 Sicherheitsbestimmungen EN60950-1, UL60950, CSA C22.2 No 60950-00 SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 93
Grafik Grafikcontroller Intel® GMA950 Graphics Controller, im Chipsatz integrierte 2-D and 3-D engine, bis zu 2048 x 1536 bei 75 Hz Grafikspeicher Dynamic Video Memory Technology (belegt bis zu 224 MByte im Hauptspeicher) SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 94
60950-1 Betriebsanzeigen (Leuchtdioden) POWER HARDDISK STATUS Beim Einsatz von Festplatten im Wechselrahmen dürfen generell keine mechanische Störungen am Gerät anliegen. Beim Einsatz von DVD-Brenner-Laufwerke dürfen während des Brennvorgangs generell keine mechanischen Störungen erfolgen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Die Summenleistung der Spannung + 5 V und + 3,3 V darf max. 190 W betragen Der maximale Einschaltstrom beträgt bei: 110 V AC: 25 A, 5 ms 230 V AC: 30 A, 5 ms SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Traglast pro Paar Mindestens 30 kg Auszugslänge für Vollauszug Mindestens 470 mm Schienendicke Maximal 9,7 mm Befestigungsschrauben M5 x 6 mm Die Befestigungsschrauben der Teleskopschienen dürfen maximal 5 mm in das Gehäuse hineinragen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Maßbilder 14.2 Maßbild für die Verwendung von Teleskopschienen 14.2 Maßbild für die Verwendung von Teleskopschienen Bild 14-2 Maßbild für die Verwendung von Teleskopschienen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Maßbilder 14.3 Maßbilder für den Einbau von Erweiterungsbaugruppen 14.3 Maßbilder für den Einbau von Erweiterungsbaugruppen Bild 14-3 Lange PCI-Baugruppe, PCIe-Baugruppe SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 100
Maßbilder 14.3 Maßbilder für den Einbau von Erweiterungsbaugruppen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Systemressourcen oder evtl. vorhandene Konflikte können bei den folgenden Betriebssystemen eingesehen werden: Windows 2000/XP/Server 2003 Start > Ausführen : im Feld Öffnen "msinfo32" eingeben und mit OK bestätigen Vista Start > In der Suchfunktion "cmd" eingeben, dann im Eingabefeld "msinfo32" eingeben SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Detailbeschreibungen 15.3 Belegung der Interrupts 15.3 Belegung der Interrupts Abhängig vom Betriebssystem werden den Funktionen unterschiedliche Interrupts zugewiesen. Es wird zwischen PIC- und APIC-Modus unterschieden. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 103
Detailbeschreibungen 15.3 Belegung der Interrupts SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 104
1. Schalten Sie Serial port 2 ab, damit wird IRQ3 frei Advanced > PCI Configuration > Serial 2: disabled 2. Weisen Sie Slot 4 den IRQ 3 zu Advanced > PCI Configuration > IRQ 3 SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Achten Sie bitte insbesondere auf die korrekten Einstellungen im Register "Power". Alle Menüpunkte sind auf "Disabled" voreingestellt. Die Betriebssystem-Funktionen "Save to RAM" (Standby) und "Save to Disk" (Hibernate) sind keine freigegebene Funktionen des Rack PC. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 106
Detailbeschreibungen 15.4 BIOS-Setup SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
EG-Richtlinie für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten. Ihr zuständiger Vertriebsbeauftragter kann diese auf Anfrage zur Verfügung stellen. Aufbaurichtlinien beachten Die Aufbaurichtlinien und Sicherheitshinweise, die in dieser Dokumentation angegeben sind, sind bei der Inbetriebnahme und im Betrieb zu beachten. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Lizenzvereinbarungen. Bescheinigungen für USA, Kanada und Australien Sicherheit Für das Gerät liegt folgende Zulassung vor: Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL 60950-1, Report E11 5352 und Canadian National Standard CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 (I.T.E) SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 109
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. AUSTRALIA This product meets the requirements of the AS/NZS CISPR 22 Standard. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Easy Shopping mit der A&D Mall Katalog & Online-Bestellsystem: http://www.siemens.com/automation/mall Training Alle Lernmöglichkeiten auf einen Blick finden Sie unter: http://www.siemens.com/sitrain Einen Ansprechpartner erreichen Sie unter: Telefon: +49(911) 895-3200 Technical Support Telefon +49 180 5050 222 Telefax +49 180 5050 223 http://www.siemens.com/automation/service...
Zulässige Bestückvarianten für Temperaturbereich 5 bis 40 °C Anstelle des/der DVD-Laufwerk(e) können auch Wechselrahmen mit Festplattenlaufwerke eingebaut werden. Die mit Wechselrahmen bestückten Geräte dürfen im Betrieb keinen mechanischen Belastungen gemäß DIN IEC 60068-2 ausgesetzt sein. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 112
Anhang A.4 Nachrüsthinweise SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Sie ein Bauelement oder elektrische Anschlüsse einer Baugruppe berühren, ohne elektrostatisch entladen zu sein. Der Schaden, der an einer Baugruppe aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 114
Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Color Graphics Adapter Standard-Bildschirmschnittstelle Clock-Impuls Taktsignal für Steuerungen CMOS Complementary Metal Oxide Komplementäre Metalloxid-Halbleiter Semiconductors Certificate of Authentificity Microsoft Windows Product Key Certificate of License Lizenzzertifizierung Communications Port Bezeichnung für die serielle Schnittstelle SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 116
Enhanced Parallel Port Bidirektionale Centronics-Schnittstelle Escape Character Steuerzeichen Enhanced Write Filter Frequently Asked Questions Häufig gestellte Fragen FAT 32 File Allocation Table 32bit Dateizuordnungstabelle 32bit Floppy Disk 3,5"-Diskettenlaufwerk Front Side Bus Ground Gerätemasse SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 117
Mean Time Between Failure Multilanguage User Interface Sprachumstellung bei Windows Not Applicable NAMUR Normenarbeitsgemeinschaft für Mess- und Regelungstechnik in der chemischen Industrie Not Connected Nicht angeschlossen Native Command Queuing Automatisches Umsortieren der Plattenzugriffe, zur Performancesteigerung SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 118
Fehlerdiagnoseprogramm für die Festplatte Technology Short Message Service Kurzmitteilung übers Telefonnetz SNMP Simple Network Management Protocol Netzwerk-Protokoll SO-DIMM Small Outline Dual Inline Memory Module Safecard On Motherboard (SOM) Standard Parallel Port Synonym für Parallel Port SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 119
Wave Length Encoding Verlustfreies Dateiformat für Audio-Daten. Watchdog Programmierüberwachung mit Fehlererkennung und -meldung. WLAN Wireless LAN Drahloses lokales Netzwerk World Wide Web EXtended Graphics Array Grafik-Standard bei einer maximalen Auflösung von 1.024 x 768 Bildpunkten. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 120
Liste der Abkürzungen C.1 Abkürzungen SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Baugruppenniederhalter zu verwenden. Am Markt gibt es auch sehr kurze und sehr knapp bemessene, leichte Baugruppen. Für diese Baugruppen wurde der Baugruppenniederhalter nicht ausgelegt, da diese Baugruppen hinreichend durch die Standardbefestigung fixiert sind. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 122
IDE-Festplatten-Controllern betrieben werden. Es gibt zwei Bauformen: CF-I (42,6 x 36,4 x 3,3 mm) und CF-II (42,8 x 36,4 x 5 mm). COM-Schnittstelle Die COM-Schnittstelle ist eine serielle V.24-Schnittstelle. Die Schnittstelle ist für asynchrone Datenübertragung geeignet. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 123
Medien zu booten (z.B. von CD-ROM), einzelne Partitionen schreibzuschützen und die Performance des Filesystems den Bedürfnissen des Anwenders anzupassen (etwa bei Einsatz von CompactFlash-Karten). Ethernet Lokales Netzwerk (Bus-Struktur) für Text- und Datenkommunikation mit einer Datenübertragungsrate von 10/100 Mbit/s. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 124
Stelle verbindet und eine Verbindung zu allen Geräten im Netzwerk herstellt. Hyper Threading Durch die HT-Technologie (mehrfädig) können Prozesse parallel abgearbeitet werden. HT ist nur wirksam, wenn es von allen betroffenen Systemkomponenten, wie Prozessor, Betriebssystem und Applikationssoftware unterstützt wird. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 125
License Key License Key ist der elektronische Lizenzstempel einer Lizenz. Für Software die lizenzrechtlich geschützt ist, wird von der Siemens AG ein License Key vergeben. License Key Diskette Die License Key Diskette beinhaltet die Autorisierungen bzw. die License Keys, die benötigt werden um die geschützte SIMATIC-Software freizuschalten.
Seite 126
Nicht jedes CD-ROM-Laufwerk kann diese CDs lesen. Dieses Verfahren ist für den allgemeinen Datenaustausch nur eingeschränkt verwendbar. PATA Eine Schnittstelle für Festplattenlaufwerke und optische Laufwerke mit paralleler Datenübertragung bis 100 Mbit/s. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 127
Speicherchips des Arbeitsspeichers oder die Grafikkarte auf eventuelle Fehler untersucht. Werden während dieses Prüfvorgangs Fehler festgestellt, so meldet sich der Computer durch akustische Signale und zeigt die jeweilige Fehlerursache auf dem Bildschirm an. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 128
Spannungsausfall erhalten. Schnittstelle ● Verbindung zwischen einzelnen Hardware-Elementen wie Automatisierungsgerät, PCs, Programmiergerät, Drucker oder Bildschirm durch physikalische Steckverbindungen (Kabel). ● Verbindung zwischen unterschiedlichen Programmen, um deren gemeinsamen Einsatz zu ermöglichen. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 129
Formate um, die von den Peripheriegeräten (z.B. Festplatten, Monitore, Drucker) benötigt werden. Troubleshooting Fehlersuche, Ursachenanalyse, Fehlerbehebung V.24-Schnittstelle Die V.24-Schnittstelle ist eine genormte Schnittstelle zur Datenübertragung. An V.24- Schnittstellen können Drucker, Modems und andere Hardware-Bausteine angeschlossen werden. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...
Seite 130
Wireless LAN oder drahtloses LAN ist ein lokales Netzwerk, das Daten über Radiowellen, infrarotes Licht oder eine andere, nicht drahtgebundene Technik überträgt. Wireless LAN kommt meist in Zusammenhang mit mobilen Computern in Büro- oder Fabrikumgebungen zum Einsatz. SIMATIC Rack PC 547B Betriebsanleitung, 12/2007, A5E01127518-02...