Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung Ausgabe 04/2006
SIMATIC Industrie PC SIMATIC Panel PC 577
Industrie PC
Panel PC 577
simatic
DOCUMENTATION
DOCUMENTATION

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens Simatic Panel PC 577

  • Seite 1 Betriebsanleitung Ausgabe 04/2006 SIMATIC Industrie PC SIMATIC Panel PC 577 Industrie PC Panel PC 577 simatic DOCUMENTATION DOCUMENTATION...
  • Seite 3 Vorwort Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise Beschreibung SIMATIC Einsatz planen Industrie PC SIMATIC Panel PC 577 Einbauen Anschließen Betriebsanleitung Inbetriebnehmen Betreiben und Parametrieren Bedienen Integration in TIA Warten und Instandhalten Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen Troubleshooting und FAQs Technische Angaben Detailbeschreibungen Anhang...
  • Seite 4: Qualifiziertes Personal

    Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.
  • Seite 5 Solide Kenntnisse über Personal Computer und Microsoft-Betriebssysteme werden vorausgesetzt. Allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik werden empfohlen. Gültigkeitsbereich des Handbuchs Dieses Handbuch ist gültig für die Geräte mit den Bestellnummern 6AV782…. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 6 Vorwort Einordnung in die Informationslandschaft Die Dokumentation zum Panel PC umfasst folgende Teile: • SIMATIC Panel PC 577, Betriebsanleitung (kompakt) mit folgenden Informationen: – Inbetriebnehmen – Rechtliche Hinweise • SIMATIC Panel PC 577, Betriebsanleitung Die Dokumentation wird mit dem Panel PC elektronisch im PDF-Format auf der CD "Documentation &...
  • Seite 7 Weitere Unterstützung Vertretungen und Geschäftsstellen Bei Fragen zur Nutzung der im Handbuch beschriebenen Produkte, die Sie hier nicht beantwortet finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Ihren Ansprechpartner finden Sie unter: http://www.siemens.com/automation/partner...
  • Seite 8: Technical Support

    • ein Forum, in welchem Anwender und Spezialisten weltweit Erfahrungen austauschen. • Ihren Ansprechpartner für Automation & Drives vor Ort. • Informationen über Vor-Ort Service, Reparaturen, Ersatzteile. Vieles mehr steht für Sie unter dem Begriff "Leistungen“ bereit. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Schutzart ............................ 3-9 Einbauausschnitt........................3-10 3.6.1 Einbauausschnitt auswählen und fertigen ................3-10 3.6.2 Abmessungen .......................... 3-11 Einbauen ..............................4-1 Mit Spannbügeln befestigen ...................... 4-1 Mit Schrauben befestigen ......................4-2 Abmessungen ..........................4-4 SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 10 Übersicht ............................ 8-3 8.2.2 Tastatur ............................8-4 8.2.3 Funktionstasten und Softkeys beschriften ................. 8-8 Bedienelemente bei Touchscreen-Fronten................8-10 8.3.1 Übersicht ..........................8-10 8.3.2 Touchscreen ..........................8-11 DVD-ROM-Laufwerk ........................ 8-12 Autorisierungen übertragen...................... 8-13 SIMATIC Panel PC 577 viii Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 11 Technische Angaben ..........................13-1 13.1 Technische Daten ........................13-1 13.1.1 EMV-Anforderungen ........................ 13-1 13.1.2 Allgemeine Technische Daten ....................13-2 13.1.3 Umgebungs- und Umweltbedingungen ................... 13-5 13.2 Maßbild des Geräts........................13-6 13.3 Tastaturtabelle ......................... 13-7 SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 12 Elektrostatische Aufladung von Personen ................. A-7 Abkürzungen ..........................A-8 Glossar-Definitionen BE......................A-9 Index..............................Index-1 Tabellen Tabelle 3-1 Maße für den Einbauausschnitt in mm ..................3-11 Tabelle 10-1 Schalterstellungen für die verschiedenen Bedieneinheiten ........... 10-36 SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise Und Allgemeine Hinweise

    Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an unsere Service-Ansprechpartner. Reparaturen Reparaturen am Gerät dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Warnung Durch unbefugtes Öffnen und unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Sachschäden oder Gefahren für den Benutzer entstehen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 14 Explosionsgefahr und Gefahr von Schadstofffreisetzung! Deshalb Lithium-Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkörper löten, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen, nicht über 100 °C erwärmen, vorschriftsmäßig entsorgen und vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung schützen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 15 Die korrekte Verwendung des Gerätes muss durch einen Funktionstest an der Anlage nachgewiesen werden. Damit können Programmier-, Parametrier- und Verdrahtungsfehler erkannt werden. Die Testergebnisse müssen dokumentiert und ggf. in den relevanten Sicherheitsnachweisen eingetragen werden. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 16 Sie keine Leitungen an. Hochfrequente Strahlung Vorsicht Ungewollte Betriebssituation Hochfrequente Strahlung z.B. vom Mobiltelefon verursacht unter Umständen ungewollte Betriebssituationen. Weitere Informationen finden Sie in den Technischen Daten im Kapitel "EMV-Anforderungen". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 17: Allgemeine Hinweise, Download "Panel Pc

    Disk Transportsicherung wieder an: Schalten Sie das Gerät aus und stellen Sie es in Betriebslage. Die Rändelschrauben sind bis zum Anschlag einzudrehen. Achtung Halten Sie diese Bedingungen bei jedem Weitertransport des Geräts ein, sonst erlischt die Gewährleistung. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 18 Überprüfen Sie regelmäßig, ob Updates und Hotfixes für Ihr Gerät zum Download bereitstehen. Die Downloads finden Sie im Internet "http://www.siemens.com/asis" unter "Support". Klicken Sie unter "Tools & Demosoftware" auf "Überblick Panel PCs". Über die globale Suche können Sie dann auch nach dem gewünschten Download suchen.
  • Seite 19 Displays fehlerfrei sind. Eine geringe Anzahl von fehlerhaften Bildpunkten im Display ist daher unvermeidbar. Sofern sich fehlerhafte Bildpunkte nicht lokal häufen, stellt dies keine Funktionseinschränkung dar. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Technische Daten". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 20 • Bei Bildschirmschonern, welche die Hintergrundbeleuchtung ausschalten, gilt: Jedes Einschalten vermindert die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung um 50 min. Wägen Sie Folgendes gegeneinander ab: • Bildschirmschoner • Regelmäßiges Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung • Permanente Anzeige der Kundenapplikation SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 21: Beschreibung

    Schnittstelle. • Anschluss von Peripheriegeräten aus der PC-Welt über die rückseitig integrierten USB- Schnittstellen und über die frontseitige USB-Schnittstelle. • Anbindung an den Prozess über Kommunikationskarten und PC- Erweiterungsbaugruppen in freien PC-Steckplätzen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 22: Aufbau

    Preis. Das Gerät besteht aus der Bedieneinheit mit einer Tasten- oder Touchfront und der Rechnereinheit. Die Bedieneinheit ist an der Rückseite der Rechnereinheit verschraubt. Bild 2-1 Panel PC 577 Bedieneinheit Rechnereinheit SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 23: Technische Merkmale

    Vorinstalliert, zusätzlich und auf der Restore-CD - Windows 2000 Professional MUI* - Windows XP Professional MUI* *MUI: Multi language User Interface; deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, japanisch, koreanisch, chinesisch simplified und chinesisch traditional SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 24 15''-Touchscreen-Variante 6AV7671-4BA00-0AA0 für 19''-Touchscreen-Variante 6AV7672-1CE00-0AA0 Beschriftungsstreifen 6AV7672-0DA00-0AA0 für 12''-Tastaturvariante Die Beschriftungsstreifen und die für 15''- Tastaturvariante Druckformatvorlagen für die Beschriftungsstreifen beziehen Sie über die Internetadresse im Vorwort. Schraubbefestigungselemente 6AV7672-8KE00-0AA0 für 19''-Touchscreen-Variante SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 25: Einsatz Planen

    • In Schwenkarme • In Pulte Hinweis Im Folgenden steht die Bezeichnung "Schaltschrank" stellvertretend für Schrank, Einbauschrank, Schalttafel und Bedientafel. Die Bezeichnung "Gerät" steht stellvertretend für den Panel PC und seine Varianten. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 26: Lieferung Auspacken Und Überprüfen

    7. Wenn der Verpackungsinhalt unvollständig oder beschädigt ist, informieren Sie unverzüglich den zuständigen Lieferservice. Warnung Verhindern Sie, dass ein beschädigtes Gerät unbeabsichtigt eingebaut und in Betrieb genommen wird. 8. Notieren Sie die Identifikationsdaten wie im Dokument Betriebsanleitung (kompakt) beschrieben. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 27 Windows XP Professional ist nur ab dem Service Pack 2 freigegeben. Die Windows-Funktionen "Ruhezustand" und "Standby-Modus" beim Herunterfahren des Betriebssystems sowie die Fast User-Umschaltung bei Windows XP Professional ist im Auslieferungszustand deaktiviert. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 28: Identifikationsdaten Notieren

    3. Tragen Sie die Ethernet-Adresse des Geräts ein: Die Ethernet-Adresse finden Sie im BIOS-Setup im Menü "Main", Befehl "Hardware Options > Ethernet Address". Identifizierung Nummer Microsoft Windows Product Key SVP-Nummer Bestellnummer Ethernet-Adresse (MAC-Adresse) SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 29: Emv-Richtlinie

    Das Gerät ist als Einbaugerät mit frontseitiger Schutzart IP65 konzipiert. Die Einhaltung der Norm EN 61000-4-2 stellen Sie sicher, indem Sie das Gerät in geerdete Metallschränke z.B. 8 MC-Schränke, Siemens-Katalog NV21 einbauen. Hinweis Weitere Informationen zu den EMV-Anforderungen finden Sie in den Technischen Daten.
  • Seite 30: Einbaulagen Und Befestigung

    • Achten Sie auch auf genügend Freiraum im Schaltschrank, um das Abdeckblech zu öffnen. Sonst müssen Sie zum Wechseln des Speichers oder der Pufferbatterie das Gerät aus dem Schaltschrank oder Schwenkarm ausbauen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 31 Die korrekte Verwendung des Gerätes muss durch einen Funktionstest an der Anlage nachgewiesen werden. Damit können Programmier-, Parametrier- und Verdrahtungsfehler erkannt werden. Die Testergebnisse müssen dokumentiert und ggf. in den relevanten Sicherheitsnachweisen eingetragen werden. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 32: Zulässige Einbaulagen

    Die Schraubbefestigung ist bei der 12''- Touchscreen-Variante nicht möglich. Für die Schraubbefestigung der 19''-Touchscreen-Variante benötigen Sie das Zubehörteil mit der MLFB-Nr. 6AV7672-8KE00-0AA0 Wählen Sie entsprechend Ihren Anforderungen an die Schutzart die Befestigungsart aus. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 33: Schutzart

    Diese Schutzart wird bei der Befestigung mit Schrauben in Verbindung mit den 19''-Zubehör- Montageelementen gewährleistet. Hinweis Für die Schraubbefestigung der 19" Touchfront ist ein Unterlegteil als Zubehör verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter "http://mall.ad.siemens.com/". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 34: Einbauausschnitt

    Druckpunkte rückseitig und der schraffierte Dichtungsbereich nach der Fertigung des Einbauausschnittes frei zugänglich sind. Sonst ist der Einbauausschnitt unbrauchbar. 4. Fertigen Sie den Einbauausschnitt gemäß den Abmessungen. Diese Maße können Sie auch der dem Gerät beigefügten Einbauschablone entnehmen. SIMATIC Panel PC 577 3-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 35: Abmessungen

    Einsatz planen 3.6 Einbauausschnitt 3.6.2 Abmessungen Die folgende Abbildung zeigt die Maße für den Einbauausschnitt. Diese Maße können Sie auch der dem Gerät beigefügten Einbauschschablone entnehmen. SIMATIC Panel PC 577 3-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 36 Nur bei 15''-Tastenfronten sind Ausschnitte für die Schächte der Einschubstreifen notwendig. Nur bei 19''-Touchfronten sind vertikal 2 Spannbügel für die Spannbügelbefestigung notwendig. Weitere Informationen zu den Geräteabmessungen, z. B. die Einbautiefe, finden Sie im Kapitel "Maßbilder". SIMATIC Panel PC 577 3-12 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 37: Einbauen

    2. Setzen Sie das Gerät von vorn in den Einbauausschnitt ein. 3. Fixieren Sie die Bedieneinheit im Einbauausschnitt von hinten mit den Spannbügeln, wie beim Einbauausschnitt in den Abmessungen dargestellt. Ziehen Sie dazu die Gewindestifte mit einem Drehmoment von 0,4-0,5 Nm an. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 38: Mit Schrauben Befestigen

    Wenn Sie "Einbauen mit Spannbügelbefestigung" gewählt haben, überspringen Sie diesen Schritt. Achtung Die Schraubbefestigung ist bei der 12''-Touchscreen-Variante nicht möglich. Für die Schraubbefestigung der 19''-Touchscreen-Variante benötigen Sie das Zubehörteil mit der MLFB-Nr. 6AV7672-8KE00-0AA0 Voraussetzung Der Einbauausschnitt ist angefertigt. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 39 Bild 4-2 Vorgesehener Platz für Bohrungen an der Bedieneinheit 4. Setzen Sie das Gerät von vorn in den Einbauausschnitt ein. 5. Verschrauben Sie die Bedieneinheit mit geeigneten Schrauben und Muttern durch die Bohrlöcher. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 40: Abmessungen

    Einbauen 4.3 Abmessungen Abmessungen Wenn im Gerät ein DVD-ROM-Laufwerk eingebaut ist, vergrößert sich die Einbautiefe um 28 mm. Entnehmen Sie die Abmessungen den Maßbildern im Kapitel "Technische Angaben". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 41: Anschließen

    Schalten Sie die Stromversorgung nicht ab, während das Gerät in Betrieb ist. Trennen Sie die Stromversorgung erst, wenn das Gerät ordnungsgemäß heruntergefahren ist. Voraussetzung • Das Gerät ist EMV-gerecht eingebaut. • Das Gerät ist entsprechend den Angaben der vorliegenden Betriebsanleitung eingebaut. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 42 Vorgehensweise 1. Potenzialausgleich anschließen. 2. Peripherie anschließen: – Bei Bedarf externen Monitor anschließen – PS/2-Maus anschließen – PS/2-Tastatur anschließen – Bei Bedarf USB-Geräte anschließen z.B. USB-Maus – Drucker anschließen 3. Stromversorgung anschließen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 43: Schnittstellen

    Servicezwecke reichen diese Geräte aus. Für den Industrieeinsatz sind jedoch nur industrietaugliche Geräte zulässig. Die Peripheriegeräte sind Entwicklungen des jeweiligen Anbieters, der diese auch vermarktet. Der jeweilige Produktlieferant bietet Support für die Peripheriegeräte. Weiterhin gelten die Haftungsbedingungen des Herstellers. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 44: Rückseitige Schnittstellen

    Anschluss für eine PS/2-Maus USB 2.0 Anschluss für USB-Geräte COM 1 Serielle Schnittstelle, 9-poliger D- Sub-Stecker LPT 1 Parallele-Schnittstelle, 25-polige D-Sub-Buchse VGA-Anschluss USB 2.0 Anschluss für USB-Geräte ETHERNET RJ 45-Ethernet-Anschluss für 10/100/1000 Mbps SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 45: Stromversorgung

    Bereich beträgt AC 120 V bis AC 230 V. Ein- / Ausschalter (1) Hinweis Sie können das Gerät auch über den Soft-Power-Taster ein- und ausschalten. Nähere Informationen finden Sie im Kapitel "Bedienelemente". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 46: Peripherie Anschließen

    Schließen Sie nur Peripheriegeräte an, die gemäß EN 61000-6-2:2001 industrietauglich sind. Schließen Sie Peripheriegeräte über geschirmte Kabel und Metallstecker an. Sonst sichert die Siemens AG nicht mehr die Einhaltung der angegebenen Normen und Bestimmungen zu. Fixieren Sie die Stecker der Schnittstellenkabel am Gehäuse des Geräts.
  • Seite 47: Usb

    Gerätetreiber verfügbar ist. Melden Sie ein intelligentes USB-Gerät vor dem Ziehen des Geräts beim Betriebssystem über den Dialog "Hardware entfernen oder auswerfen" ab. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 48 USB-Geräts finden Sie im Kapitel "Inbetriebnehmen". Vorgehensweise 1. Stecken Sie das USB-Kabel in eine der USB-Schnittstellen. Das Gerät wird vom Plug and Play-Betriebssystem automatisch erkannt. Notwendige Treiber werden bei Bedarf vom Betriebssystem angefordert. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 49: Stromversorgung Anschließen

    Achten Sie darauf, dass die zulässige Nennspannung des Geräts mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Warnung Wählen Sie den Kabelquerschnitt ausreichend groß, dass bei Kurzschluss am Gerät kein Schaden durch die Kabel entsteht. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 50 Verwenden Sie ein flexibles Kabel mit folgenden Merkmalen: • UL-Zulassung • Ausführung SJT mit drei Leitern • Mindestens 18 AWG Leitungsquerschnitt • Maximal 4,5 m Länge • Tandem-Schutzkontaktstecker 15 A, mindestens 250 V SIMATIC Panel PC 577 5-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 51 1. Stecken Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel in den AC- Stromversorgungsanschluss des Geräts. 2. Verriegeln Sie den Netzstecker mit der Netzsteckerverriegelung, die im Lieferumfang enthalten ist. Damit verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Lösen des Kaltgerätesteckers am Gerät. SIMATIC Panel PC 577 5-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 52: Unterbrechungsfreie Ac-Stromversorgungen

    Hinweis Weitere Informationen finden Sie im Internet "www.ad.siemens.de" unter "Produkte & Lösungen". Klicken Sie unter "Dienstleistungen" auf "Service & Support" und suchen Sie auf den Seiten "Produkt Support" nach der Beitrags-ID "17241008". Der Beitrag enthält am Ende einen Link auf das Dokument "USV-Klassifizierung anhand des Betriebsverhaltens".
  • Seite 53: Potenzialausgleich Anschliessen

    10 % der Schirmimpedanz. • Achten Sie darauf, dass der Querschnitt einer Potenzialausgleichsleitung für den maximal fließenden Ausgleichsstrom dimensioniert ist. In der Praxis haben sich Potenzialausgleichsleitungen mit einem Querschnitt von 16 mm bewährt. SIMATIC Panel PC 577 5-13 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 54 Verbinden Sie die Leitungen großflächig mit dem Erder oder Schutzleiter. Schützen Sie Erder oder Schutzleiter vor Korrosion. • Verlegen Sie die Potenzialausgleichsleitung so, dass die Fläche zwischen Potenzialausgleichsleitung und Signalleitungen möglichst klein ist. SIMATIC Panel PC 577 5-14 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 55: Inbetriebnehmen

    Hinweis Nicht jedes Gerät verfügt über eine Hard-Disk Transportsicherung. Um die Robustheit des SIMATIC Panel PC 577 während des Transports weiter zu erhöhen, ist das Gerät mit einer Hard-Disk Transportsicherung ausgestattet. Diese besteht aus zwei Rändelschrauben, die die Festplatte arretieren und so ungewollte Schwingungen verhindern.
  • Seite 56 Achtung Beschädigungsgefahr Wenn Sie die Hard-Disk Transportsicherung vor der Inbetriebnahme des Geräts nicht entfernen, dann kann es zu einer Beschädigung des SIMATIC Panel PC 577 kommen. Achtung Hard-Disk Transportsicherung wieder anbringen Transportieren Sie das Gerät nur in der Original-Verpackung. Bringen Sie dazu die Hard- Disk Transportsicherung wieder an: Schalten Sie das Gerät aus und stellen Sie es in...
  • Seite 57: Übersicht

    Peripheriegeräte • Schließen Sie Peripheriegeräte über geschirmte Kabel und Metallstecker an. Sonst sichert die Siemens AG nicht mehr die Einhaltung der angegebenen Normen und Bestimmungen zu. Fixieren Sie die Stecker der Schnittstellenkabel am Gehäuse des Geräts. Damit verbessern Sie die elektrische Abschirmung.
  • Seite 58 Inbetriebnehmen 6.2 Übersicht Vorgehensweise 1. Gerät einschalten 2. Microsoft Windows-Betriebssystem einstellen. 3. Treiber und Applikationen einstellen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 59: Gerät Einschalten

    Das Gerät ist in Betrieb und bootet. Falls nicht, dann drücken Sie bitte mit einem spitzen Gegenstand kurzzeitig den Soft-Power-Taster. Hinweis Soft-Power-Taster Nähere Informationen zum Gebrauch des Soft-Power-Tasters finden Sie im Abschnitt "Bedienen / Bedienelemente". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 60 Nach dem Anschluss an das Netz testet sich das Gerät selbst. Während des Selbsttests erscheint kurzzeitig die Meldung "Press <F2> to enter SETUP". Wenn der Selbsttest abgeschlossen ist, wird das Betriebssystem geladen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 61: Microsoft Windows-Betriebssystem Einstellen

    4. Nur wenn bei Anschluss des Geräts an ein Netzwerk dieser PC-Name schon vergeben wurde: Geben Sie zur Identifizierung einen neuen PC-Namen ein. Das Betriebssystem wird automatisch neu gestartet. Die Systemeinstellungen werden aktualisiert. Der Desktop wird eingerichtet. Das Einstellen des Betriebssystems ist abgeschlossen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 62: Treiber Und Applikationen Einstellen, Touch-Base

    Im BIOS-Setup im Menü "Power" ist der Setupeintrag "Suspend Timeout" standardmäßig deaktiviert. Vorsicht Aktivieren Sie "Suspend Timeout" nicht! Sonst ist der sichere Betrieb der automatisierten Anlage oder des Systems nicht mehr gewährleistet. Der Setupeintrag "Suspend Timeout" ist keine freigegebene Funktion. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 63 Inbetriebnehmen 6.5 Treiber und Applikationen einstellen, Touch-Base Vorgehensweise 1. Klicken Sie im Dialog "Panel Wizard" auf die Schaltfläche mit dem Paneltyp, der Ihrem Gerät entspricht. Bild 6-2 Panel Wizard, Auswahl Paneltyp SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 64 Der nächste Schritt gilt nur für Bedieneinheiten mit Touchscreen-Fronten. Nach der Wahl der Bildschirmgröße wird eine neue Hardware, der Touchcontroller gefunden. Der Panel Wizard wird beendet und die Touch-Base-25-Punkt- Touchkalibrierung erscheint. Führen Sie den folgenden Schritt sorgfältig durch. SIMATIC Panel PC 577 6-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 65 5. Werksseitig ist kein Administrator-Kennwort vergeben. Wenn daher bei einem weiteren Neustart der Logon-Dialog erscheint, lassen Sie das Feld leer und beenden Sie den Dialog über die Schaltfläche "OK". Achtung Vergeben Sie zur Sicherheit anschließend ein Administrator-Kennwort. SIMATIC Panel PC 577 6-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 66 Informieren Sie sich nach dem Inbetriebnehmen Ihres Geräts über die Besonderheiten des Betriebssystems in der Betriebsanleitung im Kapitel "Inbetriebnehmen", Abschnitt "Microsoft Windows-Betriebssysteme". Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Warten und Instandhalten", Abschnitt "Software installieren". SIMATIC Panel PC 577 6-12 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 67: Hinweise Zur Neuinstallation Von Windows 2000

    Updates werden dann nicht automatisch über das Internet auf dem Gerät installiert. Achtung Wenn Sie das Kontrollkästchen aktiviert lassen, werden auf dem Gerät über das Internet automatisch Updates installiert, für die keine Freigaben seitens der Siemens AG vorliegen. SIMATIC Panel PC 577 6-13...
  • Seite 69: Betreiben Und Parametrieren

    Vorsicht Schließen Sie Peripheriegeräte über geschirmte Kabel und Metallstecker an. Sonst sichert die Siemens AG nicht mehr die Einhaltung der angegebenen Normen und Bestimmungen zu. Fixieren Sie die Stecker der Schnittstellenkabel am Gehäuse des Geräts. Damit verbessern Sie die elektrische Abschirmung.
  • Seite 70 Nach dem Einschalten der Stromversorgung testet sich das Gerät selbst. Während des Selbsttests erscheint kurzzeitig die Meldung "Press <F2> to enter SETUP". Wenn der Selbsttest abgeschlossen ist, wird das Betriebssystem geladen und der Desktop wird angezeigt. Der Bootvorgang ist erfolgreich abgeschlossen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 71: Gerät Ausschalten

    Um das Gerät auszuschalten, beenden Sie das Betriebssystems ordnungsgemäß. Vorsicht Warten Sie, bis das Display dunkel geschaltet wird. Anschließend schalten Sie das Gerät am Netzschalter aus. Warnung Um das Gerät stromlos zu schalten, ziehen Sie immer den Netzstecker. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 72: Zusätzliche Treiber Und Applikationen

    Die mitgelieferten Treiber und Applikationen sind systemgetestet und für das vorliegende Gerät freigegeben. Für andere Software wird keine Gewährleistung übernommen. Informationen zu den Schaltflächen eines Dialogs erhalten Sie über die Schaltfläche "Hilfe". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 73: Touchscreen Einstellen

    Wenn der Touchscreen beim Berühren nicht wie erwartet reagiert, wiederholen Sie die Kalibrierung. Dazu aktivieren Sie zuerst die 25-Punkt-Kalibrierung und kalibrieren dann den Touchscreen. Bild 7-1 Touch-Voreinstellungen, Registerkarte "Calibration" Hinweis Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie die Schaltfläche "Help" betätigen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 74 • Helligkeitssteuerung der Hintergrundbeleuchtung mit der Applikation "SetBrightness" • Ansteuerung der Tasten-LEDs Die Nutzung dieser Funktion setzt die Installation des USB-Keyboardcontrollers voraus. Details zur Installation sind der Beschreibung auf der Documentation and Drivers CD zu entnehmen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 75: Keytools

    Anwendersoftware kommen, da die hinter den Funktionstasten hinterlegten Tastencodes auch durch das Betätigen anderer als der projektierten Tasten ausgelöst werden können. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung von "KeyTools" auf der mitgelieferten CD "Documentation & Drivers". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 76: Systemguard

    Funktion SystemGuard zeigt Temperaturen, Lüfterdrehzahlen und Spannungen an. Achtung SystemGuard ist ein Freeware-Tool, für das die Siemens AG keine technische Unterstützung anbietet. Beachten Sie die Hinweise in der Online Help der Applikation. Beispiel Z.B. auf der Registerkarte "Temperatures" informieren Sie sich über die aktuelle Temperatur der CPU für den ersten und einen zweiten Prozessor und der Innentemperatur des Geräts.
  • Seite 77: Touchinput

    TouchInput Aufruf Symbol "TouchInput" auf dem Desktop. Funktion "TouchInput" stellt eine Bildschirmtastatur zur Verfügung. Bei der Bildschirmtastatur geben Sie direkt am Touchscreen oder mit der Maus die Zeichen ein. Bild 7-3 TouchInput SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 78: Checklanguageid

    "CheckLanguageID" zeigt die aktuell eingestellten Sprachen an. Bild 7-4 CheckLanguageID • SystemDefaultLangID: Systemsprache • UserDefaultLangID: Gebietsschema • UserDefaultUILangID: Oberflächensprache Achtung Achten Sie darauf, dass alle drei angezeigten Sprachen der gleichen ID zugeordnet sind. SIMATIC Panel PC 577 7-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 79: Multilinguale Einstellungen Beim Betriebssystem

    Registerkarte > Languages,Feld Language used in menus and dialogs. Bei Date, Time, Language, and Regional Options ist neben der Sprache für Menüs und Dialoge unter Advanced der Standard für non-Unicodeprograms einzustellen SIMATIC Panel PC 577 7-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 81: Bedienen

    Wenn sich der Netzschalter (1) in der Stellung "0" befindet, ist das Gerät ausgeschaltet. Im ausgeschaltetem Zustand wird das Gerät immer noch mit Spannung versorgt. Warnung Der Ein-/Ausschalter trennt das Gerät nicht vollständig vom Netz! SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 82 Bringen Sie nach dem Shutdown den Ein- / Aus-Schalter in Position 0 und warten Sie mindestens 7 s ab. Wenn Sie anschliessend den Ein- / Aus-Schalter in Position 1 bringen, dann bootet das Gerät wieder. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 83: Bedienelemente Bei Tastenfronten

    Art der Displays. Die folgende Abbildung zeigt daher exemplarisch die Frontansicht der 12''- Variante. Bild 8-1 Beispiel einer 12''-Bedieneinheit mit Tastenfront Display Funktionstasten, Softkeys Alphanumerische, numerische Tasten, Cursortasten und Steuertasten Integrierte Maus USB-Schnittstelle SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 84: Tastatur

    • Steuertasten • Alphanummerische Tasten • Nummerische Tasten • Cursortasten Funktionstasten und Softkeys Die Softkeys sind beidseitig links und rechts, die Funktionstasten doppelreihig unterhalb des Displays angeordnet. Bild 8-2 Funktionstasten und Softkeys SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 85 Applikationen aus: Backspace Hilfe aufrufen Umschalten von der Grundbelegung auf Sonderzeichen, Rechenzeichen und Vorzeichen Quittieren Alphanummerische Tasten Über die alphanummerischen Tasten geben Sie Buchstaben, Sonderzeichen, das Leerzeichen und den Unterstrich ein. Unterstrich Leerzeichen SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 86: Sonderzeichen, Rechenzeichen Und Vorzeichen Eingeben

    Mit den Cursortasten navigieren Sie, führen einen Bildlauf durch oder bewegen die Schreibmarke. Die Cursortasten entsprechen den gewohnten Tasten auf der PC-Tastatur. Taste <Links> Taste <Auf> Taste <Rechts> Taste <Ab> Taste <Pos 1> Taste <Bild Auf> Taste <Bild Ab> SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 87 Das Tastatur-Layout wurde auf "Englisch/USA international" eingestellt. Wenn Sie eine externe Tastatur verwenden mit einem anderen Tastatur-Layout als "Englisch/USA international", stimmen die Tastencodes der internen und externen Tastatur unter Umständen nicht mehr überein. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 88: Funktionstasten Und Softkeys Beschriften

    Einschieben der Streifen solange, bis die Beschriftung wischfest ist. 3. Schieben Sie die Beschriftungsstreifen von der Rückseite der Bedieneinheit her ein. Die hervorgehobenen Elemente der folgenden Illustrationen zeigen die vorgesehenen Schlitze und die dazu passenden Teile der Beschriftungsstreifen. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 89 Bedienen 8.2 Bedienelemente bei Tastenfronten Bild 8-4 12"-Gerät: Rückseite der Bedieneinheit mit Anschlüssen und Schlitzen für die Beschriftungsstreifen Bild 8-5 15"-Gerät: Rückseite der Bedieneinheit mit Anschlüssen und Schlitzen für die Beschriftungsstreifen SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 90: Bedienelemente Bei Touchscreen-Fronten

    Die 12''-, die 15''- und die 19''-Variante unterscheiden sich in der Abmessung und Größe des Displays. Die 12''- und 19''-Variante besitzt keine seitlichen Bohrlochabdeckungen. Die folgende Abbildung zeigt daher exemplarisch die Frontansicht der 15''-Variante. Bild 8-6 Beispiel einer 15''-Touchscreen-Front Display USB-Schnittstelle SIMATIC Panel PC 577 8-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 91: Touchscreen

    Folgende Berührungsdrücke sind zulässig: • Bei einem Plastikstift mit einem Radius an der Berührungsspitze von 1 mm: 25 g. • Bei einem Silikonfinger mit einem Durchmesser von 1,6 cm: 50 g. SIMATIC Panel PC 577 8-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 92: Dvd-Rom-Laufwerk

    3. Öffnen Sie die Schublade vorsichtig mit leichtem Druck und schieben Sie die Schublade aus dem Laufwerk. 4. Ziehen Sie die Schublade mit der Hand weiter aus dem Laufwerk, bis der Datenträger vollständig zugänglich ist. 5. Entnehmen Sie den Datenträger. SIMATIC Panel PC 577 8-12 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 93: Autorisierungen Übertragen

    Das Gerät besitzt kein Diskettenlaufwerk. Übertragen Sie daher Autorisierungen von SIMATIC HMI-Software von einem USB-Diskettenlaufwerk. Folgende Geräte sind getestet : SINUMERIK DISKETTENLAUFWERK mit der Bestellnummer 6FC5235-0AA05-1AA2 Vorsicht Das USB-Diskettenlaufwerk eignet sich nur für den Einbau in einen Schaltschrank. SIMATIC Panel PC 577 8-13 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 95: Integration In Tia

    Feldgeräte oder für die Kopplung an SIMATIC S7. Sie benötigen dazu geeignete Software: STEP7, WinCC, ProTool, WinCC flexible, WinAC, SIMATIC NET. Profinet Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Katalog und Online-Bestellsystem von Siemens A&D. Internetadresse: https://mall.ad.siemens.com SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 96: Profibus-/Mpi-Schnittstelle Und Winac-Karte

    Die PROFIBUS-/MPI-Schnittstelle wird auch auf WinAC-Karten zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Kommunikationsbaugruppe CP 5613 und im Kapitel "Warten und Instandhalten", Abschnitt "Hardwarekomponenten ausbauen und einbauen", "PCI-/WinAC-Karten". SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 97: Warten Und Instandhalten

    0,2 mg/m Niederschlag 1,5 mg/m Reinigungsmittel Verwenden Sie als Reinigungsmittel nur Spülmittel oder aufschäumende Bildschirm- Reinigungsmittel. Vorsicht Reinigen Sie das Gerät nicht mit aggressiven Lösungsmitteln oder Scheuermitteln, nicht mit Druckluft oder Dampfstrahlern. SIMATIC Panel PC 577 10-1 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 98 1. Schalten Sie das Gerät aus. Dadurch lösen Sie beim Berühren des Bildschirms nicht unbeabsichtigt Funktionen aus. 2. Befeuchten Sie das Reinigungstuch. 3. Sprühen Sie das Reinigungsmittel auf das Reinigungstuch und nicht direkt auf das Gerät. 4. Reinigen Sie das Gerät mit dem Reinigungstuch. SIMATIC Panel PC 577 10-2 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 99: Hardwarekomponenten Aus- Und Einbauen

    Informationen darüber, welche Systemerweiterungen zur Installation geeignet sind, erhalten Sie vom technischen Kundendienst oder Ihrer Verkaufsstelle. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. Achtung Beachten Sie die EGB-Hinweise. SIMATIC Panel PC 577 10-3 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 100 Warten und Instandhalten 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen Haftungsbeschränkung Alle technischen Daten und Zulassungen gelten nur für die von Siemens freigegebenen Erweiterungen. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten kann keine Haftung übernommen werden. Werkzeuge Sie können alle Montagearbeiten am Gerät mit Schraubendrehern vom Typ Torx T6, Torx T10 und Torx T20 sowie einem Kreuzschlitzschraubendreher durchführen.
  • Seite 101: Gerät Öffnen

    • Wenn Befestigungsschrauben durch den Einbau nicht zugänglich sind: Das Gerät ist aus dem Schaltschrank ausgebaut. • Das Gerät ist vom Netz getrennt. • Die Verbindungskabel und Steckleitungen einschließlich des Tastaturkabels sind vom Gerät gelöst. SIMATIC Panel PC 577 10-5 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 102 Warten und Instandhalten 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen Gerät öffnen Zugang zu den Erweiterungsbaugruppen 4 Schrauben (1) herausdrehen. 2 Schrauben (2) herausdrehen. Deckel nach oben klappen und abnehmen. SIMATIC Panel PC 577 10-6 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 103 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen Zugang zu Speichermodulen, Prozessor, Kühlkörper, Pufferbatterie und Stromversorgung 3 Schrauben (1) herausdrehen. 2 Schrauben (2) am CD-ROM- Laufwerk herausdrehen. Deckel (1) mit CD-ROM- Laufwerk (2) nach oben klappen SIMATIC Panel PC 577 10-7 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 104 Einklemmen der Kabel vermeiden Achten Sie beim Schließen des Gehäusedeckels darauf, dass zwischen Lüfter und Kühlkörper kein Kabel eingeklemmt wird und dass am Kühlkörper kein Kabel anliegt. Bild 10-1 Gerät schließen, Kabelanordnung SIMATIC Panel PC 577 10-8 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 105: Sichtbare Funktionseinheiten Nach Dem Öffnen

    Sichtbare Funktionseinheiten nach dem Öffnen Nachdem dem Öffnen des Geräts, sind folgende Funktionseinheiten sichtbar: Bild 10-2 Funktionseinheiten Stromversorgung Prozessor mit Lüfter Steckplätze für Speichermodule Festplattenlaufwerk Pufferbatterie unter dem Flachbandkabel Mainboard Steckplätze für Erweiterungsbaugruppen SIMATIC Panel PC 577 10-9 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 106: Speichermodule Aus-/Einbauen

    Arretierungen (1) einrasten. Gerät schließen. Vorsicht Achten Sie darauf, dass die Speichermodule fest im Stecksockel stecken. Sonst fallen die Speichermodule heraus oder werden beschädigt. Fehlerhaft gesteckte Speichermodule führen zu Funktionsstörungen am Gerät. SIMATIC Panel PC 577 10-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 107: Speichermodul Ausbauen

    Arretierungen (1) zur Seite klappen. Speichermodul (2) nach oben aus dem Steckplatz ziehen. Gerät schließen. Anzeige des aktuellen Speicherausbaus Der geänderte Speicherausbau wird automatisch erkannt. Beim Einschalten des Geräts wird die Speicher-Verteilung angezeigt. SIMATIC Panel PC 577 10-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 108: Pci-/Winac-Karten

    25 W auf dem 5 V-Kanal nicht überschreitet. Hinweis Steckplätze für Erweiterungen Der oberste Steckplatz ist für eine WinAC Slot Baugruppe geeignet. Die beiden unteren Steckplätze sind für PCI-Karten mit jeweils 175 mm Länge geeignet. SIMATIC Panel PC 577 10-12 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 109: Erweiterungsbaugruppen Einbauen

    5 Kartenniederhalter vorsichtig von außen (3) einschieben, bis die Kerbe (2) die Karte sicher fasst. 6 Überstehends Ende (3) absägen. Sonst lässt sich das Gerät nicht mehr schließen. 7 Gerät schließen. SIMATIC Panel PC 577 10-13 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 110 Arbeitsschritte zum Einbau einer WinAC-Karte Gerät öffnen. Rahmen mit den Kartenniederhaltern (2, 3) ausbauen: von außen die 2 Befestigungsschrauben an den Gewinden (1) lösen. Slot-Bleche der oberen beiden Steckplätze abschrauben (1). WinAC-Abdeckblech von außen abschrauben. SIMATIC Panel PC 577 10-14 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 111 Die WinAC-Karte links und rechts • gleichmäßig einschieben. Dabei die Win-AC-Karte nicht verkanten. Die Schnittstellen durch die • Aussparungen (4) im Halteblech hindurch schieben. WinAC-Abdeckblech (1) von außen an den Gewindebohrungen (3) anschrauben. SIMATIC Panel PC 577 10-15 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 112 Sie ggf. Funktionen des Mainboards ab. Funktionen schalten Sie im BIOS-Setup, Menü "Advanced", Untermenü "Peripheral Configuration" ab. Hinweise zu den belegten Ressourcen finden Sie im Kapitel "Detailbeschreibungen", Abschnitt "Systemressourcen". Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum BIOS. SIMATIC Panel PC 577 10-16 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 113: Laufwerke

    Laufwerks fest und schieben Sie das Gehäuse (3) nach rechts, bis die Ösen (4) frei liegen. 3. Nehmen Sie das Gehäuse (3) vom Laufwerk ab. 4. Entfernen Sie den IDE-Stecker (1) und den Stecker für die Stromversorgung (2). SIMATIC Panel PC 577 10-17 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 114 Warten und Instandhalten 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen Bild 10-4 Laufwerk ohne Gehäuse SIMATIC Panel PC 577 10-18 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 115 7. Um die Anschlussplatine zu entfernen, lösen Sie die 2 Schrauben (4). Das Laufwerk ist komplett ausgebaut. Bild 10-5 Laufwerk ausgebaut Um das Laufwerk einzubauen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC Panel PC 577 10-19 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 116: Festplatte Tauschen

    Warten und Instandhalten 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen 10.2.6.2 Festplatte tauschen Vorgehensweise 1. Öffnen Sie das Gerät. 2. Ziehen Sie den Stecker (1) vom Mainboard ab. Bild 10-6 Flachband- und IDE-Kabel am Mainboard SIMATIC Panel PC 577 10-20 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 117 Warten und Instandhalten 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen 3. Drehen Sie die 4 Schrauben (1) heraus und halten Sie dabei den Halterahmen (2) fest. Bild 10-7 Festplatte ausbauen SIMATIC Panel PC 577 10-21 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 118 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen 4. Nehmen Sie das Laufwerk mit dem Halterahmen heraus. 5. Lösen Sie die 4 Schrauben (1), mit denen das Laufwerk (2) im Halterahmen befestigt ist. Bild 10-8 Festplatte ausgebaut SIMATIC Panel PC 577 10-22 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 119 Der Stecker (1) wird an das Laufwerk angeschlossen. Achten Sie darauf, dass die Pins der Leiterplatte am Laufwerk ganz linksbündig gesteckt sind (2). Die beiden rechten Pins (3) bleiben frei. Sonst ist eine Fehlfunktion des Laufwerks nicht auszuschließen. SIMATIC Panel PC 577 10-23 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 120: Prozessor Und Kühlkörper Wechseln

    Kühlkörper-Niederhalter aus und nehmen Sie ihn nach oben ab. 4. Nehmen Sie den Kühlkörper (3) nach oben ab. Der Prozessor ist freigelegt. 5. Schwenken Sie den Hebel (1) nach oben und drücken Sie ihn bis zum Anschlag. SIMATIC Panel PC 577 10-24 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 121 Wärmeleitpaste bedeckt ist. Reinigen Sie bei Bedarf den Kühlkörper und tragen Sie eine neue Wärmeleitpaste auf, bevor Sie den Kühlkörper einbauen. Wenn auf dem Kühlkörper bereits ein Wärmeleitpad, eine gummiartige Folie, aufgebracht ist, verwenden Sie das Wärmeleitpad. Benutzen Sie das Wärmeleitpad nur einmal. SIMATIC Panel PC 577 10-25 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 122: Pufferbatterie Austauschen

    Deshalb Lithium-Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkörper löten, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen, nicht über 100 °C erwärmen, vorschriftsmäßig entsorgen und vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung schützen. Entsorgung Vorsicht Verbrauchte Batterien müssen nach den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. SIMATIC Panel PC 577 10-26 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 123: Vorbereitung

    Nach einem Batteriewechsel sind die Konfigurationsdaten des Geräts gelöscht. Stellen Sie die Konfigurationsdaten im BIOS-Setup neu ein. Die Standardeinstellungen sind im Kapitel "Detailbeschreibungen", Abschnitt "BIOS-Setup", "BIOS-Setup-Standardeinstellungen" beschrieben. Stellen Sie Datum und Uhrzeit im BIOS-Setup entsprechend neu ein. SIMATIC Panel PC 577 10-27 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 124: Stromversorgung Aus-/Einbauen

    10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen 10.2.9 Stromversorgung aus-/einbauen Voraussetzung • Das Gerät ist geöffnet. • Alle Stromversorgungskabel sind abgezogen. Vorgehensweise Arbeitsschritte zum Ausbau und Einbau des Netzteils 2 Schrauben (1) herausdrehen. SIMATIC Panel PC 577 10-28 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 125 Arbeitsschritte zum Ausbau und Einbau des Netzteils Schraube (1) herausdrehen. Netzteil (2) in Pfeilrichtung schieben, bis die Aussparung bei der Schraube (1) frei liegt. Netzteil (2) nach oben entnehmen. Neues Netzteil in umgekehrter Reihenfolge einbauen. SIMATIC Panel PC 577 10-29 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 126: Bedieneinheit Von Rechnereinheit Trennen

    4. Legen sie das Gerät vorsichtig mit der Bedieneinheit nach unten ab. 5. Öffnen Sie das Gerät. 6. Notieren Sie sich die Zuordnung der Flachbandkabel-Stecker zu den Buchsen auf der Platine. SIMATIC Panel PC 577 10-30 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 127 10.2 Hardwarekomponenten aus- und einbauen 7. Lösen Sie den unteren und den mittleren Stecker und bei einer 19''-Touch- oder Tastenfront auch den oberen Stecker. Bild 10-12 Flachband- und IDE-Kabel am Mainboard SIMATIC Panel PC 577 10-31 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 128 8. Die nächsten beiden Schritte gelten nur für Bedieneinheiten mit einer 12''-Touchfront: Lösen Sie die 2 Schrauben (1), mit denen die Rechnereinheit an die Bedieneinheit geschraubt ist. Bild 10-13 12''-Touchscreen von Rechnereinheit trennen SIMATIC Panel PC 577 10-32 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 129 Befestigungsschienen an Rechnereinheit und Bedieneinheit. 9. Klappen Sie die Rechnereinheit vorsichtig von der Bedieneinheit ab, bis sich der Haken von Bedieneinheit löst. Nehmen Sie dann die Rechnereinheit ganz ab und setzen Sie sie vorsichtig ab. SIMATIC Panel PC 577 10-33 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 130 Bedieneinheit und Rechnereinheit sind links in der Abbildung über ein Scharnier (2) miteinander verbunden. 11. Klappen Sie die Rechnereinheit leicht nach oben von der Bedieneinheit ab, schieben Sie die Rechnereinheit in Pfeilrichtung aus dem Scharnier und setzen Sie sie vorsichtig ab. SIMATIC Panel PC 577 10-34 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 131: Gerät Einbauen

    • Achten Sie darauf, das die Flachbandkabel weder geknickt noch gequetscht werden. • Kontrollieren Sie die Schalterstellungen (1). Achten Sie darauf, dass die Schalter entsprechend der nachfolgenden Tabelle eingestellt sind. Bild 10-16 Bedieneinheit von Rechnereinheit trennen, Schalterstellungen und Anschlüsse SIMATIC Panel PC 577 10-35 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 132: Tabelle 10-1 Schalterstellungen Für Die Verschiedenen Bedieneinheiten

    • Führen Sie die Flachbandkabel durch die Öffnung an der Unterseite der Rechnereinheit. • Wenn Sie die Rechnereinheit und Bedieneinheit wieder zusammensetzen, achten Sie darauf, dass die Flachbandkabel nicht gequetscht werden. Bild 10-17 Bedieneinheit von Rechnereinheit trennen, Flachbandkabel SIMATIC Panel PC 577 10-36 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 133: Externen Monitor Anschließen

    8. Wählen Sie im nachfolgenden Dialog als VGA-Modus eine Auflösung von "640 x 480". In dieser Auflösung ist ein eingeschränkter Betrieb des Monitors möglich. Hinweis Funktionseinschränkung im Dual Display-Betrieb Im Dual Display-Betrieb ist nur ein Clone-Modus möglich, der Extended-Modus wird nicht unterstützt. SIMATIC Panel PC 577 10-37 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 134: Software Installieren

    Inbetriebnahme die Standardeinstellungen im BIOS, wie im Kapitel "Detailbeschreibungen", Abschnitt "BIOS-Setup", "BIOS-Setup-Standardeinstellungen" beschrieben. Hinweis Die mitgelieferten Treiber und Applikationen sind systemgetestet und für das vorliegende Gerät freigegeben. Für andere Software wird keine Gewährleistung übernommen. SIMATIC Panel PC 577 10-38 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 135 11. Sichern Sie das Festplattenlaufwerk auf DVD-ROM oder ein Netzlaufwerk. Hinweis Um die Funktionsfähigkeit der DVD-ROM zu prüfen, spielen Sie die Daten der DVD-ROM auf eine leere Festplatte zurück und machen einem kurzen Einschalttest. SIMATIC Panel PC 577 10-39 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 136: Die Mitgelieferten Software-Cds/Dvds

    Bestellnummer der Restore-DVD mit der des Geräts übereinstimmt. Die Bestellnummer des Geräts finden Sie auf dem Typschild. Verwenden Sie die mitgelieferten Images für kein anderes Gerät. Die Chipsätze und Treiber sind unterschiedlich. SIMATIC Panel PC 577 10-40 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 137: Lieferzustand Der Software Mit Hilfe Der Restore Dvd Wiederherstellen

    Das Laufwerk "C:" auf der Festplatte wird vollständig gelöscht, neu formatiert und mit der Original-Liefersoftware beschrieben. Bei der Option "Festplatte komplett wiederherstellen" gehen alle Daten, Benutzereinstellungen und Autorisierungen auf der gesamten Festplatte verloren. SIMATIC Panel PC 577 10-41 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 138 5. Folgen Sie danach den Anweisungen auf dem Bildschirm. Vorsicht Alle vorhandenen Daten z. B. Programme, Benutzereinstellungen und Autorisierungen auf den Laufwerken werden gelöscht. Weitere Informationen zur Funktion finden Sie in der Datei "LIESMICH.TXT" auf der Restore-DVD. SIMATIC Panel PC 577 10-42 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 139: Lieferzustand Ohne Betriebssystem

    Das Gerät ist optional ohne Betriebssystem erhältlich. Wenn Sie selbst ein Betriebssystem installieren, finden Sie weitere Informationen im Internet unter http://www.siemens.com/asis Achtung Bei der Installation eines Betriebssystems, das nicht von der Siemens AG angeboten wird, müssen Sie die notwendigen Software-Komponenten selbst integrieren. Beachten Sie für diesen Fall Folgendes: —...
  • Seite 140: Einzelne Treiber Installieren

    Die Documentation and Drivers CD enthält die notwendigen Treiber für das Gerät. Vorgehensweise 1. Starten Sie "cdstart.exe" im Stammverzeichnis der CD. 2. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Hinweis Weitere Informationen zur Neuinstallation der Treiber finden Sie im Internet http://www2.automation.siemens.com/hmi" unter "Support". SIMATIC Panel PC 577 10-44 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 141: Instandhalten Und Ersatzteile

    6ES7648-2AD30-0EA0 1GByte DDR SDRAM, PC2700 (1x1,0GB) 6ES7648-2AD40-0EA0 CPU Celeron P4 2GHz A5E00253134 CPU Pentium4 2,4GHz A5E00253136 Power supply ENH-0635A Siemens cable length A5E00353154 ATX 20PIN Risercard 3 PCI passiv A5E00300535 Siemens OEM LVDS-Card A5E00314602 *) Pufferbatterie, Rundschnurdichtung Bedienfront, Anschlussleitungen Festplatten- und CD- ROM-Laufwerk, Lüfter, Taster, Führungsschiene im Win AC-Abdeckblech...
  • Seite 143: Alarm-, Fehler- Und Systemmeldungen

    Bei fatalen Fehlern wird der weitere Boot-Vorgang gestoppt. Wenn während des POST keine Fehler auftreten, initialisiert und testet das BIOS weitere Funktionseinheiten. In dieser Phase des Hochlaufs ist die Grafik bereits initialisiert. Eventuelle Fehlermeldungen werden am Bildschirm ausgegeben. SIMATIC Panel PC 577 11-1 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 144: Fehler Diagnostizieren

    Die Schnittstellen COM 1 oder LPT 1 lassen sich nicht Setup deaktiviert LPT 1 im Untermenü "Hardware ansprechen Options" aktivieren Mauszeiger lässt sich nicht Im BIOS-Setup ist die PS/2- Setupeintrag überprüfen mehr bewegen Schnittstelle deaktiviert SIMATIC Panel PC 577 11-2 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 145: Fehlermeldungen Mainboard

    Fehler diagnostizieren Informationen zu Fehlermeldungen, die das Mainboard ausgibt, finden Sie im Handbuch des Mainboards. Hinweis Fehlermeldungen, die vom Betriebssystem oder von Programmen ausgegeben werden, finden Sie in den entsprechenden Handbüchern. SIMATIC Panel PC 577 11-3 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 147: Troubleshooting Und Faqs

    Prüfen Sie, ob die Bildschirmleitung ordnungsgemäß an der • Systemeinheit und am Bildschirm angeschlossen ist. Wenn der Bildschirm nach diesen Kontrollen und Maßnahmen weiterhin dunkel bleibt, verständigen Sie bitte ihren technischen Kundendienst. SIMATIC Panel PC 577 12-1 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 148 Knopf ist softwaremäßig abgeschaltet 2. Spitzen Gegenstand, z. B. aufgebogene Büroklammer in die Notauswurföffnung des Laufwerks einführen und vorsichtig drücken, bis sich die Lade öffnet. 3. Lade mit der Hand weiter herausziehen SIMATIC Panel PC 577 12-2 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 149: Probleme Beim Einsatz Von Fremdbaugruppen

    Fremdbaugruppen, starten Sie dann den Rechner neu. Tritt Signalpegel werden nicht der Fehler nicht mehr auf, war die verwendete eingehalten Fremdbaugruppe Ursache der Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens-Baugruppe oder stimmen Sie sich mit Abweichende Belegung der • dem Lieferanten der Fremdbaugruppe ab. Stecker Erzwingen Sie "Reset Configuration"...
  • Seite 150: Fehler Bei Systemguard

    Fehler bei SystemGuard 12.3 Achtung SystemGuard ist ein Freeware-Applikation, für das die Siemens AG keine technische Unterstützung anbietet. Beachten Sie die Hinweise in der Online Help der Applikation. Hardwarealarm Hardwarealarme meldet der Silent Fan Controller z.B. einen Lüfterausfall. Wenn ein Hardwarealarm vorliegt, wird das Info-Fenster des betroffenen Objekts geöffnet und eine...
  • Seite 151: Technische Angaben

    Auf Signalleitungen und Datenleitungen 150 kHz bis 80 MHz: 10 V Modulation: 80 % AM mit 1 kHz, Störkriterium A Störfestigkeit gegen magnetische Felder IEC 61000-4-8 50/60 Hz, 30 A/m Effektivwert SIMATIC Panel PC 577 13-1 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 152: Allgemeine Technische Daten

    Leistungsaufnahme PPC mit 12"- / 15"-TFT-Display 190 W • • PPC mit 19"-TFT-Display 210 W • • Jeder PCI-Slot wurde mit 15 W berücksichtigt Geräuschemission < 55 dB(A) nach DIN 45635-1 SIMATIC Panel PC 577 13-2 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 153 15"- Gerät: 250 cd/m • 19"- Gerät: 200 cd/m • Grafikcontroller SXGA-LCD-Controller am AGP-Bus Auflösungen/Frequenzen 12'': 800 x 600, 60 Hz 15'': 1024 x 768, 60 Hz 19'': 1280 x 1024, 60 Hz SIMATIC Panel PC 577 13-3 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 154 Dauerhaft helle und dauerhaft dunkle Bildpunkte ≤ 12 Dauerhaft helle, grüne Bildpunkte ≤ 5 Informationen zur Chemischen Beständigkeit finden Sie im Abschnitt "Allgemeine Hinweise". 2) Zusätzliche Einbautiefe mit DVD-ROM-Laufwerk: + 28 mm = + 1,102 Zoll SIMATIC Panel PC 577 13-4 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 155: Umgebungs- Und Umweltbedingungen

    5 ... 80 % bei 25 °C IEC 60068-2-30 bei Lagerung und Transport 5 ... 95 % bei 25 °C IEC 60068-2-56 Temperaturänderung Maximal 10 K/h Betauung Nicht zulässig Zuluft Ohne aggressive Gase SIMATIC Panel PC 577 13-5 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 156: Maßbild Des Geräts

    Bild 13-1 Maßbild des Geräts Bedieneinheiten Mit Tastenfronten 12''-TFT 15''-TFT Mit Touchscreen-Fronten 12''-TFT 15''-TFT 19'' TFT Angaben in mm 1) Zusätzliche Gerätetiefe mit CD-ROM-Laufwerk: + 28 mm = + 1,102 Zoll SIMATIC Panel PC 577 13-6 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 157: Tastaturtabelle

    é L Shift/R Shift É L Gui/R Gui MS Windows Explorer starten — L Shift/R Shift L Gui/R Gui Ordner und Datei suchen — L Shift/R Shift — L Shift/R Shift SIMATIC Panel PC 577 13-7 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 158 Ö Shift L Ctrl/R Ctrl Drucken — L Shift/R Shift R Alt ä R Alt+L Shift/R Ä Shift — L Shift/R Shift R Alt ® L Gui/R Gui Dialogfeld "Ausführen" anzeigen SIMATIC Panel PC 577 13-8 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 159 R Alt+L Shift/R Ü Shift — L Shift/R Shift R Alt æ R Alt+L Shift/R Æ Shift L Ctrl/R Ctrl — L Shift/R Shift R Alt ¡ R Alt+L Shift/R ¹ Shift SIMATIC Panel PC 577 13-9 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 160 — Return Escape — Escape Backspace — Backspace — Space — Space — L Shift/R Shift R Alt ¥ — L Shift/R Shift R Alt × R Alt+L Shift/R ÷ Shift SIMATIC Panel PC 577 13-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 161 — L Shift/R Shift > — L Shift/R Shift R Alt ¿ Caps Lock — Caps Lock — L Shift/R Shift L Ctrl/R Ctrl — L Shift/R Shift L Ctrl/R Ctrl SIMATIC Panel PC 577 13-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 162 Pause Insert — Insert Home — Home Page Up — Page Up Delete — Delete — Page Down — Page Down Right Arrow — Right Arrow Left Arrow — Left Arrow SIMATIC Panel PC 577 13-12 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 163 — — — — — — — — — — — Left Control — Left Control Left Shift — Left Shift Left Alt — Left Alt Left GUI — Left GUI SIMATIC Panel PC 577 13-13 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 164 Technische Angaben 13.3 Tastaturtabelle Name Code (Hex) 0x Kontrollkästchen Anzeige/Funktion Right Control — Right Control Right Shift — Right Shift Right Alt — Right Alt Right GUI — Right GUI SIMATIC Panel PC 577 13-14 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 165: Detailbeschreibungen

    14.1 Übersicht Mainboard Panel PC 577 14.1 Der Panel PC 577 enthält das Fujitsu-Siemens Premium Mainboard D1562-C. Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch des Mainboards auf der CD "Documentation and Drivers" und im Internet unter "http://www.fujitsu-siemens.de". SIMATIC Panel PC 577...
  • Seite 166: Riser-Card

    Card Specification 1.0. Zuordnung der Steckplätze Motherboard zu Riser-Card Steckplatz Motherboard Steckplatz auf Riser-Card PCI 1: neben AGP Slot 1, oben PCI 2: mittlerer Steckplatz 2, Mitte PCI 3: rechter Steckplatz 3, unten SIMATIC Panel PC 577 14-2 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 167: Touchsensor

    Funktionseinschränkungen durch Verformung der Feldlinien Bedingt durch die Funktionsweise kommt es bei allen analog-resistiven Touchsensoren im Display-Randbereich, nahe der Elektroden, zu einem "Scalloping Effect". Dieser führt zu einer Verformung der Feldlinien. Bild 14-2 Scalloping Effect SIMATIC Panel PC 577 14-3 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 168 Randbreite außerhalb der aktiven Fläche beeinflusst. Bei einem 12“- Touchsensor wird der Effekt geringer ausfallen als z.B. bei einem 19“-Touchsensor. • Grundsätzlich lässt sich die durch den Scalloping Effect hervorgerufene Ungenauigkeit im Randbereich eines analog-resistiven Touchsensors nicht vermeiden. SIMATIC Panel PC 577 14-4 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 169: Systemressourcen

    DMA-Kanäle werden vom Windows-Betriebssystem je nach Hardwareausstattung, Treiber und angeschlossenen, externen Geräten dynamisch vergeben. Dialoge zeigen die aktuelle Vergabe der Systemressourcen oder vorhandene Konflikte. Hinweis Weitere Informationen finden Sie in der Windows-Hilfe unter den Stichwörtern "Systeminformationen" und "Diagnose". SIMATIC Panel PC 577 14-5 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 170: Belegung Der Interrupts

    Detailbeschreibungen 14.4 Systemressourcen 14.4.2 Belegung der Interrupts Bild 14-4 Interruptbelegung des verwendeten Motherbards SIMATIC Panel PC 577 14-6 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 171: Bios-Setup

    Setzen Sie das Gerät zurück (Warm- oder Kaltstart). Je nach Gerätevariante weichen die Voreinstellungen von den vorliegenden Abbildungen ab. In der Standardeinstellung des SIMATIC Panel PC 577 erscheint nach dem Einschalten z.B. folgendes Bild auf dem Display: Phoenix cME FirstBIOS Desktop Pro Copyright 1985–2004 Phoenix Technologies Ltd.
  • Seite 172: Bios-Setup-Standardeinstellungen

    Unterschiede sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt und müssen manuell nachgetragen werden. Achtung BIOS-Version älter als V5.00 R2.15.1562.01.CB01 Tragen Sie nach jedem Zurücksetzen des BIOS die unten aufgeführten Standardeinstellungen des SIMATIC Panel PC 577 nach. Systemparameter Standardeinstellungen Standardeinstellungen BIOS-Setup SIMATIC Panel PC 577...
  • Seite 173: Anhang

    Richtlinien und Erklärungen Hinweise zur CE-Kennzeichnung Für das in dieser Dokumentation beschriebene SIMATIC-Produkt gilt: Hinweise für Norwegen, Schweden und Finnland Vorsicht Forsiktig Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Varo Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 174 Inbetriebnahme und im Betrieb. Anschließen von Peripherie Die Anforderungen an die Störfestigkeit werden beim Anschluss von industrietauglicher Peripherie gemäß EN 61000-6-2:2001 erreicht. Schließen Sie Peripheriegeräte nur über geschirmte Leitungen an. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 175: Zertifikate Und Zulassungen

    Kanadischen Standard C22.2 No. 60950 (I.T.E) oder nach UL508 und C22.2 No. 142 (IND.CONT.EQ) Das Gerät erfüllt ferner die Anforderungen gemäß FCC. Hinweis Die Zulassung oder Approbation entnehmen Sie dem Typschild. Das Typschild ist im Dokument "Betriebsanleitung (kompakt)" beschrieben. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 176 Siemens AG. The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.
  • Seite 177: Egb-Richtlinie

    Achten Sie beim Umgang mit EGB auf gute Erdung von Mensch, Arbeitsplatz und Verpackung! Leiten Sie elektrostatische Ladung von Ihrem Körper ab, indem Sie z.B. das Trägerblech für die Schnittstellen kurz berühren. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 178 Schaumgummi, EGB-Beutel, Haushaltsalufolie oder Papier. Umhüllen Sie EGB nicht mit Kunststofftüten oder Kunststofffolien. Achten Sie bei EGB mit eingebauter Batterie darauf, dass die leitfähige Verpackung die Batterieanschlüsse nicht berührt oder kurzschließt. Isolieren Sie die Anschlüsse mit geeignetem Material. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 179: Elektrostatische Aufladung Von Personen

    Kontakt kommt. Diese Werte entsprechen den Angaben der IEC 801–2. Bild A-1 Elektrostatische Spannungen, auf die eine Bedienperson aufgeladen werden kann. Spannung in kV Synthetisches Material Wolle Antistatisches Material z.B. Holz oder Beton Relative Luftfeuchte in % SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 180: Abkürzungen

    Light Emitting Diode: Leuchtdiode Mbps Megabit pro Sekunde Personal Computer Programmiergerät Point to Point Interface SIMATIC S7 PS/2 Personal System 2 Speicherprogrammierbare Steuerung Gerätetiefe TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol Universal Serial Bus Video Graphics Array SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 181: Glossar-Definitionen Be

    Das Starten oder Neustarten des Computers. Beim Booten wird das Betriebssystem vom Systemdatenträger in den Arbeitsspeicher geladen. Cache Pufferspeicher, in dem häufig angeforderte Daten zum Zwecke einer hohen Zugriffsgeschwindigkeit zwischengespeichert, gepuffert, werden. Der Computer hat 2 Cache-Ebenen, die 2 Level. SIMATIC Panel PC 577 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 182 Benutzung formatiert werden. Gender Changer Durch den Gender Changer 25-polig Stift / 25-polig Stift wird die COM1/V24/AG-Schnittstelle der SIMATIC PC Familie in die übliche 25-polige Stiftleiste umgesetzt. SIMATIC Panel PC 577 A-10 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 183 Sie das Betriebssystem manuell konfigurieren. Ein Plug-and-play-PC benötigt ein BIOS, das Plug-and-play unterstützt und eine entsprechende Expansion Card. Recovery-CD/DVD Enthält Tools zum Einrichten von Festplatten und das Windows-Betriebssystem mit Treibern. SIMATIC Panel PC 577 A-11 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 184 Formate um, die von den Peripheriegeräten z.B. Festplatten, Monitore, Drucker benötigt werden. V.24-Schnittstelle Die V.24-Schnittstelle ist eine genormte Schnittstelle zur Datenübertragung. An V.24- Schnittstellen schließen Sie Drucker, Modems und andere Hardware-Bausteine an. SIMATIC Panel PC 577 A-12 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 185: Index

    10-28 Bildpunkt, 1-7 Stromversorgung, 10-28 fehlerhafter Bildpunkt, 1-7 ausschalten, 7-3 Bindestrich, 8-6 Gerät, 7-3 BIOS-Setup-Standardeinstellungen, 14-8 Automatic Updates, 6-13 Boot-Diskette, A-9 Automatisierungsgerät, A-9 Booten, A-9 Automatisierungssystem, A-9 Autorisierung, 10-41 sichern, 10-41 SIMATIC Panel PC 577 Index-1 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 186 Festplattenlaufwerk, 13-3 Gerät, 4-1, 4-2, 10-35 Folientastatur, 13-2 Gerät EMV-gerecht einbauen, 3-5 Formatierung, A-10 Stromversorgung, 10-28 Freigabe, 3-3 Einbauhinweis, 3-6 Funktionstaste, 8-4, 8-8, 13-2 Einbaulage, 3-8 beschriften, 8-8 zulässige Einbaulage, 3-8 SIMATIC Panel PC 577 Index-2 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 187 Mechanische Bedingungen, 13-5 IEC, 13-2 messen, A-6 Image, 10-40, A-11 EGB, A-6 in Betrieb nehmen, 1-6, 5-1, 5-3, 5-8, 6-3, 10-38 Minuszeichen, 8-6 Gerät, 6-3 Monitor, 5-6, 10-37 Informationslandschaft, iv anschließen, 5-6, 10-37 SIMATIC Panel PC 577 Index-3 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 188 Ressourcenbelegung, 10-16 Spannbügelbefestigung, 4-1 Restore-CD, A-12 Speicherausbau, 10-10, 10-11 Restore-CD/DVD, 10-40 Anzeige, 10-11 Restore-CD/DVD, 10-41 Speichererweiterung, 10-10 ROM-Speicher, A-12 Sprachauswahl Ruhezustand, A-12 Windows XP, 7-11 Sprachauswahl für Windows 2000 Professional, 7-11 SIMATIC Panel PC 577 Index-4 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 189 Sprachauswahl, 7-11 Touchscreen, 13-2 Touchscreen-Front, 8-10 Touchsoftware, 7-5, 7-6 Besonderheiten, 7-6 einstellen, 7-5 Zertifikate, A-3 Fehlbedienung, 7-6 Zulassung, 13-2, A-3 Trainingscenter, v Zweck des Handbuchs, iii Treiber, 10-44, A-12 installieren, 10-44 SIMATIC Panel PC 577 Index-5 Betriebsanleitung, Ausgabe 04/2006, A5E00754939...
  • Seite 192 Siemens AG Automation and Drives Industrial Automation Systems Postfach 4848 90437 NÜRNBERG DEUTSCHLAND www.siemens.de/automation...

Inhaltsverzeichnis