Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens PC 670 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Industrie PCs
  5. SIMATIC Panel PC 670
  6. Handbuch
Siemens PC 670 Handbuch

Siemens PC 670 Handbuch

Rechnereinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PC 670:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SIMATIC PC
Rechnereinheit
Gerätehandbuch
Dieses Handbuch ist gültig für die
Rechnereinheiten mit der
Bestell-Nr. 6AV77xx-...
Ausgabe 04/02
Vorwort, Inhaltsverzeichnis
Produktübersicht
Anhang
Glossar, Stichwortverzeichnis
1
2
3
4
5
6
7
8
A
C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens PC 670

Inhaltszusammenfassung für Siemens PC 670

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort, Inhaltsverzeichnis Produktübersicht SIMATIC PC Rechnereinheit in Betrieb nehmen Panel PC 670 Rechnereinheit Rechnereinheit anschließen und bedienen Rechnereinheit warten und Gerätehandbuch erweitern Rechnereinheit im BIOS-Setup konfigurieren Fehlerdiagnose Hardware-Informationen Dezentraler Aufbau Anhang Glossar, Stichwortverzeichnis Dieses Handbuch ist gültig für die Rechnereinheiten mit der Bestell-Nr.

  • Seite 2: Sicherheitstechnische Hinweise

    Sicherheitstechnische Hinweise Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind je nach Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt: Gefahr bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die ent- sprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Warnung bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die ent- sprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.

  • Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Warnung Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorge- sehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Trans- port, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedie-...

  • Seite 4: Platz Für Notizen

    Platz für Notizen...

  • Seite 5: Panel Pc

    Vorwort Zweck Das Gerätehandbuch SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit ist Teil der SIMATIC HMI-Dokumentation. Es gibt Bedienern, Monteuren, Projekteuren und Anlagenbetreuern Aufschluss über Installation, Funktionalität, Bedienung und technischen Aufbau der Rechne- reinheit. Dokumentation S SIMATIC Panel PC 670, Rechnereinheit, Gerätehandbuch (dieses Dokument) SIMATIC Panel PC 870, Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 6 Gerätehandbuchs SIMATIC Panel PC 670, Rechnereinheit 04/02 Technische Aktualisierung des Gerätehandbuchs SIMATIC Panel PC 670, Rechnereinheit Marken Die nachfolgenden Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG: S SIMATICR S SIMATIC HMIR S SIMATIC Multi PanelR S SIMATIC Multifunctional PlatformR S SIMATIC Panel PCR...
  • Seite 7 E-Mail: simatic.hotline@ E-Mail: simatic.hotline@ nbgm.siemens.de sea.siemens.com sae.siemens.com.sg GMT: +1:00 GMT: –5:00 GMT: +8:00 Die Sprachen an den SIMATIC Hotlines sind generell Deutsch und Englisch, bei der Autorisierungshotline wird zusätzlich Französisch, Italienisch und Spanisch gesprochen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 8: Weitere Unterstützung

    E-Mail: info@sitrain.com Weitere Unterstützung Bei weiteren Fragen zu den SIMATIC HMI Produkten wenden Sie sich bitte an Ih- ren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Ge- schäftsstellen. Die Adressen finden Sie: S im Siemens-Katalog ST 80 S im Internet unter http://www.siemens.com/automation/partner...

  • Seite 9: Rechnereinheit In Betrieb Nehmen

    ........4.1.3 Sichtbare Funktionseinheiten nach dem Öffnen ..... . SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 10: Rechnereinheit Im Bios-Setup Konfigurieren

    ..... . Übersicht über die Komponenten und Schnittstellen ....SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 11: Dezentraler Aufbau

    ..........Index-1 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis Ausgabe 04/02 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 13: Produktübersicht

    Produktübersicht Kapitelübersicht Im Kapitel finden Sie auf Seite Vorteile der Rechnereinheit Sicherheitshinweise Zertifikate, Richtlinien und Erklärungen Bescheinigungen für USA, Kanada und Australien 1-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 14: Vorteile Der Rechnereinheit

    An diesen Befestigungspunkten sind Befestigungswinkel an- geschraubt. Aufbauformen Der SIMATIC Panel PC 670/870 ist in zwei Aufbauformen erhältlich: 1. Panel PC in zentraler Aufbauform (Rechnereinheit und Bedieneinheit inte- griert), 2. oder als Panel PC in dezentraler Aufbauform (Rechnereinheit und Bedien–...

  • Seite 15: Softwareausstattung

    – Serielle Schnittstellen (1x V.24, 1x V.24/TTY) – PS/2 Tastaturschnittstelle – PS/2 Mausschnittstelle – USB-Schnittstelle (2x Rechnereinheit, 1x Bedieneinheit) – MPI/L2-DP (max. 12 MBit/s) – Cardbus Schnittstelle, 1 Slot (Typ I/II/III) – VGA-Schnittstelle für externen Monitor – LVDS-Schnittstelle für Flachdisplay SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    Bei der Montage der Systeme sind unbedingt die zulässigen Einbaulagen (siehe Kapitel 2.2) zu beachten. Bei Montage der Systeme in einer nicht zulässigen Einbaulage erlöschen die Zu- lassungen gemäß UL 1950, UL 508 und EN60950! SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 17: Netzanschluss

    Das Gerät darf nur an 24V-DC-Stromversorgungsnetzen angeschlossen werden, die den Anforderungen einer sicheren Kleinspannung entsprechen (SELV). Der Kabelquerschnitt muss so groß gewählt werden, dass bei Kurzschluss an der Rechnereinheit kein Schaden durch die Kabel entstehen kann. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 18: Länderspezifische Hinweise Für Usa Und Kanada

    Sie vom technischen Kundendienst oder Ihrer Verkaufsstelle. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Syste- merweiterungen Defekte am Panel PC verursachen. Die Stromversorgung darf nur von autorisiertem Fachpersonal ausgebaut oder ausgetauscht werden. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 19 S Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Baugruppen mit EGB stecken oder zie- hen. S Fassen Sie die Baugruppen mit EGB nur am Rand an. S Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf einer Baugruppe mit EGB. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 20: Zertifikate, Richtlinien Und Erklärungen

    EG-Richtlinie für die zuständigen Behörden zur Verfü- gung gehalten bei: Siemens AG Bereich Automation & Drives A&D AS RD 4 Postfach 1963 D-92209 Amberg Tel.: +49 (9621) 80-3283 Fax: +49 (9621) 80-3278 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 21: Aufbaurichtlinien Beachten

    (Entwicklung, Produktion und Vertrieb) erfüllt die Anforderungen der DIN ISO 9001 (entspricht EN29001: 1987). Dies wurde uns von der DQS (Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Quali- tätsmanagementsystemen mbH) bestätigt. EQ Net Zertifikat Nr.: 1323 01 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 22: Bescheinigungen Für Usa, Kanada Und Australien

    Canadian Standard Association (CSA) nach Standard C22.2. No. 950 (LR 81690) oder nach C22.2 No. 142 (LR 63533) Canadian Standard Association (CSA) nach amerikanischem Standard UL 1950 NRTL (LR 81690) oder nach UL 508 (LR 63533) 1-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 23 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Australia AS/NZS 3548 This product meets the requirements of the Norm. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 1-11...
  • Seite 24 Produktübersicht Ausgabe 04/02 1-12 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 25: Rechnereinheit In Betrieb Nehmen

    Rechnereinheit in Betrieb nehmen Kapitelübersicht Im Kapitel finden Sie auf Seite Rechnereinheit auspacken und überprüfen Rechnereinheit einbauen Betriebsbereitschaft herstellen Transport SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 26: Rechnereinheit Auspacken Und Überprüfen

    6. Tragen Sie in die Tabelle den Microsoft Windows “Product Key” der “Certificate of Authenticity” (COA) ein. Den Product Key finden Sie auf dem Gerät auf der Stromversorgungsabdeckung. Den Windows Product Key brauchen Sie im Falle einer Neuinstallation des Betriebssystems. SVP-Nr. MLFB-Nr. Microsoft Windows Product Key SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 27: Rechnereinheit Einbauen

    S Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden. S Bei der Montage sind unbedingt die zulässigen Einbaulagen zu beachten. Warnung Bei Montage der Systeme in einer nicht zulässigen Einbaulage erlöschen die Zu- lassungen gemäß UL 1950 und EN60950! SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 28 Maßbilder für Einbau der Rechnereinheit (Gerät ohne CD-ROM-Laufwerk) Je nach Gerätevariante ist in der Rechnereinheit ein CD-ROM- oder ein CD- RW-/DVD-Laufwerk eingebaut. Die Einbautiefe der Rechnereinheit vergrößert sich durch den Einbau um 21 mm. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 29 In jeder der zulässigen Einbaulagen ist eine Schräglage von ± 20_ erlaubt. Lage 1 (Vorzugslage) Lage 2 *) Lage 3 (Desktop) Lage 4 (Decke) **) *) nicht zulässig bei eingebautem LS240-Laufwerk **) nicht zulässig bei eingebautem Disketten-/CD-ROM-/LS240-Laufwerk SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 30: Zusätzlich Zulässige Einbaulage Der Rechnereinheit Nach Ul508/Csa 22.2 No

    UL508/CSA 22.2 No. 142 In dieser Einbaulage ist eine Schräglage von ±15_ erlaubt. Lage 5 (Schnittstellen nach unten) Hinweis Die möglichen Einbaulagen der Rechnereinheit stimmen nicht mit der zulässigen Einbaulage des Panel PC 670 überein (siehe Inbetriebnahmeanleitung). SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 31: Betriebsbereitschaft Herstellen

    Gebäudeinstallation frei zugänglich und möglichst nahe am Gerät ist. Die Rechnereinheit hat keinen Netzschalter. Zur vollständigen Netztrennung muss der Netzstecker gezogen werden. Diese Stelle muss leicht zugänglich sein. Bei Schrankeinbau muss ein zentraler Netztrennschalter vorhanden sein. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 32: Rechnereinheit Anschließen Und Einschalten

    Die Rechnereinheit hat keinen Netzschalter und wird nur durch Trennen vom Netz ausgeschaltet. Achtung Wenn Sie mit Windows arbeiten, so benutzen Sie zum Ausschalten in der Tasklei- ste immer Start > Beenden. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 33: Transport

    PC niederschlägt (Betauung). Der PC ist langsam der Raumtemperatur anzugleichen, bevor er in Betrieb ge- nommen wird. Bei Betauung darf der PC erst nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden eingeschaltet werden. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 34 Rechnereinheit in Betrieb nehmen Ausgabe 04/02 2-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 35: Rechnereinheit Anschließen Und Bedienen

    Rechnereinheit im SIMATIC S5-Verbund einsetzen 3-18 Rechnereinheit im SIMATIC S7-Verbund einsetzen (MPI/DP) 3-22 Rechnereinheit und weitere Teilnehmer über PROFIBUS vernet- 3-24 3.10 Rechnereinheit und weitere Rechner über Industrial Ethernet ver- 3-25 netzen 3.11 Kopplung unter Windows 3-25 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 36: Ansicht Schnittstellenseite

    Schnittstelle, wie Modem, Maus oder Drucker. AC/DC Str omversorgunganschluss Kaltgerätebuchse bei Wechselspannungs(AC)-Stromversorgung bzw. Schraub- klemme bei Gleichspannungs(DC)-Stromversorgung. PCI Steckplatz Interner Steckplatz für Erweiterungsbaugruppen. PCI/ISA Steckplatz Interner Steckplatz für Erweiterungsbaugruppen. PC Card Anschluss für PC-Cards Typ I/II/III. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 37 Betriebsgenehmigung! Fixieren Sie die Stecker der Schnittstellenkabel mit Hilfe eines Schraubendrehers am Gehäuse. Sie verbessern damit die elektrische Abschirmung. Sind in der Rechnereinheit Erweiterungsbaugruppen gesteckt, kommen weitere Schnittstellen hinzu. Bitte entnehmen Sie deren Bedeutung der Beschreibung der jeweiligen Baugruppe. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 38: Vga-Schnittstelle

    Eine auf den externen Monitor optimierte Anzeige erreicht man im Setup im Menü Main mit der Maske Hardware Options über die Einstellung ”CRT/LCD selection: CRT enabled”. Dann ist die Auflösung 1024 x 768 Pixel mit höherer Bildwiederholfre- quenz möglich. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 39: Ansicht Laufwerkseite

    Der Reset Taster kann mit einem dünnen Gegenstand (z.B. mit einer aufgeboge- nen Büroklammer) betätigt werden. Wenn Sie den Taster betätigen, wird ein Hard- ware-Reset ausgelöst. Der PC startet neu (Kaltstart). Vorsicht Bei einem Hardware-Reset ist Datenverlust möglich. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 40: Peripheriegeräte Anschließen

    Vor dem Stecken der Steckleitungen muss die statische Ladung ihres Körpers, des Geräts und der Steckleitungen auf gleiches Potenzial gebracht werden. Das kann dadurch geschehen, dass Sie das Blechgehäuse kurz berühren. Verwenden Sie nur die Originalsteckleitung für den Anschluss. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 41: Druckeranschluss Über Eine Serielle Schnittstelle

    Gehen Sie wie folgt vor: 1. Trennen Sie das Gerät vom Netz. 2. Stecken Sie das Kabel der PS/2-Maus oder eines anderen externen Eingabe- gerätes (Pointing Device) in die PS/2-Maus-Buchse. 3. Starten Sie das Gerät neu. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 42: Serielle Maus Anschließen

    2. Stecken Sie den Stecker der PS/2-Tastatur. 3. Verbinden Sie die Rechnereinheit mit dem Netz. Hinweis Es ist zu empfehlen, eine Tastatur mit geradem Tastaturstecker zu verwenden, damit der Stecker nicht benachbarte Schnittstellen verdeckt. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 43: Usb-Geräte Anschließen

    Betriebssysteme, die keine Plug and Play-Unterstützung besitzen (z.B. Win- dows NT 4.0), erlauben im allgemeinen keinen Betrieb von USB-Geräten. Geräte die keinen USB-Stecker haben (z.B. Drucker) können über Adapter an die USB-Schnittstelle angeschlossen werden. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 44: Arbeiten Mit Pc-Cards

    Slot kommen. Die PC-Card kann dann nicht richtig gesteckt werden. Das Typenschild der PC-Card muss beim Stecken zur Rückseite des Gerätes zei- gen. Entnehmen Sie die Karte erst, wenn kein Datentransfer mehr stattfindet (Gefahr von Datenverlust und Systemabsturz). 3-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 45 ....140 mA transfer Ethernet (XIRCOM) ....150 mA SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 3-11...

  • Seite 46: Installation Von Pc-Cards

    Geräts und der Steckleitungen auf gleiches Potential gebracht werden. Berüh- ren Sie dazu kurz das Blechgehäuse. Achtung Um die PC-Card zu betreiben, muss im BIOS-Setup-Menü Main > Hardware Op- tion “Cardbus/PCMCIA Slot” auf “Enabled” gesetzt sein. 3-12 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 47: Laufwerke

    – es ist kompatibel zum 1,44 Mbyte-Floppy-Disk- und zum LS120-Laufwerk d.h. es können auch Disketten mit 1,44 Mbyte bzw. 120 Mbyte bearbeitet werden· – die maximale Datenmenge beträgt 240 Mbyte mit einem LS240-Datenträger. – das LS240-Laufwerk ist über eine ATAPI(IDE)-Schnittstelle angeschlossen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 3-13...
  • Seite 48 LS240-Laufwerke sind sehr empfindlich gegen unzulässige Erschütterungen. Während des Betriebs können Erschütterungen zu Beschädigung des Laufwerks bzw. des Datenträgers führen. Die zulässigen Werte können Sie in den techni- schen Daten in Anhang A.1 nachlesen. 3-14 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 49: Anwendungshinweise Für Ls240-Superdisks

    Beim Betrieb von Superdisks Erschütterungen des Geräts möglichst vermeiden. Superdisks sind - bedingt durch die hohe Spurdichte - empfindlicher gegen Er- schütterungen. Notentnahme: Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, kann mittels eines Stiftes (z.B. aufgebogene Büroklammer) das Herausnehmen der Diskette erzwungen werden. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 3-15...

  • Seite 50: Festplatten-Laufwerk

    – blinkt sie konstant, so handelt es sich um eine schlechte, aber noch lesbare CD/DVD, – leuchtet sie nach mehrmaligem Blinken konstant, ist die eingelegte CD/DVD defekt, also nicht mehr lesbar. – im Normalfall leuchtet die Zugriffsanzeige beim Lesen von der CD/DVD. 3-16 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 51: Zusatzsoftware

    Neue oder entladene Lithium-Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkör- per löten; Lithium-Batterie nicht wieder aufladen und nicht gewaltsam öffnen. Lithiumbatterie nur über Siemens beziehen (Best.-Nr.: W79084-E1003-B1). Alte Lithium-Batterien sind an den Batteriehersteller/Recycler abzugeben oder als Sondermüll zu entsorgen.

  • Seite 52: Rechnereinheit Im Simatic S5-Verbund Einsetzen

    Kabel vom Typ LiYCY 5x1x0,14 verwendet wird, ist mit dieser Anordnung eine fehlerfreie Übertragung bis 100 m möglich. Getestet wurde die Übertragung mit dem AS511-Protokoll (immer nur ein Sender zur gleichen Zeit). Hinweis Das Störfeld des Störers nimmt mit dem Quadrat der Entfernung ab. 3-18 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 53: Rechnereinheit Mit S5-Automatisierungsgerät Koppeln

    Vor dem Stecken der Steckleitungen muss die statische Ladung ihres Körpers, des Geräts und der Steckleitungen auf gleiches Potential gebracht werden. Berüh- ren Sie dazu kurz das Blechgehäuse. Verwenden Sie nur die Originalsteckleitung für den Anschluss an das Automatisie- rungsgerät. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 3-19...

  • Seite 54: Rechnereinheit Über Adapter Anschließe

    Empfangsdiode über die Steckleitung mit Masse als Referenz verbunden. Hinweis Von der Standardsteckleitung (6ES5 734-2BF00) abweichende Längen erhalten Sie unter der Bestellnummer 6ES5 734-2xxx0, wobei xxx für den Längenschlüssel steht. 3-20 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 55: Rechnereinheit Mit Programmiergeräten Koppeln (Tty)

    Bei der Kopplung der Rechnereinheit an andere PG müssen Sie in einem der Pro- grammiergeräte die TTY-Schnittstellen (COM 1) durch Ändern der Brückeneinstel- lung passiv schalten. Im Lieferzustand ist diese Schnittstelle immer aktiv! SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 3-21...

  • Seite 56: Rechnereinheit Im Simatic S7-Verbund Einsetzen (Mpi/Dp)

    Sie dazu kurz das Blechgehäuse. *) Potentialtrennung innerhalb des Sicherheit-Kleinspannungs-Stromkreises (SELV). Kopplung Über die MPI/DP-Schnittstelle ist eine Kopplung von PCs mit: S MPI-Netzen (S7 200, S7 300 und S7 400) oder S PROFIBUS-DP-Netzen (DP-Komponenten) möglich. 3-22 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 57 Bestandteil der PC-Grundplatine ist. Mehrere MPI/PROFIBUS-DP-Netzsegmente können über Repeater gekoppelt wer- den. Das gesamte MPI/PROFIBUS-DP-Netz kann aus max. 127 Teilnehmern be- stehen. Die Datenübertragungsrate im MPI-Netz PROFIBUS-DP sind von 9,6 Kbits bis 12 Mbit/s möglich. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 3-23...

  • Seite 58: Rechnereinheit Und Weitere Teilnehmer Über Profibus Vernetzen

    Rechnereinheit mit PROFIBUS aufbauen: S Schnittstelle RS 485, MPI/DP-Schnittstelle, bereits im Gerät vorhanden S geschirmte Zweidraht-Leitung (Busleitung bzw. Stichleitung) Hinweis Nähere Informationen zu den SIMATIC-Net PC-Cards entnehmen Sie bitte dem SIMATIC NET-Katalog IK PI. 3-24 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 59: Rechnereinheit Und Weitere Rechner Über Industrial Ethernet Vernetzen

    Kopplung unter Windows Punkt zu Punkt Kopplung über LPT oder COM wird von Windows unterstützt. Die erforderlichen Standard-Verbindungskabel sind marktgängige Produkte. Siehe z.B. Kapitel Netzwerke in der Windows-Beschreibung oder Online-Hilfe “Verbindung mit einem anderen Computer”. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 3-25...
  • Seite 60 Rechnereinheit anschließen und bedienen Ausgabe 04/02 3-26 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 61: Rechnereinheit Warten Und Erweitern

    Aus- und Einbauen von Laufwerken 4-17 Aus- und Einbauen der Stromversorgung 4-22 Aus- und Einbauen der Busplatine 4-23 Aus- und Einbauen der Grundplatine 4-24 Aus- und Einbauen des Lüfters 4-25 4.10 Prozessor-Upgrade 4-26 4.11 Reset-Taster 4-27 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 62: Gerät Öffnen

    Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Diese sind in den Richtlinien für elek- trostatisch gefährdete Bauelemente am Ende dieses Handbuchs nachzulesen (EGB-Richtlinien). Haftungsbeschränkung Alle technischen Daten und Zulassungen gelten nur für die von der Siemens AG freigegebenen Erweiterungen. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkompo- nenten kann keine Haftung übernommen werden.

  • Seite 63: Vor Dem Öffnen Des Geräts

    Leiterbahnen dürfen nicht berührt werden. Warnung Betreiben Sie das Gerät nie mit geöffnetem Deckel. Werkzeug Sie können alle nötigen Montagearbeiten an der Rechnereinheit mit Schraubendre- her vom Typ TORX T10 und TORX T8 durchführen . SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 64: Öffnen Der Rechnereinheit

    Montageschrauben durch den Einbau nicht zugänglich sind). 3. Lösen Sie die zwei Schrauben (siehe Bild 4-1) am Gehäusedeckel. 4. Heben Sie den Deckel an. 5. Danach können Sie den Gehäusedeckel abnehmen. Schrauben am Gehäusedeckel Bild 4-1 Rechnereinheit zum Öffnen vorbereitet SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 65: Sichtbare Funktionseinheiten Nach Dem Öffnen

    Sichtbare Funktionseinheiten nach dem Öffnen Ansicht Nachdem Sie das Gehäuseoberteil Ihres Geräts und das Festplattenmodul entfernt haben, sind die Funktionseinheiten sichtbar. Stromversorgung Diskettenlaufwerk oder LS 240 Busplatine Speichererweiterung Prozessor Lüfter Bild 4-2 Rechnereinheit geöffnet SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 66: Die Grundplatine

    Rechnereinheit warten und erweitern Ausgabe 04/02 4.1.4 Die Grundplatine Die Grundplatine ist das Kernstück der Rechnereinheit. Auf ihr werden Daten bear- beitet und gespeichert, Schnittstellen und Geräteperipherie gesteuert. Bild 4-3 Grundplatine SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 67: Bauteile Auf Der Grundplatine

    Stecker für LVDS-Display (3,3 V/5 V) X401 nicht bestückt X402 nicht bestückt X420 Stecker für 5 V CMOS-Display X500 RJ45-Buchse für Ethernet-LAN X600 MPI/DP-Schnittstelle X700 PC-Card-Steckplatz Taster für Hardware-Reset Temperatursensor (im Prozessor) Temperatursensor Temperatursensor SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 68: Einbau Einer Speichererweiterung

    128 Mbyte – – 128 Mbyte – – 192 Mbyte – 256 Mbyte – – 256 Mbyte – – 384 Mbyte – 512 Mbyte – – Bank 0 Bank 1 Bild 4-4 Lage der SO-DIMM-Speichermodule SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 69: Montage Der So-Dimm-Module

    Die Module müssen nach dem Stecken fest im Stecksockel stecken, sonst können die Module herausfallen oder beschädigt werden. Installation Der Speicherausbau wird automatisch erkannt. Beim Einschalten des Geräts be- kommen Sie automatisch die Verteilung von ”Base-und Extended-Memory” auf dem Display angezeigt. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 70: Pufferbatterie Austauschen

    4. Befestigen Sie die neue Batterie in ihrer Halterung mit einem Kabelbinder. 5. Stecken Sie den Batteriestecker auf der Grundplatine. 6. Schließen Sie das Gerät. 7. Schließen Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung an und drücken Sie den Reset-Taster (siehe Kapitel 4.11). 4-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 71: Setup Neu Einstellen

    Alte Lithium-Batterien sind an den Batteriehersteller/Recycler abzugeben oder als Sondermüll zu entsorgen. SETUP neu einstellen Nach einem Batteriewechsel oder wenn der Batteriestecker abgezogen wurde müssen Sie die Konfigurationsdaten Ihres Gerätes mit Hilfe des Programmes BIOS-SETUP neu einstellen (siehe Kapitel 5). SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-11...

  • Seite 72: Einbau Von Erweiterungsbaugruppen

    Montageschwierigkeiten nicht auszuschließen. Die Abbildungen zei- gen Karten voller AT-/PCI-Baulänge. Je nach Slot können Einschränkungen bezüg- lich der Baulänge bestehen. 175 mm 6,89 ” Bild 4-6 XT-Baugruppe 175 mm 6,89 ” Bild 4-7 AT-Baugruppe 4-12 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 73 Damit lange PCI-Baugruppen in den Führungsschienen der Lüfterwanne geführt werden können, müssen sie mit einem sog. Extender ausgestattet sein (dieser sollte zum Lieferumfang des langen PCI-Boards gehören). Mit diesem Extender können lange PCI-Baugruppen in den Führungsschienen von ISA-Baugruppen ge- führt werden. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-13...

  • Seite 74: Baugruppenniederhalter Aus- Und Einbauen

    3. Achten Sie beim Einbau darauf, dass der Baugruppenniederhalter an der Füh- rungsschiene am Gehäuse anliegt. Befestigungsschraube für Führungsschlitze für Schieberelemente Baugruppenniederhalter Bild 4-10 Aus-/Einbau einer Erweiterungsbaugruppe Hinweis Die Schieberelemente befinden sich in der Beipacktüte. 4-14 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 75: Baugruppenniederhalter Justieren

    2. Trennen Sie den überstehenden Teil des Schieberelements ab: – Ritzen Sie das Schieberelement an der Oberkante des Halters mit einem Messer ein und brechen Sie es ab. – Den Überhang mit einem scharfen Seitenschneider abzwicken. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-15...

  • Seite 76: Aus- Und Einbauen Einer Isa-/Pci-Baugruppe

    5. Ziehen Sie die Baugruppe aus dem Steckplatz (Slot) heraus. 6. Um die neue Erweiterungsbaugruppe einzubauen, gehen Sie bitte in umgekehr- ter Reihenfolge vor. Steckplätze für Erweiterungsbaugruppen Baugruppenniederhalter Bild 4-11 Aus-/Einbau einer Erweiterungsbaugruppe 4-16 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 77: Aus- Und Einbauen Von Laufwerken

    Halterung. 6. Gehen Sie beim Einbau des neuen Laufwerks in umgekehrter Reihenfolge vor. Das neue Laufwerk muss vom gleichen Typ sein wie das ausgebaute. Befestigungsschrauben Bild 4-12 Ein- und Ausbau des Laufwerkhalters SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-17...
  • Seite 78 Rechnereinheit warten und erweitern Ausgabe 04/02 Bild 4-13 Festplatten-Laufwerk mit Halter ausgebaut 4-18 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 79: Aus- Und Einbau Eines Cd-Rom-Laufwerks

    4. Nehmen Sie das CD-ROM-Laufwerk aus der Halterung, und ziehen Sie das Datenkabel vorsichtig ab. 5. Gehen Sie beim Einbau des neuen Laufwerks in umgekehrter Reihenfolge vor. Befestigungsschrauben für CD-ROM-Laufwerk mit Abdeckung CD-ROM-Abdeckung Bild 4-14 Rechnereinheit mit CD-ROM-Laufwerk SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-19...

  • Seite 80: Aus- Und Einbauen Des Disketten-Laufwerks

    6. Gehen Sie beim Einbau des neuen Laufwerks in umgekehrter Reihenfolge vor. Das neue Laufwerk muss vom gleichen Typ sein wie das ausgebaute. Befestigungsschrauben des Disketten-Laufwerks Bild 4-15 Montage des Disketten-Laufwerks bei der Rechnereinheit 4-20 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 81: Aus- Und Einbau Des Ls 240-Laufwerks

    5. Heben Sie das LS240-Laufwerk nach oben aus dem Gehäuse. 6. Gehen Sie beim Einbau des neuen Laufwerks in umgekehrter Reihenfolge vor. Schraube für LS240 Kabelhalterung Befestigungsschrauben des LS240-Laufwerks Bild 4-16 Montage des LS240-Laufwerks SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-21...

  • Seite 82: Aus- Und Einbauen Der Stromversorgung

    5. Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben (TORX T10) am Gehäuse. 6. Ziehen Sie die Stromversorgung nach oben aus dem Gehäuse heraus. 7. Gehen Sie beim Einbau der neuen Stromversorgung in umgekehrter Reihen- folge vor. Stromversorgungsabdeckung Stromversorgung Bild 4-17 Aus-/Einbauen der Stromversorgung 4-22 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 83: Aus- Und Einbauen Der Busplatine

    6. Ziehen Sie die Busplatine von der Grundplatine. 7. Um die Busplatine wieder einzubauen, gehen Sie bitte in umgekehrter Reihen- folge vor. Busplatine Befestigungsschraube der Busplatine Bild 4-18 Aus- und Einbauen der Busplatine SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-23...

  • Seite 84: Aus- Und Einbauen Der Grundplatine

    7. Um die Grundplatine wieder einzubauen, gehen Sie bitte in umgekehrter Rei- henfolge vor. Befestigungsschrauben auf der Grundplatine Bild 4-19 Befestigungsschrauben auf der Grundplatine Als Ersatzteil wird die Grundplatine ohne Prozessor, Speichermodule und Buspla- tine geliefert. 4-24 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 85: Aus- Und Einbauen Des Lüfters

    Es darf nur ein Lüfter gleichen Typs eingebaut werden! Vorsicht Um eine ausreichende Entwärmung des Gerätes zu erreichen ist beim Einbau des Lüfters auf die korrekte Laufrichtung zu achten. Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf dem Lüfter zur Gehäusewand zeigt. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-25...

  • Seite 86: Prozessor-Upgrade

    9. Stecken Sie den Stecker des Lüfterkabels wieder auf die Grundplatine. 10.Montieren Sie den Gerätelüfter. Vorsicht Wird ein Prozessor mit einer höheren Frequenz als für ihn zulässig betrieben, kann er zerstört werden, bzw. Datenverlust oder Datenverfälschung verursachen. Bild 4-21 Hochrüsten des Prozessors 4-26 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 87: Reset-Taster

    Disketten-Laufwerk. Der Reset-Taster kann nur mit einem spitzen Gegen- stand (z.B. einem Kugelschreiber oder aufgebogenen Büroklammer) betätigt wer- den. In der nachfolgenden Abbildung der Rechnereinheit ist die Lage des Reset-Taster gekennzeichnet. Reset-Taster Bild 4-22 Reset-Taster SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 4-27...
  • Seite 88 Rechnereinheit warten und erweitern Ausgabe 04/02 4-28 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 89: Rechnereinheit Im Bios-Setup Konfigurieren

    Ändern der Gerätekonfiguration mit SETUP 5.1.1 Menü Main 5.1.2 Menü Advanced 5-15 5.1.3 Menü Security 5-22 5.1.4 Menü Power 5-24 5.1.5 Menü Boot-Sequence 5-25 5.1.6 Menü Version 5-27 5.1.7 Menü Exit 5-28 5.1.8 Setup-Standardeinstellungen 5-29 PC-Card-Schnittstelle konfigurieren 5-32 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 90: Ändern Der Gerätekonfiguration Mit Setup

    2. Drücken Sie die Taste F2 , solange die BIOS-Meldung erscheint. BIOS-SETUP-Menüs Auf den folgenden Seiten sind die verschiedenen Menüs und Untermenüs dar- gestellt. Dem ”Item Specific Help”-Teil des jeweiligen Menüs können Sie In- formationen für den selektierten SETUP-Eintrag entnehmen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 91 Bei Auslieferung sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen kön- nen Sie mit dem BIOS-Setup-Programm ändern. Die geänderten Einstellungen werden wirksam sobald sie gespeichert haben und das BIOS-Setup beenden. Je nach Gerätevariante können die Voreinstellungen von den vorliegenden Bildern abweichen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 92: Menüaufbau

    Security hier werden Sicherheitsfunktionen wie z.B. Passwort eingestellt Power hier werden Energiesparfunktionen gewählt Boot Sequence hier wird die Boot-Priorität festgelegt Version hier finden Sie gerätespezifische Informationen (z.B. Ausgabestand) Exit dient zum Beenden und Speichern SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 93: Einstellungen Im Menü Main

    Primary Master Typeinstellung der eingebauten Laufwerke Secondary Master Typeinstellung der eingebauten Laufwerke Boot Options zur Einstellung der Boot-Optionen Keyboard zur Einstellung der Tastaturschnittstelle (z. B. NUM-Lock, Typematic Features Rate) Hardware Options zur Einstellung der Hardware-Optionen SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 94: System Time Und System Date Uhrzeit Und Datum

    Disketten-Laufwerk oder ein LS 240-Laufwerk vorhanden ist. Standardeinstellung für ein eingebautes LS 240-Laufwerk. [360 KB,5 1/4”] [1.2 MB,5 1/4”] [720 KB,3 1/2”] [1.44 MB, 3 1/2”] Standardeinstellung für ein eingebautes Disketten-Laufwerk A [2.88 MB, 3 1/2”] SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 95 Laufwerk angeschlossen ist. Wählen Sie “User” wenn Sie den Festplattentyp selbst definieren möchten, zusätz- lich müssen Sie dann auch die anderen Felder wie z.B. Cylinder, Heads, Sectors/ Track, WritePrecomp gemäß des Festplattentypes einstellen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 96 Mit diesen Feldern wird die Übertragungsgeschwindigkeit der Schnittstelle ein- gestellt. Der Wert ist vom Laufwerk abhängig und sollte nur das Feld Type mit der Einstellung “Auto” eingestellt werden. Sie verlassen das Untermenü mit der ESC-Taste. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 97 Wartezeiten durch den schnellen Cache-Speicher verkürzt werden. [Disabled] Cache ist abgeschaltet [Write Through] Ein Schreibzugriff wird erst nach dem Eintrag im Hauptspeicher ab- geschlossen [Write Back] Ein Schreibzugriff wird sofort abgeschlossen, der Eintrag in den Hauptspeicher erfolgt im Hintergrund (Default) SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 98 Wird während der Systemladephase ein Fehler (Error) erkannt, so wird der Ladevorgang angehalten und muss mit F1 quittiert werden. Mit dem Eintrag “Disabled”entfällt das Quittieren eines Fehlers, z.B. wenn kein Keyboard angeschlossen ist. 5-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 99 Hard Disk 0 : 20496 MB Hard Disk 1 : None : CD–ROM Hard Disk 2 : None Hard Disk 3 Bild 5-6 Summary Screen Nach Abschluss der Systemladephase wird der Summary Screen ausgegeben. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-11...
  • Seite 100 Save and Exit Bild 5-7 Untermenü ”Keyboard Features” Numlock Schaltet Numlock nach Power On ein oder aus. Key Click Ein Tastendruck wird durch einen “KLICK” hörbar. Keyboard auto-repeat Erhöhung der automatischen Tastenwiederholungsrate rate 5-12 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 101 Hier wird die individuelle Ethernet Adresse angezeigt. [Enabled] LAN Remote Das Booten über ein angeschlossenes LAN ist Boot möglich. Die entsprechende Boot-Quelle wird als Intel Boot-Agent im Boot Sequence Menü angezeigt. [Disabled] Das Booten über LAN ist nicht möglich. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-13...
  • Seite 102 Dies ist die Default Einstellung beim Box PC 620. Der IRQ 12 ist belegt. [Disabled] Die PS/2 Schnittstelle ist deaktiviert, IRQ12 ist verfügbar. Hinweis: Alle Änderungen dieser Schnittstelle werden erst nach dem Ein/Ausschalten des PCs wirksam. 5-14 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 103: Menü Advanced

    Floppy disk freigeben oder sperren des Floppy-Controllers der Grundplatine controller Local Bus IDE [Primary] Eine IDE-Schnittstelle für max. zwei Laufwerke. adapter [Secondary] [Both] Zwei IDE-Schnittstellen für max. vier Laufwerke. [Disabled] keine lokale IDE-Schnittstelle. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-15...
  • Seite 104 Untermenü ”COM/LPT Configuration” Wenn Sie eine Schnittstelle auf Disabled stellen, werden die von ihr belegten Res- sourcen frei. Die I/O-Adressen und Interrupts sind vorbelegt zum Betrieb als COM1, COM2 bzw. LPT1 und entsprechend empfohlen. 5-16 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 105 PCI IRQ line 3: [Auto Select] PCI IRQ line 4: [Auto Select] Help Select Item + / – Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Select Enter Sub-Menu Save and Exit Bild 5-11 Untermenü ”PCI Configuration” SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-17...
  • Seite 106 Slot kann nur als PCI-Slave arbeiten. Latency Timer [Default] die Anzahl der aktiven PCI-Clockzyklen der Masterbaugruppen werden von der Baugruppe bestimmt [0020H mit diesen Einstellungen werden die maximalen aktiven PCI-Clockzyklen auf den gewählten Wert 00E0H] eingestellt. 5-18 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 107 IRQ 10: [Available] IRQ 11: [Reserved] Help Select Item + / – Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Select Enter Sub-Menu Save and Exit Bild 5-13 Untermenü ”PCI/PNP ISA IRQ Resource Exclusion” SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-19...
  • Seite 108 PCI-Device zu. 3 bis 15 Die angewählte PCI-IRQ-Linie wird fest dem gewählten Interrupt zuge- ordnet. Diese Einstellung sollten Sie nur wählen, wenn es in der Dokumentation Ihrer Applikation gefordert wird. 5-20 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 109 Default Primary Video [AGP] Die Onboard Video Grafikkarte wird als primäres Adapter Anzeigegerät verwendet. [PCI] Eine evtl. gesteckte PCI Grafikkarte wird als primäres Anzeigegerät verwendet. Dieser Eintrag wird ignoriert, wenn keine zusätzliche Grafikkarte gesteckt ist. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-21...

  • Seite 110: Menü Security

    [Enabled] umgestellt. Set User Pass- Dieses Feld öffnet den Dialog zur Passworteingabe. Nach korrekter Ein- word gabe der User-Passwortes kann dieses durch Neueingabe geändert, mit der Taste ”Return” gelöscht und somit deaktiviert werden. 5-22 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 111 Passwortes beim Booten möglich. Hinweis: Diese Funktion kann unter Windows NT/2000 nicht genutzt werden, da dieses Betriebssystem nicht über BIOS-Routinen auf die Diskette zugreift. Bitte verwenden Sie hierfür die Systemprogramme von Windows NT/2000. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-23...

  • Seite 112: Menü Power

    Hard Disk [Disabled] Die Festplatte wird nicht abgeschaltet. Timeout [10, 15, 30,60] Zeit nach dem letzten Festplattenzugriff wird das Festplattenlaufwerk abgeschaltet. Beim nächsten Zugriff wird die Festplatte mit einer kleinen Verzögerung wieder aktiviert. 5-24 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 113: Menü Boot-Sequence

    Die Gruppe mit der höchsten Boot-Priorität steht oben. Die Reihenfolge wird wie folgt verändert: Selektieren der Gruppe mit ↑↓ Tasten, Verschieben an die gewünschte Stelle mit + bzw. –. Hinweis Beim Hochlauf kann mit der ESC-Taste das Boot-Laufwerk ausgewählt werden. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-25...
  • Seite 114 Priorität steht in der ersten Zeile der jeweiligen Gruppe. Auch hier kann die Reihen- folge, wie oben beschrieben, geändert werden. Ist eine Boot-Quelle nicht verfügbar, wird automatisch das nächstpriore Gerät auf Bootfähigkeit geprüft. 5-26 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 115: Menü Version

    CPU Speed 866 MHz CPU ID 0683 Code Revision 0014 Help Select Item + / – Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Enter Select Sub-Menu Save and Exit Bild 5-20 Menü “Version” SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-27...

  • Seite 116: Menü Exit

    & Exit den alten Parametern ausgeführt. Get Default Va- Alle Parameter werden auf sichere Werte eingestellt. lues Load Previous die letzten gespeicherten Werte werden erneut geladen. Values Save Changes Speichern aller Setupeinträge. 5-28 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 117: Setup-Standardeinstellungen

    Num Lock Key Click Disabled Keyboard auto-repeat rate: 30/s Keyboard auto-repeat delay 1/2s Hardware Options PCI-MPI/DP: Enabled On Board Ethernet Enabled Ethernet Adress 08000624xxxx LAN remote boot Disabled Cardbus/PCMCIA Slot Enabled SafeCard Functions Enabled SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-29...
  • Seite 118 PCI IRQ Line 4 Auto Select Installed O/S Other Reset Configuration Data Floppy disk controller Enabled Local Bus IDE adapter Both Large Disk Access Mode Hard Disk Pre-Delay Disabled Memory Gap at 15 Mbyte Disabled 5-30 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 119 Hard Drive ATAPI CD-ROM Drive Version SIMATIC Box PC 620 BIOS Version V7.xx Board Revision BIOS Number A5E16562-ESxx MPI/DP Firmware Ethernet Config Version CPU Type Pentium III CPU Speed 1,2 GHz Code Revision 001A SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 5-31...

  • Seite 120: Pc-Card-Schnittstelle Konfigurieren

    S Card Services S Client Drivers S Flash File System können Sie auf Anfrage bei Ihrem Siemens-Vertriebspartner beziehen. Das bei der Auslieferung vorinstallierte Windows 98 / NT4 / 2000 unterstützt den Betrieb der PC-Card-Schnittstelle. Die Rechnereinheit muss nach der Konfiguration neu gebootet werden.

  • Seite 121: Fehlerdiagnose

    Die Anzeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert Am Bildschirm erscheint kein Mauszeiger Uhrzeit und/oder Datum der Rechnereinheit stimmen nicht USB-Device funktioniert nicht Am Bildschirm/Display erscheint eine Fehlermeldung Selbsttest der Rechnereinheit vor dem Booten SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 122: Probleme Beim Einsatz Von Fremdbaugruppen

    – Stürzt die Rechnereinheit noch immer ab, hilft nur noch der technische Kun- dendienst. – Tritt der Fehler nicht mehr auf, war die verwendete Fremdbaugruppe Ursa- che der Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens-Baugruppe oder stimmen Sie sich mit dem Lieferanten der Fremdbaugruppe ab. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 123: Der Externe Bildschirm Bleibt Dunkel

    Bildschirm (sofern Stecker vorhanden) angeschlossen ist. S Schalten Sie den Bildschirm und die Systemeinheit ein. Hinweis Wenn der Bildschirm nach diesen Kontrollen und Maßnahmen weiterhin dunkel bleibt, verständigen Sie bitte Ihren technischen Kundendienst. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 124: Die Anzeige Am Externen Bildschirm Erscheint Nicht Oder Wandert

    Wenn Sie einen Adapter oder eine Verlängerung für die Mauslei- tung verwenden, prüfen Sie auch diese Steckverbindung. S Schalten Sie die Rechnereinheit ein. Hinweis Wenn der Mauszeiger nach diesen Kontrollen und Maßnahmen weiterhin nicht am Bildschirm erscheint, verständigen Sie bitte Ihren technischen Kundendienst. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 125: Uhrzeit Und/Oder Datum Der Rechnereinheit Stimmen Nicht

    Die USB-Schnittstelle wird vom Betriebssystem nicht erkannt. Sie wird derzeit nur von Windows 98, Windows 2000 und Windows XP voll unterstützt. Unter Windows NT wird ausschließlich der Anschluß einer USB-Tastatur und einer USB-Maus un- terstützt. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 126: Am Bildschirm/Display Erscheint Eine Fehlermeldung

    Shadow RAM Failed at offset: Speicherfehler Wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. Extended RAM Failed at offset: Speicherfehler Wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. Failing Bits: Speicherfehler Wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 127 System timer error Hardware-Fehler Wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. Real time clock error Uhrenbaustein-Fehler Wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. Keyboard controller error Tastatur-Fehler Wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 128: Selbsttest Der Rechnereinheit Vor Dem Booten

    Fehler beim Lesen der MPI Systeminformation: bitte wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. 4x kurz MPI EPROM wurde erstmals programmiert. 1x lang 5 x kurz Ethernet Fehler: bitte wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 129: Post Codes

    Hard Disk initialisieren TP_PM_INIT Power Management initialisieren TP_8742_INIT Baustein 8742 initialisieren TP_DMA_INIT DMA-Bausteine initialisieren TP_RESET_PIC Interrupt-Controller rücksetzen TP_COMPUTE_SPEED Taktgeschwindigkeit ermitteln TP_740_INIT PG 740 Peripherie initialisieren TP_CMOS_TEST CMOS-RAM testen TP_ADV_CS_CONFIG Advanced Chip-Set konfigurieren TP_VECTOR_INIT Interrupt-Vektoren initialisieren SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 130 Post Fehler anzeigen TP_TEST_CONFIG SETUP-Unstimmigkeiten prüfen TP_HW_INTS IRQ-Vektoren setzen TP_COPROC Prüfen ob CO-Prozessor vorhanden TP_CLEAR_HUGE_ES ES wieder zurückschalten TP_IO_BEFORE IO-Bausteine sperren TP_BIOS_INIT Diverse Initialiserungen TP_INIT_EXT_BDA Externe BIOS-Daten-Bereich initialisie- TP_PCI_PCC PCI-Bausteine ermitteln TP_RS232 Serielle Schnittstellen ermitteln 6-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 131 Fehler prüfen TP_POST_DONE Ende des Selbsttests TP_CLEAR_SCREEN Bildschirm löschen TP_PASSWORD Passwort Abfrage (Option) TP_PARITY Parity Merker löschen TP_BOOT_MENU BootMenu anzeigen (Option) TP_PREPARE_BOOT Boot vorbereiten TP_INT19 Booten über Interrupt 19 Meldung nach komplettem Hochlauf SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 6-11...
  • Seite 132 Fehlerdiagnose Ausgabe 04/02 6-12 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 133: Hardware-Informationen

    Hardware-Informationen Kapitelübersicht Im Kapitel finden Sie auf Seite Strombedarf der Komponenten (Maximalwerte) Übersicht über die Komponenten und Schnittstellen Systemressourcen Überwachungsfunktionen Schnittstellen 7-10 Busplatine 7-32 Stromversorgung 7-37 Steckleitungen 7-38 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 134: Strombedarf Der Komponenten (Maximalwerte)

    0,1 A 0,1 A PC-Card-Steckplatz 0,6 A 0,12 A Summe (Maximalausbau) 13,5 A 8,5 A 2,5 A 0,1 A 0,3 A Gesamtleistung 105W Alternativ 5V oder 3,3V 3A, wenn die Gesamtleistung nicht überschritten wird SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 135: Übersicht Über Die Komponenten Und Schnittstellen

    Floppy Notebook Schnittstelle für 34poliges 1,44 MB Flachbandkabel LS240 Slave an Secondary EIDE-Schnittstelle 1,44MB Standarddisketten 120MB/240 MB SuperDisk Keyboard Schnittstelle für PS2-Tastatur Standard Mouse PS2-Mouse-Schnittstelle Standard Seriell COM1/25pol. TTY * und V24 COM2/9pol. Standard SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 136 DP12 Kommunikationsschnittstelle potentialgetrennt DP12 SIMATIC S7 (CP 5611 kompatibel) 12MBaud Universal Serial Bus dreihigh Current (500mA)-USB-Ports (2x extern und 1x intern) Ethernet 10BaseT/100Base-TX (Intel 82559) 10/100 MBaud, potentialgetrennt * Potentialtrennung innerhalb des Sicherheitskleinspannungs-Stromkreises (SELV) SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 137: Systemressourcen

    Start > Programme > Zubehör > Systemprogramme > Systeminformationen Windows 2000 Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Administrative Tools > Compu- ter Management > Systeminformationen Windows NT 4.0 Start > Programme > Verwaltung (Allgemein) > Windows NT Diagnose SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 138: Überwachungsfunktionen

    CD Documentation and Drivers im Verzeichnis \PC670 für das jeweilige Betriebssystem. Signale an der Frontschnittstelle 7.4.2 Die Bedeutung der Anzeigen sind: GRÜN Watchdog nicht ak- Watchdog aktiv Watchdog abgelaufen Temp System ausge- Innentemperatur nor- Innentemperatur ausserhalb des zu- schaltet lässigen Bereichs. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 139: Temperaturüberwachung/-Anzeige

    S Ist die Gesamtabgabeleistung der Stromversorgung überschritten? Der Temperaturfehler bleibt solange gespeichert, bis die Temperaturen die Tempe- raturschwellen wieder unterschreiten und durch eine der folgenden Maßnahmen zurückgesetzt wird: S Quittierung der Fehlermeldung durch das SOM-Programm S Neustart des Gerätes. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 140: Watchdog (Wd)

    Die Überwachungszeiten sind im Bereich von 3 bis 255 Sekunden in Schrittweiten von einer Sekunde einstellbar. Hinweis Wird die Watchdogzeit verändert, nachdem der Watchdog aktiviert wurde (d.h. während der Watchdog läuft), führt dies zu einem Retriggern des Watchdogs! SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 141: Lüfterüberwachung

    Der Fehler bleibt solange gespeichert, bis die Ursache des ausgefallenen Lüfters behoben ist und der Temperaturfehler durch eine der folgenden Maßnahmen zu- rückgesetzt ist. S Quittierung der Fehlermeldung durch das SOM-Programm. S Neustart des Gerätes. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 142: Schnittstellen

    USB-Kanal intern für Frontschnittstelle MPI /DP12 extern X600 abschaltbar IRQ5, flankengetriggert 9polig, Standardbuchse, potentialgetrennte Schnittstelle Ethernet extern X500 RJ45 extern 3B0h-3BFh, 3C0h-3CFh, 3D0h-3DFh, abschaltbar IRQ9, flankengetriggert 15polig, Standardbuchse PC-Card-/Cardbus- extern X700 3E0h-3E1h Schnittstelle 100-Pin-SMD-Sockel-Leiste 7-10 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 143 +TTY RxD Linienstrom Empfangen Eingang 10-17 nicht belegt +TTY TxD Linienstrom senden Ausgang +20mA potentialfreie Stromquelle DTR (S1) Endgerät bereit Ausgang -TTY TxD Linienstrom Senden Ausgang RI (M3) ankommender Ruf Eingang 23-25 nicht belegt SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-11...
  • Seite 144 RxD (D2) Empfangsdaten Eingang TxD (D1) Sendedaten Ausgang DTR (S1) Endgerät bereit Ausgang GND (E2) Betriebserde DSR (M1) Betriebsbereitschaft Eingang RTS (S2) Sendeteil einschalten Ausgang CTS (M2) Sendebereitschaft Eingang RI (M3) ankommender Ruf Eingang 7-12 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 145: Parallele Schnittstelle Lpt1

    Zeile Ausgang (open Kollektor) / ERROR Gerätefehler Eingang (4,7 kW pull up) / INIT Rücksetzten / Initialisieren Ausgang (open Kollektor) / SELECT IN Druckerauswahl Ausgang (open Kollektor) 18 - 25 Masse SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-13...
  • Seite 146 Belegung: Ansicht auf die Buchse Bild 7-5 Schnittstelle für externe Tastatur Pin-Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang / Ausgang Datenleitung Tastatur Ein-/Ausgang nicht belegt Masse P5VFK +5V (abgesichert) Ausgang Taktleitung Tastatur Ein-/Ausgang nicht belegt 7-14 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 147: Usb-Schnittstelle

    Eingang / Ausgang +5V (abgesichert) Ausgang - Data Datenleitung Eingang / Ausgang + Data Datenleitung Eingang / Ausgang Masse Die Stecker sind vom Typ A. Die Schnittstellen sind als high current USB (500mA) ausgelegt. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-15...
  • Seite 148 M5EXT angeschlossen wird, darf max. 90 mA betragen. nicht belegt LTG_A Signalleitung A der MPI-Bau- Ein-/Ausgang gruppe RTS_PG RTS-Ausgangssignal der MPI- Ausgang Baugruppe. Das Signal ist ’1’ wenn das PG sendet. Schirm auf Steckergehäuse 7-16 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 149 75 Ω abgeschlossen 4, 5 * SYMR Empfangsdaten Eingang intern mit 75 Ω abgeschlossen 7, 8 * SYMT Schirm LED grün Verbindung LED gelb Aktivität * wird nicht für die Datenübertragung benötigt SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-17...
  • Seite 150 Grün Ausgang Blau Ausgang nicht belegt Masse Masse Masse Masse +5 V (abgesichert) Ausgang Masse nicht belegt DDC_DAT DDC Datenleitung Ein-/Ausgang EXT_H Horizontal-Synchron Signal Ausgang EXT_V Vertikal-Synchron Signal Ausgang DDC_CLK DDC Taktleitung Ein-/Ausgang 7-18 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 151: Belegung Der Schnittstellen Für Den Anschluß Einer Front Auf Der Grundplatine

    VGA Auflösung (640x480) angeschlossen werden. Die Displayauswahl und die Rangierung der D-STN/TFT-Signale erfolgt automatisch entsprechend der Kodierung der Display Select Eingänge. Die maximale Leitungslänge beträgt 50 cm bei einer Displaytaktrate von 25 MHz. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-19...
  • Seite 152 Lower Data Bit 5 Signal Blau Bit 4 Lower Data Bit 4 Signal Blau Bit 5 (MSB) VCON Kontrastspannung Daten Freigabe ENAB Daten Freigabe DispOn Display On DispOn Display On Res. Reserved Res. Reserved 7-20 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 153 Ausgang Masse Masse RXIN2– LVDS Ausgangssignal Bit 2 (–) Ausgang RXIN2+ LVDS Ausgangssignal Bit 2 (+) Ausgang Masse Masse RXCLKIN– LVDS Taktsignal (–) Ausgang RXCLKIN+ LVDS Taktsignal (+) Ausgang Masse Masse Reserved Reserved SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-21...

  • Seite 154: Zuordnung Display Zu Display-Select Pins

    No display / DDC selec- ted display 7-22 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 155: I/O Schnittstelle Für Bedienfronten

    LED Temperatur Fehler, Anode mit Ausgang 1kΩ in Serie auf Grundplatine RUN_R LED WatchDog Fehler, Anode mit Ausgang 1kΩ in Serie auf Grundplatine RUN_G LED Watchdog o.k., Anode mit 1kΩ Ausgang in Serie auf Grundplatine SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-23...

  • Seite 156: Belegung Der Internen Schnittstellen Auf Der Grundplatine

    IRQ14, IRQ15, flankengetriggert 40polig, 2,54mm Stiftleiste (3,5” HD, primary), maximal zwei Laufwerke sind betreibbar 2,5” Festplatten Intern 170h-177h, 1F0h-1F7h, abschaltbar IRQ14, IRQ15, flankengetriggert 44polig, 2mm Stiftleiste (2,5” HD, primary), maximal zwei Laufwerke sind betreibbar 7-24 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 157: Schnittstelle Zur Busplatine

    Die Stromversorgung der Erweiterungsbaugruppen er- folgt über die Verbindung der Busplatine zur Grundplatine. Die bei der Stromver- sorgung nicht vorgesehene -5V Spannung wird auf der Busplatine über Längsregelung aus der -12V erzeugt. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-25...

  • Seite 158: Dc-Schnittstelle Der Stromversorgung 105W

    Die Stromversorgung hat einen Anschlussstecker (X2) über den alle DC-seitigen Signale mit der Grundplatine verbunden werden. Pin-Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung PS_NAU_N Netzausfall Frühwarnsignal PS_PWROK Power Good Signal Masse Masse Masse N12V –12V Masse Masse Masse P12V +12V P12V +12V +3,3V +3,3V +3,3V +3,3V 7-26 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 159: Schnittstelle Zum Disketten-Laufwerk

    STEP_N Impuls für Schrittmotor Masse WR_DAT_N Datenschreibsignal Ausgang Masse WR_GAT_N Datenfreigabesignal Ausgang Reserved reserviert TRACK_N0 Spur 0 - Signal Eingang Reserved reserviert WR_PRT_N Schreibschutz-Signal Eingang Masse RD_DAT_N Datenlesesignal Eingang Masse SIDE_1_N Seitenauswahl Ausgang SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-27...

  • Seite 160: Belegung Der Ide Schnittstellen

    Die beiden Stecker sind parallelverdrahtet. Die sekundäre IDE-Schnitt- stelle ist für den optionalen Anschluss eines CD-ROM und/oder eines LS240 Lauf- werks vorgesehen. Sie ist über einen 44poligen 2mm Rasterstecker adaptierbar. Die maximale Anschlusslänge der Datenkabel darf 40cm nicht überschreiten. 7-28 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 161 Adresse 2 AD_2 Adresse 2 CS1_N Chip Select 1 CS1_N Chip Select 1 CS3_N Chip Select 3 CS3_N Chip Select 3 HDACT_N HD active HDACT_N HD active +5V Spannungsversorgung +5V Spannungsversorgung reserved reserviert SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-29...

  • Seite 162: Anschluß Für Ls240-Laufwerk

    Ausgang AD_0 Adressleitung 0 Ausgang AD_2 Adressleitung 2 Ausgang CS_N Auswahlsignal Ausgang HDACT_N Aktivität Eingang CS1_N Auswahlsignal 1 CSEL Auswahlsignal Masse +5V Spannungsversorgung Ausgang +5V Spannungsversorgung Ausgang +5V Spannungsversorgung Ausgang +5V Spannungsversorgung Ausgang 7-30 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 163: Sv-Anschluß Für Festplatte

    An diesem Anschluss wird die Batterie für die Pufferung des CMOS-RAM ange- schlossen. Zum Einsatz kommt eine 3,6 V Lithiumbatterie mit einer Kapazität von 750 mAh. Pin-Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang / Ausgang +12V Geschaltete Spannungs- Ausgang versorgung Masse – SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-31...

  • Seite 164: Busplatine

    RESET DRV SD 06 + 5V SD 05 IRQ 9 SD 04 – 5V SD 03 Reserved SD 02 – 12V SD 01 Reserved SD 00 + 12V IOCHRDY SMEMW# SA 19 SMEMR# 7-32 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 165 SA 06 IRQ 3 SA 05 Reserved SA 04 SA 03 BALE SA 02 + 5V SA 01 SA 00 I/O legt die Richtung der Signale aus der Sicht der CPU-Baugruppe fest. low active SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-33...

  • Seite 166: Steckerbelegung Pci Slot

    Signale. Ein Minuszeichen ”–” vor dem Signalnamen zeigt an, daß das Signal LOW-aktiv ist. 7.6.3 Steckerbelegung PCI Slot Die Tabelle auf der folgenden Seite zeigt die Belegung des PCI Slot. 7-34 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 167 AD[39] AD[38] +3.3V SBO# AD[37] Ground (I/O) SERR# Ground AD[36] +3.3V AD[35] AD[34] C/BE[1]# AD[15] AD[33] Ground AD[14] +3.3V Ground AD[32] Ground AD[13] Reserved Reserved AD[12] AD[11] Reserved Ground AD[10] Ground Ground Reserved SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-35...

  • Seite 168: Zuordnung Der Steckplatzspezifischen Pci-Bus Signale

    Ausgabe 04/02 Zuordnung der steckplatzspezifischen PCI-Bus Signale PCI-Buchse PCI-Steckplatz 1 shared ISA PCI-Steckplatz Pin-Nr. clk (slot 1) clk (slot2) inta# intb# intc# intd# intb# intc# intd# inta# req1 req0 gnt1 gnt0 ad29 ad30 7-36 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 169: Stromversorgung (Ac Und Dc)

    EN 60950/IEC 950, UL/cUL1950, UL/cUL508 Power-Good-Signal Power-Good-Signal: Eingangsspannung +5 V Sekundär- spannung POWER GOOD preset time 100 ... 500 ms hold–up time 16,6 ms minimum save time 1 ms mimimum Bild 7-11 Zeitlicher Verlauf des Power-Good-Signals SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch 7-37...

  • Seite 170: Steckleitungen

    Bild 7-12 SIMATIC S5 Standardsteckleitung SIMATIC S7 Steckleitung für MPI/DP Mit der Steckleitung 6ES7901-0BF00-0AA0 können Sie Ihre Rechnereinheit mit einem SIMATIC S7 Automatisierungsgerät koppeln. Beachten Sie bitte die Hin- weise in Kapitel 3. 7-38 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 171: Dezentraler Aufbau

    Den Teil der Beschreibung, der sich auf den dezentralen Aufbau der Bedieneinheit bezieht, finden Sie im Handbuch “SIMATIC Panel PC 670/870 Bedieneinheit”. Im Abschnitt 5.1 des Handbuchs “SIMATIC Panel PC 670/870 Bedieneinheit” fin- den Sie allgemeine Informationen über das Konzept des dezentralen Aufbaus.

  • Seite 172: Beschreibung

    Dezentraler Aufbau Ausgabe 04/02 Beschreibung 8.1.1 Überblick Bild 8-1 zeigt eine Rechnereinheit PC 670 (dezentraler Aufbau) mit zwischen den Montagewinkeln eingebautem Sender. CDROM-Laufwerk Rechnereinheit PC 670 Montagewinkel Buchse für Anschluss Montage-Langloch Sender-Gehäuse des Verbindungskabels Bild 8-1 Rechnereinheit PC 670 im dezentralen Aufbau (230 V-Stromversorgung) incl. Sender Die im Gehäuse eingebaute Sender-Platine sehen Sie in Bild 8-3.

  • Seite 173: Abmessungen

    Ausgabe 04/02 Dezentraler Aufbau 8.1.2 Abmessungen Bild 8-2 zeigt die Abmessungen der Rechnereinheit PC 670 mit Sender. 297,2 Sender Maße in mm Bild 8-2 Maße Rechnereinheit PC 670 ohne CD-ROM-Laufwerk im dezentralen Aufbau incl. Sender 8.1.3 Montage Die Rechnereinheit wird als komplette Kombination mit werksseitig bereits montier- tem Sender geliefert.

  • Seite 174: Kabelverbindung

    Zum Betrieb wird der abgewinkelte Kabelstecker in die Buchse des Senders ge- steckt und verriegelt. Das Verbindungskabel ist zusätzlich zu fixieren. Näheres siehe Handbuch “SIMATIC Panel PC 670/870 Bedieneinheit”, Kapitel 5. Ersatzteile Folgende Ersatzteile sind erhältlich: S Verbindungskabel für Panel PC dezentraler Aufbau (siehe Handbuch “SIMATIC Panel PC 670/870 Bedieneinheit”)

  • Seite 175: Sendergehäuse

    4. Überprüfen Sie (bzw. stellen Sie ein) die Schalterstellung entsprechend folgen- der Tabelle: Tabelle 8-1 Display-Typ-Einstellung über Codierschalter S30 Auflösung S30/4 S30/3 S30/2 S30/1 12” (SVGA) 800 x 600 15” (XGA) 1024 x 768 5. Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 176 Dezentraler Aufbau Ausgabe 04/02 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 177: In Diesem Anhang

    Hier finden Sie folgende technische Daten für die Rechnereinheit des Panel PC 670: S Allgemeines S Sicherheit S Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) S Klimatische Bedingungen S Mechanische Umgebungsbedingungen S Motherboard S Laufwerke S Grafik S Schnittstellen S Funktionsanzeigen (Leuchtdioden) am Gerät SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 178: Technische Daten Der Rechnereinheit Des Panel Pc

    Technische Daten Ausgabe 04/02 Technische Daten der Rechnereinheit des Panel PC 670 Allgemeines Bestellnummern siehe Bestellunterlagen Abmessungen 297x267x80 (BxHxT in mm), ohne CD-ROM-Laufwerk 297x267x101 (BxHxT in mm), mit CD-ROM-Laufwerk Gewicht ca. 6kg Versorgungsspannung (U 120 V (85 V bis 132 V (AC),...
  • Seite 179 3,5” , EIDE, UDMA33, Festplattenkapazität siehe Be- stellunterlagen CD-ROM-/CD-RW-/DVD(Combo)-Laufwerk 650 MB / 4,7 GB *) Einschränkungen für LS240 mit 120/240 MB Datenträger und CD-ROM/CD-RW/DVD: 10 bis 58 Hz: 0,019 mm, 58 bis 500 Hz: 2,5 m/s SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 180 IRQ5, 10, 11 oder 15 per SW parametrierbar Ethernet Ethernet-Schnittstelle (RJ45) Funktionsanzeigen (Leuchtdioden) am Gerät Rechnereinheit SIMATIC Panel PC 670 FD/LS240-Zugriff (am FD/LS240-Laufwerk seitlich am Gehäuse) CD-ROM Zugriff (am CD-Laufwerk, falls eingebaut) Potentialtrennung innerhalb des Sicherheitskleinsspannungs-Stromkreises (SELV) SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 181: Egb-Richtlinien

    EGB-Richtlinien Kapitelübersicht In Kapitel finden Sie auf Seite Was bedeutet EGB? Elektrostatische Aufladung von Personen Grundsätzliche Schutzmaßnahmen gegen Entladungen stati- scher Elektrizität SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 182: Was Bedeutet Egb

    Baugruppe berühren, ohne elektrostatisch entladen zu sein. Der Schaden, der an einer Baugruppe aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Be- triebszeit bemerkbar. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 183: Elektrostatische Aufladung Von Personen

    3 antistatisches Material, zum Beispiel Holz oder Beton 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 relative Luft- feuchte in % Bild B-1 Elektrostatische Spannungen, auf die eine Bedienungsperson auf- geladen werden kann SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 184: Grundsätzliche Schutzmaßnahmen Gegen Entladungen Statischer Elektrizität

    Weise kann die Energie der Entladungen empfindliche Bauteile nicht er- reichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 185: Simatic Hmi Dokumentation

    S Online-Hilfe für die Projektierungssoftware S Inbetriebnahmeanleitungen S Kurzanleitungen Überblick über die Gesamtdokumentation Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über die verfügbare SIMATIC HMI Dokumentation und zeigt Ihnen, wann Sie welche Dokumentation benötigen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 186 Online-Hilfe Direkthilfe Ausführliche Anleitungen und Beispiele Detailinformationen Alle Informationen aus dem Benutzerhandbuch ProTool/Pro Runtime Inbetriebsetzer, Beschreibt die Installation der Visualisierungssoftware Anwender ProTool/Pro RT sowie die Inbetriebnahme und Benutzerhandbuch Bedienung der Software auf Windows-basierten Systemen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 187 SIMATIC Panel PC 670 Inbetriebsetzer, Enthält die Beschreibung von Rechner- und Bedie- Anwender neinheit des SIMATIC Panel PC 670 bzw. des SIMA- Gerätehandbuch TIC Panel PC 870 sowie die Beschreibung des SIMA- SIMATIC Panel PC 870 TIC Panel PC IL.
  • Seite 188 ProAgent for OP Projekteur Enthält die folgenden Informationen zum Optionspaket ProAgent (Prozessdiagnose): Benutzerhandbuch anlagenspezifische Prozessdiagnose projektieren Prozessfehler feststellen, Fehlerursache finden und ProAgent/PC und Pro- Fehler beheben Agent/MP mitgelieferte Diagnosebilder an eigene Benutzerhandbuch Anforderungen anpassen SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 189: Glossar

    Datenübertragung geeignet. Sie kann auch zum Anschluß von Druckern mit serieller Schnittstelle verwendet werden. COM2-Schnittstelle Serielle V.24-Schnittstelle, 9polig, SUB-D-Stecker, Stifte. Vorzugsweise für den Anschluß einer Maus oder anderer externer Geräte (z.B. Drucker). SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch Glossar-1...
  • Seite 190 Schnittstellen und Geräteperipherie gesteuert und ver- waltet. Hauptspeicher Der Hauptspeicher ist der gesamte RAM-Speicher in einem SIMATIC PC. Interrupt Unterbrechung im Prozessor eines Automatisierungsgerätes durch ein Unterbre- chungsereignis. Unterbrechungsanforderung (Interrupt Request) Glossar-2 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 191 120/240 MByte Kapazität verwendet werden. LPT 1-Schnittstelle Die LPT 1-Schnittstelle (Centronics-Schnittstelle) ist eine parallele Schnittstelle, die für den Anschluß eines Druckers verwendet werden kann. Mouse-Schnittstelle PS/2-Mausstecker. MPI/DP-Schnittstelle (Multi-Point-Interface/Profibus-DP) zum Anschluß eines S7-Automatisierungsgerä- tes. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch Glossar-3...
  • Seite 192 Die Mehrpunktfähige Schnittstelle (MPI) ist die SIMATIC PC-Schnittstelle von SI- MATIC S7/M7. Damit können von zentraler Stelle aus programmierbare Baugrup- pen (Baugruppe, programmierbar), Text Displays und Operator Panels erreicht werden. Die Teilnehmer an der MPI können miteinander kommunizieren. Glossar-4 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 193 (Universal Serial Bus) zum Anschluß von Geräten nach dem USB–Standard. V.24-Schnittstelle Die V.24-Schnittstelle ist eine genormte Schnittstelle zur Datenübertragung, an die Drucker, Modems u.a. angeschlossen werden können. VGA-Schnittstelle (Video Graphics Array) zum Anschluß eines externen Monitors, 15polig, SUB-D- Stecker, Buchsen. SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch Glossar-5...
  • Seite 194 Glossar Ausgabe 04/02 Warmstart Unter einem Warmstart versteht man einen Wiederanlauf nach einem Program- mabbruch. Das Betriebssystem wird neu geladen und gestartet. Glossar-6 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

  • Seite 195: Stichwortverzeichnis

    Numlock-Einstellung, 5-12 Überblick, C-1 Passworte konfigurieren, 5-22 Zielgruppen, C-1 Schnittstellen konfigurieren, 5-13 zu SIMATIC HMI, C-1 Standardeinstellungen, 5-29 Dokumentations-Struktur, C-1 starten, 5-2 Druckeranschluss, 3-6, 3-7 Busplatine, 7-32 DVD-Laufwerk, 3-16 aus- und einbauen, 4-23 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch Index-1...
  • Seite 196 Hardware-Uhr, 3-17, 4-10 Festplatten-Laufwerk, 3-16 aus- und einbauen, 4-17 Frontschnittstellen, 3-5 Inbetriebnahme, 2-1 Industrial Ethernet, 3-25 ISA-Baugruppen, 4-12 Gerät öffnen, 4-2 ISA-Slot, 7-32 benötigtes Werkzeug, 4-3 Gerätekonfiguration, 5-1 Grafik, technische Daten, A-4 Green PC, 5-24 Index-2 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 197 Lüfter, aus- und einbauen, 4-25 PROFIBUS, 3-24 Lüfterüberwachung, 7-9 PROFIBUS-DP-Netz, 3-23 LVDS-Schnittstelle, 7-21 Prozessor, austauschen, 4-26 Prozessor-Upgrade, 4-26 PS/2-Maus, 7-14 PS/2-Tastatur, 7-14 Pufferbatterie, 3-17 Maus anschließen, 7-31 PS/2, 3-7 austauschen, 4-10 seriell, 3-8 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch Index-3...
  • Seite 198 SIMATIC HMI Dokumentation, C-1 VGA-Schnittstelle, 3-4 Struktur, C-1 warten, 4-1 Überblick, C-1 zulässige Einbaulagen, 2-5, 2-6 Zielgruppen, C-1 Reparatur, 1-6 Speichererweiterung, einbauen, 4-8 Reset-Taster, 3-5, 4-27 Steckleitungen, 7-38 RJ45-Ethernet-Schnittstelle, 3-25, 7-17 Strombedarf, 7-2 Index-4 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...
  • Seite 199 Transport, 2-9 TTY-Schnittstelle, 3-19 Typenschild, 3-5 XT-Baugruppe, 4-12 Überwachungsfunktionen, 7-6 Lüfterüberwachung, 7-9 Zielgruppen, C-1 Signale an Frontschnittstelle, 7-6 Zulässige Einbaulagen, 2-5, 2-6 SOM (Safecard On Motherboard), 7-6 Temperaturüberwachung, 7-7 Watchdog, 7-8 Watchdog-Überwachungszeiten, 7-8 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch Index-5...
  • Seite 200 Stichwortverzeichnis Ausgabe 04/02 Index-6 SIMATIC Panel PC 670 Rechnereinheit, Gerätehandbuch...

Inhaltsverzeichnis