WIKA CS4S Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für WIKA CS4S
Inhaltszusammenfassung für WIKA CS4S
- Seite 47 Sicherheit Technische Daten Aufbau und Funktion Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme, Betrieb Konfiguration Darstellungen zum Betriebsverhalten Regelverhalten 10. Wartung und Reinigung 11. Störungen 12. Demontage, Rücksendung und Entsorgung Anlage: EG-Konformitätserklärung Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 48: Allgemeines
Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. VORSICHT! … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügi- gen oder leichten Verletzungen bzw. Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 49: Sicherheit
Weitere wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in den einzelnen Kapiteln dieser Betriebsanleitung. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Temperaturregler Typ CS4S ist ein kompakter digitaler Temperaturregler zum Anzei- gen, Regeln und Überwachen von Temperaturen. Dieser Regler wurden konzipiert für den Einbau in Schalttafeln. -
Seite 50: Personalqualifikation
Erste-Hilfe-Ausrüstung vorhanden ist und bei ■ Bedarf jederzeit Hilfe zur Stelle ist. dass das Bedienpersonal regelmäßig in allen zutreffenden Fragen von ■ Arbeitssicherheit, Erste-Hilfe und Umweltschutz unterwiesen wird, sowie die Betriebsanleitung und insbesondere die darin enthaltenen Sicherheits- hinweise kennt. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 51: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
Fehlerhafte Anwendungen des Gerätes können zu Verletzungen führen. 2.4 Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen Typenschild Herstellungsdatum Jahr.Monat Symbolerklärung Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebs- anleitung lesen! CE, Communauté Européenne Geräte mit dieser Kennzeichnung stimmen überein mit den zutreffenden europäischen Richtlinien. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 52: Technische Daten
Standardsignale: -1.000 ... 1.000 (bei einer Skalierung des Einganges mit einem Dezimalpunkt wird dieser bei der Hysterese übernommen). { } Angaben in geschweiften Klammern beschreiben gegen Mehrpreis lieferbare Sondereinheiten 1) Eine Kombination von Alarmausgang 2 oder Heizungsdefektalarm mit dem Regelausgang 2 ist nicht möglich. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 53: Optionen Und Leistungsdaten
2) Wenn der Alarmausgang 2 und der Heizungsdefektalarm gleichzeitig vorhanden sind, wirken beide Alarme auf ein gemeinsames Relais. 3) Gilt für Alarmausgang 1 und Alarmausgang 2 bzw. Heizungsdefektalarm. 4) Von den Optionen serielle Schnittstelle und Parameterspeicher kann gleichzeitig nur eine Option ausgewählt werden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 54: Aufbau Und Funktion
Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt AC 85.02 und Bestellunterlagen. 4. Aufbau und Funktion 4.1 Beschreibung Der Temperaturregler Typ CS4S verfügt über einen Multifunktionseingang, d. h. die Konfigu- ration des Sensoreingangs ist einstellbar. Dadurch erhöht sich die Flexibilität des Reglers wesentlich, eine Lagerhaltung wird vereinfacht. Ein Alarmausgang zur Istwertüberwachung ist ebenfalls serienmäßig vorhanden. -
Seite 55: Anzeige Beschreibung
Wenn die Einstellungen dieses Reglers vorgenommen werden sollen, verbin- den Sie zuerst die Anschlussklemmen 1 und 2 für die Stromzufuhr, danach erfolgt die Einstellung gemäß Kapitel 7 „Konfiguration“, bevor Sie zu Kapitel 6 „Inbetriebnahmen, Betrieb“ wechseln. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 56: Schalttafelausschnitt
Bei seitlich aneinander gereihter Montage der Regler werden 2-Ø3,5 die Bedingungen für die Schutzart IP 66 nicht mehr erfüllt. 4.3.2 Stromwandler Ø 5,8 CTL - 6 -S Ø 12 2-M3 2-Ø3,5 CTL-6S (für 5 A, 10 A, 20 A) CTL-12-S36-10L1 (für 50 A) WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 57: Lieferumfang
1. Das Gerät in eine antistatische Plastikfolie einhüllen. 2. Das Gerät mit dem Dämmmaterial in der Verpackung platzieren. 3. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beilegen. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 58: Inbetriebnahme, Betrieb
Vor Arbeiten an den Anschlussklemmen oder Reinigung des Reglers die ■ Stromversorgung des Reglers ausschalten. Der Bereich des eigentlichen Displays kann leicht beschädigt werden. ■ Vermeiden Sie den Kontakt mit harten und spitzen Gegenständen oder zu starken Druck. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 59 Aussparungen oben und unten am Gehäuse einhängen und festschrauben. WARNUNG! Um eine Beschädigung des Kunststoffgehäuses zu vermeiden, die Schraub- bügel nicht zu fest anziehen (max. Drehmoment 0,12 Nm). WARNUNG! Werden mehrere Regler nebeneinander montiert, siehe 4.3.1 „Schaltta- felausschnitt“. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 60: Elektrischer Anschluss
DC mA Eingang Stromsignal 50 Ω Messshunt 50 Ω für DC-Stromsignale WARNUNG! Die Anschlussklemmen der CS4S-Regler sind konzipiert für die Verdrah- ■ tung von der linken Seite. Die Anschlussleitungen von links in die Klemmen einführen und diese ■ durch das Anziehen der Klemmenschrauben befestigen. - Seite 61 (CT). Führen Sie eine Anschlussleitung des Heizstromkreises durch das Loch des Strom- wandlers. (3) Verlegen Sie die Anschlussleitungen des Strom- wandlers nicht in der Nähe von Wechselstrom- quellen oder Starkstromleitungen, um störende Heizung Einflüsse zu vermeiden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 62: Konfiguration
Danach zeigt die Istwertanzeige den aktuellen Messwert, die Sollwertanzeige zeigt den eingestellten Sollwert und die Regelung beginnt. Falls der Regelausgang ausgeschaltet wurde, wird auf der Istwertanzeige OFF angezeigt. Um den Regelausgang wieder einzuschalten, muss die -Taste für ca. 1 Sekunde gedrückt werden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 63: Sensoreingang
420A DC 0 ... 20 mA 020A DC 0 ... 1 V 0 18 skalierter Endwert DC 0 ... 5 V 0 58 DC 1 ... 5 V 1 58 DC 0 ... 10 V 0108 WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 64: Flussdiagramm Der Programmierebenen
Gestrichelte Linien zeigen Optionen, die nur angezeigt werden, wenn die Option auch wirklich vorhanden ist. 1) Wenn für die –Taste die Funktionsweise “Umschaltung automatische/manuelle Regelung” gewählt wurde, kann mit der -Taste der Regelausgang nicht auf OFF geschaltet werden, sondern es wird der manuelle Reglerbetrieb aktiviert. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 65 Ausgangsstatus bei Ein- gangsüberschreitung [EoUF] [Hyh] [A2LA] Regelverhalten MODE MODE MODE OUT2 Regelverhalten Funktionsweise -Taste Hysterese Alarm 1 (A1) [A1Hy] [AAnU] [cace] MODE MODE MODE OUT2 maximale Ausgangs- Hysterese Alarm 2 (A2) leistung [oLHb] [A2Hy] MODE MODE WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 66: Symbol Name, Funktion, Einstellbereich
Korrekturwert wird automatisch eingestellt). Während der 4 Minuten, in denen Auto-Reset durchgeführt wird, können keine ■ Einstellparameter verändert werden. Nach Beendigung von Auto-Reset erlischt die AT-Kontrollanzeige und es können ■ wieder alle Einstellparameter verändert werden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 67 Nicht verfügbar wenn die Optionen Alarmausgang 2 [2AS] oder [2AL] nicht ■ vorhanden sind oder für den Alarmtyp Alarm 2 (A2) kein Alarm ausgewählt wurde. Einstellbereich und Werkseinstellung sind identisch mit denen von Alarm 1 (siehe ■ Tabelle „A1, A2 Einstellbereiche“). WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 68: Alarmtypen
Alle Alarme, mit Ausnahme der beiden Prozess-Alarme, beziehen sich auf eine ± Abweichung zum Sollwert. 1) Bei Eingang Strom-/Spannungssignal entspricht die Messspanne der für das Eingangssignal skalierten Messspanne. 2) Bei Eingang Strom-/Spannungssignal entsprechen die Minimal- und Maximalwerte den skalierten Anfangs- bzw. Endwerten. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 69 (wenn mehrere Geräte an der gleichen Schnittstelle betrieben werden sollen, muss für jeden Regler eine anderere Geräteadresse eingestellt werden, andern- falls ist keine Kommunikation möglich) Nur verfügbar, wenn die Option [CR5] vorhanden ist ■ Einstellbereich: 0 bis 95 ■ WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
- Seite 70 19200 bps: 192 Parität gerade Parität cAPr Auswahl der Parität. ■ Nur verfügbar wenn die Option [CR5] vorhanden ist und wenn nicht ■ WIKA-Protokoll als Kommunikationsprotokoll ausgewählt wurde Auswahl: ■ keine Parität: nonE gerade Parität: E8En ungerade Parität: odd Stopp-Bit cAhF Einstellung des Stopp-Bit.
- Seite 71 Eingabe der minimalen Ausgangsleistung für den Regelausgang 1 ■ Nicht verfügbar bei -Regelverhalten. ■ Einstellbereich: 0 % bis OUT1 maximale Ausgangsleistung ■ (Regelausgang Relais oder Logikpegel DC 0/12 V) -5 % bis OUT1 maximale Ausgangsleistung (Regelausgang analoges Stromsignal 4 ... 20 mA) WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
- Seite 72 Schaltverhalten Alarm 1 (A1) angezogen A1LA Auswahl des Schaltverhaltens von Alarmausgang 1 (A1) ■ (Relais angezogen/abgefallen bei Alarm) Nicht verfügbar, wenn „kein Alarm“ als Alarmtyp für Alarm 1 (A1) ausgewählt ■ wurde. Auswahl: (angezogen) ■ noAL (abgefallen) rE8h WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
- Seite 73 (Offset) überlagert werden. Nur verfügbar, wenn die Option [CR5] vorhanden ist. ■ Einstellbereich: ±20 % vom eingestellten Messbereich oder ±20 % der skalierten ■ Spanne (bei Eingang Strom-/Spannungssignal) Der negative Minimalwert ist jedoch -1999, -199.9, -19.99 oder -1.999. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
- Seite 74 Wenn die Kontroll-LED erloschen ist (AUS), ist der Alarmausgang unterbrochen (AUS, Relais abgefallen). Abgefallen (Ruhestromprinzip) ■ Wenn die Kontroll-LED eines Alarms leuchtet (EIN), ist der Alarmausgang unterbrochen (AUS, Relais abgefallen). Wenn die Kontroll-LED erloschen ist (AUS), ist der Alarmaus- gang kurzgeschlosssen (EIN, Relais angezogen). WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 75: Umschaltung Automatische/Manuelle Regelung
-Taste für ca. 1 Sekunde gedrückt wird. Wurde die OFF-Funktion erst einmal aktiviert, kann sie auch durch Aus- und Einschalten ■ der Stromversorgung nicht deaktiviert werden. Um die Regelung wieder einzuschalten, muss die -Taste erneut für ca. 1 Sekunde gedrückt werden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 76: Anzeige Der Stellgröße
DC 4 mA DC 4 mA DC 20 mA (-A) ─ ─ ─ ─ ─ ─ Änderungen erfolgen kontinuierlich gemäß der Änderungen erfolgen kontinuierlich gemäß der Regelabweichung Regelabweichung LED-Regel- ausgang 1 (OUT1) in diesem Bereich EIN oder AUS WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 77 ─ ─ ─ ─ LED-Regel- ausgang 1 (OUT1) in diesem Bereich EIN oder AUS 8.3 SV1/SV2 externe Anwahl SV1 / SV2 externe Anwahl LED-Anzeige Eine Kombination der externen Sollwertanwahl mit der seriellen Schnittstelle ist nicht möglich. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
- Seite 78 Alarm- wert wert Alarmausgang Hochalarm mit Standby Tiefalarm mit Standby Alarmverhalten Hysterese Hysterese - Alarm- Sollwert + Alarm- - Alarm- Sollwert + Alarm- wert wert wert wert Alarmausgang + Seite + Seite ─ Seite ─ Seite WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 79: Regelausgang 2, Dreipunkt-Regelung (Heizen/Kühlen)
DC 12 V ─ ─ ─ Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung Regelausgang 1 analoges Strom- DC 20 ... 4 mA DC 20 mA DC 4 mA ─ ─ ─ signal (-A/) Änderungen erfolgen kontinuierlich gemäß der Regelabweichung WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 80: Regelausgang 2, Dreipunkt-Regelung (Heizen/Kühlen) Mit Einstellung Totband
Änderungen erfolgen kontinuierlich gemäß der Regelabweichung Regelausgang 2 elektronisches Relais (-DT2) Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung LED-Regel- ausgang 1 (OUT1) LED-Regel- ausgang 2 (OUT2) _______ Heizen _ _ _ _ _ Kühlen in diesem Bereich EIN oder AUS WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 81: Regelausgang 2, Dreipunkt-Regelung (Heizen/Kühlen) Mit Einstellung Überlapp-Band
Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung Regelausgang 2 elektronisches Relais (-DT2) Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung LED-Regel- ausgang 1 (OUT1) LED-Regel- ausgang 2 (OUT2) _______ Heizen _ _ _ _ _ Kühlen in diesem Bereich EIN oder AUS WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 82: Regelverhalten
Unterschwingen. Die Differentialzeit wird auch als Vorhaltezeit Tv bezeichnet. Ein Verkleinern der Differentialzeit (D-Anteil wird verkleinert) verringert den Einfluss auf die Stellgröße, ein Vergrößern (D-Anteil wird vergrößert) erhöht den Einfluss. Eine zu große Differentialzeit kann allerdings zu Schwingungen führen. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 83 Wenn die Regelung stabil oder der Istwert im Bereich Sollwert ±20 °C (°F) ist Es werden Schwankungen um den Sollwert erzeugt. Zeit AT Startzeitpunkt Bestimmung der PID-Parameter Parameterbestimmung beendet Regelung mit den durch Auto-Tuning ermittelten Regelparametern WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
- Seite 84 Der Korrekturwert wird gespeichert und es ist daher nicht notwendig, die Auto-Reset- Funktion erneut zu starten, solange der Prozess sich nicht ändert. Wenn das Proportionalband jedoch auf 0 eingestellt wird, wird der Korrekturwert gelöscht. Auto-Reset wird ausgeführt Offset Offset ist korrigiert Zeit WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 85: Wartung Und Reinigung
Um die Stromversorgung des Reglers auszuschalten muss eine entspre- chende Trennvorrichtung in Form eines Schalters in der Gebäudeinstallation vorhanden sein. Dieser Schalter muss geeignet angeordnet, für den Benutzer leicht erreichbar und als Trennvorrichtung für dieses Gerät gekennzeichnet sein. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... -
Seite 86: Maßnahmen
⇒ Liegt ein Fehler des angeschlossenen Sensors vor, fehlerhaften Sensor ersetzen! Auf korrekte Polarität des Thermoelements bzw. der Ausgleichsleitung achten ■ Richtig verkabeln ■ Übereinstimmung der Belegung der Anschlusskabel des Widerstandsther- ■ mometers (A, B, B) mit den Anschlussklemmen beachten WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 87 ⇒ Der maximale oder minimale Sollwert wurde auf den Wert eingestellt, der Der Sollwert kann sich jetzt nicht verändern lässt. trotz Betätigung der ▲- oder ▼- Taste Die Werte in der Hilfs-Parameterbene 1 wie gewünscht abändern innerhalb des Messbereichs nicht verändert werden WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 88: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
12. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 12.1 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportver- packung verwenden. - Seite 89 12. Demontage, Rücksendung und Entsorgung Hinweise zur Rücksendung befinden sich in der Rubrik „Service“ auf unserer lokalen Internetseite. 12.2 Entsorgung Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den landesspezifischen Abfallbehandlungs- und Entsorgungsvorschriften umweltgerecht entsorgen. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S...
-
Seite 90: Anlage: Eg-Konformitätserklärung
Anlage: EG-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung Typ CS4S... - Seite 92 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de www.wika.de WIKA operating instructions model CS4S...