Seite 1
Betriebsanleitung Temperaturregler, Typ CS3S WIKA Betriebsanleitung CS3S V1.1 09/2003 • WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg/Germany Telefon (+49) 93 72/132-0 Telefax (+49) 93 72/132-406 info@wika.de E-Mail www.wika.de...
Seite 2
Beachten Sie auch die nachfolgenden Warnungen und Bemerkungen. Bei Missachtung kann es zu Fehlfunktionen und schweren Personen- und/oder Sachschäden kommen. • Die Spezifikationen des CS3S-Reglers und der Inhalt der Betriebsanleitung entsprechen dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen und den Austausch von Werkstoffen behalten wir uns vor.
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S 2. Anzeige- und Bedienelemente (1) PV: Istwertanzeige zeigt den Istwert (PV = process variable) mit einer roten LED-Anzeige. (2) SV: Sollwertanzeige zeigt den Sollwert (SV = setting value) mit einer grünen LED-Anzeige. (3) AT: Auto-Tuning Anzeige Der Punkt am Ende des PV-Displays blinkt, solange die Auto-Tuning oder die Auto-Reset Funktionen aktiv sind.
Alarmwert Alarm 1 (A1) 0°C · Eingabe des Schaltwertes für den Alarmausgang 1 (A1). · Diese Funktion ist nicht verfügbar bei der Reglerausführung CS3S-30 oder wenn für den Alarm 1 (A1) kein Alarmtyp ausgewählt wurde. (siehe Tab. [3.3-1]). Alarmwert Alarm 2 (A2) 0°C...
Seite 8
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S Heizungsdefektalarm 0.0A · Eingabe des Wertes für den Laststrom der Heizung, bei dessen Unterschreiten der Heizungsdefektalarm ausgelöst wird. · Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine der Optionen [W1x] vorhanden ist. · für den Strombereich bis 5A [W10]: 0.0 ... 5.0A für den Strombereich bis 10A [W11]: 0.0 ...
Seite 9
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S 3.5 Hilfs-Parameterebene 1 Symbol Name, Beschreibung, Einstellbereich Wert Sperrfunktionen Entsperrt · Verhindert das Verstellen von Reglerparametern, um Fehler zu vermeiden. Welche Reglerparameter gesperrt sind, ist abhängig von der gewählten Sperrebene. · PID Auto-Tuning oder Auto-Reset funktionieren nicht, wenn die Sperrebenen 1 oder 2 eingestellt sind.
· Diese Einstellung ist nur bei ON/OFF - Regelverhalten verfügbar. · 0.1 bis 99.9°C Alarmtyp Alarm 1 (A1) kein Alarm · Einstellung des Alarmtyps für Alarm 1 (A1). · Diese Einstellung ist nicht verfügbar bei Reglern vom Typ CS3S-30. kein Alarm Hochalarm Tiefalarm Hoch-/Tiefalarm...
Seite 11
· Auswahl des Schaltverhaltens von Alarmausgang 1 (A1) zogen (Relais angezogen/abgefallen bei Alarm). · Diese Einstellung ist nicht verfügbar bei Reglern vom Typ CS3S-30 oder wenn „kein Alarm“ als Alarmtyp für Alarm 1 (A1) ausgewählt wurde. · angezogen: abgefallen:...
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S Schaltverhalten angezogen (Arbeitsstromprinzip, no) / abgefallen (Ruhestromprinzip, nc) [angezogen (Arbeitsstromprinzip)] Wenn die Kontroll-LED eines Alarms leuchtet, ist der Alarmausgang (zwischen Klemmen 3-4, bzw. 3-5) kurzgeschlosssen (Relais angezogen). Wenn die Kontroll-LED erloschen ist, ist der Alarmausgang unterbrochen (Relais abgefallen).
4. Betrieb Nachdem der Regler korrekt montiert und angeschlossen wurde, starten Sie die Regelung wie folgt: (1) Stromversorgung für den CS3S einschalten Nach dem Einschalten wird für ca. 2 Sekunden der ausgewählte Temperatursensor und die eingestellte Temperatureinheit auf dem PV-Display angezeigt. Auf dem SV-Display ist der zugeordnete Maximalwert zu sehen.
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S 7. PID Auto-Tuning der CS3S - Regler Um die idealen Werte für P, I und D automatisch zu ermitteln, erzeugt der Regler Schwankungen im Regelkreis. hWenn beim Ansteigen der Temperatur ein großer Unterschied zwischen Sollwert und Istwert besteht: Es werden Schwankungen erzeugt, wenn die Temperatur um den eingestellten BIAS-Wert (hier z.B.
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S 8. Montage in der Schalttafel Auswahl des Einbauortes Montieren Sie den Regler an einem Ort mit den folgenden Eigenschaften: (1) ein Minimum an Staub (2) keine brennbare, korrosive oder explosive Gase (3) keine mechanische Vibrationen oder Erschütterungen (4) keine direkte Sonneneinstrahlung (5) Umgebungstemperatur zwischen 0 und 50°C (32 bis 122°F), ohne abrupte Änderungen...
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S Abmessungen der Stromwandler (CT) CTL-6-S (bis 20A) CTL-12-S36-10L1 (bis 50A) [Fig. 8.4-1] Montage Bei Verwendung der Edelstahlklammern: Für Schalttafeldicken von 1 bis 3mm. Zuerst Edelstahlklammern 1 von oben und unten auf das Gehäuse aufschnappen. oben Danach den Regler 2 von vorne in die Schalttaffel schieben Bei Verwendung der Schraubbügel:...
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S 9. Anschlussklemmen Warnung Schalten Sie die Stromversorgung des Reglers aus, bevor Sie an den Anschluss- klemmen arbeiten oder die Anschlüsse überprüfen. Das Berühren der Anschlussklemmen bei eingeschalteter Stromversorgung kann einen elektrischen Schlag verursachen, der ernsthafte Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann.
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S CT Eingangs- Option: Heizungsdefektalarm klemmen (1) Dieser Alarm ist nicht möglich zur Messung von Stromver- phasengeregelten Strömen. sorgung (2) Verwenden Sie den mitgelieferten Stromwandler (CT). Führen Sie eine Anschlussleitung des Heizstromkreises durch das Loch des Stromwandlers. (3) Verlegen Sie die Anschlussleitungen des Stromwandlers nicht in der Nähe von Wechselstromquellen oder...
Seite 21
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S Elektrische Trennung der Anschlüsse isoliert Regelausgang Hilfs- energie Serielle CT Eingang Kommunikation Sollwertspeicher (extern anwählbar) Eingang Alarm 1 (A1) Alarm 2 (A2) oder Heizungsdefektalarm * Bei Geräten mit Regelausgang Logikpegel oder analoges Stromsignal sind der Regelausgang und der Eingang, sowie der Regelausgang und der CT Eingang nicht gegeneinander isoliert.
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S 10.2 Spezifikation der Optionen Alarmausgang 2 (A2) Istwertüberwachung [Optionen: 2AS oder 2AL] Nicht kombinierbar mit den Optionen [SV2], [CR5] oder [W1x]. Bei der Option [2AL] Istwert- und Regelschleifenüberwachung wirken beide Funktionen auf den gleichen Relaisausgang. Wirkungsweise : ON/OFF Hysterese, 0.1 bis 99.9°C (°F)
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S Parameterspeicher für 2 Sollwerte (extern anwählbar) [Option: SV2] Bei dieser Option kann mit Hilfe eines externen Schalters zwischen dem Sollwert 1 und dem Sollwert 2 umgeschaltet werden. Nicht kombinierbar mit den Optionen [2AS], [2AR], [2AL], [CR5] oder [W1x].
Seite 24
Betriebsanleitung Temperaturregler CS3S <Tastenoperationen> Phänomen Wahrscheinlicher Fehler und dessen Beseitigung Einstellungen sind nicht · Die Sperrebene 1 oder 2 wurde aktiviert. möglich oder ändern sich Sperrfunktion deaktivieren nicht bei Betätigung der · Der Regler führt ein Auto-Tuning oder ein Auto-Reset durch.