Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA CS4S
Inhaltszusammenfassung für WIKA CS4S
- Seite 1 Betriebsanleitung Temperaturregler, Typ CS4S WIKA Betriebsanleitung CS4S V1.1 06/2005 • WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg/Germany Phone (+49) 93 72/132-0 (+49) 93 72/132-406 E-Mail info@wika.de www.wika.de...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Ort einbauen wollen, muss sichergestellt werden, dass der Bediener keine hochspannungs-führenden Teile oder Anschlussklemmen berühren kann. • Die Spezifikationen des Reglers CS4S sowie der Inhalt dieser Betriebsanleitung entsprechen dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen und den Austausch von Werksstoffen behalten wir uns vor. -
Seite 3: Anschlusshinweise
• Verwenden Sie zum Anschließen des Reglers lötfreie Kabelschuhe mit einer Isolationsmanschette, die geeignet sind für Schrauben der Dimension M3. • Die Anschlussklemmen der CS4S-Regler sind konzipiert für die Verdrahtung von der linken Seite. Führen Sie die Anschlussleitungen von links in die Klemmen ein und befestigen Sie diese durch das Anziehen der Klemmenschrauben. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Inhaltsverzeichnis 1. Typbezeichnung und Bestellcode ············································································ 6 2. Anzeige- und Bedienelemente ··················································································· 7 3. Montage in der Schalttafel 3.1 Auswahl des Einbauortes ································································································· 8 3.2 Äußere Abmessungen ······································································································ 8 3.3 Schalttafelausschnitt ········································································································ 8 3.4 Abmessungen der Stromwandler (CT) ············································································· 9 3.5 Montage ···························································································································... - Seite 5 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Alarmtyp Alarm 1 (A1) ···································································································· 21 Alarmtyp Alarm 2 (A2) ···································································································· 21 Schaltverhalten Alarm 1 (A1) ·························································································· 21 Schaltverhalten Alarm 2 (A2) ·························································································· 21 Hysterese Alarm 1 (A1) ·································································································· 21 Hysterese Alarm 2 (A2) ·································································································· 21 Verzögerungszeit Alarm 1 (A1) ·······················································································...
-
Seite 6: Typbezeichnung Und Bestellcode
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 1. Typbezeichnung und Bestellcode CS4S - 3 A / M - -... Typbezeichnung CS4S Regel-verh PID (Regelparameter einstellbar) alten Alarm 1 (A1) Istwert-Überwachung, Ausgang Relais Regelausgang Relais Logikpegel (DC 0/12 V) zur Ansteuerung eines elektronischen Schaltrelais (SSR) analoges Stromsignal (4 ... -
Seite 7: Anzeige Und Bedienelemente
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 2. Anzeige und Bedienelemente (10) (11) (12) (13) (14) Anzeigen: (1) PV Istwertanzeige Zeigt den Istwert (PV = process variable) mit einer roten LED-Anzeige. (2) SV Sollwertanzeige Zeigt den Sollwert (SV = setting value) oder die Stellgröße (MV = manipulated variable) mit einer grünen LED-Anzeige. -
Seite 8: Montage In Der Schalttafel
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 3. Montage in der Schalttafel 3.1 Auswahl des Einbauortes Die Regler sind vorgesehen für einen Einsatz unter den folgenden Bedingungen (IEC 61010-1): Überspannungskategorie II, Verschmutzungsgrad 2 Montieren Sie den Regler an einem Ort mit den folgenden Eigenschaften:... -
Seite 9: Abmessungen Der Stromwandler (Ct)
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 3.4 Abmessungen der Stromwandler (CT = Current transformer) CTL-6S (für 5A, 10A, 20A) CTL-12-S36-10L1 (für 50A) (Bild 3.4-1) 3.5 Montage Montieren Sie das Gerät in einer senkrechten Schalttafel, um die Spezifikation hinsichtlich staub- und spritzwasserdichter Montage zu erfüllen (IP66). -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
: Messshunt 50 Ω für DC Stromsignale Achtung • Die Anschlussklemmen der CS4S-Regler sind konzipiert für die Verdrahtung von der linken Seite. Führen Sie die Anschlussleitungen von links in die Klemmen ein und befestigen Sie diese durch das Anziehen der Klemmenschrauben. -
Seite 11: Einstellung Der Regler
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Lötfreie Kabelschuhe Verwenden Sie lötfreie Kabelschuhe mit einer Isolationsmanschette, die geeignet sind für Schrauben der Dimension M3 gemäß den nachfolgenden Zeichnungen. Das Anzugsmoment beim Anziehen der Klemmenschrauben sollte 0,6 Nm bis 1,0 Nm betragen. 3,2 mm... -
Seite 12: Flussdiagramm Der Programmierebenen
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 5.1 Flussdiagramm der Programmierebenen MODE Ist-/Sollwert- Regelausgang AUS [ ] oder Anzeige der anzeige (ca. 1 s) manuelle Regelung (*1) Ausgangsleistung MODE (ca. 3 s) ▲ ▼ MODE + MODE + MODE (ca. 3 s) [Sollwertebene]... - Seite 13 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S ▲ ▼ + MODE (ca. 3s) [Hilfs-Parameterebene 2] Sensorauswahl MODE Skalierung Endwert OUT2 minimale Ausgangs- Verzögerungszeit Alarm 1 leistung (A1) MODE MODE MODE Skalierung Anfangswert Überlapp-/Totband Verzögerungszeit Alarm 2 (A2) MODE MODE MODE Dezimalpunkt OUT2 Hysterese bei ON/OFF Regelwirkung Heizen/Kühlen...
-
Seite 14: Sollwert 1 (Sv1)
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 5.2 Sollwertebene Durch Betätigen der MODE–Taste wird die Sollwertebene aktiviert. ▲ ▼ Der Sollwert 1 kann jetzt mit den oder -Tasten eingestellt werden. Durch Drücken der MODE-Taste wird der eingestellte Wert gespeichert und der zweite Sollwert kann nun eingegeben werden. -
Seite 15: Regelausgang 1 (Out1) Proportionalband
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Regelausgang 1 (OUT1) Proportionalband 10 °C • Eingabe des Proportionalbandes für den Regelausgang 1. Bei Eingabe des Wertes 0 bzw. 0.0 ist der Regler als ON/OFF – Regler konfiguriert. • 0 ... 1000 °C (2000 °F), 0.0 ... 999.9 °C (°F) oder 0.0 ... 100.0 % Regelausgang 2 (OUT2) Proportionalband •... -
Seite 16: Alarmwert Alarm 2 (A2)
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Alarmwert Alarm 2 (A2) 0 °C • Eingabe des Schaltwertes für den Alarmausgang 2 (A2). Eingabe des Wertes 0 oder 0.0 deaktiviert den Alarm (mit Ausnahme der Alarmtypen Prozess-Hochalarm und Prozess-Tiefalarm) • Nicht verfügbar wenn die Optionen Alarmausgang 2 [2AS] oder [2AL] nicht vorhanden sind oder für den Alarmtyp Alarm 2 (A2) kein Alarm... -
Seite 17: Hilfs-Parameterebene
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 5.4 Hilfs-Paramterebene 1 Die Hilfs-Parameterbene 1 wird, ausgehend von der normalen Ist-/Sollwertanzeige, aktiviert durch ▼ Drücken der MODE -Taste für ca. 3 Sekunden, während gleichzeitig die -Taste gedrückt ist. ▲ ▼ - und -Tasten erhöhen oder verkleinern die Einstellungsparamter. -
Seite 18: Übertragungsrate
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Übertragungsrate 9600 bps • Einstellung der Übertragungsrate (die Übertragungsrate muss übereinstimmen mit der Übertragungsrate des Leitrechners, andernfalls ist keine Kommunikation möglich) • nur verfügbar, wenn die Option [CR5] vorhanden ist • Auswahl: 2400 bps: 4800 bps:... -
Seite 19: Hilfsparameterebene
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 5.5 Hilfs-Parameterebene 2 Die Hilfs-Parameterbene 2 wird, ausgehend von der normalen Ist-/Sollwertanzeige, aktiviert durch ▲ ▼ Drücken der MODE-Taste für ca. 3. Sekunden, während gleichzeitig die - und -Tasten gedrückt sind. ▲ ▼ - und -Tasten erhöhen oder verkleinern die Einstellungsparamter. -
Seite 20: Dezimalpunkt
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Dezimalpunkt kein • Einstellung des Dezimalpunktes Dezimalpunkt • nur verfügbar bei Eingang Strom-/Spannungssignal • Auswahl: kein Dezimalpunkt: 1 Stelle nach dem Dezimalpunkt: 2 Stellen nach dem Dezimalpunkt: 3 Stellen nach dem Dezimalpunkt: Istwert-Filter Zeitkonstante 0.0 Sekunden •... -
Seite 21: Überlapp-/Totband
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Überlapp-/Totband 0 °C • Einstellung von Überlapp-/Totband für die Regelausgänge 1 und 2. + Einstellwerte: Totband – Einstellwerte: Überlappband • Nicht verfügbar bei ON/OFF-Regelverhalten oder wenn die Option 2. Regelausgang [DT2] nicht vorhanden ist. • Einstellbereich: –100.0 ... 100.0 °C (°F) bei Eingang Strom-/Spannungssignal: -1000 ... -
Seite 22: Verzögerungszeit Alarm 1 (A1)
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Verzögerungszeit Alarm 1 (A1) 0 Sekunden • Eingabe der Verzögerungszeit für Alarm 1 (A1) Der Alarmausgang wird erst um die eingestellte Zeit nach dem Erreichen des Alarmwertes geschaltet. • Nicht verfügbar, wenn „kein Alarm“ als Alarmtyp für Alarm 1 (A1) ausgewählt wurde. - Seite 23 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Sensorkorrektur Korrigiert den Eingangswert des angeschlossenen Sensors. Wenn der Sensor nicht an der Stelle plaziert werden kann, an der eine Regelung gewünscht ist, kann es vorkommen, dass die gemessene Temperatur von der zu regelnden Temperatur abweicht.
-
Seite 24: Umschaltung Automatische/Manuelle Regelung
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 5.6 Umschaltung automatische/manuelle Regelung • Um die manuelle Regelung nutzen zu können, muss bei der Funktionsweise der -Taste die Funktion „Umschaltung automatische/manuelle Regelung” ausgewählt sein. Die manuelle Regelung wird durch Drücken der -Taste aktiviert. ▲ ▼... -
Seite 25: Darstellungen Zum Betriebsverhalten
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 7. Darstellungen zum Betriebsverhalten 7.1 Standardregelverhalten Regelausgang 1 Heizwirkung (indirekt) Kühlwirkung (direkt) Proportionalband Proportionalband Regel- ausgang Sollwert Sollwert Relais (-R/) Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung Logikpegel 12V DC 0V DC 0/12V DC... -
Seite 26: On/Off-Regelverhalten Regelausgang 1
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 7.2 ON/OFF-Regelverhalten Regelausgang 1 Heizwirkung (indirekt) Kühlwirkung (direkt) Hysterese Hysterese Regel- ausgang Sollwert Sollwert Relais (-R/) Logikpegel (-S/) 12V DC 0V DC 0V DC 12V DC analoges Strom signal 4m A DC 4m A DC 20m A DC... -
Seite 27: Alarmtypen Alarm 1 Und 2
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 7.4 Alarmtypen Alarm 1 und 2 Hochalarm Tiefalarm Hysterese Hysterese Alarm- verhalten - Alarm- + Alarm- - Alarm- + Alarm- Sollwert Sollwert wert wert wert wert + Seite + Seite Alarm- ausgang - Seite - Seite... -
Seite 28: Heizungsdefektalarm
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 7.5 Heizungsdefektalarm Alarmverhalten Alarmwert Heizungsdefektalarm niedrig Laststrom hoch Ausgang LED-Anzeige (EVT) 7.6 Regelausgang 2, Dreipunkt-Regelung (Heizen/Kühlen) P-Band Heizen P-Band Kühlen Regel- Kühlen Heizen ausgang Sollwert Regel- ausgang 1 Relais (-R/) Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung Regel-... -
Seite 29: Regelausgang 2, Dreipunktregelung (Heizen/Kühlen) Mit Einstellung Totband
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 7.7 Regelausgang 2, Dreipunkt-Regelung (Heizen/Kühlen) mit Einstellung Totband P-Band Heizen Totband P-Band Kühlen Regel- Kühlen Heizen ausgang Sollwert Regel- ausgang 1 Relais (-R/) Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung Regel- 12V DC 12/0V DC 0V DC ausgang 1... -
Seite 30: Regelausgang 2, Dreipunktregelung (Heizen/Kühlen) Mit Einstellung Überlappband
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 7.8 Regelausgang 2, Dreipunkt-Regelung (Heizen/Kühlen) mit Einstellung Überlapp-Band P-Band Heizen P-Band Kühlen Über- lappband Regel- Kühlen Heizen ausgang Sollwert Regelausgang 1 Relais (-R/) Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung Regelausgang 2 elektronisches Relais (OUT2) Schaltzustand abhängig von der Regelabweichung... -
Seite 31: Pid Auto-Tuning
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S (2) Integralzeit (I) Der sogenannte I-Anteil reagiert auf die zeitliche Dauer der Regelabweichung und beseitigt bleibende Regelabweichungen (Offset). Die Integralzeit wird auch als Nachstellzeit T bezeichnet. Wenn die Integralzeit verringert wird (I-Anteil wird vergrößert), verkürzt sich die Zeit bis zum Erreichen des Sollwertes. -
Seite 32: Auto-Reset (Offset-Korrektur)
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S (3) Wenn beim Sinken der Temperatur ein großer Unterschied zwischen Sollwert und Istwert besteht Es werden Schwankungen erzeugt, wenn die Temperatur um den eingestellten BIAS-Wert (hier z.B. 20 °C) höher ist als der Sollwert. Temperatur 20 °C höher als der Sollwert... -
Seite 33: Technische Daten
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 9. Technische Daten 9.1 Standard Spezifikationen Montage : Schalttafel Konfiguration : Eingabe über frontseitige Folientastatur Anzeige PV Display : rote LED, 4-stellig, Zifferngröße 10,2 x 4,9 mm (H x B) SV Display : grüne LED, 4-stellig, Zifferngröße 8,8 x 4,9 mm (H x B) - Seite 34 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Genauigkeit : ±0,2 % vom Messbereich ±1 Digit, oder Thermoelemente ±2 °C (4 °F), der größere Wert gilt jedoch bei Typ R, S im Bereich 0 ... 200 °C (400 °F) : ±6 °C (12 °F) jedoch bei Typ B im Bereich 0 ...
- Seite 35 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Hilfsenergie : 100 ... 240 VAC, 50/60 Hz oder 24 VAC/DC, 50/60 Hz erlaubte Spannungsschwankungen bei 100 ... 240 VAC : 85 ... 264 VAC bei 24 VAC/DC : 20 ... 28 VAC/DC Leistungsaufnahme : ca. 8 VA oder 8 W Elektrische Trennung der Anschlüsse...
- Seite 36 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Standardfunktionen [Sensorkorrektur] [Eingabesperre] [Messbereichsüberwachung] • Bei Thermoelementen und Widerstandsthermometern blinkt “ ” auf dem PV-Display beim Überschreiten des Anzeigebereichs (Überlauf) und ” ” beim Unterschreiten des Anzeigebereichs (Unterlauf). Wenn der Messwert außerhalb des Regelbereiches liegt, werden die Regelausgänge 1 (OUT1) und 2 (OUT2) ausgeschaltet (bei Regelausgang analoges Stromsignal wird die eingestellte minimale Ausgangsleistung von Regelausgang 1 (OUT1) angefahren).
- Seite 37 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S [Fühlerbruchüberwachung] Eingangskonfiguration Anzeige auf dem PV-Display bei Fühlerbruch Thermoelemente blinkt [ Widerstandsthermometer blinkt [ 4 ... 20 mA DC blinkt [ 0 ... 20 mA DC skalierter Anfangswert 0 ... 1 V DC blinkt [ 0 ... 5 V DC skalierter Anfangswert 1 ...
-
Seite 38: Spezifikationen Der Optionen
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 9.2 Spezifikation der Optionen Alarmausgang 2 (A2) Istwertüberwachung [Optionen: 2AS oder 2AL] Bei der Option [2AL] Istwert- und Regelschleifenüberwachung wirken beide Funktionen auf den gleichen Relaisausgang (Ausgang EVT). Wirkungsweise : ON/OFF - Verhalten Hysterese : bei Eingang Widerstandsthermometer oder Thermoelement 0.1 ... - Seite 39 : 2400, 4800, 9600, 19200 bps Parität : gerade, ungerade und keine Parität Stopp-Bit : 1, 2 Übertragungsprotokoll : WIKA-Protokoll, Modbus RTU, Modbus ASCII Ermittlung Übertragungsfehler : doppelte Fehlererkennung über Parität und Checksumme Datenformat: Übertragungs- WIKA-Protokoll Modbus ASCII Modbus RTU...
-
Seite 40: Fehlerbehebung
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 10. Fehlerbehebung Wenn irgendwelche Fehlfunktionen auftreten, prüfen Sie bitte zuerst die Hilfsenergieversorgung sowie die Verkabelung und folgen Sie dann den nachfolgenden Positionen. Warnung Schalten Sie die Stromversorgung des Reglers aus, bevor Sie an den Anschlussklemmen arbeiten oder die Anschlüsse überprüfen. Das Berühren der Anschlussklemmen bei eingeschalteter Stromversorgung kann einen elektrischen Schlag verursachen, der ernsthafte Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann. -
Seite 41: Tastenoperationen
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S Problem Wahrscheinlicher Fehler und desen Beseitigung Das PV-Display zeigt • Fühlerbruch bei Eingangskonfiguration Spannungssignal (0 ... 5 V DC, ständig den skalierten 0 ... 10 V DC) oder Stromsignal (0 ... 20 mA DC). Anfangswert Prüfen Sie den korrekten Anschluss des Sensors an den Anschlussklemmen und die Verbindungsleitungen. -
Seite 42: Regelung
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 10.3 Regelung Wahrscheinlicher Fehler und desen Beseitigung Problem Istwert (PV) steigt nicht • Fühlerbruch Ersetzen Sie den Sensor. • Die Anschlussleitungen des Sensors sind nicht ordnungsgemäß an den Klemmen angeschlossen. • Die Kabel am Regelausgang sind nicht fest oder nicht korrekt angeschlossen. -
Seite 43: Zeichentabelle
Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S 11. Zeichentabelle (Zum Kopieren und Ausfüllen für Ihre Unterlagen) [Sollwertebene] Zeichen Einstellparameter Werkseinstellung Notiz Sollwert (SV1) 0 °C Sollwert (SV2) 0 °C [Parameterebene] Zeichen Einstellparameter Werkseinstellung Notiz AT Auto-Tuning deaktiviert Auto-Reset Regelausgang 1 (OUT1) Proportionalband 10 °C Regelausgang 2 (OUT2) Proportionalband 1.0 - fach... - Seite 44 Betriebsanleitung Temperaturregler Typ CS4S [Hilfs-Parameterebene 2] Zeichen Einstellparameter Werkseinstellung Notiz Sensorauswahl K: –200 ... +1370 °C Skalierung Endwert 9999 Skalierung Anfangswert –1999 Dezimalpunkt kein Dezimalpunkt Istwert-Filter Zeitkonstante 0.0 Sekunden OUT1 maximale Ausgangsleistung 100 % OUT1 minimale Ausgangsleistung OUT1 Hysterese bei 1.0 °C...