Consignes De Sécurité; Niveaux De Danger; Composants Électriques - Kärcher KHD 4 L Originalbetriebsanleitung

Table des matières
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessoires et pièces de rechange. . . . . . . . . . . .
Protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . .
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assistance en cas de panne . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déclaration UE de conformité . . . . . . . . . . . . . . . .

Consignes de sécurité

Lire cette notice originale avant la pre-
mière utilisation de votre appareil, se
comporter selon ce qu'elle requiert et la
conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le pro-
priétaire futur.
En plus des consignes figurant dans ce mode d'emploi,
les règles générales de sécurité et de prévention des
accidents imposées par la loi doivent être respectées.
Afin d'assurer un fonctionnement sans danger, les aver-
tissements et les consignes placés sur l'appareil doivent
être respectés.

Niveaux de danger

DANGER
Signale la présence d'un danger imminent entraînant de
graves blessures corporelles et pouvant avoir une issue
mortelle.
AVERTISSEMENT
Signale la présence d'une situation éventuellement
dangereuse pouvant entraîner de graves blessures cor-
porelles et même avoir une issue mortelle.
PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation potentiellement dan-
gereuse pouvant entraîner des blessures légères.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éventuellement dan-
gereuse pouvant entraîner des dommages matériels.

Composants électriques

DANGER
Risque d'électrocution.
 Ne jamais saisir la fiche secteur ni la prise de cou-
rant avec des mains humides.
 Vérifier avant chaque utilisation que le câble d'ali-
mentation et la fiche secteur ne sont pas endom-
magés. Un câble d'alimentation endommagé doit
immédiatement être remplacé par le service après-
vente ou un électricien agréé. Ne pas mettre en
service un appareil avec un câble d'alimentation
électrique endommagé.
 Toutes les pièces conductrices dans la zone de tra-
vail doivent être protégées contre les jets d'eau.
 La fiche secteur et le couplage d'une conduite de
rallonge doivent être étanches et ne doivent pas re-
poser dans l'eau. Le raccord ne doit pas se situer
sur le sol. Il est recommandé d'utiliser des enrou-
16 Français
leurs de câble qui garantissent le fait que les prises
se trouvent à au moins 60 mm au-dessus du sol.
 Veiller à ne pas abîmer ni endommager le câble
16
d'alimentation ni le câble de rallonge en roulant
18
dessus, en les coinçant ni en tirant violemment
18
dessus. Protéger les câbles d'alimentation contre
18
la chaleur, l'huile et les bords tranchants.
18
 Avant tout travail d'entretien et de maintenance,
18
mettre l'appareil hors tension et débrancher la fiche
19
secteur.
Seul le service après-vente agréé est autorisé à ef-

19
fectuer des travaux de réparation ou des travaux
19
concernant les pièces électriques de l'appareil.
20
AVERTISSEMENT
20
 L'appareil doit uniquement être raccordé à un bran-
20
chement électrique mis en service par un électri-
20
cien conformément à la norme IEC 60364.
21
 Branchement l'appareil uniquement à du courant
21
alternatif. La tension doit être identique avec celle
indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
 Pour des raisons de sécurité, nous recommandons
que l'appareil soit exploité avec un disjoncteur de
courant de défaut (max. 30 mA).
 Un câble électrique de rallonge inapproprié risque
d'être dangereux. S'il est utilisé en plein air, utiliser
pour cela un câble électrique de rallonge homolo-
gué, marqué en conséquence et disposant d'une
section de câble suffisante : 1 - 10 m : 1,5 mm
10 - 30 m : 2,5 mm
 Toujours dérouler entièrement les rallonges de
l'enrouleur de câble.
DANGER
 L'utilisateur doit utiliser l'appareil de façon
conforme. Il doit prendre en considération les don-
nées locales et lors du maniement de l'appareil, il
doit prendre garde aux tierces personnes, et en
particulier aux enfants.
 Avant toute utilisation, vérifier l'état des compo-
sants importants, comme le flexible haute pres-
sion, la poignée pistolet et les dispositifs de sécuri-
té. Remplacer immédiatement les composants en-
dommagés. Ne pas mettre en service un appareil
avec des composants endommagés.
 Une utilisation incorrecte des jets haute pression
peut présenter des dangers. Le jet ne doit pas être
dirigé sur des personnes, des animaux, des instal-
lations électriques actives ni sur l'appareil lui-
même.
 Ne jamais diriger le jet haute pression sur soi-
même ni sur d'autres personnes dans le but de net-
toyer les vêtements ou les chaussures.
 Le jet haute pression risque d'endommager les
pneus/valves de véhicules et les pneus risquent
d'éclater. Le premier indice d'endommagement est
une décoloration du pneu. Des pneus/valves de vé-
hicules endommagés présentent des dangers de
mort. Il faut toujours se tenir au moins à 30 cm des
pièces pour les laver au jet !
AVERTISSEMENT
 L'appareil ne doit jamais être utilisé si d'autres per-
sonnes se trouvent dans le rayon de portée de l'ap-
pareil, à moins que ces personnes ne portent des
vêtements de protection.
 L'appareil ne doit jamais être utilisé par des enfants
ni par des personnes non avisées.
2
Manipulation fiable
2
;