Zusatzeinrichtungen Zur Schalldämpfung; Anforderungen; Brenner-Schalldämpfhaube; Abgasschalldämpfer (Rund) Mit Dichtmanschette Zur Körperschalltrennung - Buderus Ecostream Logano GE315 Planungsunterlage

8.6 Zusatzeinrichtungen zur Schall-
dämpfung
8.6.1

Anforderungen

Notwendigkeit und Umfang von Maßnahmen zur Schall-
dämpfung richten sich nach dem Schallpegel und der
dadurch verursachten Lärmbelästigung. Buderus bietet
drei speziell auf die Ecostream-Gussheizkessel abge-
stimmte Einrichtungen zur Schalldämpfung an, die durch
zusätzliche bauseitige Schallschutzmaßnahmen ergänzt
werden können.
Zu den bauseitigen Maßnahmen zählen u. a. körperschall-
dämpfende Rohrbefestigungen, Kompensatoren in den
Verbindungsleitungen und elastische Verbindungen mit
dem Gebäude. Die Einrichtungen zur Schalldämpfung
benötigen zusätzlichen Platz, der bei der Planung zu
berücksichtigen ist.
8.6.2 Brenner-Schalldämpfhaube
Der Luftschall, den der Brenner während des Betriebs
erzeugt, lässt sich durch eine Brenner-Schalldämpfhaube
reduzieren. Diese senkt den Schalldruckpegel im Aufstell-
raum um ca. 10 dB(A) bis 15 dB(A), je nach Ausführung.
Abgestimmte Brenner-Schalldämpfhauben werden von
Buderus als Zubehör oder von den Brennerherstellern
angeboten. Die Auswahl der entsprechenden Brenner-
Schalldämpfhaube kann im Detail mit der Buderus-Nie-
derlassung ( Rückseite) bzw. dem Brennerhersteller
abgestimmt werden.
Bei der Planung des Aufstellraums ist der zusätzliche
Platz zum Entfernen der Schalldämpfhaube zu berück-
sichtigen.
8.6.3 Abgasschalldämpfer (rund) mit Dichtman-
schette zur Körperschalltrennung
Ein erheblicher Anteil der Verbrennungsgeräusche kann
sich über die Abgasanlage auf das Gebäude übertragen.
Speziell abgestimmte Abgasschalldämpfer können den
Schallpegel deutlich senken (
Zum Beispiel erreicht der abgebildete Abgasschalldämp-
fer ( Bild 50) eine Dämpfung von ca. 10 dB(A) bis
15 dB(A) im Abgasrohr. Der Druckverlust der Abgas-
schalldämpfer kann bei der Berechnung der Abgasanlage
vernachlässigt werden.
Der Abgasschalldämpfer hat eine Abstützung (
Pos. 2) und eine spezielle Abdichtmanschette
( Bild 50, Pos. 3+4). Diese Abgasrohr-Stufenabdicht-
manschette und die zusätzliche Dichtschnur bewirken
eine Trennung des Körperschalls zwischen Heizkessel
und Abgasanlage (Verbindungsstück).
6 720 644 097 (11/2010) – Planungsunterlage Logano GE315, GE515 und GE615
Tabelle 37, Seite 68).
Bild 50,
Bild 49 Abgasschalldämpfer aus Stahl (rund)
4 3
L4
L 2
L1
Bild 50 Abgasschalldämpfer mit Dichtmanschette zur
Körperschalltrennung für Logano GE315,
GE515 und GE615 (Schema)
1 Abgasrohrabdichtmanschette
2 Gewindemuffe für Rohrstütze
3 Dichtschnur
4 Abgasrohr-Stufenabdichtmanschette
L [dB(A)]
D
30
25
20
15
10
5
0
10
Bild 51 Abgasschalldämpfer aus Stahl (rund)
f Frequenz
L Dämpfung
D
Montage
6 720 644 097-47.1il
1
2
L 3
6 720 644 097-48.1il
100
1000
f [Hz]
6 720 644 097-49.1il
8
67