Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Ecostream Logano GE315 Planungsunterlage
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. Logano GE315
  6. Planungsunterlage

Buderus Ecostream Logano GE315 Planungsunterlage

Leistungsbereich von 86 kw bis 1200 kw
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ecostream Logano GE315:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Logano GE315, GE515 und GE615
Planungsunterlage
Ausgabe 11/2010
Fügen Sie auf der Vorgabe-
seite das zur Produktgruppe
passende Bild ein.
Sie finden die Bilder auf
der Referenzseite 14:
Buderus Product groups.
Anordnung im Rahmen:
- Tops
- Left sides
Ecostream-Gussheizkessel
Leistungsbereich
von 86 kW bis 1200 kW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Ecostream Logano GE315

Inhaltszusammenfassung für Buderus Ecostream Logano GE315

  • Seite 1 Ausgabe 11/2010 Fügen Sie auf der Vorgabe- seite das zur Produktgruppe passende Bild ein. Sie finden die Bilder auf der Referenzseite 14: Buderus Product groups. Anordnung im Rahmen: - Tops - Left sides Logano GE315, GE515 und GE615 Ecostream-Gussheizkessel Leistungsbereich...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Anforderungen an die Betriebsweise ..24 Buderus Ecostream-Gussheizkessel Logano ..4 4.4.1 Betriebsbedingungen für Ecostream- Bauarten und Leistungen ....4 Gussheizkessel Logano GE315 .
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 8.7.1 Vorschweißflansche ..... . . 71 Anlagen ........36 8.7.2 Abgasdrosselklappe .

  • Seite 4: Buderus Ecostream-Gussheizkessel Logano

    Sparsamer Niedertemperatur-Heizbetrieb ohne erforderli- Ausgereifte Lösungen zur Thermostream-Technik bietet che Sockeltemperatur bei Nachtabsenkung bewirkt die Buderus im Leistungsbereich von 86 kW bis 1200 kW Einsparung von Brennstoffkosten. Eingespart werden die mit den Ecostream-Gussheizkesseln Logano GE315, Betriebs- und Investitionskosten für eine Beimischpumpe GE515 und GE615 an.

  • Seite 5: Technische Beschreibung

    DIN ISO 9001 und EN 29001 tragen zu einer hohen Fertigungsqualität und Funktionssicherheit bei. Alle Ecostream-Gussheizkessel sind aus Buderus- Spezial-Grauguss GL 180 M hergestellt, der gegen Kor- rosion und hohe Temperaturen beständig ist. Sie sind für die Thermostream-Technik ausgelegt. Deshalb sind sie als Niedertemperatur-Heizkessel für den gleitenden...

  • Seite 6: Thermostream-Technik Der Ecostream-Gussheizkessel

    Technische Beschreibung Thermostream-Technik der Ecostream-Gussheizkessel 2.2.1 Funktionsprinzip Die Thermostream-Technik basiert auf der kesselinternen Die heizgasseitige Oberflächentemperatur liegt im statio- Mischung von kaltem Rücklaufwasser mit warmem Vor- nären Betrieb über dem Taupunkt der Heizgase. Im Feu- laufwasser. Die Rücklauftemperaturanhebung geschieht erraum und in den Nachschaltheizflächen bildet sich kein im oberen Bereich des Heizkessels.

  • Seite 7: Konstruktive Besonderheiten

    Technische Beschreibung 2.2.2 Konstruktive Besonderheiten Heizwasserführung Bei den Ecostream-Gussheizkesseln Logano GE315, GE515 und GE615 sind Vorlauf und Rücklauf im hinteren Heizkesselbereich oben angeordnet. In den oberen Naben der Kesselglieder ist ein spezielles Einspeiserohr eingebaut, in das kaltes Rücklaufwasser einströmt. Diese Konstruktion bewirkt eine hydraulische Entkopplung von Vorlauf- und Rücklaufwasser.
  • Seite 8 Technische Beschreibung Heizgasführung Die Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315, GE515 Wenn die Abgasanlage nicht für so niedrige und GE615 sind im 3-Zug-Prinzip mit einem Durchbrand- Abgastemperaturen geeignet ist, können aus den Nach- feuerraum ausgeführt. Eine präzise Lenkung des Heizgas- schaltheizflächen einzelne Heizgas-Lenkplatten oder stromes für eine optimale Wärmeübertragung bewirkt die Sperrrippen entfernt werden.

  • Seite 9: Abmessungen Und Technische Daten Der Ecostream-Gussheizkessel

    Technische Beschreibung Abmessungen und technische Daten der Ecostream-Gussheizkessel 2.3.1 Abmessungen der Gussheizkessel Logano GE315 1195 1035 DN 180 ¾ 6 720 644 097-05.1il Bild 6 Abmessungen der Ecostream-Gussheizkessel und Ecostream-Gussheizkessel-Units Logano GE315 (Maße in mm) Die Befüllung des Kessels und der Anlage ist an einem Ausführungen als Units mit abgestimmtem Gebläsebren- separaten Stutzen am Rücklaufrohr vorzunehmen.

  • Seite 10: Abmessungen Der Gussheizkessel Logano Ge515

    Technische Beschreibung 2.3.2 Abmessungen der Gussheizkessel Logano GE515 1556 1325 1315 1120 DN 250 DN250 ¾ 6 720 644 097-06.1il Bild 7 Abmessungen der Ecostream-Gussheizkessel und der Ecostream-Gussheizkessel-Units Logano GE515 (Maße in mm) Maximalwert Ausführungen als Units mit abgestimmtem Gebläsebren- Die Befüllung des Kessels und der Anlage ist an einem ner für den Betrieb mit Heizöl EL sowie Erdgas E und LL separaten Stutzen am Rücklaufrohr vorzunehmen.

  • Seite 11: Technische Daten Der Gussheizkessel Logano Ge315

    Technische Beschreibung 2.3.3 Technische Daten der Gussheizkessel Logano GE315 Ein- Kesselgröße heit Nennwärmeleistung GE315 Einsatzbereich Wärmebedarf GE315 86–105 106–140 141–170 171–200 201–230 Nennwärmebelastung GE315 92,1–113,5 113,5–151,4 151,0–183,4 183,1–215,1 215,2–247,9 Gewicht netto Wasserinhalt (rund) Gasinhalt Abgastemperatur Teillast 60 % °C Volllast °C 162–185 154–182...

  • Seite 12: Abmessungen Und Technische Daten Der Gussheizkessel Logano Ge615

    Technische Beschreibung 2.3.5 Abmessungen und Technische Daten der Gussheizkessel Logano GE615 1281 1826 DN 150 1637 1595 1365 DN 150 DN 360 160 Rp ¾ 6 720 644 097-07.1il Bild 8 Abmessungen der Gussheizkessel und der Gussheizkessel-Units Logano GE615 (Maße in mm) Maximalwert Ausführungen als Units mit abgestimmtem Gebläsebren- Seitliche Regelgerätehalterung...

  • Seite 13: Kennwerte Der Ecostream-Gussheizkessel

    Technische Beschreibung Kennwerte der Ecostream-Gussheizkessel 2.4.1 Wasserseitiger Durchflusswiderstand Der wasserseitige Durchflusswiderstand ist die Druckdif- Logano GE515 ferenz zwischen dem Vorlauf- und dem Rücklauf- Δp [mbar] anschluss. Er ist abhängig von der Kesselgröße und dem Heizwasser-Volumenstrom. Logano GE315 Δp [mbar] 40 50 6 720 644 097-09.1il Bild 10 Wasserseitiger Durchflusswiderstand der Ecostream-Gussheizkessel und der Ecostream-...
  • Seite 14 Technische Beschreibung Logano GE615 Δp [mbar] a b c d e f g h 6 720 644 097-10.1il Bild 11 Wasserseitiger Durchflusswiderstand der Ecostream-Gussheizkessel und der Ecostream- Gussheizkessel-Units Logano GE615 Δ Heizwasserseitiger Druckverlust Heizwasser-Volumenstrom Kesselgröße 570 kW Kesselgröße 660 kW Kesselgröße 740 kW Kesselgröße 820 kW Kesselgröße 920 kW...

  • Seite 15: Kesselwirkungsgrad

    Technische Beschreibung 2.4.2 Kesselwirkungsgrad Der Kesselwirkungsgrad kennzeichnet das Verhältnis von Logano GE615 Nennwärmeleistung zur Nennwärmebelastung. Er ist dar- η gestellt in Abhängigkeit von der mittleren Kesselwasser- temperatur. Logano GE315 η ϑ [°C] 6 720 644 097-13.1il Bild 14 Kesselwirkungsgrad der Ecostream-Gussheiz- kessel und der Ecostream-Gussheizkessel- Units Logano GE615 in Abhängigkeit von der ϑ...

  • Seite 16: Abgastemperatur Und Kesselwirkungsgrad

    Technische Beschreibung 2.4.3 Abgastemperatur und Kesselwirkungsgrad Die Abgastemperatur ist die im Abgasrohr – am Logano GE615 Abgasaustritt des Kessels – gemessene Temperatur. Sie ϑ η [°C] ist dargestellt in Abhängigkeit von der Kesselbelastung. Logano GE315 η ϑ [°C] 20 30 40 50 60 70 80 90 ϕ...

  • Seite 17: Betriebsbereitschaftsverlust Und Abgastemperatur

    Technische Beschreibung 2.4.4 Betriebsbereitschaftsverlust und Abgastemperatur Der Betriebsbereitschaftsverlust ist der Teil der Nennwär- Logano GE515 mebelastung, der erforderlich ist, um die vorgegebene ϑ [°C] Temperatur des Kesselwassers zu erhalten. Ursache dieses Verlusts ist die Auskühlung des Heiz- kessels durch Strahlung und Konvektion während der Betriebsbereitschaftszeit (Brennerstillstandszeit).

  • Seite 18: Brenner

    6 720 644 097-20.1il Für die Auswahl einer optimalen Heizkessel- Brenner-Kombination können Sie sich auch Bild 21 Gas-Vormischbrenner Logatop VM an die nächste Buderus-Niederlassung wenden. Vollautomatischer modulierender Gas-Vormischbrenner für Erdgas E und LL, mit drehzahlgeregeltem Verbren- nungsluftgebläse, serienmäßig mit Doppelmagnetventil mit integrierter Ventilkontrolle und digitalem Feuerungsau- tomat mit Diagnoseanzeige.

  • Seite 19: Lieferbare Gebohrte Brennerplatten

    Brenner Lieferbare gebohrte Brennerplatten Die entsprechend gebohrte Brennerplatte zur Aufnahme Bei Unit-Ausführung mit Gebläsebrenner für Heizöl EL des passenden Brenners ist als Zusatzausstattung liefer- sowie Erdgas E und LL gehört die gebohrte Brennerplatte bar ( Tabelle 6). Alternativ sind die Bohrungen auf der zum Lieferumfang.
  • Seite 20 Brenner Lieferbare gebohrte Brennerplatten für den Ecostream-Gussheizkessel Logano GE615 Gebohrte Brennerplatte Lochkreis- Lochkreis- Gewinde- Flammrohr- durchmesser durchmesser bohrungen Logano bohrung D im Lochkreis Artikelnr. Brennerplattentyp [mm] [mm] [mm] M 12 7057 646 45° t=15 M 10/M 12 63008 480 – M 10 63000 992 45°...

  • Seite 21: Vorschriften Und Betriebsbedingungen

    Vorschriften und Betriebsbedingungen Vorschriften und Betriebsbedingungen Auszüge aus Vorschriften Die Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315, GE515 und GE615 entsprechen den Anforderungen nach EN 303 und sind nach der Druckgeräterichtlinie zugelas- sen bis ≤ 120 °C. Sie sind für einen zulässigen Betriebs- druck von 6 bar zugelassen und für Heizungsanlagen entsprechend den Anforderungen der DIN-EN 12828 und Zusatzanforderungen EN 12953-6 geeignet.

  • Seite 22: Druckgeräterichtlinie (Dgrl) Und Betriebssicherheitsverordnung (Betrsichv)

    Vorschriften und Betriebsbedingungen Druckgeräterichtlinie (DGRL) und 4.2.2 Einteilung der Heizkessel Betriebssicherheitsverordnung Die Druckgeräterichtlinie kennt vier Kategorien, abgestuft nach dem jeweiligen Druck-Volumen-Produkt. Die Kessel (BetrSichV) werden je nach Größe in vier Kategorien eingestuft. 4.2.1 Anwendungsbereich 4.2.3 Erstmalige und wiederkehrende Prüfungen Die Druckgeräterichtlinie gilt für Absicherungstemperatu- Die neue, zum 3.

  • Seite 23: Brennstoff

    Vorschriften und Betriebsbedingungen Brennstoff Betrieb mit Heizöl Die Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315, GE515 und GE615 können mit Heizöl EL nach DIN 51 603 betrieben werden. Alle Heizkessel sind ohne Einschränkung auch für Rapsöl geeignet. Gebläsebrenner für Rapsöl gibt es bei den Brennerherstellern auf Anfrage.

  • Seite 24: Anforderungen An Die Betriebsweise

    Vorschriften und Betriebsbedingungen Anforderungen an die Betriebsweise Diese Betriebsbedingungen sind sichergestellt durch Die in Tabelle 10 und Tabelle 11 aufgeführ- eine geeignete hydraulische Schaltung und Kesselkreis- ten Betriebsbedingungen sind Bestandteil regelung (Hydraulische Einbindung Seite 36). der Gewährleistungsbedingungen für die Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315, GE515 und GE615.

  • Seite 25: Zusätzliche Betriebsbedingungen Bei Betrieb Mit Biogas

    Vorschriften und Betriebsbedingungen Zusätzliche Betriebsbedingungen 4.6.3 Vermeidung von Korrosionsschäden bei Betrieb mit Biogas Ein Korrosionsschaden ist gegeben, wenn die Funktion der Heizungsanlage durch Korrosion beeinträchtigt ist. Er Folgende Anforderungen sind zu erfüllen: kann sich bemerkbar machen durch Verstopfungen, Sie- • Heizkessel mit konstanter Temperatur betreiben degeräusche, Umlaufstörungen, Durchrostungen, vermin- •...

  • Seite 26: Chemische Zusätze Zum Heizwasser

    Jahrzehnten in Heizungsanlagen eingesetzt, der Funktionssicherheit, der Lebensdauer und nicht wie z. B. das Mittel Antifrogen N der Firma Höchst (Ver- zuletzt auch der Wahrung der ständigen Betriebsbereit- trieb über den Buderus-Handel). schaft einer Heizungsanlage. Gegen den Einsatz anderer Frostschutzmittel bestehen 4.8.1...

  • Seite 27: Begriffe

    Vorschriften und Betriebsbedingungen 4.8.2 Begriffe Steinbildung Betriebstemperatur ist die Bildung festhaftender Beläge auf wasserberührten ist die Temperatur, die am Vorlaufstutzen des Wärmeer- Wandungen von Warmwasser-Heizungsanlagen. Die zeugers einer Warmwasser-Heizungsanlage im störungs- Beläge bestehen aus Wasserinhaltsstoffen, im wesentli- freien Betrieb der Anlage auftritt. chen aus Calciumcarbonat.

  • Seite 28: Anlagenplanung Warmwasser-Heizungsanlagen

    Vorschriften und Betriebsbedingungen Auskunft über die Konzentration an Calciumhydrogencar- 4.8.6 Wasserseitige Maßnahmen Warmwasser- bonat des Leitungswassers geben die Wasserversor- Heizungsanlagen gungsunternehmen. Sollte diese Angabe in der Enthärtung Wasseranalyse nicht enthalten sein, kann die Konzentra- Ein bevorzugtes Verfahren zur Vermeidung von Steinbil- tion an Calciumhydrogencarbonat Ca(HCO aus Car- dung ist die Enthärtung, da sie die Erdalkalien (Calcium-...

  • Seite 29: Enthärtung Und Entsalzung

    Vorschriften und Betriebsbedingungen 4.8.8 Enthärtung und Entsalzung 4.8.9 Umrechnungen Bevorzugte Verfahren zur Vermeidung von Steinbildung mol Summe Erdalkalien sind die Enthärtung und die Entsalzung, bei denen die im ---------------------------------------------------------- - 5,6 °dH Wasser enthaltenen Calcium- und Magnesium-Ionen oder alle ionogenen Stoffe entfernt werden. Form.

  • Seite 30: 4.8.12 Korrekturfaktor

    Vorschriften und Betriebsbedingungen 4.8.12 Korrekturfaktor Der Korrekturfaktor wird auf dem Schnittfeld der waage- Eingefüllte Wassermenge × Korrekturfaktor = bereinigte rechten Zeile mit dem Ca(HCO -Wert zur Berechnung Wassermenge. mit V und der senkrechten Spalte mit dem Gesamtwassermenge + bereinigte Wassermenge = Ca(HCO -Wert des Füll- oder Ergänzungswassers neue Gesamtwassermenge.

  • Seite 31: Heizungsregelung

    Die Regelgeräte Logamatic 4311 und 4312 haben die Für den Betrieb der Heizkessel ist ein Regelgerät erfor- gleiche sicherheitstechnische Grundausstattung wie das derlich. Buderus-Logamatic-Regelsysteme sind in Modul- Regelgerät Logamatic 4212 ( Kapitel 5.1.1). Das technik aufgebaut. Dadurch ist eine abgestimmte und Regelgerät Logamatic 4311 ist geeignet für den Nieder-...

  • Seite 32: Logamatic Fernwirksystem

    Bei Bedarf lässt sich der Einsatz vor Ort effizient planen: Welche Maßnahmen sind richtig, welche Ersatzteile erfor- derlich, müssen spezielle Fachkräfte hinzugezogen werden? Damit ist ein Fernwirksystem von Buderus ideal für viele Einsätze z. B. in Mietshäusern, Mehrfamilienhäusern ohne Hausmeister, Ferienhäusern, kommunalen Einrichtungen, Krankenhäusern oder Schwimmbädern. Fernüberwa- chung ist auch für Wärmelieferungs- oder Wartungs- und...
  • Seite 33 Heizungsregelung 6 720 645 180-79.1il Bild 23 Logamatic Fernwirksystem Modemverbindung mit Regelung Kommunikation, Überwachung und Service über Telefon Direktverbindung mit Regelung und Modem Regelung Vorteile Fernwirkmodem Notebook (Service vor Ort) • höchste Sicherheit durch 24-Stunden-Überwachung Analoger Telefonanschluss • Störungsanzeigen in Klartext, verschiedene Meldeziele PC mit Software kombinierbar (ECO-SOFT 4000/EMS, ECO-MASTERSOFT)

  • Seite 34: Fernwirkmodem Für Beste Service-Verbindungen

    Ort. Der Logamatic Service Key ist die mobile Hochleistungsverbindung vom Compu- ter zur Heizungsanlage. Dank verschiedener Adapter ist ein einfacher Anschluss an Buderus-Produkte mit Loga- matic Regelsystem möglich. Mit wenigen Mausklicks kön- nen alle Betriebsdaten abgerufen und die Anlage vollständig parametriert werden.

  • Seite 35: Warmwasserbereitung

    Eine Systemlösung für jeden Bedarf und viele AW Warmwasseraustritt Anwendungen ist daher möglich. Eintritt Kaltwasser Rücklauf Brennstoff (zum Heizkessel) Die Buderus-Thermoglasur Duoclean hat viele Vorteile: Vorlauf Brennstoff (vom Heizkessel) • neutral gegenüber Trinkwasser • neutral gegenüber den Materialien der Rohrleitungen Warmwasser-Temperaturregelung •...

  • Seite 36: Anlagen

    Vorlauf-Temperaturfühler verschlechtern das Regelverhal- Informationen über weitere Möglichkeiten für den Anla- ten, besonders bei Kesseln mit modulierendem Brenner. genaufbau und Planungshilfen geben die Mitarbeiter in den Niederlassungen der Buderus Heiztechnik GmbH Die Temperaturfühler zur Rücklauftempera- Rückseite). tur-Anhebung sind als Tauchfühler 7.1.1...

  • Seite 37: Warmwasserbereitung

    Nach DIN-EN 12828 besteht die Möglichkeit alternativ zur Wassermangelsicherung einen Minimaldruck- begrenzer einzubauen, bei Kesselleistungen bis 300 kW alternativ einen Minimaldruckwächter. Buderus bietet für Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315, GE515 und GE615 komplette Kessel-Sicher- heits-Armaturengruppen an, die für Kesselgrößen bis 300 kW einen preiswerten Minimaldruckwächter mit Adapter enthalten ( Seite 60).

  • Seite 38: Anordnung Sicherheitstechnischer Bauteile Nach Din-En 12828; Betriebstemperatur ≤ 105 °C; Abschalttemperatur (Stb) ≤ 110 °C

    Anlagen Anordnung sicherheitstechnischer Bauteile nach DIN-EN 12828; Betriebstemperatur ≤ 105 °C; 7.2.3 Abschalttemperatur (STB) ≤ 110 °C Heizkessel ≤ 300 kW; Betriebstemperatur ≤ 105 °C; Heizkessel > 300 kW; Betriebstemperatur ≤ 105 °C; Abschalttemperatur (STB) ≤ 110 °C – Abschalttemperatur (STB) ≤ 110 °C – Direkte Beheizung Direkte Beheizung 0,5 %...

  • Seite 39: Anordnung Sicherheitstechnischer Bauteile Nach Din-En 12953-6; Abschalttemperatur (Stb) > 110 °C

    Anlagen 7.2.4 Anordnung sicherheitstechnischer Bauteile nach DIN-EN 12953-6; Abschalttemperatur (STB) > 110 °C Abschalttemperatur (STB) > 110 °C, Beispiel 1 – Abschalttemperatur (STB) > 110 °C, Beispiel 2 – Direkte Beheizung Direkte Beheizung 6 720 640 417-16.1il 6 720 640 417-15.1il Bild 32 Sicherheitstechnische Ausrüstung nach Bild 31 Sicherheitstechnische Ausrüstung nach DIN-EN 12953-6 für Heizkessel mit Sicher-...

  • Seite 40: 1-Kessel-Anlage Mit Kessel- Und Heizkreisregelung, Wechselstrompumpen Und Ölbetrieb

    Anlagen 1-Kessel-Anlage mit Kessel- und Heizkreisregelung, Wechselstrompumpen und Ölbetrieb Logano GE315, GE515 6 720 644 097-24.1il Bild 33 Anlagenbeispiel für einen Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315 oder GE515; Warmwasserbereitung mit Speicher-Wassererwärmer; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhängig vom Regelgerät Logamatic Kesselwasser-Temperaturfühler Funktionsbeschreibung Vorlauftemperaturfühler Bei Anlagen mit Wechselstrompumpen und Verwendung FW Warmwasser-Temperaturfühler...

  • Seite 41: Auswahl Der Regelungstechnischen Ausrüstung

    Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4211 Regelgerät Logamatic 4311 6 720 644 097-26.1il 6 720 644 097-25.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4211 (Grundausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät Logamatic 4211 für 1-Kessel-Anlage, mit Temperaturregler TR für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR (90 °C) und einstellbarem Sicherheitstemperaturbegrenzer STB (90/105 °C) und einstellbarem STB (100/110/120 °C);...

  • Seite 42: 1-Kessel-Anlage Mit Kessel- Und Heizkreisregelung

    Anlagen 1-Kessel-Anlage mit Kessel- und Heizkreisregelung 6 720 644 097-27.1il Logano Bild 34 Anlagenbeispiel für einen Ecostream-Gussheizkessel; Warmwasserbereitung mit Speicher-Ladesystem; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhängig vom Regelgerät Logamatic Kaltwassereintritt selvorlauf so lange, bis die Betriebstemperatur erreicht Kesselwasser-Temperaturfühler wird. Vorlauftemperaturfühler Zur Unterstützung dieser Funktion bleiben die Pumpen FW Warmwasser-Temperaturfühler bis kurz vor Erreichen der Betriebsvorlauftemperatur aus-...
  • Seite 43 Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4211 Regelgerät Logamatic 4311 6 720 644 097-26.1il 6 720 644 097-25.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4211 (Grundausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät Logamatic 4211 für 1-Kessel-Anlage, mit Temperaturregler TR für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR (90 °C) und einstellbarem Sicherheitstemperaturbegrenzer STB (90/105 °C) und einstellbarem STB (100/110/120 °C);...

  • Seite 44: 1-Kessel-Anlage Mit Kesselkreisregelung

    Anlagen 1-Kessel-Anlage mit Kesselkreisregelung Logano 6 720 644 097-28.1il Bild 35 Anlagenbeispiel für einen Ecostream-Gussheizkessel; Warmwasserbereitung mit Speicher-Wassererwärmer; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhängig vom Regelgerät Logamatic Kesselwasser-Temperaturfühler Funktionsbeschreibung Vorlauftemperaturfühler Das Regelgerät Logamatic sichert die Betriebsvorlauf- FW Warmwasser-Temperaturfühler temperatur des Kessels. Unterschreitet die Betriebsvor- Zusatzfühler lauftemperatur am Temperaturfühler FK bei Heizkreis...
  • Seite 45 Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4311 6 720 644 097-26.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR (90/105 °C) und einstellbarem STB (100/110/120 °C); zur Ansteu- erung von 1-stufigem, 2-stufigem oder modulierendem Brenner.

  • Seite 46: 2-Kessel-Anlage Mit Kessel- Und Heizkreisregelung

    Anlagen 2-Kessel-Anlage mit Kessel- und Heizkreisregelung Logano (2) Logano (1) 6 720 644 097-29.1il Bild 36 Anlagenbeispiel für zwei Ecostream-Gussheizkessel; Warmwasserbereitung mit Speicher-Wassererwärmer; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhängig vom Regelgerät Logamatic Abgasdrosselklappe Funktionsbeschreibung Kesselwasser-Temperaturfühler Beide Ecostream-Gussheizkessel sind hydraulisch Vorlauftemperaturfühler absperrbar.
  • Seite 47 Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4311 Regelgerät Logamatic 4312 6 720 644 097-26.1il 6 720 644 097-30.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4312 (Grundausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät Logamatic 4312 als Folge-Regelgerät für den zweiten und drit- für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR ten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit Temperaturregler TR (90/105 °C) und einstellbarem STB (100/110/120 °C);...

  • Seite 48: 2-Kessel-Anlage Mit Kessel- Und Heizkreisregelung Sowie Hydraulischem Ausgleich

    Anlagen 2-Kessel-Anlage mit Kessel- und Heizkreisregelung sowie hydraulischem Ausgleich Logano (2) Logano (1) 6 720 644 097-31.1il Bild 37 Anlagenbeispiel für zwei Ecostream-Gussheizkessel; Warmwasserbereitung mit Speicher-Ladesystem; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhängig vom Regelgerät Logamatic Kaltwassereintritt fühler FVS geht der Führungskessel Logano (1) in Kesselwasser-Temperaturfühler Betrieb.
  • Seite 49 Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4311 Regelgerät Logamatic 4312 6 720 644 097-26.1il 6 720 644 097-30.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4312 (Grundausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät Logamatic 4312 als Folge-Regelgerät für den zweiten und dritten für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR (90/105 °C) Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit Temperaturregler TR und einstellbarem STB (100/110/120 °C);...

  • Seite 50: 2-Kessel-Anlage Mit Kesselkreisregelung Und Drehzahlgeregelten Pumpen

    Anlagen 2-Kessel-Anlage mit Kesselkreisregelung und drehzahlgeregelten Pumpen Logano (2) Logano (1) 6 720 644 097-32.1il Bild 38 Anlagenbeispiel für zwei Ecostream-Gussheizkessel; Warmwasserbereitung mit Speicher-Wassererwärmer; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhängig vom Regelgerät Abgasdrosselklappe Funktionsbeschreibung Kesselwasser-Temperaturfühler Beide Ecostream-Gussheizkessel sind hydraulisch Vorlauftemperaturfühler absperrbar.
  • Seite 51 Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4311 Regelgerät Logamatic 4312 6 720 644 097-26.1il 6 720 644 097-30.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4312 (Grundausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät Logamatic 4312 als Folge-Regelgerät für den zweiten und dritten für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR (90/105 °C) Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit Temperaturregler TR und einstellbarem STB (100/110/120 °C);...

  • Seite 52: 2-Kessel-Anlage Mit Kesselkreisregelung

    Anlagen 2-Kessel-Anlage mit Kesselkreisregelung Logano (2) Logano (1) 6 720 644 097-33.1il Bild 39 Anlagenbeispiel für einen Ecostream-Gussheizkessel und einen Ecostream-Gussheizkessel oder Niedertem- peratur-Heizkessel; Warmwasserbereitung mit Speicher-Ladesystem; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhängig vom Regelgerät Kaltwassereintritt Funktionsbeschreibung Kesselwasser-Ttemperaturfühler Beide Ecostream-Gussheizkessel sind hydraulisch Vorlauftemperaturfühler absperrbar.
  • Seite 53 Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4311 Regelgerät Logamatic 4312 6 720 644 097-26.1il 6 720 644 097-30.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4312 (Grundausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät Logamatic 4312 als Folge-Regelgerät für den zweiten und dritten für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR (90/105 °C) Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit Temperaturregler TR und einstellbarem STB (100/110/120 °C);...

  • Seite 54: 2-Kessel-Anlage Ecostream-Gussheizkessel/Gas-Brennwertkessel Mit Kessel- Und Heizkreisregelung

    Anlagen 7.10 2-Kessel-Anlage Ecostream-Gussheizkessel/Gas-Brennwertkessel mit Kessel- und Heizkreisregelung Logano (2) 1 (1) 6 720 644 097-34.1il Bild 40 Anlagenbeispiel für einen Ecostream-Gussheizkessel und einen Gas-Brennwertkessel Logano plus SB315 oder SB615; Warmwasserbereitung mit Speicher-Ladesystem; Anzahl und Ausführung der Heizkreise abhän- gig vom Regelgerät Kaltwassereintritt Funktionsbeschreibung Kesselwasser-Temperaturfühler...
  • Seite 55 Anlagen Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4311 Regelgerät Logamatic 4312 6 720 644 097-26.1il 6 720 644 097-30.1il Logamatic 4311 (mögliche Vollausstattung) Logamatic 4312 (Grundausstattung) Logamatic 4311 für 1-Kessel-Anlage oder als Master-Regelgerät Logamatic 4312 als Folge-Regelgerät für den zweiten und dritten für den ersten Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit TR Kessel einer Mehr-Kessel-Anlage, mit Temperaturregler TR (90/105 °C) und einstellbarem STB (100/110/120 °C);...

  • Seite 56: Montage

    Montage Montage Transport und Einbringung 8.1.1 Lieferweise Ecostream-Gussheizkessel Packungsinhalt Logano GE315 Logano GE515 Logano GE615 Kesselblock zusammengebaut 1 Palette, enthält Kesselblock mit Brennertür 1 Palette 1 Palette Einspeiserohr Längsschiene für Kesselver- – 1 Karton 1 Karton kleidung und Einspeiserohr Kesselblock in losen Gliedern 1 Palette enthält das Vorderglied, Mittelglieder, 1 Palette enthält 3...

  • Seite 57: Mindest-Einbringdaten Von Ecostream-Gussheizkesseln Logano Ge315, Ge515

    Montage 8.1.2 Mindest-Einbringdaten von Ecostream-Gussheizkesseln Logano GE315, GE515 und GE615 Die Außenmaße des Kesselblocks entsprechen denen Die Brennertür kann bei beengten Einbringverhältnissen der Einzelglieder ( Bild 41). Für die Kessellänge ist das abmontiert werden. Erfolgt die Lieferung „in losen Glie- Maß...

  • Seite 58: Ausführung Von Aufstellräumen

    Montage Ausführung von Aufstellräumen 8.2.1 Verbrennungsluftversorgung 8.2.2 Aufstellen von Feuerstätten Die Ausführung von Aufstellräumen und die Aufstellung Gasfeuerstätten mit einer Gesamtnennwärmeleistung von Gasgeräten erfolgt nach den jeweiligen Landesbau- über 50 kW dürfen nur in Räumen aufgestellt werden, ordnungen und Feuerungsverordnungen der einzelnen •...

  • Seite 59: Aufstellmaße

    Montage Aufstellmaße Das gemauerte oder aus Beton gegossene Kesselfunda- ment sollte 5 cm bis 10 cm hoch sein, den Kesselabmes- sungen ( Bild 42 und Tabelle 32)entsprechen und aus Schallschutzgründen nicht bis zu den Seitenwänden des Aufstellraumes reichen. Für Maßnahmen zur Schalldämp- fung ( Seite 67) ist zusätzlicher Freiraum einzuplanen.

  • Seite 60: Hinweise Zur Installation

    DIN-EN 12828 alternativ zur Wassermangelsicherung sind zu beachten. sonstige Maßnahmen zu, sofern dafür eine Zulassung vor- • Auf sorgfältige Kabel- und Kapillarrohrführung achten. liegt. Als preisgünstige Variante bietet Buderus zugelassene Kessel-Sicherheits-Armaturengruppen für Inbetriebnahme Logano GE315 ( Bild 43, Seite 62) und für Die Beschaffenheit des Füll- und Ergänzungswassers...

  • Seite 61: Sicherheitstechnische Ausrüstung

    Montage 8.5.2 Sicherheitstechnische Ausrüstung Allgemeines Die Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe ist bauartzuge- lassen für die direkte Beheizung mit einer zulässigen Nach der zurzeit gültigen Druckgeräterichtlinie (DGRL) Betriebstemperatur von 120 °C und einem zulässigen gehören zu dem Heizkessel bei Heizungsanlagen mit Betriebsdruck von 6 bar. Absicherungstemperaturen (STB) über 110 °C alle mit ihm bis zur Absperreinrichtung verbundenen Einrichtun- Ausführung für GE315 und GE515 ≤...

  • Seite 62: Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe

    Montage 8.5.3 Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe Logano GE315 Für die Montage der sicherheitstechnischen Ausrüstung sind ein Vorlaufzwischenstück und ein Armaturenbalken erforderlich. Diese müssen eine Bauartzulassung haben, wenn die Kesselabsicherungstemperatur mehr als 110 °C beträgt. Die Kessel-Sicherheits-Armaturengrup- pen der Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315, GE515 und GE615 haben eine gemeinsame Bauartzu- lassung mit dem Heizkessel.
  • Seite 63 Montage Logano GE515 – Kesselleistung ≤ 300 kW mit Logano GE515 – Kesselleistung > 300 kW mit Minimaldruckwächter Wassermangelsicherung 6 720 644 097-39.1il Bild 45 Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe für 6 720 644 097-38.1il Ecostream-Gussheizkessel Logano GE515 Bild 44 Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe für Ecostream-Gussheizkessel Logano GE515 Vorlaufzwischenstück Armaturenbalken ( Bild 48)
  • Seite 64 Montage Logano GE615 – senkrechte Ausführung 6 720 644 097-40.1il Bild 46 Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe für Ecostream-Gussheizkessel Logano GE615 - senkrechte Ausführung DN 150 rund Anschluss für Druckmessgerät Vorlaufzwischenstück Muffe mit Tauchhülse G ½ für Thermometer Armaturenbalken ( Bild 48) Wassermangelsicherung ( Tabelle 34, Seite 61) Anschluss für Maximaldruckbegrenzer Anschluss für zusätzlichen Sicherheitstemperaturbegren-...
  • Seite 65 Montage 6 720 644 097-42.1il Bild 48 Armaturenbalken; Bestandteil der Kessel- Sicherheits-Armaturengruppe für die Ecostream-Gussheizkessel Logano GE515 und GE615 ( Bild 44 – Bild 47) Anschluss für Druckmessgerät ( Bild 44 – Bild 47, Pos. 6) Anschluss für 2. Maximaldruckbegrenzer( Tabelle 33, Seite 61) Anschluss für Maximaldruckbegrenzer (...
  • Seite 66 Montage Zwischenstück für Anschluss Sicherheitsventil Zwischenstück für Anschluss Sicherheitsventil nach DIN-EN 12953-6 für Temperaturen 110 °C < T ≤ 120 °C, einschließlich Herstellerbescheinigung Logano GE315 GE515 GE615 PN 16 DN 40/50 PN 16 DN 25/32 PN 16 DN 25/32 Teil PN 16 DN 65 R 1¼...

  • Seite 67: Zusatzeinrichtungen Zur Schalldämpfung

    10 dB(A) bis 15 dB(A), je nach Ausführung. Abgestimmte Brenner-Schalldämpfhauben werden von 6 720 644 097-48.1il Buderus als Zubehör oder von den Brennerherstellern angeboten. Die Auswahl der entsprechenden Brenner- Bild 50 Abgasschalldämpfer mit Dichtmanschette zur Schalldämpfhaube kann im Detail mit der Buderus-Nie- Körperschalltrennung für Logano GE315,...

  • Seite 68: Abgasschalldämpfer Aus Stahl/Edelstahl

    Montage Maße Abgas- schall- dämpfer Logano GE315 mit GE515 mit GE615 mit Anschluss- Anschluss- Anschluss- Ein- durchmes- durchmes- durchmes- heit ser DN 180 ser DN 250 ser DN 360 6 720 644 097-50.1il Bild 52 Abgasschalldämpfer aus Stahl 1240 [dB(A)] 1000 DN 350 Tab.
  • Seite 69 Montage 6 720 644 097-52.1il Bild 54 Abgasschalldämpfer aus Stahl/Edelstahl – bis 30 dB(A) Ein- Nennweite heit Max. Kesselleistung 1000 Max. Abgasmenge m³/h 1260 1670 2300 1056 1106 1256 1006 Länge 1076 1026 Breite Höhe Gewicht Δp Tab. 38 Abgasschalldämpfer aus Stahl/Edelstahl – bis 30 dB(A) 6 720 644 097 (11/2010) –...

  • Seite 70: Körperschalldämpfende Kesselunterbauten

    Montage 8.6.5 Körperschalldämpfende Kesselunterbauten Körperschalldämpfende Kesselunterbauten verhindern die Übertragung von Körperschall auf das Fundament und das Gebäude. Sie bestehen aus U-Profilschienen, in die W-förmig gebogene Längsdämmbügel eingelegt sind Bild 55). Die Längsdämmbügel bestehen aus Feder- C ** stahlblech und sind gegen Abstrahlung von Luftschall mit einer Antidröhnmasse beschichtet.

  • Seite 71: Weiteres Zubehör

    Montage Weiteres Zubehör Logano GE615 8.7.1 Vorschweißflansche Für die Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315, GE515 und GE615 werden zum Anschluss handelsübli- cher Rohre an den Heizkesselvorlauf und -rücklauf spezi- elle Vorschweißflansche angeboten. Die Vorschweißflansche reduzieren den Anschlussquer- schnitt des Heizkessels auf die ermittelten Rohrdurch- messer ( Tabelle 40 und Tabelle 41).

  • Seite 72: Abgasrohr-Abdichtmanschette

    Für die sichere überdruckdichte Verbindung zwischen Vorteile dem Abgasstutzen der Ecostream-Gussheizkessel und • kompakte, komplette Lieferung mit allen notwendigen dem Verbindungsrohr der Abgasleitung bietet Buderus Zubehörteilen eine passende Abgasrohr-Abdichtmanschette an • Zug- und Verlängerungsstangen mit Gewindeverbin- Bild 50, Seite 67).

  • Seite 73: Montagehilfe Für Gussheizkessel

    Montage 6 720 644 097-58.1il Bild 60 Lieferumfang Zugstange (2 Stück) Verlängerung (6 Stück) Presseinheit (2 Stück) Zusatzflansch (4 Stück) Gegenflansch (Durchmesser des Lochkreises Ø 135 × 25) (2 Stück) Keil (2 Stück) – Patent-Freilaufknarre (2 Stück) 8.7.7 Montagehilfe für Gussheizkessel Das Montage-Set für Öl-/Gas-Gebläsekessel dient zur bauseitigen Montage von Kesselgliedern der Kesselbau- reihen Logano GE515, GE615 und Logano plus GE515,...

  • Seite 74: Abgasanlagen

    Abgasanlagen Abgasanlagen Anforderungen Die Abgasanlage richtig zu dimensionieren, ist unerläss- lich für die Funktion und den sicheren Betrieb der Heiz- kessel. Zu beachtende Regeln der Technik und Vorschriften sind: • Bauordnung und Feuerungsverordnung des jeweiligen Bundeslandes • DIN-EN 13384-1, DIN 4705-2 und 4705-3 Berech- nung von Schornsteinabmessungen •...

  • Seite 75: Abgas-Kennwerte

    Abgasanlagen Abgas-Kennwerte 9.2.1 Ecostream-Gussheizkessel Logano GE315 Nenn- Max. Min. wärme- Notw. Abgas- Abgas- belas- Abgas- Förder- tempera- tempera- Wärmeleistung tung stutzen druck Brennstoff Öl Brennstoff Gas Abgas- Abgas- Kessel- massen- massen- Logano größe Gehalt strom Gehalt strom Stufe [kW] [kW] [Pa] [ °C] [ °C]...

  • Seite 76: Ecostream-Gussheizkessel Logano Ge515 Und Logano Ge615

    Abgasanlagen 9.2.2 Ecostream-Gussheizkessel Logano GE515 und Logano GE615 Nenn- Max. Min. wärme- Notw. Abgas- Abgas- belas- Abgas- Förder- tempe- tempe- Wärmeleistung tung stutzen druck ratur ratur Brennstoff Öl Brennstoff Gas Abgas- Abgas- Kessel- massen- massen- Logano größe Gehalt strom Gehalt strom Stufe [kW]...

  • Seite 77: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis ............Abgasanlage Inbetriebnahme ..........– ............Abgas-Kennwerte Installationshinweise ............Anforderungen ............Abgasdrosselklappe ........Abgasrohr-Abdichtmanschette ............Kesselfundament ............Abgastemperatur ............– Kesselglieder Anlagenbeispiele ........... – Kesselkennwerte ......Betriebs-Vorlauf-Temperaturregelung ..........– Kesselwirkungsgrad ........Hydraulischer Ausgleich ..............Regelung ......... Schmutzfangeinrichtungen ........................
  • Seite 78 Von Buderus erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Wir stehen Ihnen bei allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Sprechen Sie Ihre zuständige Niederlassung oder das Service-Center an. Aktuelle Infor- mationen finden Sie auch im Internet unter www.buderus.de...

Diese Anleitung auch für:

Ecostream logano ge515Ecostream logano ge615

Inhaltsverzeichnis