Per La Vostra Sicurezza - LEITZ iLAM Home A4 Handbuch

adéquat. Aucune responsabilité ne sera
assumée par Esselte pour des biens
endommagés pendant le transport depuis
le client en raison d'une attention
insuffisante portée à l'emballage.
4. Le fournisseur sera responsable de tous
les frais de pièces et de main-d'œuvre
nécessaires à l'appareil. La garantie de 2
ans est soumise aux conditions
suivantes :
- L'appareil doit avoir été utilisé en stricte
conformité avec les instructions
d'utilisation fournies avec l'appareil.
- Si une demande en garantie est faite,
l'appareil doit être renvoyé à Esselte
port payé. Esselte décline toute
IT
Introduzione
Questo prodotto Leitz è stato concepito per
la laminazione di carta o materiali simili.
Deve essere utilizzato unicamente in casa o
in ambienti simili, quali uffici o negozi. Il
prodotto non deve essere utilizzato a fini
commerciali o industriali, in luoghi in cui sia
presente un'atmosfera corrosiva o esplosiva
o per scopi medici. Il prodotto può essere
utilizzato unicamente secondo le istruzioni
specificate nel presente manuale. Qualsiasi
utilizzo diverso da quanto descritto nel
presente manuale è considerato un uso
improprio.

Per la vostra sicurezza

ATTENZIONE! Leggere
attentamente tutte le istruzioni e le
avvertenze di sicurezza.
• Si prega di dedicare il tempo necessario
alla lettura delle istruzioni di sicurezza. Le
istruzioni generali di sicurezza sono
contenute in un libretto a parte. Tale
libretto è incluso.
All manuals and user guides at all-guides.com
• Assicurarsi che sia sempre presente una
• Scollegare sempre il dispositivo dalla
• Non collocare nulla sul dispositivo e non
• Mai laminare con un solo lato di una tasca
• Non tentare di estrarre la tasca prima che
• Scollegare sempre il dispositivo e lasciare
Configurazione e accensione del
laminatore (  e  )
• Collocare il laminatore su una superficie
responsabilité pour toutes pertes ou
tous dommages pendant le transport.
- La garantie est invalide s'il s'avère que
les défauts ont été causés par un
accident, une mauvaise utilisation, une
modification ou une négligence.
- Aucune responsabilité d'Esselte n'est
ici implicite pour des dommages, une
perte ou des dépenses de toute nature
résultant de, consécutives à ou de
toute façon dues à quelque faute que
ce soit dans l'instrument ou ses
accessoires.
- Cette garantie n'affecte pas vos droits
légaux en tant que consommateur.
buona aerazione durante la laminazione
(ad es. aprendo una finestra).
corrente elettrica quando non è in uso.
inserire alcunché nelle fessure di
aerazione.
di laminazione.
il processo di laminazione sia concluso.
che si raffreddi prima di pulirlo, spostarlo o
riporlo. Per trasportare il laminatore,
servirsi delle impugnature incassate sui
lati.
stabile (ad esempio un tavolo) vicino a una
presa di corrente .

Assicurarsi che vi sia spazio a sufficienza
dietro l'apparecchio, in modo tale che la
parte laminata non sia bloccata e possa
essere rimossa facilmente.
7