LEITZ I-LAM12 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I-LAM12
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
F
D
I
Instrucciones
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
E
P
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
N
S
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Kullanım Kılavuzu
Инструкция по эксплуатации
H
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LEITZ I-LAM12
Inhaltszusammenfassung für LEITZ I-LAM12
- Seite 2 Operating instructions ............4 Guide d’utilisation ..............6 Gebrauchsanweisung ............8 Istruzioni per l’uso ..............10 Instrucciones ..............12 Instruções de operação ............. 14 Gebruikershandleiding ............16 Brugsanvisning ..............18 Bruksanvisning ..............20 Bruksanvisning ..............22 Käyttöohje ................24 Instrukcja obsługi ..............26 Návod k použití...
- Seite 4 ���������� �������� � �� ��������������������� ����� �������������� �� � � ���������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� � � ������������������������ �� ����������� ���������������� � � ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������� � �������� ���� �� �������������������������������������� �� � ������������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �� ������������������������������������������������� �����������������������������...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise Und Voraussetzungen Für Den Gebrauch
Leitz-Folientaschen. Zudem wird damit die Lebensdauer des Geräts verlängert. Wahl der Folientaschenstärke Ihr Leitz I-LAM12 ist mit Tasten zur Auswahl der Folientaschenstärke ausgestattet, um mit allen genannten Materialien und Folientaschen gleich gute Ergebnisse erzielen zu können. Bevor Sie mit dem Laminieren beginnen, drücken Sie einfach die Taste, die der... -
Seite 9: Fehlerbehebung
Flecken am Rand: Im Schadensfall zusammen mit Gerät einsenden. a) Dokument zu dick zum Laminieren. Versuchen Sie es Alle LEITZ-Geräte haben drei Jahre Garantie zu folgenden noch einmal mit einer dünneren Folientasche. Bedingungen: b) Folientasche zu dick. Überprüfen Sie, ob Sie die 1. - Seite 37 �������������������� ������������������������� �� ������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������� ���������� ��� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ����������������������������������������������� �� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������ ��� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� �� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������...
- Seite 38 www.leitz.com...