LEITZ iLAM Home A4 Handbuch Seite 34

transportu.
- Gwarancja nie obowiązuje, jeżeli
stwierdzone zostanie, że wady zostały
spowodowane przez wypadek, użycie
niezgodnie z przeznaczeniem,
modyfikacje lub zaniedbania.
- Firma Esselte nie ponosi
odpowiedzialności za uszkodzenia,
UK
Вступ
Цей продукт компанії Leitz призначений
для ламінування паперу чи схожих
матеріалів. Продукт має
використовуватись тільки в побутових або
аналогічних умовах, наприклад, в офісах
чи магазинах. Продукт не можна
використовувати для комерційних або
промислових цілей, в місцях з наявністю
корозії, в вибухонебезпечному середовищі
або в медичних цілях. Продукт може бути
використаний тільки згідно з інструкціями,
що містяться в цьому посібнику. Будь-яке
використання крім описаного у цьому
посібнику розглядатиметься як
використання не за призначенням.
Для вашої безпеки
УВАГА! Ознайомтесь з усіма
попередженнями щодо безпеки
та з усіма інструкціями.
• Знайдіть час та ознайомтесь з
загальними правилами з техніки
безпеки. Загальні правила з техніки
безпеки знаходяться в окремій брошурі.
Ця брошура входить в комплект
поставки.
• Завжди забезпечуйте провітрювання під
час ламінування (наприклад, відкрийте
вікно).
• Завжди витягуйте вилку з розетки, якщо
прилад не використовується.
32
All manuals and user guides at all-guides.com
• Не ставте жодних предметів на прилад,
• Ніколи не ламінуйте тільки одним боком
• Ніколи не намагайтеся витягнути
• Завжди виймайте вилку з розетки та
Настройка і включення
ламінатора (  і  )
• Установіть ламінатор на стійку
• Вставте мережеву вилку в розетку.
• Переключіть клавішу ВКЛ/ВИКЛ в
Вставлення документа у плівку-
пакет 
• Вкладіть документ у плівку-пакет.
straty lub wydatki wynikające z lub w
jakikolwiek sposób związane z
ewentualną wadą urządzenia lub jego
wyposażenia.
- Niniejsza gwarancja nie ma wpływu na
ustawowe prawa konsumenta.
не просовуйте чужорідних предметів до
вентиляційних щілин.
пакету.
плівку-пакет, перш ніж процес
ламінування закінчиться.
давайте приладу охолонути перед тим,
як його переміщувати, чистити або
зберігати. Коли переносите ламінатор,
завжди тримайте його за бокові
заглиблення з обох боків.
поверхню (наприклад, стіл) поруч з
розеткою .

Впевніться в тому, що за ламінатором
є достатньо місця, щоб ламінований
документ не був заблокований та його
можна було б без проблем дістати.
положення ВКЛ .

Вирівняйте його наскільки можливо з
запаяним кінцем пакету та відмірьте
однакову відстань праворуч і ліворуч.
Ви можете обрізати надто великі
плівки-пакети після ламінування.