Seite 1
lexo Gebruiksaanwijzing Instructions for use Notice d’utilisation Bedienungsanleitung D E S I G N E D F O R C O M F O R T...
Seite 2
Flexo Flexo gebruiksaanwijzing Nederlands ...... Nederlands Flexo instructions for use English ......English Notice d’utilisation de la chaise Flexo Français ..Francais Flexo bedienungsanleitung Deutsch ......Deutsch...
Technische Angaben ................Einleitung Der in der Höhe verstellbare Dusch- und Toilettenstuhl „Flexo" ist ein Hilfsmittel, mit dem pflegebedürftige Personen auf ergonomisch vertretbare Weise betreut und gewaschen werden können. Dieser Stuhl bietet sowohl dem Benutzer als auch dem Pfleger opti- malen Komfort.
Führungsschiene für hochklappbare Toilettenschüssel Fußstütze -eimer (Option: abnehm- bare Fußstütze) Schutzbalg Bedienungspedal gebremstes Vorderradl Pumpe (hydraulisch) Ihr Flexo In Gebrauch genommen am: Benutzer Name: Straße/Nr.: ostleitzahl: Ort: Ende der Garantiefrist am: Serienangabe: Baujahr: Hersteller: INVACARE INTERNATIONAL Les Roches 37230 Fondettes...
Flexo Allgemeine Sicherheitshinweise - Achten Sie darauf, daß die Bremse des Flexo bei der Höhenverstellung und beim Hinsetzen/ Aufstehen angezogen ist. - Bevor ein Pflegebedürftige nach oben bewegt wird, muß immer der Sicherheitsgurt angelegt werden. - Fahren und manövrieren Sie den Stuhl nur, wenn er in der niedrigen Position steht.
- Der Benutzer steht aufrecht und hält sich an einer festen Stütze fest, z.B. an einem Bett oder Handgriff. - Der Pfleger fährt den Flexo von der Rückseite aus hinter den Benutzer, bis das Wadenband den Benutzer berührt. - Wenn der Benutzer zum Hinsetzen Hilfe benötigt, wird zuerst die Bremse des...
Pfleger die erste Fußstütze herunter. Anschließend für das andere Bein ebenso vorgehen. Bandsicherung - Bevor der Benutzer auf dem Flexo Platz nimmt, wird die Bandsicherung ausgeklinkt und an der Rückseite des Sitzes nach hin- ten weggehängt. - Wenn der Benutzer sich hingesetzt hat, legt der Pfleger die beiden Hälften der...
Sie den Benutzer, indem Sie seinen/ihren Arm fes- thalten. Armstützen mit Vorderverschluß (Option) - Wenn der Benutzer auf dem Flexo Platz genommen hat, werden die Armstützen mit Vorderverschluß zuerst heruntergeklappt, bevor sie vor den Benutzer gedreht wer- den.
Flexo Bewegung nach oben - Wenn ein Benutzer auf dem Flexo sitzt, betätigen Sie zuerst die Bremse, bevor der Stuhl nach oben bewegt werden darf. - Der Stuhl wird nach oben bewegt, indem Sie ruhig und gleichmäßig auf den langen Teil des Fußpedals treten.
Flexo Gebrauch der Toilettenschüssel - Wenn der Flexo als Toilettenstuhl benutzt wird, entnehmen Sie zuerst den Verschlußdeckel aus der Pflegeöffnung, bevor der Pflegebedürftige Platz nimmt. - Die Toilettenschüssel oder der Toiletteneimer wird von der Rückseite in die Spezialschiene unter dem Sitz geschoben.
- Wenn der Flexo über eine Toilette gefahren werden Soll, nehmen Sie zuerst den Verschlußdeckel aus der Pflegeöffnung, bevor der Pflegebedürftige sich hinsetzt. - Stellen Sie den Flexo auf die richtige Höhe für die Toilette ein. - Fahren Sie den Flexo rückwärts, über die Toilette.
- Um den Unterkörper und die Beine waschen zu können, stellen Sie den Flexo auf eine höhere Position ein. - Da der Flexo in der Höhe verstellbar ist, verbessert sich die ergonomische Haltung des Pflegers beim Betreuen und Waschen des Benutzers.
Flexo Wartung - Der Flexo muß nach jedem Gebrauch mit Wasser und handelsüblichen Haushalts Reinigungsmitteln gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuer oder aggressive Lösungsmittel. - Kontrollieren Sie regelmäßig, ob sich Haare oder Staub an den Rädern abgelagert haben und entfernen Sie diese gegebenenfalls.