Angaben Zum Produkt; Konformitätserklärung; Open Source Software; Produktdaten Zum Energieverbrauch - Buderus Logamatic 5311 Bedienungsanleitung

2

Angaben zum Produkt

Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen für den
Anlagenbetreiber zur sicheren Bedienung des Regelgeräts.
▶ Bedienungsanleitung des Regelgeräts und des Wärmeerzeugers
beachten.
Die Bedienung des Regelgeräts für die modulspezifische Anwendung
wird im weiteren Verlauf beschrieben.
Je nach Softwarestand können die Darstellung und die Menüpunkte
zwischen der Anleitung und der Regelgerätedarstellung differieren.
Software
Diese Anleitung beschreibt die Funktionalität des Regelgeräts mit dem
Softwarestand SW 1.6.x.
2.1 Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den eu-
ropäischen Richtlinien sowie den ergänzenden nationalen Anforderun-
gen. Die Konformität wurde mit der CE-Kennzeichnung nachgewiesen.
Sie können die Konformitätserklärung des Produkts im Internet abrufen
( Rückseite).
2.2

Open Source Software

Dieses Produkt enthält proprietäre Software von Bosch (lizenziert nach
den Bosch-Standard-Lizenzbedingungen) und Open-Source-Software
(lizenziert nach den Open-Source-Lizenzbedingungen). Für LGPL gelten
die in den Lizenztexten vermerkten besonderen Bestimmungen,
insbesondere ist für diese Komponenten Reverse Engineering gestattet.
Open-Source-Informationen finden Sie auf der DVD, die mit dem Gerät/
Produkt mitgeliefert wurde.
2.3

Produktdaten zum Energieverbrauch

Die angegebenen Produktdaten entsprechen den Anforderungen der
EU-Verordnung Nr. 811/2013 zur Ergänzung der ErP-Richtlinie 2010/
30/EU. Die Klasse des Temperaturreglers wird für die Berechnung der
Raumheizungs-Energieeffizienz einer Verbundanlage benötigt und hier-
zu in das Systemdatenblatt übernommen.
Funktion der 5311/5313
5311/5313 und Fernbedienung
Raumtemperaturgeführt, modulierend
5311/5313
und Außentemperaturfühler
Außentemperaturgeführt, modulierend
Außentemperaturgeführt, on/off
5311/5313 und Außentemperaturfühler und
Fernbedienung
Außentemperaturgeführt mit Einfluss der
Raumtemperatur, modulierend
Außentemperaturgeführt mit Einfluss der
Raumtemperatur, on/off
1) Einstufung der Bedieneinheit gemäß EU-Verordnung Nr. 811/2013 zur
Kennzeichnung von Verbundanlagen
2) Beitrag zur jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz in %
Tab. 2 Produktdaten zur Energieeffizienz der Bedieneinheit
2.4 Erklärung der verwendeten Begriffe
Wärmeerzeuger
Da an das Regelgerät verschiedene Wärmeerzeuger angeschlossen wer-
den können, werden z. B. Heizkessel, Kessel, Wandgeräte, Brennwertge-
räte, Wärmeerzeuger zur Nutzung erneuerbarer Energien und andere
Wärmeerzeuger im Folgenden als Wärmeerzeuger oder Kessel bezeich-
net.
Logamatic 5311/5313 – 6720830063 (2020/07)
Fachkraft
Eine Fachkraft ist eine Person, die über umfangreiches theoretisches
und praktisches Fachwissen sowie Erfahrungen auf dem Fachgebiet und
Kenntnis von einschlägigen Normen verfügt.
Fachbetrieb
Ein Fachbetrieb ist eine Organisationseinheit der gewerblichen Wirt-
schaft mit fachlich ausgebildetem Personal.
2.5
Produktbeschreibung Logamatic 5311
Das modulare Regelsystem bietet optimale Anpassungs- und Einstell-
möglichkeiten zum Einhalten produktspezifischer Betriebsbedingungen
für Wärmeerzeuger (Heizkessel und Heizgeräte) mit einem 7-poligen
Brennerstecker.
Das Regelgerät steuert einen Öl- oder Gas-Heizkessel mit Anbaubrenner
über einen 7-poligen Brennerstecker. Die optionale Ansteuerung einer
modulierenden Kesselkreispumpe ist über eine 0...10-V-Schnittstelle
möglich. Die Anpassung der maximal zulässigen Ausschalttemperatur ist
über einen einstellbaren elektronischen Sicherheitstemperaturbegren-
zer möglich.
Das Regelgerät enthält in der Grundausstattung die Regelungsfunktio-
nen eines Kesselkreises oder eines gemischten/ungemischten Heizkrei-
ses und die der Warmwasserbereitung. Zur optimalen Anpassung an die
Heizungsanlage ist das Regelgerät mit maximal 4 Funktionsmodulen er-
weiterbar.
Bei Stromausfall gehen keine Parametereinstellungen verloren. Das Re-
gelgerät nimmt nach der Spannungswiederkehr seinen Betrieb wieder
auf.
Produktbeschreibung Logamatic 5313
Das modulare Regelsystem bietet optimale Anpassungs- und Einstell-
möglichkeiten zum Einhalten produktspezifischer Betriebsbedingungen
für Heizkessel und Heizgeräte mit einem SAFe-Feuerungsautomaten.
Das Regelgerät steuert einen EMS-Öl-Heizkessel oder EMS-Gas-Heizkes-
sel. Die optionale Ansteuerung einer modulierenden Kesselkreispumpe
1) 1)2)
Klasse [%]
ist über eine 0...10-V-Schnittstelle möglich.
Das Regelgerät enthält in der Grundausstattung die Regelungsfunktio-
nen eines Kesselkreises oder eines gemischten/ungemischten Heizkrei-
V 3,0
ses und die der Warmwasserbereitung. Zur optimalen Anpassung an die
Heizungsanlage ist das Regelgerät mit maximal 4 Funktionsmodulen er-
weiterbar.
II 2,0
Bei Stromausfall gehen keine Parametereinstellungen verloren. Das Re-
III 1,5
gelgerät nimmt nach der Spannungswiederkehr ihren Betrieb wieder
auf.
Hinweis zu Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern
VI 4,0
Das Regelgerät 5311/5313 ist in Verbindung mit dem Kaskadenmodul
FM-CM in der Lage, Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern (Kaskaden)
VII 3,5
zu regeln.
Die Beschreibung dieser Funktion ist in der technischen Dokumentation
des Moduls enthalten.
2.6
Das Regelgerät regelt und kontrolliert Heizungsanlagen in Mehrfamilien-
häusern, Wohnanlagen und anderen Gebäuden.
▶ Länderspezifische Normen und Vorschriften zu Installation und Be-
Angaben zum Produkt

Produktbeschreibung

Bestimmungsgemäße Verwendung
trieb einhalten!
2
5