Werbung
Montage
Installation
5.
Mark the two drill holes
5. Markieren Sie die beiden
according to graphic C on
Bohrlöcher gemäß der Grafik
page 25.
C auf Seite 8.
6.
Make sure that there are
6. Stellen Sie sicher, dass an
no cables laid in the wall
diesen Stellen keine Lei-
at these points.
tungen in der Wand verlegt
7.
Drill the two holes.
sind.
8.
Insert the anchors.
7. Bohren Sie die beiden Löcher.
9.
Tighten the two screws into
8. Setzen Sie die Dübel ein.
the anchors. There must
9. Drehen Sie die beiden
be enough space left bet-
Schrauben in die Dübel.
ween the wall and the screw
Zwischen Wand und Schrau-
head to be able to hang up
benkopf muss ausreichend
the mirror with the keyhole
Platz bleiben, um den Spiegel
openings.
mit den Schlüssellochöff-
10. Carefully suspend the mirror
nungen aufhängen zu kön-
with the keyhole openings on
nen.
the round head screws.
10. Hängen Sie den Spiegel vor-
11. If necessary, remove the
sichtig mit den Schlüsselloch-
mirror to continue loosening
or tightening the screws for a
öffnungen an den Rundkopf-
good connection to the wall.
schrauben auf.
11. Nehmen Sie den Spiegel ge-
gebenenfalls wieder ab, um
die Schrauben weiter hinein-
oder herauszudrehen, damit
eine gute Verbindung zur
Wand besteht.
Page 31
Seite 10
Power connection
Stromanschluss
WARNING
WARNUNG
Stromschlag- und Kurz-
schlussgefahr!
Risk of electric shock and
Das Berühren spannungsfüh-
short circuit
render Teile kann zu schwe-
ren Verletzungen oder zum
Touching live parts can cause se-
Tod führen.
rious injury or death.
Arbeiten an Elektroinstal-
■
lationen dürfen nur von ei-
■ Electrical installation work may
only be carried out by authori-
ner autorisierten Fachkraft
sed specialists.
durchgeführt werden.
Vor der Installation den
■
■ Switch off the power circuit be-
Stromkreis abschalten.
fore installation.
Es müssen die entspre-
■
chenden Normen ange-
■ The appropriate standards must
wendet werden.
be applied.
Wenn der Spiegel Beschä-
■
digungen aufweist, nicht
■ If the mirror is damaged, do not
anschließen.
connect it.
Der Anschluss an eine Zeit-
■
■ Connection to a timer or a se-
schaltuhr oder ein sepa-
parate telecontrol system for
rates Fernwirksystem zur
remote monitoring and control is
Fernüberwachung und
prohibited.
-steuerung ist unzulässig.
• Das Netzkabel kann an einen
• The power cord can be connec-
Netzstecker oder gemäß fol-
ted to a power plug or to the
genden Schemas mit der Zulei-
power supply according to the
tung verbunden werden:
following schematics:
31
Werbung
Kapitel
