Indicazioni Per L'utilizzo - Juzo Liner Gebrauchsanweisung

IT
Destinazione d'uso
I prodotti Juzo Liner, Juzo Liner Silver e Juzo Liner
Dual Stretch sono sottocalze per la terapia compres-
siva. Si tratta quindi di accessori per articoli com-
pressivi, dei quali supportano l'azione. Indossare una
sottocalza, specialmente in presenza di pelle sensibile
ed eccessivamente sollecitata, contribuisce alla pro-
tezione della pelle. Si indossano sotto gli articoli per
la terapia compressiva e consentono, tra le altre cose,
il fissaggio di medicazioni e pelotte. Juzo Liner non
esercita di per sé alcuna compressione. È concepita
esclusivamente per essere indossata sotto un sistema
compressivo medicale regolabile contribuendo a
ottimizzare l'aspetto igienico. Juzo Liner Silver non
esercita di per sé alcuna compressione. Grazie all'in-
tegrazione di fili d'argento e all'azione antibatterica,
può essere impiegata in caso di pelle infiammata e
malattie croniche della pelle. Juzo Liner Dual Stretch è
una sottocalza elastica la cui parte del piede esercita
una leggera azione di compressione. È abbinabile a
sistemi di compressione medicali regolabili. È parti-
colarmente indicata per la terapia e la profilassi degli
edemi dell'avampiede di leggera entità.

Indicazioni per l'utilizzo

Il vostro rivenditore specializzato sarà lieto di illustrar-
vi il corretto utilizzo. Unghie rotte, non limate oppure
anelli con bordi taglienti, ecc. potrebbero danneggiare
il tessuto particolarmente sottile. Pertanto si consiglia
di utilizzare Juzo Guanti UP. Anche unghie dei piedi
e calli possono provocare danni, ad esempio al
rivestimento interno della scarpa. Indossare la sot-
tocalza al mattino subito dopo il risveglio. Indossare
la sottocalza in posizione seduta, in modo da evitare
lesioni e cadute.
Juzo Liner / Juzo Liner Silver / Juzo Liner Dual
Stretch
1. Allargare la calza con entrambe le mani e infilarla
sopra il piede.
2. Tirare ora la calza uniformemente verso l'alto,
prestando attenzione a non formare pieghe, senza
ruotarla e senza tirare i bordi, tenendo la mano
piatta sulla gamba. Qualora la calza sia stata tirata
troppo in alto, sfilarla fino all'altezza della caviglia
e ripetere l'operazione applicando una trazione
minore.
3. Una volta posizionata la calza senza formare
pieghe, indossare l'articolo compressivo sopra
l'accessorio. Si prega di consultare le istruzioni
d'uso del relativo prodotto.
Attenzione:
Le sottocalze sono altamente resistenti a oli, unguenti,
umidità della pelle e altri fattori ambientali. Tuttavia,
determinate combinazioni possono danneggiare
la robustezza del tessuto. Pertanto si raccomanda
un'ispezione regolare da eseguirsi nel negozio
specializzato di prodotti medicali. In caso di danni,
rivolgersi al proprio rivenditore specializzato. Non
effettuare riparazioni autonome, poiché potrebbero
danneggiare qualità ed efficacia medica. Per motivi
igienici, questo prodotto è destinato all'uso da parte
di una sola persona.
Indicazioni speciali Juzo Liner Silver
Grazie al filo d'argento integrato nel tessuto, le sotto-
calze Juzo Liner Silver svolgono un'azione antibatte-
rica. Poiché l'argento conduce il calore e l'elettricità,
evitare un contatto diretto con sorgenti elettriche (ad
es. asciugacapelli). Se umido, evitare il contatto di
Juzo Liner Silver con oggetti in metallo (ad es. grucce
appendiabito in metallo). L'argento intessuto nella
calza potrebbe scolorire.
Le sostanze tanniche utilizzate per la conciatura delle
pelli impiegate per il rivestimento interno delle scarpe
possono provocare alterazioni del colore della calza e
dei fili d'argento nell'area del piede.
Indicazioni e durata di conservazione
Conservare in luogo asciutto e proteggere dalla luce
solare. I prodotti di serie possono essere conservati
per un periodo massimo di 36 mesi. A questi va ag-
giunta la durata di utilizzo delle calze che corrisponde
a 6 mesi. La durata di utilizzo dipende dal corretto im-
piego (ad es. cura, operazioni per indossare e togliere)
e da un uso normale dei prodotti. La durata di utilizzo
del prodotto medicale è stampata sull'etichetta della
confezione con il simbolo della clessidra.
Istruzioni per il lavaggio e la cura
Osservare le istruzioni per la cura riportate sull'eti-
chetta in tessuto cucita sul prodotto oppure stampate.
Si consiglia di lavare le sottocalze al rovescio e, al pri-
mo lavaggio, separatamente (potrebbero scolorire). Le
sottocalze devono essere preferibilmente lavate ogni
giorno con un ciclo per capi delicati. (Juzo Liner / Juzo
Liner Silver: 60 °C / Juzo Liner Dual Stretch: 40 °C)
Suggerimento: una rete di lavaggio offre più prote-
zione al tessuto. Non utilizzare ammorbidente. In caso
di lavaggio a mano, risciacquare abbondantemente e
non strizzare. Si raccomanda l'uso di Juzo Detersivo
Speciale per tessuti delicati. Per ridurre i tempi di
asciugatura, dopo aver lavato le calze avvolgerle
ben strette in uno spesso asciugamano di spugna e
premere vigorosamente. Quindi, appendere la calza
senza usare mollette. Non lasciare il prodotto all'inter-
no dell'asciugamano e non fare asciugare su termo-
sifoni o al sole. In caso di utilizzo di un'asciugatrice,
selezionare il programma per capi delicati (avvertenze
per asciugatrice: vedi etichetta in tessuto). Juzo Liner /
Juzo Liner Silver / Juzo Liner Dual Stretch non devono
essere puliti chimicamente.
Indicazioni speciali per la cura Juzo Liner
Silver
Le calze possono essere stirate a temperatura tiepida,
senza compromettere o limitare la funzione dell'ar-
gento. Prima di stirare le calze è però necessario