Medion MD 37258 Bedienungsanleitung
Retrokühl-/gefrierkombination
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37258
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37258
- Seite 1 Bedienungs- anleitung RETRO- KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafi... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ..................5 Geräteteile ..................6 Zu dieser Bedienungsanleitung ............. 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........11 Sicherheitshinweise ...............12 Lieferumfang ................. 22 Informationen zum Gerät ............. 22 Information zum verwendeten Kältemittel R-600a ....23 Vorbereitung für den Betrieb ............23 Gerät bedienen ................ -
Seite 4: Übersicht
Übersicht... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung ca. 5 cm ca. 30 cm 5 cm ca. 116 cm ca. 147cm ca. 75 cm... -
Seite 6: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile Abb. A Obst-/Gemüseschublade Transportrollen Abdeckung der Obst-/Gemüseschublade Justierbare Stellfüße Einlegeböden Kühlraumtür Kühlraum Türgriffe Innenbeleuchtung mit Temperaturregler Gefrierraumtür Einlegeboden Abb. B Abb. C Gefrierraum Eiswürfelbereiter Türfächer Eiablage Empfohlene Lagerung von Lebensmitteln Kühl-/Gefrierbereich (siehe Abb. B) empfohlen für ... Eiscreme, gefrorenes Obst, Tiefkühlprodukte, Backwaren Gefrorenes Gemüse, Pommes frites, Rohes Fleisch, Gefl... - Seite 7 Inhalt Inhalt Übersicht ......................4 Verwendung ....................5 Geräteteile ....................... 6 Zu dieser Bedienungsanleitung ..............9 Zeichenerklärung....................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............11 Sicherheitshinweise ..................12 Eingeschränkter Personenkreis ...............12 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............13 Transport ......................14 Aufstellung und elektrischer Anschluss ............15 Reinigung und Wartung .................. 19 Störungen ......................20 Entsorgung ......................21 Lieferumfang ....................22...
- Seite 8 Inhalt Reinigung und Wartung ................29 Abtauen des Kühl- und Gefrierraums ............30 Gerät reinigen .....................31 Glühlampe der Innenbeleuchtung austauschen..........31 Störungen .......................32 Maßnahmen bei Stromausfall ................32 Fehlerbehebung .....................32 Außerbetriebnahme ..................34 Entsorgung ....................35 Technische Daten ................... 36 EU Konformitätsinformation ................37 Serviceinformationen ..................37 Datenschutzerklärung ..................
-
Seite 9: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 10 Zu dieser Bedienungsanleitung Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Warnung vor Gefahr durch feuergefährliche und/oder leicht ent- zündlichen Stoffe! Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zu- sammenbau oder zum Betrieb. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Konformitätserklärung (siehe„EU Konformitätsinformation“ auf Seite 37): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die An- forderungen der EG-Richtlinien.
-
Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zum Kühlen von Lebensmitteln. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen An- wendungsbereichen vorgesehen wie z. B.: – Personalküchenbereichen in Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; – in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unterkünften;... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Eingeschränkter Personenkreis WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Personen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Be- hinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei- spielsweise ältere Kinder). -
Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrol- stücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern. − Halten Sie Kinder vom Geräteinneren fern. Wenn die Tür zufällt, besteht Erstickungsgefahr! Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! -
Seite 14: Transport
Sicherheitshinweise Transport VORSICHT! Verletzungsgefahr! Hohes Gewicht des Geräts. Es besteht die Gefahr von Verletzungen durch Überheben. − Transportieren Sie das Gerät mindestens mit einer weiteren Person. HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Transport. − Achten Sie darauf dass die Verpackung nicht beschädigt ist. −... -
Seite 15: Aufstellung Und Elektrischer Anschluss
Sicherheitshinweise Aufstellung und elektrischer Anschluss Standort HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung. − Das Kühlgerät in einem trockenen und belüftbaren Raum auf- stellen. Der Raum sollte eine Fläche von ca. 4 m² aufweisen, um bei einer Beschädigung des Kühlsystems eine ausreichende Luftmenge zu gewährleisten. - Seite 16 Sicherheitshinweise WARNUNG! Brandgefahr! Eine unzureichende Luftzirkulation kann zu Wärmestau führen. − Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind. − Für eine ausreichende Belüftung muss ein Abstand von min- destens 5 cm zur Decke, zu den Seitenwänden und zur Rück- wand eingehalten werden.
- Seite 17 Sicherheitshinweise Netzanschluss WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installier- te und gut erreichbare Schutzkontakt-Steckdose an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befi ndet. Die örtliche Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen.
- Seite 18 Sicherheitshinweise − Frieren Sie hochprozentigen Alkohol nur fest verschlossen und stehend ein. − Lagern Sie keine Glas- oder Metallgefäße mit Flüssigkeit im Gefrierbereich. WARNUNG! Verletzungsgefahr/Gesundheitsgefährdung! Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Verletzungen führen. − Nicht die gefrorenen Innenwände des Gefrierbereichs oder ge- frorene Lebensmittel mit den Händen berühren.
-
Seite 19: Reinigung Und Wartung
Sicherheitshinweise − Keine Arzneimittel, Laborpräparate oder andere temperatur- empfi ndliche der Medizinprodukte-Richtlinie 2007/47/EG zu Grunde liegenden Produkte im Kühlschrank aufbewahren. − Achten Sie auf Sauberkeit und richtige Lagerung der Lebensmittel. Reinigung und Wartung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. -
Seite 20: Störungen
Sicherheitshinweise HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. − Zum Beschleunigen des Abtauens keine anderen mechani- schen Einrichtungen oder sonstige künstlichen Mittel, wie z.B. elektrische Heizkörper, Heißluftgebläse, Haartrockner oder spitze oder harte Gegenstände benutzen. Die Wärmedämmung und der Innenraum sind kratz- und hitzeempfi ndlich und kön- nen schmelzen. -
Seite 21: Entsorgung
Sicherheitshinweise − Beschädigte Netzkabel dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt oder vom technischen Kundendienst ausge- wechselt werden, um Gefahren zu vermeiden. − Wenden Sie sich im Störungsfall an den Service oder eine ande- re geeignete Fachwerkstatt. Entsorgung GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verletzungsgefahr! Um Gefahren für Kinder zu vermeiden, gehen Sie vor der Entsor- gung wie folgt vor: −... -
Seite 22: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: •... -
Seite 23: Information Zum Verwendeten Kältemittel R-600A
Information zum verwendeten Kältemittel R-600a Information zum verwendeten Kältemittel R-600a In diesem Gerät wurden R-600a und Cyclopentan als 100% FCKW-freie Kühl- und Iso- liermittel verwendet. Dadurch wird die Ozonschicht geschützt und der sogenannte Treibhauseffekt reduziert. Zu erkennen sind diese Geräte durch den Hinweis „Kältemittel R-600a” auf dem Typenschild. -
Seite 24: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Zubehör einsetzen/entnehmen Glaseinlegeböden herausnehmen − Öffnen Sie die Tür vollständig, um die Glaseinlegeböden herauszunehmen. − Heben Sie den Einlegeboden mit beiden Händen an und ziehen den Einlegebo- den aus dem Kühlraum. Glaseinlegeböden einsetzen − Einlegeboden von vorne in die Aussparungen der Kühlraumwand einsetzen. Gemüseschublade einsetzen/herausnehmen −... -
Seite 25: Kühlraumtemperatur Einstellen
Energieverbrauch optimieren Die Innentemperaturen können durch Faktoren wie Aufstellungsort, Um- gebungstemperatur, Häufi gkeit des Türöffnens beeinfl usst werden. Be- rücksichtigen Sie dies bei der Temperatureinstellung. Die höchste Kühlstufe am Thermostat sollte nur kurzfristig bei hohen Au- ßentemperaturen oder Befüllen des Geräts mit schnell zu kühlendem Kühlgut eingestellt werden. -
Seite 26: Aufbewahren Der Lebensmittel Im Kühlraum
Aufbewahren der Lebensmittel im Kühlraum − Wenn Sie eine Tür längere Zeit öffnen, kann dies zu einer erheblichen Temperaturerhöhung in den Abteilen des Geräts führen. Beim Einlegen und Herausnehmen der Lebensmittel die Tür nur kurz öffnen. Durch eine kürzere Tür-Öffnungszeit entweicht weniger an Kälte und das Gerät benötigt dadurch weniger Energie. -
Seite 27: Lebensmittel Einfrieren
Lebensmittel einfrieren − Lebensmittel, die fremden Geruch leicht annehmen, wie z. B. Butter, Milch, Quark, sowie solche, die einen intensiven Geruch haben, z. B. Fisch, Geräuchertes, Käse, gut verpacken bzw. in dicht verschlossenen Gefäßen aufbewahren. − Lebensmittel sind entsprechend ihrer Art und Empfi ndlichkeit in den richtigen Kühlzonen (siehe Abb. -
Seite 28: Auftauen Von Lebensmitteln
Auftauen von Lebensmitteln − Achten Sie darauf, den Gefrierraum nicht zu überladen, da sonst eine optimale Gefrierleistung nicht gewährleistet ist und der Energieverbrauch erhöht wird. • Anzeichen von Feuchtigkeit oder Schwellung der Tiefkühlverpackungen weisen darauf hin, dass die Lebensmittel nicht korrekt gelagert/transportiert wurden und ggf. -
Seite 29: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung − Reinigen Sie regelmäßig Oberfl ächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsystemen in Kontakt kommen können. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Vor Beginn von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose ziehen (nicht am Kabel, sondern am Netzstecker ziehen). -
Seite 30: Abtauen Des Kühl- Und Gefrierraums
Reinigung und Wartung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. − Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungs- mittel im Geräteinneren, der Gerätetür und dem Gehäuse des Geräts, da diese die Oberfl ächen beschädigen können. − Öl und Fett dürfen nicht mit Kunststoffteilen und der Türdich- tung in Kontakt kommen, da die Oberfl... -
Seite 31: Gerät Reinigen
Reinigung und Wartung Gerät reinigen − Säubern Sie die Ablaufrinne für Kondenswasser im Kühlraum mit einem Reini- gungsdorn oder einem Wattestäbchen. − Den Gefrier- und Kühlraum mit einem milden Reinigungsmittel (z. B. Spülmittel) auswaschen und gründlich trocknen lassen. − Alle Ausstattungselemente sorgfältig abspülen und trocknen (Gemüseschub- lade, Gefrierschubladen, Einlegeböden). -
Seite 32: Störungen
Störungen − Ersetzen Sie die defekte Glühlampe (siehe „Technische Daten“ auf Seite 36). − Lampenabdeckung aufsetzen und mit der Schraube befestigen. Störungen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. - Seite 33 Fehlerbehebung Störung Ursache Behebung Das Gerät funk- Stromzufuhr − Überprüfen, ob der Netzste- tioniert nicht. unterbrochen. cker eingesteckt ist, − Durch Anschließen eines anderen elektrischen Gerätes (z.B. einer Nachttischlampe) überprüfen, ob die Steckdose unter Spannung ist. Ggf. Steck- dose instandsetzen lassen. −...
-
Seite 34: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Störung Ursache Behebung Das Gerät arbei- Das Gerät ist nicht − Ausrichten. tet zu laut. ordnungsmäßig ausgerichtet. Außerbetriebnahme Wenn eine längere Pause im Betrieb des Kühlgerätes erfolgen soll, müssen folgende Tätigkeiten durchgeführt werden: • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. •... -
Seite 35: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verletzungsgefahr! Um Gefahren für Kinder zu vermeiden, gehen Sie vor der Entsor- gung wie folgt vor: − Demontieren Sie die Tür und die Dichtung oder kleben Sie die Tür mit Klebeband zu. − Belassen Sie die Schublade im Gerät, so dass niemand, z. B. Kinder, in das Gerät klettern können. -
Seite 36: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell/Brand MD 37258 Medion Energieeffi ziensklasse: Kategorie Bruttoinhalt (gesamt) 210 Liter Gesamt-Nutzinhalt: 208 Liter Nutzinhalt Kühlabteil: 164 Liter Nutzinhalt Gefrierabteil: 44 Liter Schutzklasse Klimaklasse: N/ST Nennspannung: 220 – 240 V ~ Nennfrequenz: 50 Hz Nennstrom: 0,85 A Beleuchtung: 15 W... -
Seite 37: Eu Konformitätsinformation
EU Konformitätsinformation EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass das Produkt MD 37258 mit den fol- genden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU • Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 Serviceinformationen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie... -
Seite 38: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verant- wortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –... -
Seite 39: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-... - Seite 41 VERTRIEBEN DURCH: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN GERMANY KUNDENDIENST 704593/704594 01 928 7661 (Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters.) www.medion.at JAHRE MODELL: GARANTIE 07/2020 MD 37258...