Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion MD 37250 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD 37250:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

1.
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........................................ 5
1.1.
2.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................. 6
3.
Sicherheitshinweise .................................................................................... 7
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
4.
Lieferumfang ............................................................................................. 15
5.
Informationen zum Gerät ......................................................................... 16
5.1.
6.
Geräteübersicht ......................................................................................... 17
6.1.
7.
Vorbereitung für den Betrieb ................................................................... 18
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
8.
Side-by-Side-Kühlschrank bedienen ....................................................... 22
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
8.5.
8.6.
8.7.
8.8.
9.
Schaltflächensperre .................................................................................. 25
10.
Gerätetüralarm .......................................................................................... 25
11.
Energieverbrauch optimieren .................................................................. 25
12.
Aufbewahren der Lebensmittel im Kühlraum ......................................... 25
13.
Lebensmittel einfrieren ............................................................................ 26
13.1.
14.
Auftauen von Lebensmitteln .................................................................... 27
37250 ML Hofer CH Content 5006 0917 RC2.indb 3
37250 ML Hofer CH Content 5006 0917 RC2.indb 3
Zeichenerklärung .................................................................................................. 5
Allgemeine Sicherheitshinweise ..................................................................... 8
Transport .................................................................................................................. 9
Aufstellung und elektrischer Anschluss ......................................................10
Umgang mit dem Gerät ....................................................................................12
Reinigung und Wartung ...................................................................................13
Störungen ..............................................................................................................14
Entsorgung ............................................................................................................15
Information zum verwendeten Kältemittel R600a .................................16
Bedienpanel ..........................................................................................................18
Griffe und Türen demontieren/montieren .................................................18
Anbringen des Abstandshalters ....................................................................20
Gerät aufstellen und ausrichten ...................................................................21
Kühlschubladen/Glaseinlegeböden .............................................................21
Türfächer herausnehmen und wiedereinsetzen ......................................22
Gerät ausschalten ................................................................................................22
Temperatur einstellen ......................................................................................23
Optimalbetrieb ....................................................................................................23
Stromsparmodus (Funktion ECO) ..................................................................24
Super-Gefriermodus ..........................................................................................24
Super-Kühlmodus ...............................................................................................24
Individuelle Temperatureinstellung .............................................................24
Urlaubsmodus ......................................................................................................24
Eiswürfelbehälter verwenden ........................................................................27
DE
FR
IT
3
13.07.2018 13:15:57
13.07.2018 13:15:57
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37250

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 6 Sicherheitshinweise ..................7 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise ..............8 3.2. Transport ........................9 3.3. Aufstellung und elektrischer Anschluss ............10 3.4. Umgang mit dem Gerät ..................12 3.5. Reinigung und Wartung ...................13 3.6.
  • Seite 2 Wasserspender verwenden ..............27 15.1. Wasserspender befüllen ...................28 Reinigung und Wartung ................28 16.1. Abtauen ........................30 16.2. Gerät reinigen .......................30 16.3. Wasserspender reinigen ...................31 16.4. Innenbeleuchtung auswechseln ..............32 Maßnahmen bei Stromausfall ..............32 Fehlerbehebung ..................32 Außerbetriebnahme .................. 33 Entsorgung ....................34 Technische Daten ..................
  • Seite 3: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung

    1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- nung  Auszuführende Handlungsanweisung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien. Geprüfte Sicherheit: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produk- te erfüllen die Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsge- setzes.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauchs die Haftung erlischt: − Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte. − Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Er- satz- und Zubehörteile.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.  Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrol- stücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern.  Kinder dürfen nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Wenn die Tür zufällt, besteht Erstickungsgefahr für Kinder, die in das Geräteinnere klettern.
  • Seite 7: Transport

     Manipulierungen am Kältemittelkreislaufs sind unzulässig und der Garantieanspruch erlischt. 3.2. Transport VORSICHT! Verletzungsgefahr! Hohes Gewicht des Geräts. Es besteht die Gefahr von Verletzungen durch Überheben.  Transportieren Sie das Gerät mindestens mit einer weiteren Person. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Transport.
  • Seite 8: Aufstellung Und Elektrischer Anschluss

    3.3. Aufstellung und elektrischer Anschluss 3.3.1. Standort HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Be- handlung.  Das Gerät in einem trockenen und belüftbaren Raum aufstel- len. Der Raum sollte eine Fläche von etwa 4 m² Fläche aufwei- sen, um bei einer Beschädigung des Kühlsystems eine ausrei- chende Luftmenge zu gewährleisten.
  • Seite 9: Vor Dem Anschließen

     Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Herde, Heizkörper, Fußbodenheizung usw. aufstellen. Wenn das Aufstellen in der Nähe einer Wärmequelle unvermeidbar ist, verwenden Sie eine geeignete Isolierplatte oder halten Sie folgende Mindest- abstände zur Wärmequelle ein: − zu Elektro- oder Gasherden u.ä. : ca. 3 cm, −...
  • Seite 10: Umgang Mit Dem Gerät

     Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.  Um das Gerät stromlos zu machen, ziehen Sie den Netzste- cker aus der Steckdose. 3.4. Umgang mit dem Gerät WARNUNG! Explosionsgefahr! Entflammbare Gase und Flüssigkeiten können bei La- gerung im Gerät Explosionen verursachen.  Lagern Sie keine explosiven Stoffe oder Sprühdosen mit brennbaren Treibmitteln im Gerät.
  • Seite 11: Reinigung Und Wartung

    Bei einem Stromausfall oder abgeschaltetem Gerät können ein- gelagerte Lebensmittel an- oder auftauen. Es besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung.  Überprüfen Sie nach einem eventuellen Stromausfall die ein- gelagerten Lebensmittel durch Inaugenscheinnahme oder mittels Geruchsprüfung, ob sie noch genießbar sind. ...
  • Seite 12: Störungen

    HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät.  Zum Beschleunigen des Abtauens keine anderen mechani- schen Einrichtungen oder sonstige künstlichen Mittel, wie z.B. elektrische Heizkörper, Heißluftgebläse, Haartrockner oder spitze oder harte Gegenstände benutzen. Die Wärmedäm- mung und der Innenraum sind kratz- und hitzeempfindlich und können schmelzen.
  • Seite 13: Entsorgung

    3.7. Entsorgung GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verletzungsgefahr! Um Gefahren für Kinder zu vermeiden, gehen Sie vor der Entsorgung wie folgt vor:  Demontieren Sie die Tür oder kleben Sie die Tür mit Klebeband zu.  Entfernen Sie sämtliches Dichtungsmaterial von den Türen und belassen Sie die Schubladen und Einlegeböden im Gerät, so dass niemand, z.B.
  • Seite 14: Informationen Zum Gerät

    5. Informationen zum Gerät • Das Gerät verwendet im Kühlkreislauf das Kältemittel R600a (FCKW UND FKW frei). • Der Kühlkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Dies entspricht den einschlägigen Si- cherheitsbestimmungen für Elektrogeräte. • Energieeffizienzklasse A++ • Klimaklasse SN, N, ST, T Die Bedeutung der Klimaklassen entnehmen Sie der folgenden Tabelle.
  • Seite 15: Geräteübersicht

    6. Geräteübersicht 10 11 12 13 14 15 Türfach mit Abdeckung Türfach mit Wasserspender-Einfülltrichter Handgriff Türfächer Transportrolle Kühlschubladen Gefrierschubladen Scharnier Türgefrierfächer Scharnier Beleuchtung Gefrierraum Glaseinlegeböden Beleuchtung Kühlraum Glaseinlegeböden Scharnier 37250 ML Hofer CH Content 5006 0917 RC2.indb 17 37250 ML Hofer CH Content 5006 0917 RC2.indb 17 13.07.2018 13:16:07 13.07.2018 13:16:07...
  • Seite 16: Bedienpanel

    6.1. Bedienpanel Temperaturanzeige Gefrierraum Temperaturanzeige Kühlraum Schaltfläche Kühlraum Schaltfläche Kindersicherung Symbol Kindersicherung aktiv/inaktiv Symbol Super-Gefrieren Symbol Super-Kühlen Symbol ECO Symbol Optimal Schaltfläche Mode Schaltfläche Gefrierraum 7. Vorbereitung für den Betrieb  Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien.  Reinigen Sie vor dem ersten Einschalten alle Teile des Gerätes (siehe Kap. „16. Reinigung und Wartung“...
  • Seite 17 7.1.1. Griffe entfernen Sie benötigen einen Inbusschlüssel. 1. Entfernen Sie mit Hilfe des In- busschlüssels jeweils die beiden Inbusschrauben an den Griffen 2. Ziehen Sie die Griffe nach vor- ne ab. 3. Montieren Sie die Griffe in umge- kehrter Reihenfolge, sobald der Kühlschrank aufgestellt wurde.
  • Seite 18: Anbringen Des Abstandshalters

    3. Entfernen Sie die Schrauben des oberen Schar- niers. 4. Heben Sie die Tür ab und legen Sie die Tür auf eine weiche Unterlage. 5. Entfernen Sie die Schrauben des unteren Schar- niers. 6. Gehen Sie bei der zweiten Tür wie oben beschrieben vor. 7.
  • Seite 19: Gerät Aufstellen Und Ausrichten

    7.3. Gerät aufstellen und ausrichten Das Gerät muss auf einer ebenen Fläche gerade ausgerichtet werden.  Stellen Sie das Gerät an einem geeigneten Ort auf (siehe auch Kap. „3.3.1. Stand- ort“)  Um die Tür ordnungsgemäß zu öffnen, muss ein Radius von ca. 50 cm vor dem Gerät freigehalten werden, so dass sich die Türen um 130°...
  • Seite 20: Türfächer Herausnehmen Und Wiedereinsetzen

    Die Montage der Gefrier- und Kühlschublade/Glaseinlegeböden erfolgt wie folgt:  Schieben Sie die Gefrier- oder Kühlschublade leicht geneigt in das Gerät.  Schieben Sie den Glaseinlegeboden leicht geneigt vollständig in die dafür vor- gesehenen Führungsschienen. 7.5. Türfächer herausnehmen und wiedereinsetzen ...
  • Seite 21: Temperatur Einstellen

    8.2. Temperatur einstellen Die Temperatur des Kühl- und Gefrierraums kann über das Bedienpanel unabhängig voneinander geregelt werden. In verschiedenen Modi haben Sie folgende Einstell- möglichkeiten: Schaltfläche/ Funktion Gefriertemperatur Kühlraumtemperatur Symbol Optimal –18 °C +4 °C –15 °C +8 °C Super- –18 °C +2 °C Kühlen Super- –25 °C +5 °C Gefrieren...
  • Seite 22: Stromsparmodus (Funktion Eco)

    8.4. Stromsparmodus (Funktion ECO) Im Stromsparmodus wird die Temperatur automatisch im Kühlraum auf 8 °C und im Gefrierraum auf -15 °C geregelt.  Drücken Sie die Schaltfläche mehrmals, um den Stromsparmodus zu akti- MODE vieren. Das Symbol zeigt an, dass der Stromsparmodus aktiviert wurde. 8.5.
  • Seite 23: Schaltflächensperre

     Drücken Sie die Schaltfläche mehrmals, bis die Anzeigen OFF und – blinken. Wenn es aufhört zu blinken, ist der Kühlraum ausgeschaltet. 9. Schaltfl ächensperre Um zu verhindern, dass versehentlich die Einstellungen geändert werden, können Sie die Schaltflächensperre einschalten.  Drücken und halten Sie die Schaltfläche , bis das Symbol blinkt.
  • Seite 24: Lebensmittel Einfrieren

     Verteilen Sie die Lebensmittel gleichmäßig im Gerät. Beachten Sie, dass die Le- bensmittel die hintere Kühlraumwand nicht berühren dürfen, da es dadurch zu Bereifung oder Anfeuchtung kommen kann.  Lassen Sie heiße Lebensmittel abkühlen, bevor sie diese in den Kühlschrank stel- len um den Energieverbrauch nicht zu erhöhen.
  • Seite 25: Eiswürfelbehälter Verwenden

    13.1. Eiswürfelbehälter verwenden  Reinigen Sie den Eiswürfelbehälter vor der ersten Verwendung gründlich.  Befüllen Sie den Behälter mit Trinkwasser.  Stellen Sie den Eiswürfelbehälter auf einen Einlegeboden im Gefrierfach.  Sobald die Eiswürfel gefroren sind, nehmen Sie den Eiswürfelbehälter aus dem Gefrierfach und drücken Sie die Eiswürfel aus der Form.
  • Seite 26: Wasserspender Befüllen

     Befüllen Sie den Wasserspender ausschließlich mit stillem Trinkwasser. VORSICHT! Verletzungsgefahr/Geräteschaden. Gefahr von Verletzungen oder Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Wasserspender.  Stecken Sie niemals einen Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Wasserspenders. 15.1. Wasserspender befüllen  Öffnen Sie die Kühlschranktür. ...
  • Seite 27 GEFAHR! EXPLOSIONS- und FEUERGEFAHR! Durch Gasbildung kann es zu Explosionen kommen.  Keine brennbaren Flüssigkeiten zur Reinigung des Geräts oder Geräteteile verwenden.  Verwenden Sie keine Abtausprays. Sie können explosive Gase bilden. WARNUNG! Gesundheitsgefährdung! Ein unsachgemäßer Umgang mit Lebensmitteln kann zu einer Lebensmittelvergiftung führen.
  • Seite 28: Abtauen

    HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit empfindlichen Oberflächen am Gerät.  Empfindliche Oberflächen: Öl und Fett dürfen nicht mit Kunststoffteilen und der Türdichtung in Kontakt kommen, da die Oberfläche porös und spröde werden kann.  Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe, schmirgelnde oder körnige, essigsäure-, soda- oder lösemittelhaltige Reinigungs- mittel.
  • Seite 29: Wasserspender Reinigen

     Alle Ausstattungselemente sorgfältig abspülen und trocknen.  Das Geräteoberflächen, ausgenommen der Türdichtung, mit einem milden Rei- nigungsmittel reinigen.  Die Türdichtung mit klarem Wasser säubern, abwischen und trocknen lassen.  Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose.  Sobald das Gefrierfach die Temperatur von -18 °C erreicht hat, können Sie das Gerät wieder mit Lebensmitteln befüllen.
  • Seite 30: Innenbeleuchtung Auswechseln

    16.4. Innenbeleuchtung auswechseln VORSICHT! Verletzungsgefahr/Geräteschaden! Das Austauschen der LED-Innenbeleuchtung ist dem Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierte Person vorbehalten.  Sollte die Innenbeleuchtung nicht funktionieren, kontaktieren Sie den Kundendienst. 17. Maßnahmen bei Stromausfall Lebensmittel, wenn auch nur teilweise aufgetaut, dürfen nicht wieder eingefroren werden.
  • Seite 31: Außerbetriebnahme

    Störung Ursache Behebung  Die Lebensmittel so einordnen, das Die Innen- Die Tür lässt sich sie das Türschließen nicht verhin- temperatur nicht dicht schlie- dern. ist nicht nied- ßen, oder sie wird  Überprüfen Sie die Türdichtung. rig genug. allzu oft geöffnet ...
  • Seite 32: Entsorgung

    Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfä- hig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. 21. Technische Daten Brand Medion Modell MD 37250 Kategorie Energieeffiziensklasse: Energieverbrauch: 0,935 kWh / 24 h, 341 kWh / J* Nutzinhalt Gesamt: 514 Liter...
  • Seite 33: Konformitätsinformation

    * Auf Grundlage von Normprüfungsergebnissen über 24 Stunden ermittelter Ener- gieverbrauch kWh/Jahr. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 22. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU •...
  • Seite 34 Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/ch/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles...
  • Seite 72 37250 ML Hofer CH Content 5006 0917 RC2.indb 74 37250 ML Hofer CH Content 5006 0917 RC2.indb 74 13.07.2018 13:16:17 13.07.2018 13:16:17...

Inhaltsverzeichnis