Handstück auf die speziellen Aufnahmen für
❯
Übertragungsinstrumente (z. B. Miele: ADS 2
(für AUF1 und AUF2), Æ ca. 16 mm, Artikel-Nr.
68751401D oder MELAG Universal-Adapter für
MELAtherm 10, Artikel-Nr. 73904) im RDG auf-
stecken.
Scaler Instrumente auf die speziellen Aufnah-
❯
men für Instrumente (z. B. Miele: A 814, Artikel-
Nr. 68681400D oder MELAG Spitzen-Adapter
für MELAtherm 10, Artikel-Nr. 80760) im RDG
aufstecken.
Paro Instrumente in den Instrumententräger
❯
einsetzen und in Kleinteilekörbe einlegen.
Abnehmbare Teile des Handstücks (Ringabde-
❯
ckung, Drehhülse, Scaler Abdeckung, Lichtlei-
ter), Instrumententräger der Tool-Kits (ohne
Instrumente) und Drehmomentschlüssel mit
einer geeigneten Haltevorrichtung des RDG
fixieren.
13.8
Kontrollieren und Funktion
prüfen
Nach Beendigung des Reinigungs- und Desin-
❯
fektionszyklus die Komponenten auf Rest-
schmutz und Restfeuchtigkeit kontrollieren.
Falls notwendig, Zyklus wiederholen.
Komponenten auf Beschädigungen prüfen und
❯
gegebenenfalls ersetzen.
Teile nach dem Trocknen und Kontrollieren
❯
möglichst umgehend verpacken.
9000-615-32/01 2012V003
13.9
Verpacken
WARNUNG
Gefährdung des Sterilisationserfolgs
Montierte Komponenten werden vom
Dampf nicht erreicht und sterilisiert.
Komponenten vor dem Verpacken
❯
nicht montieren.
Für das Verpacken der Komponenten nur Steril-
barrieresysteme aus Papier-Folie verwenden, die
laut Herstellerangaben für die Dampfsterilisation
geeignet sind. Dies umfasst:
– die Temperaturbeständigkeit bis 138 °C
– die Normen ISO 11607-1/2
– die anwendbaren Teile der Normenreihe
EN 868
Das Sterilbarrieresystem muss groß genug sein.
Das bestückte Sterilbarrieresystem darf nicht
unter Spannung stehen.
13.10 Dampfsterilisieren
WARNUNG
Gesundheitsgefährdung durch
unsachgemäße Sterilisation
Unsachgemäßes Vorgehen kann die
Wirksamkeit der Sterilisation verhindern.
Die Verwendung unzureichend sterilisier-
ter Instrumente kann zu einer Gesund-
heitsgefährdung des Patienten führen.
Nur Dampfsterilisation zulässig.
❯
Alle Prozessparameter einhalten.
❯
Herstellerangaben zum Betrieb des
❯
Dampfsterilisators beachten.
Keine anderen Verfahren anwenden.
❯
Gebrauch
DE
41