Alpha tools DS 150 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung DS 150 12-Spr.
Bedienungsanleitung
für Doppelschleifer
Operating Instructions
Double Grinder
Mode d'emploi
pour meuleuse double
Manual de instrucciones
para lijadora doble
Bruksanvisning
för dubbel-bänkslipmaskin
Istruzioni per l'uso
per smerigliatrice doppia
Betjeningsvejledning
for bænkslibemaskine
Instrukcja obsługi
Szlifierka podwójna
Kullanma talimat∂
∑kili taµlama makinesi
Návod k použití
CZ
Dvoukotoučová bruska
Navodilo za uporabo
SLO
Dvojni brusilnik
Naputak za upotrebu za
CRO
dvostruku brusilicu
Art.-Nr.: 44.125.22
30.10.2001 8:15 Uhr
I.-Nr.: 01024
Seite 1
DS
150
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha tools DS 150
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools DS 150
- Seite 1 Anleitung DS 150 12-Spr. 30.10.2001 8:15 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung für Doppelschleifer Operating Instructions Double Grinder Mode d’emploi pour meuleuse double Manual de instrucciones para lijadora doble Bruksanvisning för dubbel-bänkslipmaskin Istruzioni per l’uso per smerigliatrice doppia Betjeningsvejledning for bænkslibemaskine Instrukcja obsługi Szlifierka podwójna...
- Seite 2 Anleitung DS 150 12-Spr. 30.10.2001 8:15 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-3 ausklappen Please pull out pages 2-3 Veuillez ouvrir les pages 2 à 3 Desdoble las páginas 2 a 3 Fäll upp sidorna 2-3 Aprire le pagine dalle 2 alla 3 Fold siderne 2-3 ud Rozłożyć...
- Seite 3 Anleitung DS 150 12-Spr. 30.10.2001 8:15 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Unfallschutz
Anleitung DS 150 12-Spr. 30.10.2001 8:15 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise und Tragen Sie beim Schleifen, Bürsten und Trennen stets eine Schutzbrille, Sicherheitshandschuhe Unfallschutz und einen Gehörschutz . Überprüfen Sie, daß die auf der Scheibe ange- Ein unfallfreies und gefahrloses Arbeiten mit dem gebene Drehzahl gleich oder größer als die Be-... -
Seite 5: Besondere Sicherheitshinweise
Anleitung DS 150 12-Spr. 30.10.2001 8:15 Uhr Seite 5 Der Doppelschleifer ist ein Kombigerät für Grob- und DS 150 = 23,15 m/s Feinschliff von Metallen, Kunstoffen und anderen Berechnung: Materialien unter Verwendung der entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit Schleifscheiben. m/s = d x 3,14 x n... - Seite 26 Anleitung DS 150 12-Spr. 30.10.2001 8:15 Uhr Seite 26 Opće sigurnosne upute i sprečavanje Kontrolirajte ploču prije upotrebe; ne upotrebljavajte slomljene, puknute ili drukčije oštećene ploče. nezgoda Uvjerite se da je brusni alat stavljen shodno uputama proizvodjača. Siguran i bezopasan rad s alatom je osiguran samo kada Osigurajte da se koriste umeci, kada se daju uz u potpunosti pročitate sigurnosne upute i naputak za...
- Seite 28 DS 150 S 28-34 25.03.2004 14:25 Uhr Seite 1 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Seite 30 DS 150 S 28-34 18.03.2004 14:30 Uhr Seite 3 GARANCIJSKI LIST Za uredjaj opisan u uputama dajemo 5 godine jamstva u slučaju eventulanog nedostatka na našem proizvodu. Rok od 5 godine započinje s prijelazom rizika ili s preuzimanjem uredjaja od strane kupca.
- Seite 31 DS 150 S 28-34 18.03.2004 14:30 Uhr Seite 4...
- Seite 32 DS 150 S 28-34 18.03.2004 14:30 Uhr Seite 5...
- Seite 33 DS 150 S 28-34 18.03.2004 14:30 Uhr Seite 6 ISC GmbH Einhell Distribution SRL Romania Eschenstraße 6 Calea 13 Septembrie 97 D-94405 Landau/Isar Bloc 93, Parter Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 RO-Bucuresti, Sector 5 Tel.
- Seite 34 DS 150 S 28-34 18.03.2004 14:30 Uhr Seite 7 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.