Seite 2
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 2 * Anordnung der Flansche siehe Seite 5 * Flange arrangement see page 8 * Disposition des brides voir page 11 *Posición de las bridas vésse página 14 * Flänsens ordning se sidan 17 * Per la disposizione della flangia vedi pag.
Seite 3
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 3 Allgemeine Sicherheitshinweise und Achtung Brandgefahr! Achten Sie darauf, daß beim Trennen und Schleifen von Materialien keine Unfallschutz brennbaren Materialien im erweiterten Bereich des Funkenflugs befinden. Ein unfallfreies und gefahrloses Arbeiten mit dem Werkzeug ist nur gewährleistet, wenn Sie die...
Seite 4
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 4 Betriebsanleitung für Winkelschleifer SCHLEIFSCHEIBEN Die Schleif- oder Trennscheibe darf nie größer als der vorgeschriebene Durchmesser sein. VERWENDUNG Kontrollieren Sie vor dem Einsatz der Schleif- oder Der Winkelschleifer ist zum Trenn- und Schrupp- Trennscheibe deren angegebene Drehzahl.
Seite 5
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 5 Anordnung der Flansche bei Verwendung von Schleifscheiben und Trennscheiben Anordnung der Flansche bei Verwendung einer gekröpften oder geraden Schleifscheibe Spannflansch Flanschmutter Anordnung der Flansche bei Verwendung einer gekröpften Trennscheibe Spannflansch Flanschmutter...
Seite 14
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 14 Disposición de las bridas en el uso de discos de lijado o de corte Disposición de las bridas si se emplea un disco de lijado acodado o recto Brida de tensado Tuerca bridada Disposición de las bridas si se emplea un disco de corte acodado.
Seite 38
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 38 Raspored prirubnica pri upotrebi brusnih ploča i reznih ploča Raspored prirubnica pri upotrebi koljenčaste ili ravne brusne ploče stezna prirubnica prirubnička matica Raspored prirubnica pri upotrebi koljenčaste rezne ploče stezna prirubnica prirubnička matica...
Seite 39
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 39...
Seite 40
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 40...
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 41 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 3 year. und beträgt 3 Jahre. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 42 GARANCIJSKI LIST GARANCIJSKI LIST Garantni rok počinje od dana kupnje, a tri godine. Garancijski rok začne teči z dnem nakupa in znaša 3 leto. Jamstvo preuzimamo za tvorničke greške ili za greške Garancija velja za pomanjkljivo izvedbo ali napake na u materijalu ili u funkciji.
Seite 43
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 43 Notizen:...
Seite 44
Anleitung AlphaTools WS 115 30.10.2001 8:19 Uhr Seite 44 ISC GmbH Einhell Polska sp. z.o.o. Eschenstraße 6 Al.Niepodleglosci 36 D-94405 Landau/Isar PL 65·950 Zielona Gora Tel. (0 99 51) 942 357, Fax (0 99 51) 2610 u. 52 50 Tel. 0683 242055, Fax 0683 272914 Hans Einhell AG, UK Branch Einhell Hungaria Ltd.