Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Technical Data
  • Proper Use
  • Before Starting the Equipment
  • Operation
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Replacing the Power Cable
  • Disposal and Recycling
  • Avant la Mise en Service
  • Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Eliminación y Reciclaje
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Inden Ibrugtagning
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  • Udskiftning Af Nettilslutningsledning
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Före Användning
  • Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
  • Byta Ut Nätkabeln
  • Skrotning Och Återvinning
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  • Verkkojohdon Vaihtaminen
  • Biztonsági Utasítások
  • Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
  • ČIšćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
  • Zamjena Mrežnog Priključka
  • Zbrinjavanje I Recikliranje
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Odstranjevanje in Reciklaža
  • Elektrik Kablosunun DeğIştirilmesi
  • Før Maskinen Tas I Bruk
  • Utskiftning Av Nettkabelen
  • Rengjøring, Vedlikehold Og Bestilling Av Reservedeler
  • Avfallsbehandling Og Gjenvinning
  • Fyrir Notkun
  • Hreinsun, Umhirða Og Pöntun Varahluta
  • Förgun Og Endurnotkun
  • Skipt um Rafmagnsleiðslu
  • Tīkla Pieslēguma Vada Nomaiņa
  • Toitejuhtme Vahetamine
  • Tinklo Kabelio Pakeitimas
  • Guarantee Certificate
  • Bulletin de Garantie
  • Certificado de Garantía
  • Záruční List
  • Garancijski List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Winkelschleifer
Original operating instructions
t
Angle grinder
Mode d'emploi d'origine
p
Meuleuse d'angle
Manual de instrucciones original
m
Amoladora angular
Istruzioni per l'uso originali
C
Smerigliatrice angolare
Original betjeningsvejledning
l
Vinkelsliber
Original-bruksanvisning
U
Vinkelslip
Alkuperäiskäyttöohje
q
Kulmahiomakone
Eredeti használati utasítás
A
Sarokköszörű
Originalne upute za uporabu
B
Kutna brusilica
Originální návod k obsluze
j
Úhlová bruska
Originalna navodila za uporabo
X
Kotni brusilnik
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Avuç Taşlama
Original-driftsveiledning
L
Vinkelsliper
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
E
Slípirokkur
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
Leņķa slīpmašīna
Originaalkasutusjuhend
.
Nurklihvija
Originali naudojimo instrukcija
G
Kampinis šlifuoklis
Art.-Nr.: 44.303.24
25.01.2010
9:19 Uhr
WS 125/850-1
I.-Nr.: 01019
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpha tools WS 125/850-1

  • Seite 1 Originální návod k obsluze Úhlová bruska Originalna navodila za uporabo Kotni brusilnik Orijinal Kullanma Talimatı Avuç Taşlama Original-driftsveiledning Vinkelsliper Upprunalegar notandaleiðbeiningar Slípirokkur Oriģinālā lietošanas instrukcija Leņķa slīpmašīna Originaalkasutusjuhend Nurklihvija Originali naudojimo instrukcija Kampinis šlifuoklis WS 125/850-1 Art.-Nr.: 44.303.24 I.-Nr.: 01019...
  • Seite 2 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:19 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:19 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:19 Uhr Seite 4 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
  • Seite 5 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:19 Uhr Seite 5 Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung Achtung! verwendet werden. Jede weitere darüber Beim Benutzen von Geräten müssen einige hinausgehende Verwendung ist nicht Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgerufene Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.
  • Seite 6: Bedienung

    Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:19 Uhr Seite 6 Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und 5.3 Probelauf neuer Schleifscheiben Vibration auf ein Minimum! Den Winkelschleifer mit montierter Schleif- oder Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Trennscheibe mindestens 1 Minute im Leerlauf Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig. laufen lassen.
  • Seite 7: Austausch Der Netzanschlussleitung

    Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:19 Uhr Seite 7 Anordnung der Flansche bei Verwendung einer 6.6.2 Trennschleifen gekröpften Trennscheibe (Bild 8) Achtung! Schutzvorrichtung zum Trennen a) Spannflansch verwenden (als Zubehör erhältlich, siehe 8.4). b) Flanschmutter Bei Trennarbeiten den Winkelschleifer in der Anordnung der Flansche bei Verwendung einer Schneidebene nicht verkanten.
  • Seite 8: Entsorgung Und Wiederverwertung

    Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:19 Uhr Seite 8 8.3 Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 8.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise, Infos, sowie Bestellmöglichkeit finden Sie unter www.isc-gmbh.info Schutzabdeckung zum Trennen (Art.-Nr.: 44.500.05)
  • Seite 85 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Winkelschleifer WS 125/850-1 (AlphaTools) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: 2006/28/EC Notified Body No.:...
  • Seite 86 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:20 Uhr Seite 86 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 91 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:20 Uhr Seite 91 Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklarının kısmen olsa dahi Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und kopyalanması veya başka şekilde çoğaltılması, yalnızca ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- firmasının özel onayı alınmak şartıyla serbesttir. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Seite 93 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:20 Uhr Seite 93...
  • Seite 111 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:20 Uhr Seite 111 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
  • Seite 112 Anleitung_WS_125_850_1_SPK7:_ 25.01.2010 9:20 Uhr Seite 112 EH 01/2010 (02)

Inhaltsverzeichnis