Alpha tools BBS 720 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BBS 720:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (93 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung BBS 720 SPK7
14.08.2006
Bedienungsanleitung
Bandschleifer
Operating Instructions
Belt Grinder/Sander
Mode d'emploi
Ponceuse à bande
Manual de instrucciones
Lijadora de cinta orbital
Istruzioni per l'uso della
Levigatrice a nastror
Instruktionsbog
Båndslibe
Bruksanvisning
Bandslip
Käyttöohje
Hihnahiomakoner
Upute za uporabu
tračne brusilice
Használati utasítás
Szalagcsiszoló
Návod k použití
Pásová bruska
Navodila za uporabo
Tračni brusilnik
Kullanma Talimat∂
Bant Z∂mpara Makinesi
Bruksanvisning
båndsliper
Lieto‰anas instrukcija
Lentes sl¥pma‰¥nas
N N o o t t k k u u n n a a r r l l e e i i › › b b e e i i n n i i n n g g a a r r f f y y r r i i r r
s s k k r r i i › › d d r r e e k k a a
Art.-Nr.: 44.651.12
13:59 Uhr
Seite 1
BBS
I.-Nr.: 01016
720
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha tools BBS 720
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools BBS 720
- Seite 1 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Bandschleifer Operating Instructions Belt Grinder/Sander Mode d’emploi Ponceuse à bande Manual de instrucciones Lijadora de cinta orbital Istruzioni per l’uso della Levigatrice a nastror Instruktionsbog Båndslibe Bruksanvisning Bandslip Käyttöohje Hihnahiomakoner Upute za uporabu tračne brusilice...
- Seite 2 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Wear ear muffs! Porter une protection de l’ouïe ! ¡Ponerse protectores para los oídos! Portare cuffie antirumore! Bær høreværn Använd hörselskydd! Käytä kuulosuojuksia! Nosite zaštitnik za uši. Hordjon zajcsökkentő hangvédőt! Nosit ochranu sluchu! Nosite zaščito za ušesa!
- Seite 3 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 5 VERWENDUNG Betriebes immer mit beiden Händen. Schleifen Sie Holz immer in Richtung der Der Bandschleifer ist zum Schleifen von Holz, Eisen, Maserung. Kunststoff und ähnlichen Werkstoffen unter Ver- wendung des entsprechenden Schleifbandes ge- eignet.
-
Seite 6: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 6 Reinigung, Wartung und Ersatzteil- bestellung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus. - Seite 21 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 21 KORIŠTENJE Montaža vreće za sakupljanje prašine (slika 2) Tračna brusilica namijenjena je za brušenje drva, željeza, plastike i sličnih materijala uz primjenu Usisavanje prašine direktno putem brusne trake u odgovarajuće brusne trake.
-
Seite 37: Konformitätserklärung
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 37 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i... - Seite 38 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 38 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 5 Jahre erhalten. Die Garan- Die 5-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
-
Seite 39: Garantie
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 39 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 40 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 40 GARANCIJSKI LIST GARANT∑ BELGES∑ Za uredjaj opisan u uputama dajemo 5 godine jamstva u slučaju eventulanog Kullanma Talimat∂nda aç∂klanan aletimiz, ürünün kusurlu olmas∂na karμ∂ 5 y∂l nedostatka na našem proizvodu. Rok od 5 godine započinje s prijelazom rizika garantilidir.
- Seite 41 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 41 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 42 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 42 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 43 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 43 Koskee ainoastaan EU-jäsenmaita Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin. Sähkökäyttöisiä ja elektronisia vanhoja laitteita koskevan Euroopan direktiivin 2002/96/EY mukaan, joka on sisällytetty kansallisiin lakeihin, tulee loppuun käytetyt sähkökäyttöiset työkalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen uusiokäyttöä varten.
- Seite 44 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 44 Sadece AB Ülkeleri ∑çin Geçerlidir Elektrikli cihazlar∂ çöpe atmay∂n∂z. Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002/96/AB nolu Avrupa Yönetmeli©ince ve ilgili yönetmeli©in ulusal normalara uyarlanmas∂ sonucunda kullan∂lm∂μ elektrikli aletler ayr∂μt∂r∂lm∂μ olarak toplanacak ve çevreye zarar vermeyecek μekilde geri kazan∂m sistemlerine teslim edilecektir.
- Seite 45 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 45 Sérstök skilyr›i fyrir lönd Evrópubandalagsins: Kasti› ekki notu›um rafmagnstækjum í vanalega ruslatunnu. Samkvæmt regluger› fyrir Evrópu 2002/96 um gömul rafmangstæki og samkvæmt breytingum í lagaset- ningu hverrar fljó›ar sambandsins ver›ur a› safna raftækjum a›skili› og koma fleim í sérstaka endurvinnslu í...
- Seite 46 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 46...
- Seite 47 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 47...
- Seite 48 Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.