Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
(D)
Operating instructions
(UK)
tiptel easyBASE 28 plus
tiptel

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TIPTEL 28 plus

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating instructions (UK) tiptel easyBASE 28 plus tiptel...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    ETS 300 047 entsprechen. Der bestimmungs- gemäße Gebrauch von zugelassenen Geräten erfüllt diese Vorschrift. Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Innere der tiptel easyBASE 28 plus eindringen, da sonst elektrische Schläge oder Kurzschlüsse die Folge sein könnten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.2.12 Music on hold..............15 3.2.13 Sperrwerk..............16-17 3.2.14 Internationale /Nationale Berechtigung ......17 3.2.15 Amtsholung ..............18 3.2.16 Provider .................18 3.2.17 Parameterabfrage............19 3.2.18 Parameter zurücksetzen..........19 3.2.19 tiptel easyBASE 28 plus zurücksetzen ......19 Übersicht: Rufnummern und Kennziffern .....20 Telefonieren ..............21 Extern telefonieren............21 4.1.1 Kommende Gespräche ..........21-22 4.1.2 Gehende Gespräche .............22...
  • Seite 4: Wichtige Information

    5000 ist in Abhängigkeit von den verwendeten Antennen und den Umgebungsbedingungen die Überbrückung von bis zu 9 km möglich, die tiptel easyBOX 300 ist in einer Entfernung von bis zu 50 m innerhalb von Gebäuden und 300 m im Freifeld einsetzbar.
  • Seite 5: Anschlüsse Und Anzeigen

    Anschlüsse und Anzeigen Anschlüsse und Anzeigen 220/230V 50 Hz Anschluss für Stromversorgung Steckernetzgerät HINWEIS Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät! Vor Öffnen des Gehäuses unbedingt Steckernetzgerät ziehen! Leuchtanzeige (LED) Einbuch-Taster Anschlüsse für die Telefonleitungen Die RJ 11 Buchsen sind auf den beiden mittleren Anschlüssen belegt (Pin 3 und 4).
  • Seite 6: Hörtöne

    Hörtöne Hörtöne (im Hörer oder Lautsprecher) Darstellung der Töne Pause Wählton (1,2 s Ton, 1,2 s Pause, wiederholt nach 20 s) Freiton (1,0 s Ton, 4,0 s Pause) Besetztton (1,0 s Ton, 1,0 s Pause) Anklopfen (0,02 s Ton, 6,0 s Pause) Halten/MOH (1,5 s Ton, 1,5 s Pause, wiederholt nach 30 s) Fehlerton...
  • Seite 7: Montage

    Montage Montage Standort- Die tiptel easyBASE 28 plus ist für die Wandmontage in geschlossenen auswahl Räumen ausgelegt. Beachten Sie dabei bitte, dass Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von anderen elektronischen Geräten wie z. B. HiFi- Anlagen, Büromaschinen, SAT-Receivern oder Mikrowellengeräten anbringen sollten.
  • Seite 8: Inbetriebnahme/Einbuchen Der Mobilteile

    Die Mobilteile müssen in die tiptel easyBASE 28 plus eingebucht werden, bevor sie benutzt werden können. Bitte beachten Sie, dass nicht mehr als 8 Mobilteile in die tiptel easyBASE 28 plus eingebucht werden können. Zum Einbuchen der Mobilteile gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 9: Programmiermodus Aktivieren

    Zum Aktivieren des Programmiermodus wählen Sie an einem ein- gebuchten Mobilteil . Geben Sie anschließend die PIN Ihrer tiptel easyBASE 28 plus ein. Die Eingabe der PIN ist nur notwendig, wenn zuvor im Programmiermodus eine PIN, abweichend vom Lieferzustand, eingerichtet wurde.
  • Seite 10: Programmierung

    Programmierung Funktion Parameter- Ltg.-Nr. Mob.-Nr. kennzahl 3.2.1 Rufzuordnung der Mobilteile Rufzuordnung 1...2 0...9 # Je Leitung können ankommende Anrufe maximal 4 Rufzielen zugeord- net werden. Rufziele sind die Mobilteile 1 bis 8 und der Sammelruf 9. Bei den Rufzielen 1 bis 8 wird die Rufnummer des Anrufers per CLIP angezeigt.
  • Seite 11: Berechtigungen

    Einbuchung/Programmierung Funktion Parameter- Mob-Nr. Eingaben kennzahl Leitungszuordnung 1...8 Beim Aufbau eines externen Gespräches wird nur die Telefonleitung 2 für den Verbindungsaufbau genutzt. Sollte diese Leitung belegt sein, ertönt ein Besetztzeichen. Lieferzustand: 0 3.2.3 Berechtigungen Berechtigungen 1...8 Das Mobilteil hat die Berechtigung sowohl interne als auch externe Verbindungen aufzubauen.
  • Seite 12: Faxteilnehmer

    1...8 Dieser Teilnehmer ist ein Mobilteil für Sprachverbindungen. Faxteilnehmer 1...8 Dieses Mobilteil ist eine tiptel easyBOX 300/5000 mit angeschlosse- nem Faxgerät oder Modem. Anklopftöne werden nicht signalisiert. Bei einem Faxteilnehmer anstehende Anrufe können nicht per "Pick up" abgefragt werden. Lieferzustand: 0 3.2.5 Mobilteil ausbuchen...
  • Seite 13: Durchwahl

    Anrufe auf den Leitungen 1 bzw. 2 werden entsprechend der Rufzu- ordnung an den Mobilteilen signalisiert. Durchwahl Anrufe auf den Leitungen werden von der tiptel easyBASE 28 plus angenommen, der Anrufer hört einen Signalton und kann durch Nachwahl der MFV-Ziffer 1...8 die Signalisierung bei dem zuge-hörigen Mobilteil auslösen.
  • Seite 14: Flashzeit

    CLIP Die Auswertung der Rufnummernübermittlung (CLIP) ist aktiviert. Die übertragene Rufnummer wird an das gerufene Mobilteil GAP-konform übermittelt (empfohlene Einstellung für Mobilteile "tiptel DECT-Z"). CLIP Die Auswertung der Rufnummernübermittlung (CLIP) ist aktiviert. Die übertragene Rufnummer wird in einem speziellen Format an das ge- rufene Mobilteil übertragen.
  • Seite 15: Pin Ändern

    . Die Änderung wird durch den positiven Quittungston bestätigt. Jetzt ist ein erneuter Zugang zum Programmiermodus nur noch nach Eingabe der neuen PIN möglich. Bei vergessener PIN kann die tiptel easyBASE 28 plus nur durch den Service zurückgesetzt werden. Lieferzustand: 0 0 0 0 3.2.12 Music on hold...
  • Seite 16: Sperrwerk

    Programmierung Funktion Parameter- Mob.-Nr. Eingaben kennzahl 3.2.13 Sperrwerk Sperrwerk 1...8 Der Teilnehmer wird vom Sperrwerk nicht überwacht. Sperrwerk 1...8 Der Teilnehmer wird vom Sperrwerk überwacht. Lieferzustand: 0 Funktion Parameter- Eintrag- Eingaben kennzahl Sperrbereich 1...5 Rufnr. max. 6-stellig # Eintrag wird gespeichert. Sperrbereich 1...5 Eintrag wird gelöscht.
  • Seite 17: Internationale/Nationale Berechtigung

    Programmierung Funktion Parameter- Mob.-Nr. Eingaben kennzahl Programmierbeispiel: Überwacht werden die Teilnehmer: 3, 4, 6 Die überwachten Teilnehmer dürfen keine internationalen Gespräche führen, Ausnahme: Es darf nach Griechenland und Dänemark tele- foniert werden. Es dürfen keine 0190 Rufnummern gewählt werden, Ausnahme: 019012 Vorgehensweise: 1) Programmiermodus aktivieren 40 3 1 # 40 4 1 # 40 6 1 #...
  • Seite 18: Amtsholung

    Programmierung Funktion Parameterkennzahl Prefix Eingaben 3.2.15 Amtsholung Amtsholung Bei gehender Belegung hört der Teilnehmer den internen Wählton, die Belegung der Amtsleitung erfolgt nach Wahl einer externen Rufnummer. Amtsholung Bei gehender Belegung wird sofort eine Amtsleitung belegt, der Teil- nehmer hört den externen Wählton. Bei Wahl einer internen Rufnum- mer wird die Amtsleitung wieder frei gegeben und die interne Verbindung aufgebaut.
  • Seite 19: Parameterabfrage

    Bestätigung mit der Taste legen Sie den Hörer Ihres Telefons auf. Sie erhalten anschließend einen Anruf von der tiptel easyBASE 28 plus und im Display Ihres Telefons wird die Parameterkennzahl sowie der aktuelle Status angezeigt. Beispiel Flashzeit: #95123# Eingabe =>...
  • Seite 20: Tiptel Easybase 28 Plus Zurücksetzen

    Internationale / Nationale Berechtigung Amtsholung Providereinstellung Providerauswahl Parameterabfrage Parameter zurücksetzen tiptel easyBASE 28 plus zurücksetzen Ruf zu Mobilteil 1 (funktional wie "INT Taste") **2 bis **8 ebenso für Mobilteile 2-8 Sammelruf zu allen eingebuchten Mobilteilen Halten einleiten (oder INT Taste)
  • Seite 21: Telefonieren

    Gespräche auf den Leitungen 1 bzw. 2 entsprechend der Rufzuordnung an den Mobilteilen signalisiert. Kommende Gespräche mit aktiver Durchwahl Eingehende Anrufe werden von der tiptel easyBASE 28 plus ange- nommen. Der Anrufer hat die Möglichkeit durch Nachwahl der MFV- Ziffern 1-8 die Signalisierung bei dem gewünschten Mobilteil auszu- ösen.
  • Seite 22: Gehende Gespräche

    Wählen Sie die Nummer des gewünschten internen oder externen Teilnehmers. Gehende Gespräche mit gezielter Leitungsbelegung Um eine der zur Verfügung stehenden Leitungen Ihrer tiptel easyBASE 28 plus gezielt zu nutzen, wählen Sie vor der Nummer des gewünschten Teilnehmers bzw. . Unterbleibt diese manuelle Auswahl, wird automatisch die in der Voreinstellung festgelegte Leitung genutzt (vgl.
  • Seite 23: Anhang

    Anhang Technische Daten Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Tele- communications), GAP-kompatibel Frequenzbereich: 1880 MHz bis 1900 MHz Sendeleistung: 10 mW im Mittel Antennenbuchse: SMA Buchse für externe Antenne über Koaxialkabel Sprachübertragung: 32 kbit/s ADPCM Faxbetrieb: Gruppe 3, V.29 maximal mit 9600 bit/s Modembetrieb: 9600 bit/s maximal Wahlverfahren:...
  • Seite 24 Kaufbeleg an folgende Anschrift einzusenden. In Deutschland: In Österreich: In der Schweiz: Tiptel.com Tiptel GmbH Tiptel AG Service Service Service Halskestraße 1 Tenschertstraße 5 Bahnstrasse 46 40880 Ratingen 1230 Wien 8105 Regensdorf Im Garantiefall erfolgt der Rückversand auf Kosten der Tiptel.com GmbH.
  • Seite 25: Gewährleistung

    * 0,12 e pro Minute Fragen zum Telefonanschluss richten Sie bitte an Ihren Netzbetreiber. Zulassung /CE-Zeichen Wir, die Tiptel.com GmbH, erklären, dass die tiptel easyBASE 28 plus mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EU (Radio und Telecommunication Terminal Equipment, R&TTE) übereinstimmt.
  • Seite 28: Safety Information

    28 plus. Equipment operated in accordance with its purpose complies with this regulation. Do not allow fluids to penetrate the tiptel easyBASE 28 plus as this could result in short circuits or electric shocks. The tiptel easyBASE 28 plus must not be installed during a thunder- storm, nor should any cables be plugged in or unplugged.
  • Seite 29 Line access .............18 2.2.16 Providers ..............18 3.2.17 Parameter query............19 3.2.18 Parameter reset ............19 3.2.19 Resetting the tiptel easyBASE 28 plus ....19 Overview: Telephone numbers and codes....20 Making telephone calls..........21 Making external telephone calls ......21 4.1.1 Incoming calls ............21 4.1.2 Outgoing calls ............22 Making internal telephone calls ......22...
  • Seite 30: Important Information

    Informations Important information The tiptel easyBASE 28 plus is used as a universal base station for operating handsets conforming to the DECT/GAP standard, and for the tiptel easyBOX 300/5000. A total of 8 handsets can be registered. The tiptel easyBASE 28 plus can be used on two analogue telephone lines with DTMF dialling.
  • Seite 31 Connections and indicators Connections and indicators 220/230V 50 Hz Power supply AC adapter NOTE Only use the supplied AC adapter. Ensure that the AC adapter is unplugged before opening the housing. Register button Connection for telephone line 1 resp. 2. The RJ-11 jacks are assigned to the two centre connections (pins 3 and 4).
  • Seite 32: Audio Signals

    Audio signals Audio signals Description of the tones Tone Pause Dial tone (1,2 s tone, 1,2 s pause, repeated after 20 s) Free tone (1,0 s tone, 4,0 s pause) Busy tone (1,0 s tone, 1,0 s pause) Call waiting (0,02 s tone, 6,0 s pause) Call on hold/MOH (1,5 s tone, 1,5 s pause, repeated after 30 s)
  • Seite 33: Mounting

    In addition, the device should not be installed near heat sources (e.g. radiators or in direct sunlight). Radio The tiptel easyBASE 28 plus must be able to establish a radio link to the coverage registered handsets. Before determining the final mounting position, you...
  • Seite 34: Commissioning/Registering The Handsets

    Registering the handsets Registering the handsets The handsets need to be registered on the tiptel easyBASE 28 plus before they can be used. Please note that no more than 8 handsets can be registered on the tiptel easyBASE 28 plus.
  • Seite 35: Programming Mode

    Activating programming mode To activate the programming mode, select on a registered handset. Then enter the PIN for your tiptel easyBASE 28 plus. The PIN only needs to be entered if a new PIN has been set up beforehand in programming mode.
  • Seite 36: Call Assignment Of The Handsets

    Programming mode Function Parameter Line no. Mob. no. code 3.2.1 Call assignment of the handsets Call assignment 1...2 0...9 # For each line, incoming calls can be assigned to a maximum of 4 call destinations. Call destinations are the handsets 1 to 8 and hunt group call 9.
  • Seite 37: Authorisations

    Programming mode Function Parameter Mob. no. Inputs code Line assignment 1...8 When making an external call, only telephone line 2 is used to connect the call. If this line is occupied, a busy tone will be heard. Factory setting: 0 3.2.3 Authorisations Authorisations...
  • Seite 38: Fax Subscribers

    This subscriber is a handset for voice calls. Fax subscribers 1...8 This handset is a tiptel easyBOX 300/5000 with a fax machine or modem connected. Call-waiting tones are not signalled. With a fax subscriber, any calls cannot be queried using "pick up".
  • Seite 39: Direct Dial-In

    Direct dial-in Calls on the lines are accepted by the tiptel easyBASE 28 plus, the caller hears a signal tone and can trigger signalling on the relevant handset after direct dialling the DTMF numbers 1...8. If no direct dialling is detected within 10 seconds, the signalling is carried out according to the call assignment.
  • Seite 40 CLIP Number presentation (CLIP) is activated. The number transferred is sent to the called handset in GAP compliant format (recommended setting for tiptel DECT-Z handsets). CLIP Number presentation (CLIP) is activated. The number transferred is sent to the called handset in a special format. Most of the GAP compliant handsets are able to work with this format.
  • Seite 41 PIN once more. To restore the factory setting, change the PIN to 0000. If you forget the PIN, the tiptel easyBASE 28 plus can only be reset by the Customer Service department. Factory setting: 0 0 0 0 3.2.12...
  • Seite 42 Programming mode Function Parameter Mob. no. Inputs code 3.2.13 Blacklist Blacklist 1...8 The subscriber's dialling is not controlled by the blacklist. Blacklist 1...8 The subscriber's dialling is controlled by the blacklist. Factory setting: 0 Function Parameter Entry. Inputs code Exclusion area 1...5 No.
  • Seite 43: International/National Authorisation

    Programming mode Function Parameter Mob. no. Inputs code Programming example: The following subscribers will be monitored: 3, 4, 6 The monitored subscribers may not make any international calls; exception: Calls may be made to Greece and Denmark. No 0190 telephone numbers may be dialled, except: 019012 Procedure: 1) Activate programming mode 40 3 1 # 40 4 1 # 40 6 1 #...
  • Seite 44: Line Access

    Programming mode Function Parameter code Prefix Inputs 3.2.15 Line access Line access Automatic line access is disabled. On outgoing calls the internal dial tone is supplied. The line will be occupied after dialling an external number. Line access Automatic line access is enabled. On outgoing calls the line will be occupied immediately and the external dial tone is supplied.
  • Seite 45: Parameter Query

    After entering the relevant parameter code and confirming this with , replace the telephone receiver. You will then receive a call from the tiptel easyBASE 28 plus and the parameter code and the current status will be shown on the telephone display. Flash time example:...
  • Seite 46: Call-Waiting

    Line access Provider setting Provider selection Parameter query Reset parameters Reset tiptel easyBASE 28 plus Call to handset 1 (functions as "INT key") **2 to **8 also for handsets 2-8 Hunt group call to all registered handsets Activate hold (or INT key)
  • Seite 47: Making Telephone Calls

    Incoming calls with active direct dialling in Incoming calls are accepted by the tiptel easyBASE 28 plus. The caller has the option of triggering a signal on the desired handset by post- dialling the DTMF digits 1-8. If no direct dialling is detected within five seconds, the signalling is carried out according to the call assignment.
  • Seite 48: Outgoing Calls

    Lift the receiver and press the handset key on your phone. Dial the number for the subscriber required. Outgoing calls with dedicated line seizure To use one of the specific lines available on your tiptel easyBASE 28 plus, dial in front of the number of required subscriber. If this manual selection is not used, the line specified in the default setting is used automatically (see parameter 12).
  • Seite 49 Annex Technical data Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecom- munications), GAP-compatible Frequency range: 1880 MHz to 1900 MHz Transmission output: 10 mW on average Aerial socket: SMA socket for external aerial via coaxial cable Voice transmission: 32 kbit/s ADPCM Fax mode: Group 3, V.29 at maximum 9600 bit/s Modem mode: Maximum 9600 bit/s...
  • Seite 50: Annex

    Your contact for services arising from guarantee obligations is the authorised dealer where you bought the device. Tiptel.com GmbH will grant a guarantee of 2 years from the date of handover for the material and for the manufacturing of the telecommu-nications terminal unit.
  • Seite 51: Product Approval/Ce Mark

    Annex Product approval/CE mark This product conforms to the basic requirements of all relevant guide- lines issued by the Council of the European Union. The prescribed conformity evaluation process has been followed. Cleaning Simply wipe the device with a slightly damp cloth or with an antistatic cloth;...
  • Seite 52 Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0900 100 - 84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100 - TIPTEL* Internet: www.tiptel.de International Internet: www.tiptel.com *gebührenpflichtig Tiptel b.v. Camerastraat 2 NL - 1322 BC Almere Telefoon: 0900 - BELTIPTEL of...

Inhaltsverzeichnis