Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TIPTEL 21 clip Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TIPTEL Anleitungen
  4. Telefonanlagen
  5. 21 clip
  6. Bedienungsanleitung

TIPTEL 21 clip Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
tiptel 21 clip

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TIPTEL 21 clip

Inhaltszusammenfassung für TIPTEL 21 clip

  • Seite 1 21 clip...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise zum bestimmungsgemäßen Betrieb der TelefonAnlage ......7 Anschalteerlaubnis ....................8 Umweltverträglichkeit ....................8 Einleitung ......................9 Wozu dient die ISDN TelefonAnlage tiptel 21 clip? ..........9 Eigenschaften der ISDN TelefonAnlage (Leistungsmerkmale) ........ 9 Schrittweise Inbetriebnahme ................. 11 Schritt 1: Gerät aufstellen (Wandmontage) .............. 11 Schritt 2: Endgeräte anschließen................
  • Seite 3 Fernändern...................... 50 Fernändern aktivieren/deaktivieren................50 Fernändern der Anrufweiterschaltung, Anrufumleitung und Call Deflection ... 51 Immer auf dem neuesten Stand..............53 Software Update über den TIPTEL Server per Telefon ..........53 Anhang ......................54 Service........................54 Garantie ........................54 Reinigung ........................55...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis CE-Zeichen........................ 56 Übersicht über die Signaltöne .................. 56 Übersicht über die Grundeinstellung (Auslieferzustand) ......... 57 Hilfe bei Funktionsstörungen ..................58 Erklärung verwendeter Begriffe ................59 Technische Daten ..................... 61 Rufnummernplan .................... 63 Kennziffern......................... 63 Fernändern......................64 Bei bestehendem Amtsgespräch ................ 65 Im Intern-Zustand (Hörer abgehoben, interner Wählton)........

  • Seite 5: Hinweise

    Hinweise Hinweise ISDN TelefonAnlage Übersichtsbild Leuchtdiode „Power“: blinkt: Netzspannung vorhanden leuchtet ISDN betriebsbereit Leuchtdioden „Port 1“ und „Port 2“: blinkt: Interngespräch leuchtet Externgespräch...

  • Seite 6: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung

    Hinweise Hinweise zur Benutzung der Anleitung In der Bedienungsanleitung werden folgende Symbole benutzt: Telefonhörer abheben  ... ' Eingabe von Kennziffern und Tastenfolgen Eingabe von Rufnummern oder PIN R-Taste: Flash Funktion, für Nutzung der Komfort-Funktionen der ISDN TelefonAnlage und Eingabe von Einstellungen Telefonhörer auflegen Hinweise Lieferumfang...

  • Seite 7: Hinweise Zum Bestimmungsgemäßen Betrieb Der Telefonanlage

    Hinweise Hinweise zum bestimmungsgemäßen Betrieb der TelefonAnlage · Bei hohen elektrischen Störfeldstärken kann es in bestimmten Frequenzberei- chen für die Dauer der Störung zur Beeinträchtigung der Übertragungsqualität bei internen und/oder externen Telefonverbindungen kommen. Art und Umfang der Beeinträchtigung hängt von den Eigenschaften der angeschlossenen Endge- räte ab.

  • Seite 8: Anschalteerlaubnis

    Hinweise Anschalteerlaubnis Die ISDN TelefonAnlage besitzt eine allgemeine Anschalteerlaubnis. Damit kann je- dermann die ISDN TelefonAnlage in Betrieb nehmen. Eine Mitteilung an die Telefon- gesellschaft ist nicht erforderlich. Umweltverträglichkeit Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch kann kein Kontakt zu gesundheitsgefährden- den Stoffen entstehen. Die in diesem Gerät verarbeiteten Kunststoffe bestehen aus teilrecyceltem Granulat.

  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Wozu dient die ISDN TelefonAnlage tiptel 21 clip? Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der ISDN TelefonAnlage tiptel 21 clip. Die Tele- fonAnlage dient als Bindeglied zwischen Ihren analogen Endgeräten - wie zum Bei- spiel Telefon, Fax oder Modem - und dem digitalen Telefonnetz (ISDN). Hierdurch wird die Weiterverwendung bereits vorhandener analoger Endgeräte ermöglicht, da...
  • Seite 10 Einleitung · 20 Kurzwahlnummern · 20 Sperrnummern · Automatischer Amtszugang je Nebenstelle einstellbar · Amtsberechtigung je Nebenstelle einstellbar (Kein Amt, Amt, Ferngespräche, Auslandsgespräche) · Signalisierung kommender Rufe während des Gesprächs (Anklopfen) je Neben- stelle ein-/ausschaltbar · Signalisierung kommender Rufe je Nebenstelle ein-/ausschaltbar ·...

  • Seite 11: Schrittweise Inbetriebnahme

    Schrittweise Inbetriebnahme Schrittweise Inbetriebnahme Vor Installationsarbeiten am Innenleitungsnetz unbedingt Steckernetzteil und ISDN-Anschlussleitung herausziehen. Die Installation muss fachmän- nisch ausgeführt werden. Schritt 1: Gerät aufstellen (Wandmontage) Die ISDN TelefonAnlage ist in trockenen Räumen mit Umgebungstemperaturen zwi- schen 0°C und 40°C aufzustellen. Die TelefonAnlage kann als Tisch- oder Wandgerät verwendet werden.
  • Seite 12 Schrittweise Inbetriebnahme Die ISDN TelefonAnlage unterstützt intern das analoge Leistungsmerkmal CLIP. Hiermit kann an entsprechend ausgestatteten Telefonen die Rufnummer eines Anru- fers angezeigt werden. Die Erdtaste an manchen Telefonen hat in der ISDN TelefonAnlage keine Funktion. Für die Rückfrage- und Haltefunktion, sowie die Einstellungen über Telefon ist eine Flash-Taste (Taste R) erforderlich.

  • Seite 13: Schritt 3: Isdn Telefonanlage An Das Isdn Netz Anschließen

    Schrittweise Inbetriebnahme Schritt 3: ISDN TelefonAnlage an das ISDN Netz anschließen ISDN-Anschlussleitung in die Buchse „LINE“ der ISDN TelefonAnlage einste- cken. Anschließend das andere Ende des Kabels in den Netzabschluss (NT - Gerät der Telefongesellschaft) einstecken. Sie können Ihre ISDN TelefonAnla- ge an jedem Euro-ISDN-Mehrgeräteanschluss betreiben.

  • Seite 14: Schritt 5: Gezieltes Klingeln Der Endgeräte Bei Externen Anrufen

    Schrittweise Inbetriebnahme Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Einstellungen einge- ben. PIN (4-stellig) eingeben. Der Programmierton ertönt. Kennziffer für MSN Eingabe einge- ben. Index der MSN eingeben. 1, 2, 3, 4, 5 oder MSN eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen.
  • Seite 15 Schrittweise Inbetriebnahme PIN (4-stellig) eingeben. Der Programmierton ertönt. Kennziffer für die Nebenstellen- Zuordnung eingeben. Nebenstelle eingeben. 1 oder 2 Index der MSN eingeben. (Eingabe 1, 2, 3, 4, 5 oder mehrerer Ziffern möglich.) Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet.

  • Seite 16: Interne Telefongespräche

    Interne Telefongespräche Interne Telefongespräche Interne Wahl Interne Telefonate werden wie folgt geführt: Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. 1 oder 2 wählen. Interne Rufnummer wählen. Sie hören den Freiton oder den Besetzt- ton. Gespräch führen. Sie sind mit dem Internteilnehmer ver- bunden.

  • Seite 17: Externe Telefongespräche

    Externe Telefongespräche Externe Telefongespräche Amtszugang und Wahl Externe Telefonate werden wie folgt geführt: Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Amtszugang wählen. Der Amtswählton ertönt. Rufnummer wählen. Sie hören den Freiton oder den Besetzt- ton. Gespräch führen. Sie sind mit dem Externteilnehmer ver- bunden.

  • Seite 18: Ankommender Externer Ruf

    Externe Telefongespräche Ankommender externer Ruf Bei einem ankommenden externen Ruf klingelt das Telefon im Rhythmus des Ex- tern-Rufzeichens. Gespräch führen Externe Gespräche halten, Rückfrage Während eines externen Gespräches kann dieses in einen Haltezustand gebracht werden. Im Haltezustand kann im Raum eine Rückfrage durchgeführt werden oder es kann ein anderer interner Teilnehmer zwecks Rückfrage angerufen werden.

  • Seite 19: Gemakeltes Gespräch Beenden

    Externe Telefongespräche und das zweite Gespräch wird gehalten. Durch weiteres Drücken von R R kann zwischen den externen Gesprächen hin- und hergeschaltet werden (Ma- keln). Gemakeltes Gespräch beenden Durch Drücken von R geht das aktive Gespräch in den Haltezustand und wird durch Drücken von 8 6 beendet.

  • Seite 20: Komfort-Funktionen

    Komfort-Funktionen Komfort-Funktionen Gespräch holen (Pick up) Wenn ein anderes Telefon klingelt, kann das Gespräch wie folgt auf den eigenen Apparat geholt werden: * 8 3 Die Verbindung mit dem externen Anrufer wird hergestellt. Konferenz mit zwei Externteilnehmern Wenn Sie von einem Anschluss zwischen zwei Externteilnehmern makeln (siehe „Makeln zwischen zwei Externgesprächen“), können Sie auch mit beiden Externteil- nehmern eine Konferenz durchführen.

  • Seite 21: Vermitteln Im Amt (Ect)

    Komfort-Funktionen Vermitteln im Amt (ECT) Die ISDN TelefonAnlage unterstützt das ISDN-Leistungsmerkmal ECT, mit dem Sie zwei Externgespräche im Amt verbinden können, wenn Ihr Netzbetreiber dies unter- stützt. Beispiel: Sie haben ein aktives und ein in der Vermittlungsstelle gehaltenes Externge- spräch und möchten beide Teilnehmer im Amt verbinden. Durch Drücken von R befinden sich beide Gespräche im Haltezustand.

  • Seite 22: Anrufumleitung Innerhalb Der Telefonanlage

    Komfort-Funktionen von R 8 7 abgewiesen werden. Durch Drücken von R gelangen Sie zu Ihrem Gespräch zurück. Anrufumleitung innerhalb der TelefonAnlage Die ISDN TelefonAnlage bietet die Möglichkeit, Anrufe auf ein anderes Telefon um- zuleiten. Hierbei wird zwischen einer internen und einer externen Anrufumleitung unterschieden.

  • Seite 23: Anrufumleitung Extern Einschalten/Ausschalten

    Komfort-Funktionen Rufe werden für das Telefon umgeleitet, mit dem Sie die Rufumleitung einge- ben. Zum Ausschalten der Anrufumleitung verfahren Sie wie oben, geben jedoch in Schritt 3 die Ziffer 0 ein. Anrufumleitung extern einschalten/ausschalten Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. * 8 5 Kennziffer für externe Anrufumlei- tung eingeben.

  • Seite 24: Anrufweiterschaltung

    Komfort-Funktionen Anrufweiterschaltung Die ISDN TelefonAnlage unterstützt den ISDN-Dienst Anrufweiterschaltung. Bei ak- tivierter Anrufweiterschaltung werden alle Anrufe an eine von Ihnen vorher festgeleg- te, externe Zielrufnummer weitergeleitet. Man unterscheidet drei Arten der Anrufweiterschaltung: · Anrufweiterschaltung sofort (CFU): Anrufe werden sofort zu dem gewünschten Anschluss weitergeschaltet. ·...

  • Seite 25: Call Deflection (Cd)

    Komfort-Funktionen Zielrufnummer eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Anrufweiterschaltung ist geschaltet. Die Art der Anrufweiterschaltung wird in Schritt 4 wie folgt angegeben: · Anrufweiterschaltung sofort · Anrufweiterschaltung bei Besetzt · Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden Beispiel: „Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden“ für die MSN 1 auf die Zielrufnummer 454443 aktivieren.

  • Seite 26: Automatischer Rückruf Bei Besetzt (Ccbs)

    Komfort-Funktionen * 7 5 Kennziffer für CD eingeben. Index der MSN eingeben. 1, 2, 3, 4, 5 oder Zielrufnummer eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Rufweiterleitung (CD) ist geschaltet. Beispiel: Call Deflection soll für die MSN 1 auf die Zielrufnummer 454443 aktiviert wer- den.

  • Seite 27: Gespräch In Der Vermittlung Parken

    Komfort-Funktionen Gespräch in der Vermittlung parken Eine Verbindung kann mit der TelefonAnlage in der Vermittlung geparkt werden. Danach kann das Gespräch z.B. mit einem ISDN Telefon an einem anderen Ort am gleichen ISDN-Anschluss weitergeführt werden, indem das Gespräch am ISDN Tele- fon wieder ausgeparkt wird.

  • Seite 28: Kurzwahl Ausführen

    Komfort-Funktionen Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Keypad Funktion ein- geben. Index der MSN eingeben. Der interne Wählton ertönt. Keypad Mo- 1, 2, 3, 4, 5 oder dus ist aktiv. Keypad Ziffern eingeben. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Beispiel: Von Anschluss 2 soll über die Keypad-Funktion für die MSN 5 die Information #21*33146# gesendet werden.

  • Seite 29: Einstellungen Über Telefon

    Einstellungen über Telefon Einstellungen über Telefon Zugang zu den Einstellungen Einstellungen der ISDN TelefonAnlage können den Wünschen der Benutzer ange- passt werden. Die Einstellungen erfolgen über ein angeschlossenes Telefon. Alle Einstellungen bleiben bei Ausfall der Versorgungsspannung (230 V) erhalten. Um die Einstellungen vornehmen zu können, ist eine spezielle Zugangsnummer (PIN) einzugeben.

  • Seite 30: Pin (Passwort) Ändern

    Einstellungen über Telefon PIN (Passwort) ändern Die PIN wird für den Zugang zu den Einstellungen benötigt. Die Grundeinstellung ist 1234 und kann in jede beliebige vierstellige Ziffernfolge wie folgt geändert werden. Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Einstellungen einge- ben.

  • Seite 31: Mehrfachrufnummern (Msn) Löschen

    Einstellungen über Telefon Eingegebene MSN müssen den Nebenstellen zugeordnet werden (siehe „Mehrfachrufnummern (MSN) den Nebenstellen zuordnen“), damit Anrufe sig- nalisiert werden. Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Einstellungen einge- ben. PIN (4-stellig) eingeben. Programmierton ertönt. Kennziffer für MSN Eingabe einge- ben.

  • Seite 32: Mehrfachrufnummern (Msn) Den Nebenstellen Zuordnen

    Einstellungen über Telefon Mehrfachrufnummern (MSN) den Nebenstellen zuordnen Jeder Nebenstelle können bis zu 6 MSN zugeordnet werden. Bei einem ankom- menden externen Anruf werden die Nebenstellen gerufen (klingeln), die der angeru- fenen MSN zugeordnet sind. Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Einstellungen einge- ben.

  • Seite 33: Amtszugang

    Einstellungen über Telefon mal „Halten“ im Amt nicht unterstützt, können Verbindungen in der TelefonAnlage gehalten werden. Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Einstellungen einge- ben. PIN (4-stellig) eingeben. Programmierton ertönt. Kennziffer für „Halten“ eingeben. 0 / 1 Art des Haltens eingeben: 0 = anlageninternes Halten 1 = Halten im Amt Flash drücken.
  • Seite 34 Einstellungen über Telefon 4 7 / 4 8 Nebenstelle eingeben. Art der Zugangsberechtigung ein- 0, 1, 2 oder 3 geben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Wahl der Nebenstelle (Schritt 4): · 47: Nebenstelle 1 · 48: Nebenstelle 2 Die Art der Zugangsberechtigung (Schritt 5) ist wie folgt: ·...

  • Seite 35: Amtszugang Mit Dienstekennung Fax Gr. 2/3 / Telefon

    Einstellungen über Telefon Amtszugang mit Dienstekennung Fax Gr. 2/3 / Telefon Wenn Sie an einer Nebenstelle ein Faxgerät betreiben, ist es sinnvoll abgehende Verbindungen mit der ISDN-Dienstekennung „Fax Gruppe 2/3“ zu führen. Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Einstellungen einge- ben.

  • Seite 36: Automatischer Amtszugang

    Einstellungen über Telefon Automatischer Amtszugang Für die internen Anschlüsse kann ein automatischer Amtszugang eingestellt werden. Nach Abheben des Telefonhörers erhalten Sie dann direkt den externen Wählton. Die Funktion ist zum Beispiel für ein angeschlossenes Faxgerät sinnvoll. Durch Drücken der Flash-Taste erhalten Sie wieder die Möglichkeit zur Internwahl. Telefonhörer abheben.

  • Seite 37: Externsignalisierung Ein-/Ausschalten

    Einstellungen über Telefon Externsignalisierung ein-/ausschalten Ankommende Rufe werden im Rhythmus des Extern-Rufzeichens signalisiert. Die Externsignalisierung kann ausgeschaltet werden. Dann können Externgespräche nicht mehr entgegengenommen werden. Telefonhörer abheben. Der Wählton ertönt. Kennziffer für Einstellungen einge- ben. PIN (4-stellig) eingeben. Programmierton ertönt. 5 4 / 5 5 Kennziffer für Nebenstelle 1 oder 2 eingeben.

  • Seite 38: Sperrnummern Eingeben Oder Löschen

    Einstellungen über Telefon Sperrnummern eingeben oder löschen Die ISDN TelefonAnlage ermöglicht die Eingabe von bis zu 20 Rufnummern in eine Sperrnummernliste. Nummern, deren Anfang mit einer der eingetragenen Sperr- nummern übereinstimmt, können nicht gewählt werden (z.B. 0190 Nummern). Bei der Eingabe können Platzhalter (Taste *) verwendet werden, die für jede beliebige Ziffer 0...9 stehen.

  • Seite 39: Gebührenimpuls

    Einstellungen über Telefon Beispiel: Die Sperrnummer 10 soll gelöscht werden. Die PIN ist auf 1234 eingestellt. 9 1 2 3 4 1 8 1 0 R Gebührenimpuls Die Gesprächskosten von der Vermittlungsstelle werden in der ISDN TelefonAnlage in einen 16kHz Gebührenimpuls umgewandelt. Angeschlossene Telefone können den Gebührenimpuls nutzen, um Gesprächskosten zu ermitteln (siehe auch „Ge- bührenfaktor eingeben“...

  • Seite 40: Gebührenfaktor Eingeben

    Einstellungen über Telefon Der Gebührenimpuls kann eingeschaltet (= 1, voreingestellt) oder ausgeschaltet (= 0) werden (Schritt 5). Beispiel: Dem Telefon an der Nebenstelle 1 soll ein Gebührenimpuls aufgeschaltet wer- den. Die PIN ist auf 1234 eingestellt. 9 1 2 3 4 3 4 1 R Gebührenfaktor eingeben Je nach Netzbetreiber und Situation werden Gebühren bei Externgesprächen ent- weder als Gesprächseinheiten oder Geldbetrag übertragen.

  • Seite 41: Rufnummernübertragung Bei Abgehenden Gesprächen (Clip/Clir)

    Einstellungen über Telefon Beispiel: Ein Gebührenfaktor von 0,121 DM soll in die TelefonAnlage eingetragen wer- den. Die PIN ist auf 1234 eingestellt. 9 1 2 3 4 2 8 0 0 0 1 2 1 R Rufnummernübertragung bei abgehenden Gesprächen (CLIP/CLIR) Bei abgehenden externen Telefonaten können Sie die eigene Rufnummer dem angerufenen Teilnehmer übermitteln (CLIP) oder die Übermittlung unterdrücken...

  • Seite 42: Eigene Rufnummer Dem Anrufer Übermitteln (Colp/Colr)

    Einstellungen über Telefon Die Funktion kann eingeschaltet (= 1, CLIP, voreingestellt) oder ausgeschaltet (= 0, CLIR) werden (Schritt 6). Beispiel: Bei abgehenden Gesprächen von Nebenstelle 2 soll keine MSN übertragen werden. Die PIN ist auf 1234 eingestellt. 9 1 2 3 4 5 2 0 R Eigene Rufnummer dem Anrufer übermitteln (COLP/COLR) Wenn Sie von einem externen Teilnehmer angerufen werden, können Sie bestim- men, ob dem Anrufer Ihre Telefonnummer bei Gesprächsannahme angezeigt wer-...

  • Seite 43: Empfang Der Rufnummern An Den Internen Analogen Endgeräten (Clip Analog)

    Einstellungen über Telefon Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Die Funktion kann eingeschaltet (= 1, COLP, voreingestellt) oder ausgeschaltet (= 0, COLR) werden (Schritt 6). Beispiel: Nebenstelle 2 soll an den Anrufer keine Rufnummer übertragen. Die PIN ist auf 1234 eingestellt.

  • Seite 44: Einstellung Des Verfahrens Zum Empfang Der Rufnummern An Den Internen Analogen Endgeräten

    Einstellungen über Telefon 1 / 0 Rufnummernempfang: 1 = ein oder 0 = aus eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Die Nebenstelle wird wie folgt ausgewählt (Schritt 4): · 24: Nebenstelle 1 · 25: Nebenstelle 2 Die Funktion CLIP analog kann eingeschaltet (= 1, Rufnummer wird angezeigt, vor- eingestellt) oder ausgeschaltet (= 0, Rufnummer wird nicht angezeigt) werden (Schritt 5).

  • Seite 45: Msn Zuordnung Für Die Rufnummernübertragung Bei Externen Gesprächen

    Einstellungen über Telefon PIN (4-stellig) eingeben. Programmierton ertönt. Kennziffer für CLIP Verfahren ein- geben. 1 / 0 0 = FSK oder 1 = MFV eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Die Art des Übertragungsverfahrens ist FSK (= 0, voreingestellt) oder MFV (= 1) (Schritt 5).

  • Seite 46: Anklopfen

    Einstellungen über Telefon Kennziffer für Einstellungen einge- ben. PIN (4-stellig) eingeben. Programmierton ertönt. Kennziffer für Rufnummernübertra- gung eingeben. Nebenstelle eingeben. 1 oder 2 Index der MSN, die übertragen wer- 1, 2, 3, 4, 5 oder den soll, eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt.

  • Seite 47: Kurzwahlnummern Speichern Und Löschen

    Einstellungen über Telefon 1 / 0 Anklopfen: 1 = ein oder 0 = aus eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Die Nebenstelle wird wie folgt ausgewählt (Schritt 4): · 44: Nebenstelle 1 · 45: Nebenstelle 2 Anklopfen kann eingeschaltet (= 1, voreingestellt) oder ausgeschaltet (= 0) werden (Schritt 5).

  • Seite 48: Rücksetzen Der Telefonanlage (Auslieferzustand Herstellen)

    Einstellungen über Telefon Index der Kurzwahl eingeben. 00 ... 19 Telefonnummer eingeben. Flash drücken. Der Quittungston ertönt. Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Beispiel: Unter der Kurzwahlnummer 10 (Index der Kurzwahl) soll die Rufnummer 0123- 7654 gespeichert werden. Die PIN ist auf 1234 eingestellt. 9 1 2 3 4 1 9 1 0 0 1 2 3 7 6 5 4 R Kurzwahlen werden wieder gelöscht, wenn bei der Eingabe keine Rufnummer angegeben wird.
  • Seite 49 Einstellungen über Telefon Telefonhörer auflegen. Eingabe beendet. Beispiel: Rücksetzen der TelefonAnlage, wobei die PIN auf 1234 eingestellt ist. 9 1 2 3 4 9 8 R Eine Übersicht über die Einstellungen im Auslieferzustand kann dem Abschnitt „Übersicht über die Grundeinstellung (Auslieferzustand)“ entnommen werden. Beachten Sie bitte, dass beim Rücksetzen der TelefonAnlage: - Sperrnummernverzeichnis - Kurzwahlverzeichnis...

  • Seite 50: Fernändern

    Fernändern Fernändern Über ein Telefon oder einen Fernabfragesender mit Mehrfrequenzwahl können die Einstellungen für die Anrufweiterschaltung, Anrufumleitung oder Call Deflection (CD) aus der Ferne geändert werden (Fernändern). Damit Fernändern möglich ist, muss Fernändern zunächst aktiviert werden. Beim Aktivieren der Funktion Fernändern muss eine der in die TelefonAnlage eingetrage- nen MSN angegeben werden.

  • Seite 51: Fernändern Der Anrufweiterschaltung, Anrufumleitung Und Call Deflection

    Fernändern Fernändern wird ausgeschaltet, wenn bei der Eingabe kein Index der MSN (Schritt 5 auslassen) eingegeben wird. 9 1 2 3 4 9 7 R Fernändern der Anrufweiterschaltung, Anrufumleitung und Call Deflection Zum Fernändern der Anrufweiterschaltung (AWS), Anrufumleitung (AUL) oder Call Deflection (CD) rufen Sie die ISDN TelefonAnlage über die MSN, unter der Fernän- dern möglich ist, an und geben die folgenden Ziffern ein: Telefonhörer abheben.
  • Seite 52 Fernändern · 7 5: Call Deflection (Schritt 7 entfällt) · 8 4: Anrufweiterschaltung (Schritt 7 durchführen) · 8 5: Anrufumleitung (Schritt 7 entfällt) Damit Fernändern möglich ist, muss Fernändern eingeschaltet sein. AWS und CD müssen ggf. von Ihrem Netzbetreiber freigeschaltet sein. Schritt 7 nur bei Anrufweiterschaltung (AWS) ausführen.

  • Seite 53: Immer Auf Dem Neuesten Stand

    Immer auf dem neuesten Stand... Software Update über den TIPTEL Server per Telefon Durch eine Update Möglichkeit über den Server der TIPTEL AG kann die Betriebs- software der ISDN TelefonAnlage immer auf den neuesten Stand gebracht werden. Auf dem Server der TIPTEL AG werden bei Bedarf aktualisierte Versionen der Be- triebssoftware bereitgestellt.

  • Seite 54: Anhang

    Anhang Anhang Service Sie haben ein modernes Produkt der TIPTEL AG erworben, welches in Ratingen bei Düsseldorf entwickelt und hergestellt wurde. Unsere hochmoderne Fertigung sichert gleich bleibend höchste Qualität. Dies bestätigt unsere Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001. Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten oder haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

  • Seite 55: Reinigung

    Eingriffe vorgenommen, oder die am Gerät befindliche Seriennummer entfernt oder unleserlich gemacht wurde. Ergänzend gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der TIPTEL AG, die für Ihren Händler Vertragsbestandteil sind. Bei einer Beanstandung ist das defekte Pro- dukt mit einer Fehlerbeschreibung und dem Kaufbeleg einzusenden. Zur Garantie- abwicklung wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder senden das Gerät an...

  • Seite 56: Konformitätserklärung

    Anhang Konformitätserklärung Hiermit erklärt die TIPTEL AG, dass das Gerät alle grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Weitere Details zur Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internet- Adresse: http://www.tiptel.de CE-Zeichen Dieses Gerät erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinie: Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.

  • Seite 57: Übersicht Über Die Grundeinstellung (Auslieferzustand)

    Anhang Übersicht über die Grundeinstellung (Auslieferzustand) Die ISDN TelefonAnlage wird mit folgenden Einstellungen ausgeliefert: · Keine MSN gespeichert · Alle Nebenstellen klingeln bei ankommenden Externanrufen · Alle Nebenstellen externberechtigt · Automatischer Amtszugang aus · Rufnummernübertragung bei kommenden und gehenden Externgesprächen eingeschaltet ·...

  • Seite 58: Hilfe Bei Funktionsstörungen

    Anhang Hilfe bei Funktionsstörungen Prüfen Sie bitte, ob die Ursache der Störung an der ISDN TelefonAnlage oder am ISDN-Anschluss liegt. Eine Störung an der ISDN TelefonAnlage kann vorliegen, wenn andere Geräte am gleichen ISDN-Anschluss einwandfrei funktionieren. In diesem Fall sorgen Sie für Abhilfe mit der nachfolgenden Tabelle zur Behebung von Funktionsstörungen.

  • Seite 59: Erklärung Verwendeter Begriffe

    Anhang Erklärung verwendeter Begriffe Anrufumleitung (intern/extern) Anrufe können innerhalb der TelefonAnlage zu einem internen oder externen Anschluss umgeleitet werden. Bei externer Umleitung werden beide B- Kanäle belegt. Anrufweiterschaltung (CFU/CFB/CFNR) Anrufe können innerhalb der Vermitt- lungsstelle zu einem anderen Anschluss weiterge- schaltet werden.
  • Seite 60 Anhang CLIR ........Abkürzung für Calling Line Identification Restriction = Unterdrückung der Aussendung der eigenen Ruf- nummer. COLP ........Abkürzung für Connected Line Identification Presen- tation = Übertragung der Rufnummer an den Anru- fenden. COLR ........Abkürzung für Connected Line Identification Restric- tion = Unterdrückung der Übertragung der Ruf- nummer an den Anrufenden.

  • Seite 61: Technische Daten

    Anhang NT (Network Termination) ... Netzabschluss, an dem die Anschlussleitung des Netzbetreibers endet und die Hausinstallation be- ginnt. PIN .......... Abkürzung für Persönliche Identifikations Nummer. Dient zum Schutz vor unberechtigter Programmie- rung der TelefonAnlage. Rückruf bei Besetzt (CCBS) Die Vermittlungsstelle ruft automatisch zurück, wenn der besetzte Teilnehmer frei wird.
  • Seite 62 Anhang Gesprächsverbindungen (intern) Internruf Ton/Pause: 0,6s/0,3s/0,6s/3s Wählton (Morse A) Ton/Pause: 0,3s/0,24s/1,2s/0.66s Besetztton Ton/Pause: 0,25s/0,25s Flash Erkennung von 70 ms bis 100 ms Reichweite der Leitungen bei 0,4 mm/0,6mm/0,8mm 200m/450m/800m Wahlverfahren Impulswahl oder Tonwahl Netzanschluss Netzspannung 230 V +6/-10%, 50 Hz Leistungsaufnahme 19 VA Sicherungen...

  • Seite 63: Rufnummernplan

    Rufnummernplan Rufnummernplan Kennziffern Ziffer Funktion Eingabemöglichkeit einschalten Eingaben beenden durch Auflegen MSN 1 eingeben, ohne MSN = löschen MSN 2 eingeben, ohne MSN = löschen MSN 3 eingeben, ohne MSN = löschen MSN 4 eingeben, ohne MSN = löschen MSN 5 eingeben, ohne MSN = löschen MSN 6 eingeben, ohne MSN = löschen (0..1) Halten: 0=Intern (zweiter B-Kanal), 1=Amt...

  • Seite 64: Fernändern

    Rufnummernplan Nebenstelle 2 verwenden (0..1) Automatische Amtsholung Nebenstelle 1 ein (1)/aus (0) (0..1) Automatische Amtsholung Nebenstelle 2 ein (1)/aus (0) (0..1) Anklopfen erlauben für Nebenstelle 1 ein (1)/aus (0) (0..1) Anklopfen erlauben für Nebenstelle 2 ein (1)/aus (0) (0..3) Externberechtigung für Nebenstelle 1, 0 = Keine / 1 = Amt (0) / 2 = Ferngespräche (00) / 3 = Auslandsgespräche (000) (0..3) Externberechtigung für Nebenstelle 2, 0 = Keine / 1 = Amt (0) / 2...

  • Seite 65: Bei Bestehendem Amtsgespräch

    Rufnummernplan Bei bestehendem Amtsgespräch Ziffer Funktion Wechsel zur Internwahl (ggf. aktive Verbindung halten, ggf. Verbindung in der Rufaufbau / Rufabbauphase trennen Im Intern-Zustand (Hörer abgehoben, interner Wählton) Ziffer Funktion Internanschluss 1 anwählen Internanschluss 2 anwählen (00..99) Gehaltene Verbindung mit Code (00..99) parken (00..99) Verbindung mit Code (00..99) ausparken (1..6)

  • Seite 66: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen und Gewicht ..... 62 ECT ........... 21 Amtsberechtigung......10 Euro-ISDN......... 60 Amtsholung........59 Externe Telefongespräche....17 Amtszugang........ 17, 33 Externsignalisierung ......37 Anklopfen ........46, 59 Anklopfer abweisen......21 Anrufumleitung...... 22, 51, 59 Fax Gruppe 2/3......... 35 Anrufweiterschaltung ....
  • Seite 67 Stichwortverzeichnis Rufnummernplan ......63 Rufnummernübertragung ....41 Leuchtdiode ........5 Ruhe vor dem Telefon ...... 21 Lieferumfang ........6 Signaltaste ........61 Makeln......... 18, 60 Signaltöne......... 56 Mehrfachrufnummern ....... 13 Sonderzubehör ........6 Mehrfachrufnummern (MSN) eingeben Sperrnummern........38 ............30 Stromausfall........
  • Seite 68 TIPTEL AG Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Hotline: Tel: 0 18 05 – 84 78 35* Vanity Tel: 0 18 05 – TIPTEL* Fax: 0 18 05 – 84 78 49* E-Mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de * 0,24 DM pro Minute Tiptel GmbH Tenschertstraße 8...

Inhaltsverzeichnis