Herunterladen Diese Seite drucken
oventrop Hydromat QTR Einbauanleitung

oventrop Hydromat QTR Einbauanleitung

Durchflussregler

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Das Qualitätsmanagementsystem von
E
Oventrop ist gemäß DIN-EN-ISO 9001
zertifiziert.
Ausschreibungstext:
Oventrop Durchflussregler „Hydromat QTR" zur konstanten
Regelung des eingestellten Durchflusses als Proportional -
Regler ohne Hilfsenergie.
Sollwert stufenlos einstellbar, blockier- und plombierbar,
Sollwert von außen jederzeit ablesbar. Mit Absperrung und
mit Kugelhahn zum Entleeren und Befüllen, Einbau in den
Vor- bzw. Rücklauf, Schrägsitzausführung. Ventilkegel mit
Weichdichtung.
Ventilgehäuse, Kopfstück und Reglerschale aus Rotguss,
O-Ringe und Membran aus EPDM, Dichtung aus PTFE.
max. Betriebsdruck:
max. Differenzdruck:
max. Betriebstemperatur: –10 °C bis 120 °C
Durchflussbereiche:
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
Funktion:
Oventrop Durchflussregler sind ohne Hilfsenergie arbeitende
Proportionalregler. Sie sind für den Einsatz in Heizungs-
bzw. Kühlanlagen bestimmt und halten innerhalb eines regel-
technisch notwendigen Proportionalbandes den Durchfluss
in dem Strang konstant. Damit die Regler den eingestellten
Durchfluss erreichen, ist ein Mindestdifferenzdruck von ca.
200 mbar notwendig. An der Skala wird der gewünschte
Durchfluss eingestellt. Die Membran hält dann den Differenz -
druck über den eingestellten Querschnitt durch Verschieben
des Regulierkegels konstant. Der Massenstrom übersteigt
deshalb nicht den Sollwert.
Vorteile:
– großer Durchflussbereich
– alle Funktionselemente auf einer Seite
– stufenlose Einstellung des Sollwertes zwischen 100 und
4000 kg/h
– sehr gute optische Ablesbarkeit des eingestellten Soll -
wertes
– Blockierung des Sollwertes durch Blockierstift
– einfache Absperrung des Stranges (Zusatzfunktion)
– Einbau in Vor- und Rücklauf
– mit Entleerungskugelhahn zum Entleeren und Befüllen
des Stranges
– Ventilkegel mit Druckentlastung
– vorhandene Strangregulierventile können auf Durchfluss-
Regler umgerüstet werden
Sollwerteinstellung:
Der Sollwert des Durchflussreglers wird am Handrad einge-
stellt. Zur Sicherung des Einstellwertes wird der Blockierstift
in das Handrad eingeschoben bis er einrastet. Der Blockier-
stift kann zusätzlich plombiert werden.
Bedienung der Handabsperrung:
Der Durchflussregler kann manuell geschlossen werden und
übernimmt zusätzlich die Funktion eines Strangabsperr-
Ventiles. Zur Bedienung der Handabsperrung ist das Hand-
rad bis zum Anschlag nach rechts zu drehen. Der Anzeige-
wert beträgt dann „0".
Entleeren und Befüllen der Anlage:
Mit Hilfe des Kugelhahnes kann die Anlage entleert bzw.
befüllt werden.
10 bar
2 bar
100 –  800 kg/h
100 – 1200 kg/h
200 – 1900 kg/h
300 – 3000 kg/h
400 – 4000 kg/h
Premium Armaturen + Systeme
Durchflussregler „Hydromat QTR"
Schnittbild
Cut illustration
Vue en coupe
Einbauanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für oventrop Hydromat QTR

  • Seite 1 Das Qualitätsmanagementsystem von Oventrop ist gemäß DIN-EN-ISO 9001 Einbauanleitung zertifiziert. Ausschreibungstext: Oventrop Durchflussregler „Hydromat QTR“ zur konstanten Regelung des eingestellten Durchflusses als Proportional - Regler ohne Hilfsenergie. Sollwert stufenlos einstellbar, blockier- und plombierbar, Sollwert von außen jederzeit ablesbar. Mit Absperrung und mit Kugelhahn zum Entleeren und Befüllen, Einbau in den...
  • Seite 2 Einbau und Montage des Reglers: Einbaubeispiele: Examples of installation: Der Oventrop Durchflussregler „Hydromat QTR” kann sowohl Exemples d installation: in den Vor- als auch in den Rücklauf eingebaut werden. Die Einbaulage ist beliebig, es ist jedoch darauf zu achten, dass das Ventil in Pfeilrichtung durchströmt wird.
  • Seite 3 Installation instructions Tender specification: Installation of the regulator: The Oventrop flow regulator “Hydromat QTR” is a propor- The Oventrop flow regulator “Hydromat QTR” can be tional automatic flow regulator which works without auxiliary installed in either the supply or the return pipe. Installation is energy.
  • Seite 4 Instructions de montage Descriptif cahier des charges: Installation et montage du régulateur: Le régulateur de débit Oventrop «Hydromat QTR» se monte Régulateur de débit Oventrop «Hydromat QTR» pour un aussi bien sur l’aller que sur le retour dans n’importe quelle réglage constant du débit nécessaire.