Corghi EXACT LINEAR Betriebsanleitung Seite 100

(12) Seconde mesure des angles en
braquage
Le retour à la mesure des angles de l'essieu direc-
teur sert pour vérifier si, pendant le réglage de
l'angle de chasse, des erreurs se sont produites.
Mêmes opérations que pendant la première
mesure des valeurs de l'angle de chasse, incli-
naison des pivots de fusée et différence d'angles
de braquage.
L'exécution du braquage ou
nuer le programme directement à la mesure du
train avant.
(13) Seconde mesure du train
avant
Le retour à la mesure du train avant sert à retou-
cher, si nécessaire, des réglages déjà effectués.
(14) Impression des données
mesurées (Fig. 28)
Pour y accéder du reste du programme, cliquer
sur l'icône ou sur la touche F4.
Le rapport imprimé sert pour informer le client
des opérations effectuées et comme mémento
pour les contrôles qui s'effectueront ensuite
sur le véhicule.
Compléter l'en-tête de la fiche de travail
et imprimer et/ou enregistrer le travail exécuté
en se servant des commandes appropriées.
Après impression, terminer le travail et retour-
ner au menu principal
travail pour d'autres réglages éventuels.
(15) Impressions graphiques
Au rapport imprimé actuel, fourni en format
alphanumérique, ont été ajoutées deux annexes
graphiques qui reportent en mode intuitif
quelques informations sur le véhicule.
La première annexe, appelée « Situation du
véhicule », reporte les valeurs des parallélismes,
carrossages et set back avant et après le réglage.
La seconde annexe, appelée « Situation du
châssis », reporte les valeurs des set back, diffé-
rence de voie, différence d'empattement, offset
latéraux et offset des essieux après le réglage.
100
En introduisant opportunément « Impression \
Type » du setup utilisateur, on sélectionne les
annexes à imprimer :
• « Alphanumérique » imprime uniquement les
• « Situation du véhicule » imprime le rapport
font conti-
• « Situation du châssis » imprime le rapport
• « Complète » imprime le rapport alphanumé-
Il est possible de changer la saisie du setup dans
la page d'impression.
sélectionnée, elle permet d'enregistrer les don-
nées sur fichier CSV (Comma Separated Values).
sélectionnée, les rapports imprimés seront
imprimés en couleur.
LIMINAIRES. Sont imprimés les rapports des
contrôles préliminaires.
ou reprendre le
(standard).
pages alphanumériques,
alphanumérique et l'annexe de la situation du
véhicule. Cette sélection est mise en évidence
dans la barre d'état de la page d'impression
par l'icône ,
alphanumérique et l'annexe de la situation du
châssis. Cette sélection est mise en évidence
dans la barre d'état de la page d'impression
par l'icône ,
rique et les deux annexes.
IMPRESSION SUR FICHIER. Si elle est
IMPRESSION COULEUR. Si elle est
IMPRESSION DES CONTROLES PRE-
IMPRESSION ALPHANUMERIQUE
IMPRESSION GRAPHIQUE DE LA
SITUATION DU VEHICULE.
IMPRESSION GRAPHIQUE DE LA
SITUATION DU CHASSIS.
Mode d'emploi EXACT LINEAR