Volvo RTI Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RTI:
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (83 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Anweisung Nr.
Anweisung Nr.
Version
Version
31260737
31260737
1.2
1.2
© Volvo Car Corporation
Art.- Nr.
Art.- Nr.
31330177
31330177
Navigationssystem, RTI
Navigationssystem, RTI
Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2
Seite 1 / 32
Werbung
Verwandte Anleitungen für Volvo RTI
Inhaltszusammenfassung für Volvo RTI
- Seite 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anweisung Nr. Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 31260737 31260737 31330177 31330177 Navigationssystem, RTI Navigationssystem, RTI © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 1 / 32...
- Seite 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ausrüstung A0000162 IMG-239667 IMG-239664 IMG-239980 IMG-246925 IMG-242205 R3905015 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 2 / 32...
- Seite 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden R3903812 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 3 / 32...
-
Seite 4: Einführung
Für Benutzer in Europa kann eine TMC-Einheit, Bestellnr. 6849907, separat erworben werden. Vorbereitungen Vorbereitungen Software für Zubehörfunktion gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. Hinweis! Die Software muss vor dem Einbau des Zubehörs geladen werden. IMG-242268 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 4 / 32... - Seite 5 Bauteile ausgebaut werden. Den Zündschlüssel in die Stellung II drehen, um ein Einrücken des Lenkradschlosses zu verhindern. IMG-332179 Den Gangwahlhebel in die hinterste Position bewegen IMG-326548 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 5 / 32...
- Seite 6 Gilt für Fahrzeuge mit einem mittig eingebauten Lautsprecher Die fünf Schrauben im Lautsprecher ausbauen. Den Lautsprecher ein Stück aus dem Armaturenbrett ziehen und die Anschlussklemme trennen. R3904128 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 6 / 32...
- Seite 7 Teppichlaschen setzen. Die Nietmuttern mit dem Nietwerkzeug Bestellnr. 9512782 anziehen. Bei Bedarf den Hebel für die Längsverstellung des Sitzes ausbauen (bei Fahrzeugen mit manueller Sitzverstellung). R3903844 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 7 / 32...
- Seite 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ein Falzbein verwenden, um die Verkleidung des Schalthebels an der Hinterkante wegzubiegen. IMG-326553 Die Sperren hineindrücken und die Verkleidung wegbiegen. IMG-326554 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 8 / 32...
- Seite 9 Halter an der Oberkante löst. Hinweis! Die gelösten Bauteile und die umliegenden Verkleidungen nicht beschädigen Die Stecker abziehen IMG-326559 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 9 / 32...
- Seite 10 Schrauben entfernen und dann an der Oberkante abhebeln. Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen. IMG-326523 Die Schrauben entfernen Die Verkleidung entfernen. Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen. IMG-381786 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 10 / 32...
- Seite 11 Die Verkleidung am rechten Ende des Armaturenbretts entfernen. IMG-241300 Gilt nicht bei Fahrzeugen mit Volvo On Call (VOC) Gilt nicht bei Fahrzeugen mit Volvo On Call (VOC) Die Abdeckungen am Haltegriff über der rechten Vordertür abhebeln und die Schrauben darunter ausbauen.
- Seite 12 Die Abdeckung (1) Herunterklappen. Hierzu die Vorderkante des Deckels vorsichtig nach unten ziehen. Die Befestigungshaken (2) zusammenklemmen. Die Vorderkante der Verkleidung nach unten ziehen. Anschließend die Verkleidung an der Hinterkante abziehen. R3501441 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 12 / 32...
- Seite 13 GSM-Antenne vorhanden ist, wird der GSM-Teil an der im Satz enthaltenen GPS-Antenne verbaut. Darauf achten, dass die Masse für den Bildschirm beim Einbau korrekt montiert ist. IMG-250468 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 13 / 32...
- Seite 14 Bei Fahrzeugen mit Regensensor ist die größere Abdeckung aus dem Satz zu verwenden. Bei Fahrzeugen ohne Regensensor ist die kleinere Abdeckung aus dem Satz zu verwenden. IMG-250467 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 14 / 32...
- Seite 15 Die beiden Anschlussklemme (1) an der A-Säule miteinander verbinden. Schaumklebeband um die Anschlussklemmen kleben, um Klappergeräusche zu vermeiden. IMG-250470 Gilt für Fahrzeuge mit Volvo On Call (VOC) © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 15 / 32...
- Seite 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit Volvo On Call (VOC) Die Schraube auf dem vorhandenen Antennenkabel ausfindig machen. Den Steckverbinder lösen, er wird nicht wiederverwendet. Den Steckverbinder mit Klebeband befestigen, um ein Klappern zu vermeiden.
- Seite 17 (A) bis unter den Sitz verlegen. Hinweis! Falls ein TMC-Kabel (Europa) benötigt wird, ist es wie der Kabelbaum (1) zu verlegen. Der doppelte Anschluss ist mit dem IAM zu verbinden. IMG-268410 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 17 / 32...
- Seite 18 Abdeckungen wieder einbauen. Die Gummileiste in der rechten Vordertür wieder einbauen. Die Verkleidung an der Stirnseite des Armaturenbretts anbringen. Den Schallschutz auf der rechten Seite wieder anbringen. © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 18 / 32...
- Seite 19 Die beiden Kabel vom an den Bildschirm anschließen. Den Bildschirm mit Halterung im Armaturenbrett einbauen. Die vorhandenen Schrauben verwenden. Den neuen Lautsprechergrill aus dem Satz am Armaturenbrett festdrücken. IMG-393655 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 19 / 32...
- Seite 20 Anschlussklemme am Kabelbaum des Fahrzeugs anschließen. IMG-250477 Hinweis! Es ist wichtig, dass die Verkabelung am IAM und nicht am ICM angeschlossen wird. Die Glasfaseranschlüsse im vorhandenen Kabelnetz dürfen nicht verwechselt werden. IMG-250478 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 20 / 32...
- Seite 21 Den Knickschutz aus dem Satz wie abgebildet mit Klebeband anbringen. Der Knickschutz sorgt dafür, dass das Glasfaserkabel nicht zu stark gebogen wird und bricht, was die Funktion des Zubehörs gefährden würde. IMG-250480 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 21 / 32...
- Seite 22 überprüfen, dass keine Kabel eingeklemmt wurden. Die Schrauben wieder anbringen IMG-326564 Das Steuergerät (MMM) aus dem Satz nehmen und den Schutz aus dem Anschluss für das Glasfaserkabel entfernen. R3903835 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 22 / 32...
- Seite 23 Vorsichtig mit den Glasfaserkabeln umgehen. Die Kabel dürfen nicht auf einen kleineren Radius als 30 mm (1 11/64") gebogen werden, da sie ansonsten beschädigt werden und die Funktion des Steuergeräts (MMM) beeinträchtigt wird. R3903837 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 23 / 32...
- Seite 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Lenkrad in der hintersten, untersten Stellung positionieren. IMG-308584 Den Schutz vorsichtig mit einem Falzbein aus Kunststoff abhebeln. IMG-351381 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 24 / 32...
- Seite 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Schrauben entfernen. IMG-351388 Die Einfassung des Kombiinstruments entfernen IMG-308587 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 25 / 32...
- Seite 26 Lenkradmoduls herausfedert und sich aus der Befestigung löst. Das Lenkrad um 180° drehen und den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen. Das Lenkrad in die Neutralstellung drehen. M6400670 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 26 / 32...
- Seite 27 Entfernen: die Schraube (1), und die Masseleitung lösen. die Anschlußklemme (2) für das Signal und die Tastenfelder. die drei Schrauben (3), und das Signalhorn (4) herausheben. R6400819 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 27 / 32...
- Seite 28 Schnitte senkrecht zur Rückseite des Lenkrads erfolgen, um kein zu großes Loch zuzuschneiden (die Kante des Tastenfelds ist nur wenige Millimeter größer als das Tastenfeld selbst). R3904965 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 28 / 32...
- Seite 29 Das Tastenfeld mit dem Text auf den Tasten nach oben in das Loch des Lenkrads einsetzen und andrücken, so dass es ordentlich gegen die Lenkradabdeckung abschließt. R3904967 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 29 / 32...
- Seite 30 Die Schrauben kreuzweise mit 6,5 Nm (5 lbf.ft.) anziehen. Die Masseleitung wieder anbringen und festziehen. Die Anschlußklemme für das Signal und die Tastenfelder anschließen. Die Funktion des Signalhorns durch Drücken desselben überprüfen. © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 30 / 32...
- Seite 31 Das Lenkradmodul in seinen Befestigungen festdrücken. Zwei deutliche Schnappgeräusche müssen zu hören sein. Den Rahmen des Kombinationsinstruments und die R6400820 Lenkradabdeckung wieder einbauen. Die Minusleitung der Batterie wieder anschließen IMG-336901 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 31 / 32...
- Seite 32 Mal eingeschaltet, außerhalb des Fahrzeugs stehen, den Arm in das Fahrzeug hineinstrecken und den Funktionsbereich der Airbags meiden Den Zündschlüssel auf II drehen. IMG-336904 Die ausgebauten Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. © Volvo Car Corporation Navigationssystem, RTI- 31260737 - V1.2 Seite 32 / 32...