Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kamera kolorowa CCTV
PL
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać uważnie
poniższą instrukcję obsługi i zachować tekst do
wglądu.
1 Zastosowanie
TVCCD-318HCOL jest kolorową kamerą wysokiej roz-
dzielczości przeznaczoną dla systemów monitoringu,
montowaną do sufitu. Jest odporna na warunki atmos-
feryczne (IP 67) i dlatego też może być montowana na
zewnątrz. Jako ochrona przed uszkodzeniem mecha-
nicznym kopuła wykonana jest z bardzo wytrzymałego
materiału. Dodatkowo, metalowa obudowa może być
otwarta tylko i wyłącznie przy użyciu specjalnego klucza.
Kamera posiada funkcję zoomu oraz regulowaną
sta ł ym napięciem przesłonę. Kamera została także
wy posażona w specjalny filtr IR nakładany przed ob ie -
ktyw pozwalający uzyskać optymalną jakość kol orów.
Podczas pracy w nocy filtr ten jest przesuwany na bok,
a kamera przełącza się na pracę czarno-białą. W ten
sposób w nocy zwiększona zostaje czułość świetlna i
możliwe jest zastosowanie reflektora IR.
2 Środki bezpieczeństwa
Ponieważ urządzenie spełnia wszelkie normy obowią-
zujące w Unii Europejskiej, zostało oznaczone symbo-
lem
.
G
Urządzenie należy chronić bardzo wysokimi oraz
bardzo niskimi temperaturami (temperatura oto cze-
nia powinna wynosić od -10 do +50 °C).
G
Do czyszczenia nie wolno używać żadnych moc-
nych środków chemicznych.
G
Nie ponosi się odpowiedzialności za wynikłe uszko-
dzenia sprzętu lub obrażenia użytkownika w przy-
padku gdy urządzenie jest wykorzystywane w
innych celach niż to się przewiduje lub jeśli jest nie-
odpowiednio zainstalowane, podłączane, użytko-
wane lub naprawiane.
Aby nie zaśmiecać środowiska po całko -
witym zakończeniu eksploatacji urządzenia
należy je oddać do punktu recyklingu.
3 Obsługa
3.1 Montaż
Odkręcić kopułę kamery wykorzystując specjalny,
dołączony klucz. Zamocować kamerę w wymaganym
miejscu. Po wykonaniu ustawień kamery i przygoto-
waniu jej do pracy, przykręcić z powrotem kopułę.
Przy instalacji na zewnątrz pomieszczeń należy
wykorzystać samoprzylepną uszczelkę, wkładając ją
pomiędzy obudowę kamery a sufit.
1
®
Copyright
TVCCD-318HCOL
3.2 Podłączenia elektryczne
Ważne! Gniazda nakablowe (1, 2) oraz rozdzielacz
sygnałowy (3) nie są wodoszczelne. W przypadku
montażu kamery na zewnątrz należy je odpowiednio
zabezpieczyć.
1) Połączyć żółty wtyk BNC (1) wykorzystując ekrano-
wany kabel do monitora. Jeśli długość połą cze nia
będzie przekraczać 100 m należy zastosować
wzmacniacz wideo i wpiąć go pomiędzy monitorem
a kamerą.
2) Podłączyć zasilacz stabilizowany 12 V o minimal-
nej wydajności prądowej 180 mA (np. MONACOR
PS-500ST) do czerwonego gniazda nakablowego
(2). Wymagany jest wtyk o wymiarach 5,5/ 2,1 mm
(zewnętrzna/ wewnętrzna średnica). Należy zwró-
cić uwagę na odpowiednia polaryzacje pinów:
wenętrzny pin jest stykiem dodatnim.
3.3 Ustawienia kamery, obiektywu
1) Aby ustawić kamerę i jej parametry w stosunku do
kontrolowanego obszaru należy wcześniej włą czyć
monitor. Ustawienie kamery można regulować w
płaszczyźnie poziomej, pionowej a także sterować
pochyleniem. W tym celu należy odkrę cić odpo-
wiednie śruby (dla regulacji w płaszczyźnie piono-
wej należy poluzować jedynie śrubę z dwoma
strzałkami). Wyregulować położenie kamery, a
następnie dokręcić śruby. Jeśli to konieczne można
także zmienić położenie okienka w kopule. W tym
celu należy poluzować pierścień mocujący kopuły.
2) Do regulacji powiększenia służy pierścień regulują-
cy (5), natomiast do regulacji ostrości obrazu pier-
ścień (4). Przed regulacją należy wcześniej poluzo-
wać śrubę blokującą a po dokonaniu ustawień
dokręcić ją.
3) Jeśli obraz na monitorze jest za jasny lub za ciem-
ny można to odpowiednio wyregulować za pomo cą
potencjometru (6) sterującego przesłoną.
3.4 Funkcja ESC, FLK, BLC oraz ATW
Domyślne ustawienia przełączników DIP (7):
Przełącznik 1 = elektroniczna migawka (ESC) wyłą-
Przełącznik 2 = kompensacja migotania (FLK) włą-
Przełącznik 3 = Automatyczny balans bieli tryb AWB
Przełącznik 4 = Kompensacja tylnego oświetlenia
1) Elektroniczna migawka (ESC) powinna być wyłą-
czona dopóki strumień światła jest regulowany
przez sterowaną napięciem stałym przesłonę.
2) Kompensację mi gotania (FLK) treba wyłączyć jeśli
poprawi to jakość obrazu i nie będzie wystepował
2
3
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Numer zam. 19.9920
czona
czona
= zakres od 2000 K do 18 000 K
(BLC) włączona
ekekt mi gotania spowodowany zasilaniem oświe-
tlenia napięciem zmiennym o częs totliwości 50 Hz.
3) Automatyczny balans bieli ustawiony jest w tryb
AWB który pokrywa zakres od 2000 K do 18 000 K.
Jeśli takie ustawienie nie jest odpowiednie (nie
zapewnia poprawnego odwzorowania kolorów)
należy przełączyć w tryb ATW. Zakres zmieni się od
2500 K do 9500 K.
4) Wyłączyć kompensację tylnego oświetlenia (BLC)
jeśli poprawi to jakość obrazu lub jeśli nie wystę pu-
je tylne oświetlenie.
Temperatura barwowa różnych źródeł światła:
Lampy żarowe
Lampy fluoroscencyjne
Światło słoneczne
Światło dzienne przy bezchmurnym niebie
4 Dane techniczne
Przetwornik obrazu: . . . . 8,5 mm (
System: . . . . . . . . . . . . . PAL
Synchronizacja: . . . . . . . pozioma 15 625 Hz,
pionowa 50 Hz
Piksele:. . . . . . . . . . . . . . 752 × 582 (poziom × pion)
Rozdzielczość
Obraz czarno/ biały: . . 580 linii
Obraz kolorowy: . . . . . 520 linii
Obiektyw: . . . . . . . . . . . . 1: 1,2/ 2,9 – 10 mm
Automatyczna elektroniczna
migawka
Włączona: . . . . . . . . .
1
/
–
1
/
50
Wyłączona:. . . . . . . . .
1
/
s
50
Minimalna jasność
Obraz czarno/ biały: . . 0,03 lux
Obraz kolorowy: . . . . . 0,5 lux
Stosunek S/ N: . . . . . . . . > 48 dB
Wyjście video: . . . . . . . . 1 Vpp, 75 Ω
Temperatura pracy: . . . . -10 °C do +50 °C
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . 12 V , 180 mA
Wymiary: . . . . . . . . . . . . 155 mm ∅ × 100 mm
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . 1,3 kg
Z zastrzeżeniem do możliwych zmian.
4
5
6
A-0297.99.03.08.2008
2800 – 3200 K
4000 – 5000 K
> 5000 K
> 10 000 K
1
/
") chip CCD
3
s
100 000
7
Werbung
