beleduc FLYING COLOURS Spielanleitung Seite 2

Das Spiel fördert:
The game develops/Le jeu favorise/El juego fomenta/Het spel stimuleert/Questo gioco stimola/ 游戏培养：
Künstlerische Bildung: Kreativer Umgang mit Materialien und Farben, Mischen von Farben
Art Education: Creative use of materials and colours, mixing colours
Formation artistique: Travail créatif avec les matériaux et les couleurs, mélange de couleurs
Desarrollo artístico: Manejo creativo de materiales y colores, mezcla de colores
Artistieke ontwikkeling: Creatief gebruik van materialen en kleuren, mengen van kleuren
Educazione artistica: Utilizzo creativo dei materiali e dei colori, miscelazione dei colori
艺术和创新能力发展：创造性地使用材料和颜色，混合颜色
Somatische Bildung: Feinmotorik beim Kurbeln und beim kreativen Gestalten
Health Education: Fine motor skills when operating handles, and creative design
Formation somatique: Motricité fine avec les courbes et organisation créative
Desarrollo somático: Motricidad fina mediante el giro de la manivela y con la producción creativa
Somatische ontwikkeling: Fijne motorische vaardigheden bij het draaien en bij het creatief ontwerpen
Educazione somatica: Sviluppo delle capacità motorie sottili mediante l'utilizzo delle manovelle e
degli strumenti creative
健康教育：在操作把手和进行创造性的设计时训练精细动作
Soziale Bildung: Gemeinsames kreatives Arbeiten, Konzentration
Social Education: Working creatively together, concentration
Sociabilisation: Travail commun créatif, concentration
Desarrollo social: Trabajo creativo conjunto, concentración
Sociale ontwikkeling: Gezamenlijk creatief werk, concentratie
Educazione sociale: Lavoro creativo congiunto, concentrazione
语言教育：集中注意力进行合作创造
Naturwissenschaftliche Bildung: Erfahren und Erlernen der Fliehkraft
Science Education: Experiencing and learning about centrifugal force
Formation scientifique et technique: Découvrir et apprendre la force centrifuge
Conocimiento del medio y desarrollo técnico: Descubrimiento y aprendizaje de la fuerza centrífuga
Natuurwetenschappelijke en technische ontwikkeling: Ontdekken en leren van centrifugale kracht
Educazione tecnica e naturalistic: Sperimentare e apprendere la forza centrifuga
自然科学和技能教育：体验和学习离心力
Spielinformationen:
Game informations/Informations sur le jeu/Información sobre el juego/Spelinformatie/
Informazioni sul gioco/ 游戏信息：
4+
2
1+
15 min