Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Multifunktions-Werkbank
F
Instructions d'origine
Établi multifonction
NL
Originele handleiding
Multifunctionele werkbank
7
Art.-Nr.: 22.101.20
Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 1
Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 1
BT-WB 150 4in1
I.-Nr.: 21010
19.05.2020 06:50:30
19.05.2020 06:50:30
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-WB 150
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-WB 150
- Seite 1 BT-WB 150 4in1 Originalbetriebsanleitung Multifunktions-Werkbank Instructions d’origine Établi multifonction Originele handleiding Multifunctionele werkbank Art.-Nr.: 22.101.20 I.-Nr.: 21010 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 1 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 1 19.05.2020 06:50:30 19.05.2020 06:50:30...
- Seite 2 - 2 - Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 2 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 2 19.05.2020 06:50:31 19.05.2020 06:50:31...
- Seite 3 - 3 - Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 3 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 3 19.05.2020 06:50:32 19.05.2020 06:50:32...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Wichtig! Beim Gebrauch der Werkbank mit Elektro- Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und werkzeugen beachten Sie die Anweisungen Anweisungen für die Zukunft auf. des Herstellers, wie diese richtig zu verwen- den sind. • Gefahr! Tragen Sie immer eine Schutzbrille. • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Vor jeder Benutzung ist die Werkbank auf Be- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße 5.2 Verwendung als Werkbank (Bild 3 - 5) 1. Legen Sie die zusammengeklappte Werk- Verwendung bank auf den Rücken und ziehen Sie der Rei- he nach an jedem Stand-Fuß den Federstift Das Gerät darf nur nach ihrer Bestimmung ver- (5) zurück und klappen Sie die Füße (3) nach wendet werden. -
Seite 6: Entsorgung Und Wiederverwertung
Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.isc-gmbh.info 7. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zu- behör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. - Seite 7 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
- Seite 8 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 8 - Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 8 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 8...
-
Seite 9: Consignes De Sécurité
Important ! électriques, respectez les instructions du Conservez toutes les consignes de sécurité fabricant pour savoir comment les utiliser et instructions pour une consultation ultéri- correctement. • eure. Portez toujours des lunettes de protection. • L’établi doit être vérifié avant chaque utilisati- Danger ! on quant à... -
Seite 10: Utilisation Conforme À L'affectation
3. Utilisation conforme à 5.2 Utilisation comme établi (fi gures 3 - 5) 1. Placez l’établi replié sur le dos et tirez tour l’aff ectation à tour la goupille à ressort (5) sur chaque pied d’appui et rabattez les pieds (3) vers le haut. La machine doit exclusivement être employée 2. -
Seite 11: Mise Au Rebut Et Recyclage
7. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex. -
Seite 12: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à... -
Seite 13: Veiligheidsaanwijzingen
Belangrijk! gereedschappen moet u de instructies van Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwij- de fabrikant in acht nemen, hoe deze correct zingen voor de toekomst. moeten worden gehanteerd. • Draag altijd een veiligheidsbril. • Gevaar! De werkbank moet vóór elk gebruik op be- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele schadigingen worden gecontroleerd. -
Seite 14: Reglementair Gebruik
3. Reglementair gebruik 5.2 Gebruik als werkbank (afbeelding 3 - 5) 1. Leg de ineen geklapte werkbank op de rug en trek na elkaar aan elke standvoet de veerpen (5) De machine mag slechts voor werkzaamheden terug en klap de voeten (3) naar boven. worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. -
Seite 15: Verwijdering En Recyclage
7. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevoerd. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil. - Seite 16 Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer.
- Seite 17 - 17 - Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 17 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 17 19.05.2020 06:50:36 19.05.2020 06:50:36...
- Seite 18 - 18 - Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 18 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 18 19.05.2020 06:50:36 19.05.2020 06:50:36...
- Seite 19 - 19 - Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 19 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 19 19.05.2020 06:50:36 19.05.2020 06:50:36...
- Seite 20 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau a. d. Isar Germany EH 04/2020 (01) Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 20 Anl_BT_WB_150_4in1_SPK7.indb 20 19.05.2020 06:50:36 19.05.2020 06:50:36...