Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
não tenham lido estas instruções. As ferra-
mentas eléctricas são perigosas se forem utiliza-
das por pessoas inexperientes.
e Cuide da ferramenta eléctrica com atenção.
Verifique se as peças móveis funcionam sem
problemas e não encravam e se existem pe-
ças partidas ou danificadas de modo a afectar
o funcionamento do aparelho. Mande reparar
as peças danificadas antes de utilizar o apa-
relho. Muitos acidentes são causados por ferra-
mentas eléctricas com manutenção deficiente.
f Mantenha as ferramentas de corte afiadas e
limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente
mantidas, com arestas de corte afiadas, encra-
vam menos e são mais fáceis de controlar.
g Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios,
as ferramentas de inserção, etc. em conformi-
dade com estas instruções. Tenha em aten-
ção as condições de trabalho e a actividade a
realizar. A utilização de ferramentas eléctricas
para fins diferentes dos previstos pode levar a si-
tuações perigosas.
5
Utilização e conservação de conjuntos de bate-
rias
a Carregue o conjunto da bateria apenas com
os carregadores aprovados pelo fabricante.
Os carregadores que não sejam adequados para
o respetivo conjunto da bateria, podem causar
um incêndio.
b Opere o aparelho apenas com um conjunto da
bateria adequado. A utilização de outros con-
juntos de baterias baterias pode causar ferimen-
tos e risco de incêndio.
c Quando o conjunto da bateria não está a ser
utilizado, mantenha-o afastado de clipes,
moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros
pequenos objetos metálicos que possam
causar um curto-circuito. Um curto-circuito po-
de causar um incêndio ou uma explosão.
d Nalguns casos, o conjunto da bateria pode
verter líquido. Evite o contacto com esse lí-
quido. Se entrar em contacto com o líquido,
lave com água abundante. Se o líquido entrar
em contacto com os olhos, procure imediata-
mente um médico. O líquido de bateria pode
causar irritação cutânea e queimaduras na pele.
6
Serviço de assistência técnica
a Mande reparar a sua ferramenta eléctrica ape-
nas a pessoal técnico qualificado e com pe-
ças de substituição originais. Garante assim
que a segurança do aparelho é mantida.
Avisos de segurança gerais adicionais
●
Aviso
Nalgumas regiões podem existir normas
que limitam a utilização deste aparelho. Informe-se jun-
to da autoridade local competente.
●
PERIGO
Perigo de vida devido a cortes re-
sultantes de movimentos descontrolados do aparelho.
Mantenha as partes do corpo afastadas das peças mó-
●
veis.
Risco de lesões devido objectos projetados ou
em queda. Nunca utilize o aparelho se houver pessoas,
especialmente crianças ou animais, num raio de 15 m.
●
Não é permitido efectuar quaisquer alterações no
aparelho.
●
ATENÇÃO
Este aparelho não pode ser
operado por crianças e pessoas que não estejam fami-
liarizadas com estas instruções. As normais locais po-
dem impor limitações à idade do operador.
ter uma vista desobstruída da área de trabalho para
conseguir reconhecer possíveis perigos. Utilize o apa-
relho apenas se existir uma boa iluminação.
da operação, verifique se o aparelho e todos os ele-
mentos de comando, incluindo travão da corrente e dis-
positivos de segurança, estão a funcionar
correctamente. Verifique se há fechos soltos, certifique-
se de que todos os dispositivos de protecção e pegas
estão presos de maneira adequada e segura. Não utili-
ze o aparelho se não estiverem em perfeitas condições.
●
Nunca utilize o aparelho se o interruptor do aparelho
no punho não estiver ligado ou desligado correctamen-
●
te.
Substitua as peças gastas ou danificadas antes
de colocar o aparelho em funcionamento.
ressalto devido à perda de equilíbrio. Evite uma postura
corporal fora do normal. Certifique-se de que a sua pos-
tura é estável, segura e mantém o equilíbrio.
imediatamente o aparelho e verifique se há danos ou
identifique a causa da vibração se o aparelho cair, bater
ou vibrar de forma anormal. Mande reparar os danos
junto do serviço de assistência técnica autorizado ou
substitua o aparelho.
CUIDADO
totais, luvas resistentes e robustas e protecção da ca-
beça ao operar o aparelho. Use uma máscara facial se
o ambiente de trabalho estiver empoeirado.
ças compridas e pesadas, calçado resistente e luvas
com a medida adequada durante os trabalhos com o
aparelho. Não trabalhe descalço. Não use jóias, sandá-
lias ou calças curtas.
solto, o cabelo ou joias forem colhidos por peças mó-
veis. Mantenha o vestuário e as joias afastados das pe-
ças móveis da máquina. Apanhe o cabelo comprido.
●
O uso de proteção auditiva pode limitar a sua capaci-
dade de ouvir sinais de alerta, por isso fique atento a
possíveis perigos nas imediações da área de trabalho.
●
Utilize acessórios e peças sobressalentes disponibi-
lizadas pelo fabricante. Ao utilizar acessórios e peças
sobressalentes originais, garante uma utilização segura
e o bom funcionamento do aparelho.
Indicações de segurança para motosserras
Durante o funcionamento da serra, mantenha to-
das as partes do corpo afastadas da correia da
serra. Antes do arranque da serra, certifique-se
de que a correia da serra não está em contacto
com nada. Ao trabalhar com uma motosserra, um
momento de desatenção pode permitir que uma pe-
ça de vestuário ou uma parte do corpo sejam colhi-
dos pela correia da serra.
Segure a motosserra sempre com a mão direita
no punho posterior e a mão esquerda no punho
anterior. Segurar a motosserra na postura de traba-
lho inversa aumenta o risco de ferimentos, pelo que
essa postura não deve ser utilizada.
A ferramenta eléctrica só deve ser agarrada pe-
las superfícies isoladas dos punhos, pois a cor-
reia da serra pode tocar em cabos ocultos. O
contacto da correia da serra com um fio eléctrico
condutor transforma as peças metálicas da ferra-
menta eléctrica em condutores eléctricos e pode
provocar um choque eléctrico no operador.
Use óculos de protecção e protecções para os
ouvidos. É recomendada a utilização de equipa-
mento de protecção adicional para a cabeça, as
Português
Autogoods "130"
●
●
●
Use protecções auditiva e ocular
●
●
Perigo de lesões, se vestuário
Tem de
●
Antes
Risco de
●
Pare
Vista cal-
77
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
